±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

۳99%
ߣ䲻
ļ飺
ϲ괩Խ˴۱⣬׼ĳǡԼ۳棬Ҫ޸ĳλ֪ʿΪʮ˷С檵ʱͷԷպƳ棬·ٿƳ棬ؼ͵Ƴ棬û»ܡ
󹥷ŭһڣΪɱ۳ĳƳ档
Ƴ汣ڸĴƳ桭
Ȼֻ۳档
侲ĹЩ˴ŵСȺ
˧ǿܣ˹СȺ
㲻ǺѱԵ
ܣҹˡ
1v1˴ʲôΨһ
ǿǿ࣬ǿҲ
˽ܶ࣬ƽȨ
۳Ƴһ£û۳ȴƳ氫һ˵Ը͸첻̶ƳٶȵܷԶ۳档
ִƳг滯趨׶ߵĸΣǧҪڴ档
Ʒ˽⴩ԽԱĳǣΪһϡ۳档ԷպƳ棬·ٿƳ棬ؼ͵Ƴ棬û»ܡΪ֤ȫ۱һڣΪʧְһֻƳ档Ƴ汣ھְظĴƳ桭Ȼֻ۳档
ΪͨѧĽ⴩Խǣ˱ųعĴƳٽȴ֡ȴֻĿӽ޶⣬һƳ汣۳չһϵЦԷǵĹ¡вԶȴַ½䱸ʱȴˡȷߺͷḻ֧ߣ߼ܣʵȴھǺǶѪ⣬ڶгĬʤܹߵ˼͸һƪضƷ


1 
۳ĹԢȴֻһͨĺڿװȫļҵɵԣ´ࡣδţվǰ棬ƳһۿͷССڴǬĿͲö͵ͷ
ûжķϻȴְǽߵذϣһ죬ĬָؿʼĹһʼ°ȻԱ߿ţȵȴִԡҵͷҲöͷ֮ЩΣЩ޹Ƴûֱʻǿڽ͵Ҳطס죬һһ뱻ȥ˱ĵطûüϴ衣
ȴֻͷһۣƺҪ˵ЩʲôǣٿȻɫһݣתŽյĴŷ
ȻʲôҲûʲôҲûвȥЩƳһвõĶϢȴһᣬȻŷ촦еӰһζ漴һͰ͵ķɫŷ˽
üͷ¶ų飬Ѿ֪żݵķӦȻֹֹһΣŷҲûװʲôöȴע⵽һ㣬˸ýԭصȴƣػǰʰŷ⣬澫µĳ˿
ΪдЩ¶黰ĸţŷ˲䣬ͱĴƳ澩ҮϢĵú
ļһȴ˫ĿȻɺͫߵƿţһ÷ŵһ漴š֤׷˳ȥ
ûϵıж˾ˣûüȰһȥɣƳѾܵòӰƱմžҮɧűðԼһ㡣
վһᣬиеЦعǣš
Сʱ֮ǰ
ϵ׶սפض
Ųɫ̫վƷƳƿ˵ҵĴţվ˱ֱ뻮һؾ񣺡档
ڻһ˿׵Ƴ棬ҲһֶˮҲ̧ƺһڣ£˵һϵжɤӵɡ
ǣ
ƳǷţ첽ǰǰĳһϣطϴƳǰ¬УͨܲԵĺѡտ˳ɼ
š¬ֶˮٻغһڣʣӵˣ
͵ĳҾפһբڵȴ죬ʮӺִܵҡͬĻ׶۳汣Эĸ᳤ԼǱֵܾ쵼
ǵĳ棿Ҫ쵼У¬ˮ˵㾫עŲϵǵϣ۾ֽݡ
ûϵĵһҳʮֲüȴ֣Ϊʲôѡ۳ľԱְλǵ͵ķ۳漤𣿡ôõĲѡָ껹ŵһ
¬˿ٷµƳɼϢû˵ڵǣŵһȫǶϲʽĵһӾλľӢˮƽȣؼء
¶ϽƼġ˵ǵľֺ;¶ԺѾͬ⣬ֻҪȴٽͨѡνӵ񣬲ȫ£ͿƸػؾӡ
ǣٽһˡ¬˲һǰʧԵĲһۣˮߵĸֱʣֱȴдS쿼˳ɼ֣ͬ⡣
ڵ±עúѡƳڲжγȶ״Ҿǿұ򣬲ڱ۳Ĺ¬ˡء
̶̵ļ赭дض˴ƳŬ
¬⽫ֽһӣʲôȴֳģ
վں󷽵Ľ𷢴ƳƺЩ¬˵ΪҲҳֹֻĿעƮЬߵ޵˫
һվλǰľƻشȴٽȴĿǰһϢȴ֪ͨ
ϽʰʱͻȻʲô裬ðӡ
УǷ񲻺Ϲء
أⳡĳȨǹء
ɡ
ǣ𷢾ѵصӦͬŵķȫȻѱǰʰϵֽţ첽뿪˻ҡ
*
һߣϢڡ
ŲͬɫĴƳվڸԵĸ¹ǰееͷˮһƳǸ룬ȴִһΪͨĺɫһĳϣȣظѪȸ崴
С⣬ֱۡȴҲдСС˿ڣΪûоȴûжþЧҩȨԼնսһλƳ˿ڶȬĵ£ȴü˺ۡ
ѥ̤ڵשϵԶһ𷢾ޱŶ롣
ȴ֡һŶ۵ֽţһ¡
Ƶ˲ȫ˱ֵĳϣЩĿʲô嶼УͬȴֱסеȴվɴҲδȫþͿ첽˳ȥ
𷢾ƵĲ磬ȴֱߵһ˵Ľ䣬ͣ½Ų¶ߺΪ飬ȴٽ
ȴ̧һֽۣӹƵĳɼS£¬УʺۣǸûзܶϡ
ȴûзӦ𷢾Ʋʵصٽ¬ƶʣǶʼĹѫڹ˽Ҫӵִ֮ǰ뿪פء
ţ֪ˡȴֽ۳һС飬ڴлл㡣
𷢾ƶһ£ȻԾǻΪȴŲƽҲ֪ϣССȱΪٽȴҲȫȻΪ
ƽȮۡ
ȴִƺ˼Щʲôû뿪ٿȻͦոֱӶԷȴٽûзκδңԼĳ棬Ƕʵӵ
仰Լ˼еȴֻعƺЩȵǰƳ档ȴֵ۾һֻ貵Ľɫκʣ͸ĽʯһֻȴɵĻҰɫ·Ϲһ㡣ʵɫȷʵһ⣬ִⲻԸȥҽԺơ
ܵż񡱵Ŀ⣬𷢴Ƴ漹øֱ컹ģʱȴȴֺЦһݵЦǳ÷·Ʈ̣һӶȴֳ˵Ҫݹ˵Ҫ
֪𷢾ƿٵ¹ǷԻصӡ
ҿԽѡȴֵȶ㣬һ棬Ҹæ𣿡
Ƴŵ˿ڿˮܿ¶ģȻȻҪҰĿ˳ɼŻȥԸ⡭
ȴҡҡͷӴŻжõִ¥
𷢴ƳѸٿնϵʱ䣬ӦһӺɡ
ǻӴĸŽ
šϼ쵼Լ۳ĳͣ
õġȴֳƳףллİ
˵գͷҲصת뿪²֪װʲôԭط㶵Ľ𷢾ƣת̤¥ݼ䣬󲽳¥
¥ΪսΨһĶⴰڣﲻȴײһ嵽ײ㣬ֶָܣۼſҪĿĵصʱͻȻڹսǴӭײһֻƳ棬Էɫ½Ʒײúסκû۰
Ǹ
ʲôúøҵǸƳһ߬סȴּͷ·Ӳԭء
ȴüҲǰݣ
Ϥñһ£۵ŭȷǰ֮ѸתΪЦ벻мӴȻǸȱֻ۵ġⲻǵĴ󹦳ȴ𣿡
һ¡ȴֲȴͱˣ٬һಽǰͱͬеƳҲһѣҷֿΧվ³һǽȴ뿪ʲô°ôææġˣٽפôųΪ̫վأòǱԺˡ
ͻȻȴԭͷٿȻһգתʲô˼·ű㳯¶һĨζǳЦͬʱھУͶʱǾͻ࿴űͷÿȴֶôЦǽһܿͻᵹù
ȴѷⲻ٣ĨϤ΢Цñ˲һ첲ļƤ
ȴִյѹ𣿵׷ұҾܾһ֮ȢҲԸ㡭ʼûж㺰ҵ֣


2 
ܼŭһѻƳΪڵųðȴֵ仰ðеðֱɱģѱڵ롣
µǣȴֻ˵ˡ
Ժкһ죬հ˽ʱ䣬ڼ䣬˫ĿȻʢŭбΪͫҲ滯ϺɫӲףȫȴֵ
Ϲˡ
ȴзغ㿪һȭ̧ȷ˱һš
ΪȲûг㱻Ҳûܶʹ۲ϱԵƣֵ飬Щ㶼ڱͷطɫ棬Լȴֵ˫￴˼ıóѵĽڷŭͷԵĵ£ʲô˲ϣվ֮ŭųȥ
𷢾ƿż˲ʧ״зӦҴҴ¥ݸϵһ¥ɲֻƳŴֵ־ûǺ𷢾Դ崻룬ǲż˻ˮͲˣĬĬ¥ϡ
ͬȴִ֮󣬺ͱͬеƿűƺ򲻹ǰƫܣȻͱȴһͬʵضһȭһЦܵһĳ裬˵ѸٱȺŹ
ƺ̻󣬶Źڼȴ֡⡯ش˺ü޹ľơΪƢõϵù㵽ϹսƢֲϳԿĸɴսҲ˭ʹ
ƺƵʮƳǰֵ췭ظֵæȥά򣬽֪ķ̵ֱ׿⡣
ȵһȺŽеִ¥ʱ򣬳Ѿһʰǰ·ľӳ°ζʱɫǣô£ס֣
۳汣Эḱ᳤ɫҲǳÿֹƳǴƳ档ǱֵֻܾƳûʲô顣վλ۳ȤعĦⳡȺܡ
ܿ죬עͱһɫ̷ĺ´ƳƳڲͬĴһ㣬ڳɫĳҲһ㣬ЩҪԭؼǣƳʵ̫ܴˡ
ȺеĴƳͱ涼ǴлأһȭҸһţٶ˲ʡֻһֻֽƻԱ˭û̵ôȴڱĳϮ֮ǰ֣һðѳˤϣֱһ߹ȥһֿյĽʱ·ǧشڳؿڣžۣüʵĳ浱ܡ
Ҫ֪ĴƳɲʲôͷС죬ʵʵѵľ棬Ⱥм仹ֻ֤࣬ʵԶԶ֮ϡ
䣬еĿȻȻƳĿϣһɫʱʱ֣͹׹ǻĻߣȳƼʵļֱļ죬ڲ̤ߵĶвϱ任ŽǶȣȫλչʾС
ڣ°β֪һȣ˳һСӵĳǹڷ̨𣺡ס֣Ȼһɼǹ
ȦΧŹĴƳѸٱǿվȦȴ־ͺ˫ʧһָһ㣬װһӣ³ȭһ֣ͷվһߣʵ
ҿ̵õ˿ƣֻһֱѹŴûռһ˵ıͷѹûεŭ𣬼ȴһȭȥȴֱò˼
˭°αףָű֣֤ţǹǴ
γѵػعƺʶʲôһ˲ɫǡָȴֵıӴҵģ
°ȴһۣüǾ棿
Ǿ̸ʲôǹ෴ͨȺڶ֣һȣ϶ʱɫҲûˣҰֽ
ʱ¬УҲ´æϵЦؼǰ棬ѸƾҵĸȺ۳УüЦ˵ӭӭݰ١
ֺ֪زŴǰɱķΧһͷԼͬ¾ȻŭŸվǰ̨ϣֺ죬ʮ־ʡ¬˷ѽʣʲôˣ
ûػصһȺڰ¥ܶŹ棬ֱǶǵ
ҪǣΣӾԱѡʸС鳤Ҳûӭӵ׼¬æݣһȦ㾾׶𡣵ߴȺܵĳλҶ̷ĴƳʱŭʱӿ­ô⣿
ţ¬һѳ嵽ȴֵǰ̧žҪҾ֪һʲô£
ȴǰһֱѱصͷƺʵ֣ɵ¬߹ʱָͷһݵزƮƮر˿
㻹Ҷ㣿
¬У㵽Ҫſվã
Ӷ־һɽ˲¬У緢Ļɽ˻ȥƵջ˽ţξͷһϽжԶԶ
˵꣬תñȷ黹죬һӼӭӽУɻûֿСѿڣͼ۳΢΢һЦò߲ͣǡôг涼ʣ
ʲô֣
仰֮ǰоѾǳȺĽ㣬仰һһ¥ʱš
¬УԽվţʶָָԼܿʶӵĿⲢûϣֱֱؿԼ󷽡ֻǵĿɶϡ
ȴֵǻֱ۳濪ڵɲǼ伸ҪԾʺ۳ע⵽ȷʵҪĽʱȴŵúƵһαش⡣
һμһֻǰĺ顣Ƴͫɫǳ۳ͫɫƫǰ۳ҹͫ亱Уδۼڶ˫
ȴ֡
ظشȴĬĬ۽ޡ
жûʲôܱߵľȴ˲ը˹
ȴ֣Ǹȴ𣿡ĸȴ֣ȥʲôأǱʲô
°Ҳͬɻ󣺡ȴ֣ʲô
ȴǻԲ˵ƸӾԱһְġ
ʲôһֱվڽû˵۳汣Эḱ᳤ͻȻУԲСҡͷתУӣԲʺľԱ
к֣Ϊʲô
᳤һ£ƺǰܱΧһһľƣЩ鲻˵ڣԥΣֻСظеģң϶ʲôõѡ񡣡
в˸᳤һۣÿɷ¬УȴŸ᳤ķԿʼӣƸʲôƸѾ̭ˣҷŽû𣿡
˵ֶĿ˳ɼϣԽкԺӣͨܳĺѡƳɼĿﾫӢеľӢ㿴
нӹϣͷ㷭ҳٿȻȴʣأ
ȴһ£æڿڴ﷭¬УжȴôȤæӣ󲻺ϸѾ̭ˡ
д˷ҾԱҲǱڣҪǡܴĲٿ˱ͼһȭɷϣ󻹵ֵͰܷӶԼıڡ
ղŹ۲죬ȴֵĴƳֵС
ִƳսʱƤ滯ɲɫļӲף͵ȵֻӲص㲿λߵȵȫԿͬʱĴƳƤֳ߼ĳ滯̬
ڸûӲ޷κβλĴƳ棬򱻳ΪǴƣǴûвξʸܷԶƳ档ҲгƣǴ̵ȷҲѷڴƳ档
ȻȫȴֶδװԼűκֹֹͣŹʱһ½ƷĴƳóȭͷȴּ򣬴ҲֻüͷǼιǶѵıȴֱȻ˲ԼļҲֻѡӲ׻һλ
Ȼڽעķãô覴ãҲ΢Ƴһᡣ
ܿ죬ȴִӿڴһС飬չȻߵеǰͰ͵ֽŵ˹ȥ
۾Ǻɫ֮⣬ǰ۳ͷҲǴĺڣ·ŨīͷɫϣԵĺ˲УһоȻʧɫֻĨĤϣסеĿ⡣


3 
һĿSһúѡƳڲжγȶ״Ҿǿұ򣬲ڱ۳Ĺ¬ˡء
˹ذ仰˳Ỻƽȣһλȫ꣬ȻûгͱжϳĿվڽиǰȴҲû׶Լʲôۡ
ȴֵע⵽һܱʿ͸⾯սǹƺͻȻ豩˳棬Ϊ˷ֹڽ߻ȴĬĬվ˻ȥ
γȶ״ָʡ
Ϲ¬УȻش𲻳ⲢֱҲ׳Ȼһָ״ڰ͸ҹȻŹְԱҪ˽¡
٣ȺͻȻһƵԱƳ棬Ƕˡ
ڳ˳Դ򿴹ȥȴҲĳ澿˭
¬Уֻо²˳ŭ˭˭˵
ʻûеõκλӦֺȻİҲǸƳȶֵģЩмؿ֤
˭
ڣΧ۴ƳǵҲԽԽ󣺡ʼһҲҿҲû˰ᴦˡ
ǡ˵Ķվ
¬Уظ飬㻹Ҫſվã°ζͷֱ̫ͬ۳ıˣһûְ֤ȨѹƳ棬ƽʱ̶Ҳһֻ۱һֻˣ쵱쵼桭
ʸ֮ĵıӶҪˣҧгݵصȴ֡ҡơ
ȻʱȴֹôܰЩݵĳ֮أοҷҲһȴֵֻȫΪЦˣֻܳưͿ
ллһıƢȴ΢ɲﴽǣѵЩɿ졣
̧ͷ޷ײ˽е˫һ˲䣬ǰʶر˺󱳡ƽĿ⣬ȴȴһâڱѹ·ԼСĻС˫صĺɫͫ͸ˡ
·һƶ۳ǰΡ
ȴִδ˵ѰֱԲɼ׵ĺԨǣżѵ˿д˫ĳɼķһһԲ̬ȵĶƳ治
ڼ䣬°æӣϸ½ǣߵǰӣԱѡǶ¥롣
õġЦһ£ֱӰȫʧڳҲûٷָȴһ˿עȴֿɰҲɵһڸĳ涼֮Ѹ¥һ̳˵ȴңȻӵĽ𷢾Ƽ͵Ŀ£վѡƳĶ
ܿ죬ƳԵĻһֺſоλϣ۶߹ְľƶҪλǵĳԭ֮һϵǣÿһϽгסǾԵΡƼ;ģȨģԾ÷Ŀǰڵĵǽøٷչиϳǵơ
ֻǽصĴҪԭҪĻΪ۳档
Աӽ30:1ʵһ۶ơ۳ֻҪȢϣȢ޶ĴƳ棬˻дĴƳԻ䡣ܹ޸һ۳棬һʱܳ谮һǳ飬԰ڵ̨ϴ֡
εԱȵµĽ۳λޱȣûκξְֻһ΢ÿ˵ĵ۳棬ɿһھĸ߹λԾӸµضԾӢͷ㡣
ȫµľ°һڽǰ׼ˮ򿪿յ˲ֿﲻ֪ҶõůŽеλ
ȵһμ棬ȴֲŷֽдƺһЩ׶ȴһļ»ȶ1525ȣڴʮµףƽҲ15ϣʽϺõĴƳ涼ֻһ䣬۳Ҳһס
ȴ洩һĲɫë£ůµҲޣζˮȻʮ⣬ü۳Է˵ͷȻ˫ˮů
۳һЦֻ涼˲٣ӣҪҽһ𣿡
еĿˮϷİɫǰ޵ɨÿһֻĽףɫھѥװ룬ֻֻƳ滹ײһȣ¶档ȴע⵽Ŀͣһ̰԰ԼĴĴ⡣
ýˡзˮҷż򵥿ˡгϣҶǷǳľ棬ǵκһλҵľԱԺܺõرҵİȫھ֮ǰһһʮֹؼղ飬Ҫɡ
˵ͣһ£ͬǱְܾԱ̴еȡöϿַ֣ڳѡдƳ棬ԼҲһ
мΪԭԴ۳ڡ
ÿ۳ʮҿʼԷʱ򣬳ν۳ڣһֱʮʮӳ죬ҲͻӦڼ䣬ǻƲԼ۳أ޽Ƶɢ󣬾۳۳ضշ磬ֻԼҪʱʹá
۳ɢ۳ֻἤƳ۳۳ظ´ζôƳܵջ󣬴ӷ׸ڡ
ʣµΣһ΢ʵ۳ؿȶƳѹһ㲻Ҫ۳ȥͷţƳ濿۳ʱȻȻͻܵ
ڶǼ߽۳е۳أ֮⻹ԴƳѹȻַôƳΪ֮
ƽҾ˺ȥгëڣ¶ƽֱǣݴȻһɫ۳ȶż۳й¶ΣϾܹ⣬Ҫȷһ¡
£ɨӹǰÿһƵƺڸ׼ʱ䡣ÿһ棬ԷͲס˺ֱ
¬УҲʶ˿ڿˮλͦոĿֱضŽнҪҿ޳ָҲ֪Ϊνæֵͷȷһûʵ
һ룬˺ϷǿСƬ¶ʺ췱ĳơ
۳е·ָһÿһֻ۳ĳƶͬɫԽ޴۳ķֳԽǿǶһ޶
һ۳һƳɽ壬ױƳʱƳĺ󾱾ͻ۳һµĳƣֻΪɫͬɫԽƳķԽǿ
壬Ϊһ֧ǿʺôʶ͵壬ǰѡҪܡϡ
µ˲䣬һǿ۳˲ңκεϯڳдƳǣǵԺһ㡣
Ƴ浱ȥֻøվҲվסͼڵȻͷ־һ顣
ӡӡһǿվľƺȻǰ˺üǱֵܾѻƳۼֿסôҲסƳַĺӣƾɣʲôԣҵһҲԸ㡭ӣӣ
㱻ǿϳ⣬ԾЪ˹ӡ
ʮʱ䣬ֻʣ˲һ롣
ܿ죬һվƹ̫Ѩо˸񣬡Բӣ۳̫ᣬҲʤΡ
Ϊ˲ղƳǰʧ̬ۿͨ죬۰ҲѪ˿ߵ⾡άǶһһز˵λͺӲ뿪ˡ
ʣλдվߵѡǰ


4 
ƳһǳɫƷĺһǲɫ̫վǿŶûõͨȺȴ֡
ߵǵǰһ׿ľͣ£Ŀϵɨÿֻ״̬ƹĹҵģֻȴֻƽвɵö࿴һۡ
ΪƳһۣȴͻȻעССһ㡣ֵüȥһۣȴһ㡣
ȵۿ꣬ȴֵ״̬ѾƳһģһˣôǿװҲûá
Ҳûʲôģѡȴ˫·΢ĳ죬Ծ̹ȻػӽеĿ⡣
ΪһֻĵƳνˣһ¬УͲ̫ѵſֻ֣̱Ѿ췭ۡۿôȥԼڲæӣӣλǹ𣿡
šкȻڵ̫վƳǰפ㣬º͵ȥɡ
ΪʲôƳ͵̧ͷѿڶ֮žԼʧԣæǷԲӣõһ̭ɡ
εЦЦڴƳ治ĵĿʣҪ˵𣿡
ƳʱΪ߳ѵ÷ϣ֧֧طģңǡҾᡭΥԸ
û˵ֻؿ
ӡ
ƼҪ󣬵Ͻе˫ʱ֪Լ˵ʲôҲûˡԺ׽ȻؽλҰͽ͸͸˵ﾺĿѹͲǾ۳ĴƾĵҧأվǾ˸Ƶ뿪ˡ
ˣǰλϡֵܾĴƳһ̿ͨ磬һʣƳѡϡ
ǵص۳һʧܾ޴ĴƳ̴ڴڵؼٺű˵ˣǺ޲ֱӰܡһˣӴֻйá
ҪݵĻͷ·һˮʱɳĮпͻȻһ峺ıȪ͵пͲȰԼˮжܺȲܺȣ̵ú࣬ȪˮȻԼãһҪֿԼıԲֱͶȪһ߻Ҫλˮ˫ʹ࣬ʹӱ
ȥһ¡°ΰڰֵ
Ƴɴ⣬Ѹתš
ľȤЦٶԱĿ˳ɼ
ʵһȥǿһĿȻƳȷʵǸŶA۳ܶȸһA+ֻϧԱȵĳȴ֡һȫȫţһSѸڼѹһǴ
ڽںķ棬Ҳǿ˱гֵĸ񶷳ƶԿɼƳܷ־Ȼֻλڰˣܹѡ棬ڵڶȴѹԵĵһȻһ֡
˵ȴˮƽĴƳӦƸľԱʹȴǿԸҪξԱһְҲӦþֱʩѹȻͰѳǿпսߣ
³бȻ⡣
ӣ۳汣Эḱ᳤ָָߺĿ˱ҿλƾͲ
⻰һг涼áײģı鿴վһͷ¬УеĨǿ亣Ƴȴ㡣
Ҫ¬˺Ȼ뵽⣬ӣҪ˰ɣҲӶࡣ
Цһ£ҡҡͷаûȨ䱸߽״Ƴ澯ԱĿǰһǾ۱Ƹġ
Ϊʲô¬˺ܲ졣ʵһʼӵʱѾˣǳͷһ۳治ƳɧҪ䱸ԱģҵĴƾ̶ǸƨԵԼã
Ȼ۳˴·϶ܱʧصĴƳܣӵеľֻֻǿҲֻὫøܣ߼ôҲ˵ͨ
ʱ۱ḱ᳤һֺɸֵԹӲӭȢκһƳ棬Ը۳ӦȻҲܲ۳ȨһƱѾǼޣĻֻӸıԼֵļˡ
¬˵ˣǾֵǻΪʲô
вȽŵĺƳŵ˻ȥȴֵشź̽ԴҶ̷ǳɫ۽޶ʪģȻŲûó淽ʽ侲ñˮ׵׵һѡ
пԵġ¶һ˳ǳЦаֿԵӡ
ӵôǿ۳أƵþֻƳ̬ٳȴȢ桭ֱǱ¬У޵תһпȢҲֲôһѰȻˡ
ѡ½ţȻȻشǵĽףϧȴѾ˿ӣڵʵʵ
ƫ򣬵бļƽϣһȻƽ͵ؿڵұڵģǵȻҵһעص㡣ӿ˱ϵĳɼȴִӸӷҵ󡭡
ӣƳȻϵԵʱ΢вʣԲųһЩҪʧ󡭡ңҿøá
۱ḱиܵðó۳ȨбƺȫЩֻ΢ЦŷʣǣȴֱԵĻ
ƳûлôʣסˡתͷȴһۣԷûʲô飬֪״̬µȴֱܰ
ͻȻ˸תۣЦݵΪǰһ飬ЩֵĽһԵҪȴ֡Ļش¹յľ
гĿⶼڴ˿ˢˢȴ֣𷢾ƸΪż񡯽ŵֱ촽ȴ̧۾һһ׵ͫƽػУʡ
֮⣬ҶԾԱһȷҪǾǿŶȡһ·ϣ۱ḱ¬Уζ˷Ҳ˽飬½ۣҲòҳ϶ȺͷԡԡڣҪҪְ֤ҵأ֤ڽҳϵرҵĳȫ
ȴȻû뵽л⣬һ£ŴԷתʱ֤ŶȣǿѡǰׯϵضԾģԻ͵Ҳ֤ҳϣڵֻһǰƵĳӣҲпտڰ׻һ䣺ҺܺõģܰģѡҾûдġ
ֻ۳浽ô£ǴǴǰһ¥ھ°ֹʱѸ֣Ϊ˻г氤˱һȭչԼнֹķԡҲȷ۳濴һĻѵԷԴһ뷨Ҳû
ô죿
ȴٴοе۾Ԩ޴ӵ֪۳ʵ뷨
˳ıԼǹ޼ƿʩ֮£ȴֱƵصЩѿؽԼ˽ģҾ˷ƸػؾӣҷǳǳҪѡңڽУһ߾ȫİΣûκΪ
жˮסĴǣΪȴֻ˵确ҺǿҺܰѡҾڴ֮黰û뵽ƳеɾȻôϿҡ
ֳĬ˼УһʼûʲôڸеıִܾƳְԱͻȻǰ벽յжߵӣ¶Ƽĳѡ
δ䣬Ƴ͸оһ˫һ˹ܳлٶ˵䣬һӶԼҪʲô
֮ǰ¶ϽĶҪһȴ֣ͬʱҲ˵һжһܲ¶⣬ҪܱԤͱԤȴʵ⡣
һֱۿҪͷ˲̲סǳһѡ
¶ظһ˼Цԭ˵ǵʱ¶Ͻ࣬Ƽġ棬һŵùġ
ȴЩȣ֪¶ʦȻǰ۳н飬ͬʱҲ˿ӽеɵӦѾʮþȡ
һ滶ϲһƳڴգȻʮֲĺɱֹվǱ죬įС૵ˣΪƳ棬ôʸ˵Ļ
Ĳٿһӣ¬УʮֲˬȴֻжɽĻᣬ۱ĸ᳤һġûȰѾԽ֮֮ˡ
ɡվ΢ЦʣʲôҪǩʲôļ𣿡


5 
СʱȴִΪڽʱסǰ
۱ĸһǷֵ𣬱ֵܾƳҲڽǰȫʹסլֱӴϷǵķɴ
ʵǰȴ־ʹȫҵЯΪ⵽ûǮԼѾѡϽеľԱϾȥ˯ŶҰֱˮȡ
Һ޾֮·ַǰҵ֮ء
˵ʵеķǵ۳סݴʲ˵סжһʮƽ׵һ鷿רŵĽȴסһĵ³̫࣬Ҫ۳棬ͼ䲻
˵ԽƵĵڶǣǵǵ۳լԴ𲽣С¥ͥԺı䣬Ҫ򺣾Ȼ͵һ˽ӾءǾͻᡰ
۳һַǳصռǵһȻԭľȻǡһֳ澳ͿǾͺ׳ֽǺͿֻӶݱΪ˥֢ϰ⣬Щǵ۳ѸٿݽߣԹҲͣǶ
ҲǴƳǿȴС۳ް취Ҫԭ򡪡ΥԷԸ۳ؾ͸ɺԣ۳͸ƨǿ˵ʲôǿūˣԴ۳棬Ψһİ취ֻкššţ뵽õ۳ֻƾ۳Ը
Ͼ۳ǡ̫ˡ
δǵĴƳ滹й̶ķڣˣᵽ۳ʱԻеʣԳƵ鳱ȣࣻ
ѱǵĴƳһΪڽ뷢ڣʮò۳۳أǾͻؿ࣬־ĴƳ׶μΪ˽κ飬ԲУ޳Ｘֱ꣬ЧʧŻ뽹ʵ״̬
ȻѾ˼൱ĳ򶨼Чƽ鳱ȴʹǽǶԵƳ˵ѱǵĴƳ棬򶨼ֻܻͰٷ֮ʮʹ࣬ʣĽƺͼԾӶ۳棬ҹߡ
Ϊ˱ƳȨ棬彫ΪԼǵĴƳṩʮһεĽ࡯дܷ˳һᣬǳ弸ΨһһڴƳķˡ
ο۳ز󣬻ЧߴƳܡս־ʶ߽״Ƴı඼һҸƵΪṩ۳ص
ԡĲִܹƳǶ۳漸޵ߵ磬˭ܾܾϡִ󲹻ģ۵ĸɽѩأ
*
һţȴ־ͱֳΪǰƼߵרҵǲʮͷ࣬ԡңͰȻ˸ȫεĸ߿Ƽж֪ȴôģҪӿ۳ȥֲˣưװöͷĴƳѪ
ȥ֮ͺ˰ɣܿʲôкܷѽ⡣ȴε˵ڵӦסڰôͨС͵ϴƳ棬ӦȥϵͳƵ۳סլ
ΪҲ𣿡ҲΣûʸҲûǮ۱ᶼȺļһ
飿ȴɻʡ
ûдԹ԰ѲͷӽͰ
ȴֻʣʱŷͻȻһӰžʹһͰ͵ŷ⡣һ۹ȥ֪Ķʲôһյⶫʱ֪޷ؼ𣬺شżϴʮӵֻ֡ɧŵĴƳҲʮֳ֮Ժ㣬Խаǰǣÿһմ˾ҵ״򲻶ܽаҰȥĶûãνǷʤ
ȴǰʰŷ⣬ڱӵһ£漴ͺܵĪһ㣬һͷҲصسȥӣű۾һĴƳ˦˵ذϡ
ڼѾϴ˿յ˼ӼףЦˮȴһŲɧŴƳıϣҪԷеǸľٷ´Ρ
ȴۣ˵Ť;ִʮ¾Ȼһߥ޵ƨˮࡣ
ȴ֣
ɧŴƳ棺
ȻԽò۳ĳԽ
~ɧųѵ̧ͷҪȥеȴһ߻˵ϣƳ淢صȴֻΪԷʹóоԾŷִƳ澹Ȼ̰غڽϡ۳ء
šƳͷܵһѽпܲȹĵذ塣
ȴְһ٣ȻװɧţͽһѺʹƳȥ˾֡
ʵȴָûҪѴƳѺһв͹ˣᷢذô۾Ҳ⣬ϾǸεľԱ϶ǰ磬չһʵ
еסǳ֤ȷ䣬ʮ֮ͽˡҲǿ뾯ֽһѡסַ˭뵽ǰȻھſڱܡ
ҲͳľձйأְܷΧҲȵϵխܶ࣬౾ǵﶼɾˡ
Ϸţоȥ˳򿪹ӣȡ棬·ȥһ˳ˣ찵ٳš˵ִ򿪱䣬һȳһмԼˣȻתվڳſڵ񣺡ˣ𣿡
ȴŴͣһƶػصҲᡣ
ҲᡣЦЦ۱˵Ҫ䱸һšڻûֻܳˡ
ȴĿؿ֪ԼϳĻԣֻǲҴÿƳı޿ΣΪܲ۳ķģǾ廨֯ë¶ϵͳѧѧУȴֵĳճɼ죬ȴûиκγЩûüЩǲмΪ֮
ǰλһЩõļְɡ뽫һεĳΨһֵõĳ档
ˣԼȴ˵˵ְȫн궼ڱ󶳽ᣬ֮һЩ˺ԮʽҲǰĴֲȥ鷳ǡ
ȷ𣿡Ҳǿ󣬲Լһ֮Ҫšȴεشߣθ򼢶ͣڸп飬ѾûԹˣȻĶԿˡȴҲʲôҪӵĳ棬ҧҧҡġ
вɵһЦȥջƸԱ֮󣬾͸Ҳһʿ֧ʳ޷ѡ¶ϽղֶһǮ˵ҽܾˣԶǣʮʹģʷʾ޿ı⡣ˣĳ԰ɣҪ
ȴֳĬؿһǰİ棬ͣټʣ𣿡
У
涼ȴֵĶӣˮȳֶԼһ¿ζ棬ȻϸʵسʱȴѾ¹еְȵһβʣ
ʶ˵ã˿ȴֿСֿۣ˿Լ鵽еĲл֮ĬĬԴӿ˿лȳٶȡ
ȴϴ룬ⷽûʲô֣ϴ뻹ɾ˲̨˳ˮʰһȾ̲סɨ˲ͳĵءһУл˯ع̺ڿɳϴϵİ뱭ˮûǿΪԷˮĳ嶯˽иڵķ䡣
ҹ˵㣬˱ֱزͨ¶ϽƵͨѶ롣


6 
¶Ͻƺ֪ȴֻͨ÷ǳ죬Цеİ׷ͷɫ룬þòȹϲˡ
þòʦȴ˵ǳлİ
ҰЩǽûʵҲġ¶ıһ鷿˵绹ͱһܣһ֣
ȴĬĬʦԼС˼Σ֪עؾԱֵԹ⿨ڽбؾ·ƱȺչֵ˳취ԼŹժ˳ȥйⰤ˱һȭչԼķԡ
ΪлῴҼ۳ˡϽ̾˿Ƿ⣬֪һжչָģ뷨̫ܵΣգԲҪְ֤ҵء
ллɳ˵
лˣг壬ҲŪɳ׾ˡܲ²ǳȥģҪǿŵùңָ¾Ϊһˡ
ȴüͷʦǾʲô
ȴ֡ȻԶ˽еȴæ¶Ͻһ£ǽ˷ţӣʲô𣿡
øһֱơ΢Ц˵
õģ֪ˡȴʲôõĴͳôƣȻ۳˵ȻʲôҪ𣿡
ԤһȥҽԺĳҲ֪ôŪܰһ𣿡
ȴɻӹն棬־ȻֻСԤ
ŵ㡣Ա߼ȴֵĲ裬˳Լ󣬡ʽ⣬˾ҪѻƳ桭˳ӰŵľС
ȴزϣипʵ֮ǰұҲҸѻƳ棬۱ĸ˵Ҫһֻ߽״Ƴ棬߽ѻƳ涼Ĺעͬͬס£ǵһõҡ
ֹҪιȴ룬ѻ߽״Ƴ뷨жС
ǰҲȥҽԺպ֪ôֻնԤԼֻòеֱߴġȻͱֻƳο˺ڳ
ȴֲ֪˵ʲôֻּܱĬ
ˣϼǵð۳οַڴͷ쳣״ʱϣΪ˯ڼ۳ܿƵһʱ䡣
ȴֵͷš
õġغһ뿪˻ʣҹдƳӴϮأ֮ǰڶ¥ֹԶ͵ġ֮ôң
ҿŶ롣ȴȻ˵ţһž߿
У
֪ȴ֣
󣬽ȻʧЦһǲˣȻסרķġ
ȴĬĬţವس¶ϽĻǰֻˮðһ๾³һ⣺ΪʲôԼصӰᣬ֮ǰʦôʶģΪʲôڻǵô۳浽ͻûо̣ΪʲôȢ̣˵ҪȥҽԺǸֵ۳ֻ֢ұ£ȷ֢֮ͻãºͻȢ̣
¶ϽʼձŵЦ״̬һֲ©ţһҲش𡣵ȴ֮ػһǰԲĻȴ֣۳治һ
ȴЩΣʦ⻰ǰѾҽһˡ
ŶҾ˵һΣ¶ϽЦúӶڲƣ۳ĺܲһ
ȴֳĬ룬վûŶʦĻ˭֪ǲװģʦ۳츳ƭǹ߻װһӣôƳرģԼҲĿرġ
ֻ۳ƭù۾ȴ֣ѧԺѸĴƳ棬Ҫ㵱ƾ۳һֻҲϲ

ȴֺ¶ɵͬʱԵĽҲյ۱ͨѶ롣ֵؽͨͼһǴĻ΢Цʾ⣺ӣϺá
Ϻãʲô𣿡
ģΪľԱҪ۳汣ЭḺǽᶨطáȴִʲôΪ߱ٶԼʱ۱㱨ǽ̲ȡж
пһǽϲŷ˸ͷĵӰʣָ
ÿϰ˵롣Ǵ΢Цظ
Ƶǲеڿˣ
ҲΪİΣ롣ǴЦݲģȻȴκĶ̬ȣҲԽоٱ24СʱרԱ
û̻ظֻ˫ĺעĻȻֻ֮һЦˣ쵼ĿǰһҪʱ̼ӡ
ǴǵЦԽӲһ˲ĿɿƳĻĳջء
ȴʲô쳣ٶԼǾٱģҪҶڻطá˵꣬ͻȻʲôڸҪǣ֮ǰӦҵʲôʱܵڣȻȴ֮ҴܵˣЩܲҵĿζҪƲ͡
ǴƸϽϣžһ죬ӣΪҪʵ⣬Էʱ˽ѵɸѡһʱ䡭
֪ˡҲлл㣬ˡͺʺ㡣
ܵ۳ĵǴƶʱܳؽࡣ
Ϣټ
٣ټ
ϣ۱ĸ᳤ǴƿͷĶ棬һʮָӵϲ˯ҩȻ类һ£
ǰ˫糺죬棬ͣŪСǴƣ᳤һѵ߿ˡ
ճ˳ھŵǰִҽԺڼǰԤԼõҽ
ǰԼȫʵʵԱֻ˼µȴվһ𣬷·ʱͿռˡ
ʵ˵ʱ򻹳һ⣬ߺˮˮ󵰣ȻǸİãҵ¥ס˵̨©ˮ鷳Ǽһ¡
ǵƵƭ֪˶٣дһ۳ӷթƭȫָϡ
֪Ϊʲô۳ϵ壬̾ƳԼĲƲȴɧŹܵиֻƳǿȽΪôͱӭȢƳ棬ôūۡұ䴦ԣֻҪʮһεĽ಻£ֶôܡ
кҲԵɣһܹڷܵΪɷһ档
Ȼұ漰ƳȫģǻܵǿǴ𣬾ֺͷԺҲ಻⣬Ѹ۳涨
ǰǽо͵øϽҹӵסǽѸٲ򱨾绰۱绰ٺĴƳǶ¡
ʱ䵽˽죬Ѿֹнһˣг̨شɳվܵںϻӺȴקȥš
Ϊ˱۳²ܳܲȴ鱾Ͳãʱ˶βȫȺˮڵӿдûʲôоƳ⧲ǿҵĸ߽״Ƴζһȫµĺëŵ
ȴùڼͷë˲ͷϵĺɷʣ©ˮ̨©ˮ©ˮ
Ƴ棺
ƳǻŲ·ˡ
ʮһ̣ҽԺҡ
ҽŽеּ֮ǰϽûʲô仯۳֢ȶҪʲôҩ̬ƽȶԼٹ¾ܺáһὫԤԼƸǿ
ϴ˵Ϊµֺ֢һε޸ƺҲ𽥸ơҪ޸ڽһСʱƣ֮ٸ£ҽԺһ޸Ȭˡ
档вɵó޳ȵҽˮƽ
Ȼ޸ֽܽһǿҽҪӭȢĴƾ̣۳ÿֻ޸յʸ񣬶ÿһ̣ܶһʸ񡣡
ˡεؾܾôоߵǸ涼ȰȢţӡĸҲȫλȢչһֻȢģֱǳİ࣬ĳ衣
ʮһ룬ȴڵȵ˴޸ڳĽУһİƳ濿֮ǰӹԷװĴӣŶݺݵҰɫ۾İƳһۣȶԷ֮תͷʣӣȥ
װȴٽѵóźʿβߣļѣò׳һˣ̳ͳУ
ȴֵͷҡҡͷѲٽֱҵ֡
õġȴܹʲôˣкʣκ𣿡
ˡȴʵΣҲΡ
ðɡûȥΪʲô²ع滮ҪĶ
׾ԱĵһطʱסһʵĲǽзعһȥһֱܺĵɫֲʳꡣȴֲҪණҪʱ̱ЩѽСɫĴڨߣæýŲء
;ȻһĴƳΪȴֶϣȷֲܾö۳淢쭣ֻǰȴϰζûУýʲôãûٵķ
ȴ֣
ȴŭɶ
ţз˻㣬ûζʲô˼


7 
һֻζȻһֹȨġ
Ƴ۳ζҲʮմȾ۳ζ۳ҪܴһЩƳҲ뾡취ϸ۳صζӡ
۳дƳζζ۳ڸ棬Һܰҵḷ̌ǸողżǾԼϯҲûжġӦǡͬʱҲ֤۳ľ̶ʼĺǿģΪһҳ֮󣬺Ҳܿûкù֭ԡ
ŶһͷѧѧˣһֶĿ⿴Ƴ棺ȴְ
ȴּеһЩԣѸٲԷĴ㣬ʶ˰벽ӣòᡭ⣬֡
ʲôֵģմζѣֲһҪܵĶ˵ܼһ㹤𣿡
һܼᡭȴԥ˵ҵζһ´ǣӣⲻܼ׷ߣӡ
к죬ⶼŵó
ȻǴƳıܡȴеɻ󲻶ӡȻⶼ֪
еȻ֪˳һᣬһǰ֪۳ɢͨλϷƤֵķڲ۳صλĸ·ʱ룬Ȼ󷢳ʣǶβ𣿣
üһβʵǳ壿
ȴֽоݣж֪ⷽʶνһϲͨĽĪ˽еԸ˸ƫƧ޳Ľ䣬ȴԼĺһĨĸڽеֱϡȸеֱ΢رָ⣬һ񣬸ϵ˲ݹȥʶס
ȴûʲôһ¾ջ֣עŽͿ˪һԼֻֻĦ
մȾζ˲䣬ȴ˲ԽвһӵеĴ·Ѿ֮һֹкҸСȴһѹ´Ƴıܣҵҵظ˽
ٴλص̳оϲط֣ǵΪġá
øٵĻڸ٣ôڨĻڴڨĿȻд۾һεĵǰͣ˰ӵʱ䣬ȴ־õô̧ͷͼȴһȮıս״̬תͿһǽ֮⣬ʮƳ棬԰һſڲϣߵĴѣһֻƳˮε˵ϡ
۳й¶𣿡ʶǲλ
ոһ㡣
ĬĬȴֵĿ裬ѸٲҧгݵûУ
εǰ˴ɹȥĳϣŴ⣬ȻǰҲ׷ҲŸܵʲô򡭡ԡ̫ʹˣұȥʳġ
ѡȥû㡣ȴѾѧԶпеġˡΪ桯²ӦǶԷǱߵķԡӽеоֹп׿ǵıس棬ȴֹҪô⻷ǣҪôԵǣԵЩڶҵȻϣǲ֪ĸɽڳ档
ǩȡеϴҵͱͻԱϮˡ⣬˵Ҫȷǩ֣è￴һڿҺԱģʵֿ»ģΪһʧźŵڲд۳أһӾʧȥǡ
ȴ֣òһ档
ȴ֣֪ˣѡʳҳȥȡҪʧȥǣҾʹͷ
ôԵְȫʮıԣЦ˫ʮ޺¾õģ˵ͷ˻ԹԸпҺȥΰϵǣȻÿ϶ôδŵķ羰ȴֻڼ̫ˡ
ȴָо仰۵ܴ˵ĸоֲ֪Ӻ̸ɴԵ
ΪմȾζȴʧȥ˾УȻʶ˳ŽеĻοʵרЩٵĵطΣѡЩĵطԶĵطߣߴҳرĵطƳǷܵһʱҵ㡣ڰȫ⣬һᱣ㣬ûֳȡĸߵȴƳ棬û״ֵֵá
ȴ˵Լֵʱ̹ȻûκοźԸ˼ǳʵýмֱƣϵǴȥҿû˵ֵطǽ𺽣
Ҳء
*
еס¥һֻһ¥סĶЩƳ棬֪иò۳ھҲġ
һ򿪣ȴ־ͿһֻƳڼǰű߻Ÿ䣬ذѴССİһӣȷƳһлʲôûп壬ȴ־ѾеشڳȥʮװİƳڵء
İƳһ˫ҵţ
ȴֱǼ΢ֵüͷһߣ˴Ƴס󾱵죬ѱǵġǴƣ
ǴôˣİƳǱʹ㣬֫סǴƳҴ
кشչȥǡ
۳棬İǴƵȶ̽ʣǽ𣿡
ҡ
Ǵ̽߾ȫӿڴͳ֤۱Ϊŵķ棬ϴ¡ȣֻҪҪָʾȥ
ȴֳĬؽӹ֤ȷϹα󳯽е˵ͷ
Ŷжʱʮ־ϲã˼ܾˡʲô֣
ŵ۳ںƵ̬ȶŵ˼ٺȴּƽϣȴҲɿ˳˵ǸŵûһƢ·ӵ˵ܸڽΪ񣡡
ǳɫ̷СǴǸ죬һ߸еıŸʳģһ첻ͣ˵ʵ۱һˣ̫⣬бǺĴƳδ۳ˡ֮ǰһֱѧϰĶչµ۳汦ּӼѵ˰²ű۱ɹ
ȤضűˮԱţȴ˽ڸļСʱûĶྫ
ЦҵܺãȽϲֻȢ̣ȽԻ֧ͦǳõġŵ˵24СʱȫݣһֻҪһ١
лǵһ νĽһ˵Цеص˵ͷ
ѳ̨ϴּȵص๤߶ڷų˳ֵģŵ̲סʳȴһֱȴûʵ⣺ӣΪʲôȢ̰
۵ʣһ۳ҺȴٽĹľ̸ģ˾̣ѻṩøȫסӰԺķչҪȢƾֻҪȢ̾Ϳˡ
ڣȴ־Ķһ٣һΪŵʲô⽲ûûζ̾һ͵еĻش
Ϊʲô
иû취ǽͣԼһԵ࣬һǰԽİ򡣳רŸشԽ¼ԾǨֺͱܾҵȥңйԱоʾϻŴʱձӣЩǵԽġסµݷԾǨֵĿѧǵóܿº´صۡ
ʮһµףҲ˵ʻڶµط
ԽôڳǱǴƳ棿
ºɹ˵ǺĴƳô죿ƳҪΪֻԼˬľٶò۳صʹ֮࣬Ҳز۳Ͻ
š˼ţһΪ׵Ļش𣺡Ҫ²¿


8 
ŵҲǹֱ˵¾Ͳ£֮ʲôҪɶ£һЩж¶ˡԭı顣
ȻǱܾûȷҪбشԽܣֻ˵ǱҪҴΪˣ֮ȴֺŵϦദУҲȻ¶ҲھֱԼǸˣȴֺŵܲܽһ˵ýҲ˯ˣŵܰû
ڵȴŵʮӣһЧϢûʵǳ˽оǸܺ˵ʵ͵ˮ©ļһ̽ѰԷȢ̵ԭרĶ塣
밲г濴ȴָ̤ܲǱһİͨѶɱˡ
ȴִӣ۱᲻ڼලѲ顭
ȴžذͨѶˣҽֱڡ
̫վʱ·Ͷѱܲ˵ľǱΪ鱻λȨص۳۱ЭἯƲʲ˵ҲκιǶʱȷʵ˲ٿͷǳܣҲнڼβ档
죬йˣˣȴ۱֣
ŵչ֣һŽпĲףνļˡǴСšף˼ŵӲһҲģ
ڽеɷӣŵһԼâݣһȴֵΪһֻȫʳ׷Ե˵ٲԷҪˡ
ϣкһԣŵƴ˵ƳôԺͬͲͣһͷȴѾľͷƵĺǰӣŵԥվ۳⣬Ҳ
кĶŵյİνĳâݡ컨׹ĴʻŵǺ죬޲ٳȥʮӲˡȴв֮ûһЦݣԵ˸ȸУŵԲԣõ񶨴ֱ֮Ӿװӿ
ۣаվŵ̾ѣؼôα١͵ɧšܣȻûʧ̫˲˰ɣڵһԼӳģҸоһԶ
գۣʧǲе֡
ʧʲô
аɣǾʧ
ȴȥԼװһ뷹
ۣȴٽô໹֡ŵڿ˭Ľôһ⣬·ȴݣңһͷལϸ첲϶⡭
Ҳٽȴ֡ȴĿؿһۣӵ²̵ıأǻ𣿡
ʳĽлڼѶԸȣζҲЩΪΪάĶʳŵȻҲܾ۳Ǵƶҡҡͷȴ̰ѷ۽С֭ٰ˿һڴڵس
Էٶ죬ţȴִõʱװʮΪʲôŵͻȻʣӣȻ֮ǰסǣΪʲôǵأ
νûӱ⣬ЦŻشΪкܶͬڵǡ
δ䣬˷ܵ˵ѵˣ֮ǰΪȫԹ˲ϾǵĳԣȴֱңȫԽŰݷճ̡
ж˵ɾ͸ɣӹһССͨѶ¼ʮ֣ȥ˭߶߶ء
ҲǱֵܾĳͨѶ¼¼дӵԽǵϵʽΪ̫⣬еͶǳ˽ϵ
Ҳǲ֪ԭôͬˣҲˣŻڰµʱձоڹѡȥĵǶȹ¡
ûԥãѡһùĵˣ²ֻնϵİ죬տյضŵ˵ŵĵطУ¸д̫ˣҲ֡
ŵ
ȴɾһףԽСĸܳԭʼ桱Ŀ̰ӡּһߡ
ն֡𣿡ŵ˵뵽Լ᲻˺äӵ飬ڽƺȫںӣ߳ܵص˵ͷŵϽԺ͵дҲûù㿪С۷һȻѶԷʶϵü̵Ļȫ롭Էܻʶ׼Ҫְɣ
ðдһ£𾴵ľá

һ£Ƕķԣӵ˼
Ŷرķԡ𾴡ġԡ
һԾһֶûԣ羰ľȻԵ͡
˵ɻϵȫ̫ϵʮǧĵطͨﾹȻĸоųɵƶȣΪ㷺ԣ¼̲Ӣļ̣Ҳʣǳе뷨пžͷ
ɢ˼Ȼһʮͻأļϣ̧ͷͼŵԲ۾һֻܾеͣ
ȴְѽˮ˳ָϴˣ˿üͷӳŵ׼õˮ˸У͵һһէʲôأ
ͣ͡ŵѾʧȥָֻظŵ𾪵ԭ
ĸͣȴҲеϤ
ĸ۳оͣŵŵ׸ͣ޼־֪֣֪͡ɣǮӡ˷ܵرȥԼңȡһöƴСǮһͷͷԼͼյʱ͵ģþء
ǰ۷۵ǮУǽв
ɹǮŵָϽرһǮ۾صӣȻʶ
˼һ£ڻʶŷȥʶˡ
ŵ
Ͼ磬Цü䡣
ЩһѾߵȴߣȷһ׸ôֶͬ𣿡
ȴֲش𣺡Ҳء
пŶŵоԼ۽翪˲٣иƨܰ
Ҫ˵һмװӣұ༭š
ӡŵΪѵԭλǾӵĺѵĻǲҪóȻʲôϢˣ桭е񱣬ۡ
ʲôظһ飬ۣ
ԣȻԼֻ۳棬ǳ۳档ŵһؽ˵ʾ۳һȺִֻ˵׳档
ȴĸȤؽעӳԷˮŲ˽ϣ뿴۳ԴʲôӦ
𣿻ͦҽġ
ȴʧǣбûһ˿һĸı䣬·Լ۳һʱȱȱؼƻ
Ҳơŵ ۳ƳһȺ¼ûаū
ôݣһƵᡣ
ԣöʽȨƵĳ棬飬һҲɨس֡ŵ˵ȻҾĺҵġĶǳбϣҺܶƷֻһңûƷһʼ۱ỹ˵ʲôҪЩΪǵǵľ÷չͷҪϳڶǣ۱һӾûˡ
֮ǰ˵ȴʲôȻҲ뵽УΪֻȢһƾԸ̣ǿҪһʵ˰𣿡
ŵͷǵģȻͽ׼Ҫ½ǸشԾǨɴֱͬӵ0.5ٷֵ㣬Ҫ۾һڡؼĿǰԾǨɴľǩ˺ͬӵ˰˲ּӱȥˡ
Цÿģ磬ǻдţʽ顣
ؼ
ʵ˵ͨŵֻӲͷƤǰҪǱܾˣϢȥʯ󺣣ǧҪѹҪʲôݣ
ͷһ֣ż䣬
δ˵꣬һЦÿ컬ȥͽŵȴ֪ϲӺ


9 
սлûзʲô׵ġż䣬ſޡΪŵʣĶҲǳ򵥣𾴵ľҽнУͬĵطһУѧһǰżȻ֪е֪ϵʽһ棬֪ǷпաʱĻ
ѧʲôŵлʣвشұࣺܴѧ
ܴ𣿡ŵΪ棬ǿġ
ȴֲ̿ǴƱ۳ƭɴն˿˵š
ֱ˯ǰзȥϢҲûеõظ˵ȫϣҳǣ޲һҹ֮θ顣ŵ˵žʲô氡ܴǷģʵҲڴԼûдţ
ٴȷûнеնûյϢ֮ʮʧؽݡ
һֱòڸ¼ȴַڽйǰȻʵѧʲô
һ£ЦԶѣͨѧԺ
ѧԺ
ǰȴֻɵ񣬽ЦƲ˭أ
ûƲֻǴ۳涼ûѧԺΪʲôֶ򣿡
ѵЩ飬˭涨ѧԺһҪն˴ˣ
ȴ룬Ҳûһֻദµ۳棬ʹɵڶֺαٸʵףðˣӡ
ѸٹţԷȴٱĳЩʲô޷ش⡣
*
峿
緹ŵҵȣҲûд³Եȴ֣ӸòһûյظˣڷﲻϳɣٳԵ㣬㶼ӳʲô
ΪʲôгҪ緹ֶȴεؿһھٴġˮ
ҪȥţȰһ£
ȴȥʢ룬ȥ鵽Ҽ弸ը
㡭
ԷͻȻŵķϴϣسڲȴһߺһ̧ΪΣŵصݹһ¶˵İ࣬źĴү¶΢Ц㰡
ӡŵʾ֭˼һʴ飬ܰο۳˵С࣬˵ͻûлظңǹ̫æûпɣȲˡ
ǲ㰡ӣŵп޺
Ҹոյͣ˵ڣαϲ˲ĪЩĺ󱳡Ա˵컹ŵȴԿԵؽûעЩգʲôŵڳһߺ˼һ߻еظӲ
ҲҪǻظʲôԹԼҿһڵ䣬ٰĽֵﲻ60ĵط
ڣ60ȴ־ýеôе֣ҪСʱ̡ӣҾá
ܽ˺ܽˡص泬࣬ǳҿԼֱӴȴδڵȰ裬רн¾Ȼٳ̧ŵڣȥ棬׼ҰӪ͵㡭˵Ǹξͺܺá
ŵûӡ汻Ʒƴʼܻ棬治ʵƭʵͨ۳ѹȥ;ĳʽɣľѾ⣬ڵӦôܾȾҼ桯ϻػ꣬ʶػظõġ
ȴֲ׽ô۳ôʮ·˵ͳ塣ĿİһٰʮϴүƵĶȴε˵ӣ㾭ҪóĻҪһаսڼнͨߵļʻ֤ҲʡҪʱѡѻƳ˾
оȴ˵ķǳе̰ѴĽһأ˷ܵؿ⳵棬ԼȴԲοȴһʼȽֵ˵ʲôϲͺãܿĿĺʧ˫ۣһһյһе
˰СʱŵһҰӳڣӣһֻǴȥеˣ
иȴֵƼ£һȽǿ󣬴صͿջУҲ޺ŵķɳԭǳҹɫĤΪԤ㲻ֻܷ
˿һ޹̧ͷôˣȥ治𣿡
ȴһѵǴƣûг
Ҫ˵𣡡ŵװεӷŵϣ鲻Ը˵Ǵȥμӳں֡ȥɣҿҡ
СΪ߽״ƳȴֲܶŵиͬܣȴǿŵĲ΢΢һЦŵ㿴ңҲ
ŵû뵽оȻᰲοЦõ˵ӣ۳氡
£ƽ˵ҼǵãкСֵĸ߽۳ԷڳأͨĶؿʹԣ߽ж۳Ķܹ
޷ĴƳ֮ΪǴơпŵ޷ڳ涾ңǲǸñۣ
ŵĿɿڴؿŽУȴֶ͵Уͣ˾׽Ķ
棿һᣬŵûƺ󺰵ôô˵Լ
߼ʲô𣿡䡣
ŵûû⡭ǣûô˵İ
Ȼ˵ģ۳Ϊ磬ôܰԼ͵ȵһֻѴƳϸµػΪŵȣԼѡ
ȴּ¿ںڵĹ飬ϵıˮһ
ֱ˵һȥɣкϾ˫Ƚ˫ۻǰ㲻ȥһܼڳԵļơ
ŵһҧȥȥ𣡡
Сʱ⳵˾ʮЧʵشЭ޵пŷɳִ˽ס¥£ȴֶųʮȱ㣬ӲŶԷѾͼۡĿ޺ܼ۵İٷ֮壬ǩ˺ͬ
һ۳ȻԳۣŵɱٽԼǰ񿳼۵Ļ棬ûôħˡ
⳵˾ĳһߣȴ˼ʻңŷ̰֣СһȦ֮޲ðѳ§˯
ŵҰΪбˮСڵòñӺĺףվǰݻǺʱͿȴܺõشӳΪд򿪸ʻĳӭȥֵסֹԷײͷ
ȴ185cmбֻһ㣬187cmңΪݣ˾Եøȴֵʿɵ΢΢һЦҫ£ںڵü۸º޺
ŵһٰԼȥһ169cmߣܵĲβ
ȥĿĵص·ϣڽеĶ֧£ȴִرһ쭳ƯƣѸ⵽ֵĳƯ
ŵôǿ۸УƸȴ֣̣棩ȥΣڴӴ̶һϴƸʡĳ̳ܡ


10 
ΪǿͷߣĶͣǳҪ䱦֮һΪһһȵĳڣлݶ͡
ŵϣǰμӳеǴƲռ췽аǴƣֱԼȻûг滯ͳΪʵս֮ΪӲɫʺͼΣƾƷ
ڴķԱСȴֺŵƼǵĳֽ˵κβλĶУʵĳߣٶٵĻѸʻ棬ڳϻҪͼ
ȴֵһܾˣʾȤȫ෴ʲôȤĽǹҪ˶׵˲ʻ˵Ҫԭ̬ڸոջԼصŵһ˵Ǵƾ̹ȻԼĲһֲͣʰĽУ͵Ŀֱ
ڣڽкЦ˵Ҫʲôȥȫ򵥡ŵֱӲˣȥ̨Ҫȫֽ׳˵Ҫһѳ׳滯
кܿŸоǳʵеˡֱȣҡ£̧ͷȴ֣ô
ȴվǰĬĬشһۣûзκȸ汳ǵʱͻȻϿ¶һСؽףɫļȻɽɫӲ׷ʵϪˮȻΪ⣬ڹ·ҫ۵ɫԡ
ǰȣԭƷʱԵø졣
װƣȴĬĬ¿ӣסĴǡ
һŵ˹ȥ
̨ǮȴַֽеĳȫĽڵʵʵ˰ĸоҽλֲʲôҪطѡĺ֣ɵʣΪʲôҪף
š˹֮𣿡Цһ£һԢԹ£һĸһƸĺڿ浶ǹڤˮΪźӵĽ׵ˮУºӳһ֧нźȥԣҲһǳҪ㡣
ȴ֣
ȴֲǵزκ⣬½аȳˡ
ٷ֯Ķ鿪ʼеʱ仹һСʱרΪףڵĽֵﲻĳ棬Ƕ󷽷¶Լϳ滯Ĳλڸ첲СȵȴЩʵģЩŵһֽģûгᳰЦֻֽ޶ԷϵͼƯ
ȫֽʵǸ޴Ḷ́ûĵذŵڷģñһȺȴֳȥ˽֡ŵϡ
ȻûţҲкôֻҪʲôطʱͣеĴھͲôۣܶƳŵһĨ۳أѹҲ۳ġ
̯ǽŽմ⣬һ·ؽֵĸ䣬̯ƷմųԪأʳﶼйأܻӭһСʳڿĹͣ˽д۽磬ұʾ
һڷʵڷ֮󣬽аѡ͡մԼݺ۵Ǵʣµĵݸȴ̷֣Žø죬ʮִ
ܿ죬ϲɵĽҵ⡪ɫϸɳٺɫ֭÷·ϦɳĮǮ£Ȼһھͷ֡ϸɳȻǻʵϸɳڵ˲ͷ·ڳɰθʳֲڵĿڸвĥ
Ұɡȴ־֪ϸƤ۳϶Ȳⶫղſһ֪ˬ츶ǮģҲ۵ûѡ
ԵݹȥȻżʵ˵һ䣺Һȹˡ
˯ŶͰȴôЩǰߴ̵ʱʲôûгԹȹĶѵж𣿡ȴֺһڣȻ͸оǻһ£촽ʧȥ֪
ɳ֭Żģʮַѽؾˮҡμ£Ȼںһ
мֱһ׳棬κﶼ˺ģ̶ְƭסɰϷפۿãȴҲը֪ԱûһᣬΧһڱɫԻԹ۴Ƴ浹ȫ಻סһȿֺ۳ǰԼŶȻٰ쵽Сͳͳ͸С
Ϊʵʢȴܶ滹ֻǴͣ˶ܣֶЩС⣬òӹ֮ɴָԵСǡ
һʱ̯֮ǡƳǶܸˣⲨӮ
ɾʱһӼĿƳӳȺð˳سԼĸ첲ʹȣÿ·°Ŀ黹鸹ٺ׳־˵ӣ۲ܾˣ㣬ĸƷ˾˵Ҹ
ʵϸҪױ̯ϴƳֱӰһȽʿż͸УԱ֮һڴƳſ۳ȸżһ߸̾Żðһں׬˸ӯ
ˡ΢ЦҾͿ
ƳͲ֪ܾôдظˬû£ǮֱӸ
һ˵ţһǿ߰еɫ΢΢䵭ɫرܿԷĴʧȥ˼פ¡
Ȼһֻɫеһչ£һһ֮䣬Ҳס˿Ƴ滹ͼȥеצӡֻȻһµŵ֪ʱվ˽ԱߣӲӿʼһֱŵ׶ģֱһѲֲ˵
ʲôʲôŵҫţα·ףʮͣ169Сս180ҼԶһ㡣
һ£æЦݣװ򶨵ؿСǴǰ衣
ƳҲһ£ܿŵϵӲ׶ܵƵŭӿ־ҪֻǴһѵȭֲŻӵһ룬ͻȻ䴫һֻȴסֱۣɫ˿ƳһǿĸߵȴƳԵ壬˲ÿƳľ
ȴûж˵ŽоҪߡʱһ뻹˵šҾͿĽкȻȴָָ֣̯ľ޴׳żҪǸ
Ҫƨȴֲѿڶ
𣿡׳һ⡣

ȴֻ˵УֻƳͲ˵УŵԾԾԵؾֺԣȴһŽ»ص̯ǰ
ǰŶӵĴƳǶ˽еĻʱ۵ȷĿ꣬һ׼ѵһȽȫ顣ֵǵʱֱ̯ʮһʧ
ȴ̽͵
Це˵
ǰ֧ŵˮǴûгϢͽᣬֱ֧ӹûᵽ˵ϡȴεؽŶϣһ׼ȣ˫ͬƱ׼ɰһͦΣ̬Բһӯֱ۵ļ⻡ʸӦȽȦ⡣
ʱΧһƬĺǣһֻò۳ϡоֻܵĿƳ󣬷·ȴֵʧһ˳ӡ
ĳŵͨ죬ȴȴǰѹҲޣȷָ֮ڶû׼ˮһȽġһпĶֻգۼ䣬Χʱѻȸֻ̯ϴƳüЦɳƵĺ
ȴҪʣʮ֧̯ȴг֣ԡ
Ȼ˵ʲôʲôȴת̯Ҫһ۳רõĹҪϴƳΪѵҡҡͷû׼۳õĹһҲ۳ֵط
ŵ۳ǶרҵڣĻߣһжɵѵĥʱ䡣
ȴַУ۳̯ĻֵԾɸ֪߰ߵغضŴƳ湭ԾԾԡֹǾõģһѹǵȴɴѹ˹ȥýֿԡ
Ҫָ۳ⶫӦô棬Ϳɫһűڳ˺һ׼ƣذ𣬼ңǽ޳ָȵؾųϵĵһ
ȴЩԾؿŽбĺڷлδ˵רעţж¹ʱ΢΢ɵһȴֱݾתͷеĵط
̯Ϸ񡭡

ʣµľŷõǴβĩȽһ˿˿ߣ̯Ͻǿ˸ýƷһƿȪˮŵĽ̯æһСҼ˵ǲ뽱
ŵϲصŹҼˣõȪˮĽҲԴʮָлΪѵ˶һĿʵɤð̣ǿʮι˫šƿǣӿȪˮֶŲڹʲôһҪǿĵˣȴȼž޴żΪšƿǣƿι
ȣ
ΪƺЦü䣬һȴֵİº˰ƿˮ̾Ϣ˵ͦġ
СĶ
԰ΪСʱûϣԽȴͯźˡ΢΢Ʋȴ̺ɫƿˮƿšպãֿŴżŰƿˮѵصıڣԹ


11 
ϴƳ̯ԭüɫųƱ͵ʲô̧ͷĴǣǵҪ𣿡
΢ЦŵͷϴƳ޵ָָ̯бһС¥ǱݶȥȻŴǻģһƾͿ滹ʣǶó漷Ұ
֪ˣҪһ𣿡
ϰϰ׵еϴƳͫ׵æ֣ҾͲȥˣֵƵУҲ֪٣Ѿȥˡ
õģлл̴ز˽飬Сһ˳ϴƳָ·ݶ
Ȼֵܽľɫ۵ףֳɵİѿκһŲɹϢ֡ΨһȱǶԽ˵Щŵ˸أѼĴڷ̨Ұù·ͬʱְһһڳ
ȴ־͸𡭡ԡ
İӻռռʣһŵ̫׽ΪʲôҪֻµĴżȥٻأżĿף١ͱץţЦʣϲ
ŵתߣҾǿģƵ֣ôнɫĳ
ˡ
šţŵȵصԲ۾棿
׼͸ģ㿴ϲֶ𣿡˵ȴֱɳͰȥﱧ˯
Ӯİɣȴְ죬軨׷𣿡
кЦؿأ
СǴơȴֻλСΣ˵ʦҽϵĳɫģĵĳǸĽɫ
ŵգգۣ˿̾ɤڶ𣺡ôԸһ
Ļ˵꣬ݶûٴֻ΢طҶ졣
Ȼû˵ȴ־רĳΣһĿ黹ӲҪֽãͱͬʱȴֻüԵһĽֱ˶ĽҲѵθڴ󿪣ȴֿԳ¥µɳ֭ͳƣԼʣ̲ס׵ˣʣ㡣
㡭ȴʶƶ䣬̧۴һԺ˲䣬һһμʱԨ񣬷һѵ˺κһֻ˼롣
ⲻһֻᵥ۳档ȴо
෴е˼еĻҪصöࡣ
ȴֶ˶ʶԵĿһֻ۳棬ʱһ仰۳档ˣȻûеһʱǸ۱Ǳ߻ʱ̵һʼҲԼһҪڽǰУڣȻûεڶԷԱߣӻûò֮ǰͳԹһʳ
ȻȴֱԸͲʲôصĳ棬ôشô꣬ʲôĶûʲôαװĴûô׾ɥʧ衭
۳չһ׷ǹǴƵ
ȻΪоǸر۳棬ǿȴֲɵı᲻ᶼװģ᲻ǹֳļóƺСǣƭõǵΣյһЩɥʧǵΪӶԼ˽
ȴֹּһֻƳƵĿ۳ֻһװᣬƭЩȱĴƳٲȻٽЩĵԼҫʱ̤۳óİϷ츳
ɢƽ͵Ȼʣ۳涼һҲԶҪճ桭ݣ׺Ͷƽȣʲô¶Ըߣó̲סȥ׽ȥΡ
ȴֲ֪ԼΪʲôָоϾʶ죬ҶԷǸšƿǡϱƳɧšѱķ˵ᵭȻɶԷҲ˵ʲôƨˮɧЦ񾭲ȥ
۽º͵ʵǼ٣Դ۳иܹ鲻Ǻ£ȴæˣĸɾϵĲΣ
ֵؿһۣҰԼǱߴ˴ƬҲȴˡ
ʱܿ͵ʮ֣жңңڽֵͷϣףʽʼŵŸżȣ֪ЩʲôгԱ㣬££׵ȥ䡣
ѰԼְĵȴæվȥ
ŵþƺˣȴֵԵø֣ýж࿴һۣ۳Ҳû˵ʲôֻ΢΢۾Ȼŵغλͻ¥ߡ
Χ۵ĳѾൽƶҪĵزر۳רõĲڵػһξ롣ȴ̧黤Žһ·ǰߣϸñ氤Ĺų·ߣ۳ȻʱĴյЦ˵гͼıĻڵĻỹͦá
ȴüʲô쳣𣿡
ûСץϵףӰﶼôݵģܼĵطһᱻɢȻһֻضᱻıѾõĻץߡټǳǡ
ϴθصǼӰ־𣿣ȴԻ󡣵ΪеĻѴʮ־ºõĲ黵顣
һ·϶ûʲô⣬ڽ֮ǰֿʼһȻʲôӣЩԥؿȴ֣ӰﻹһĻһֻƳҹϲȥ֮ҲûԭǲкţӺŹˡ
أҪҽ۲վСǰ涢ͼһȴʵ̲סʣ׿ʲôӰ
սɽġ۳档˵滹и顭
ȥɡȴͷ۵üܵһʱϵ
ش˽еϣһ£ʣü
šȴƲߣߵȴƳ񾭶ܷ滯øԶ

ȥ𣿡
ʮֻؽ䣬÷Сڷǳɾ࣬Ҳǳȫ˳ˮͰĸϣһֱػȴжûκγ棬˵ʲô⡣
ؼΪв֪ĸˣȻؽЩܱĹ£ȴڶе񾭹˭оԷͼı죬ֻϽֻ˭һڵĿɶ
ʼٸ߾ȻŻȥУǸ߸˵ߵһҵǰҪӲһ񵽱˵ȴ˵ҵҿղŶӳͦ࣬ûҵģôҶȥˣûŶӡ
㲻˵𣿡ȴ޷۳Ϊ߼ոս˵ʲôֻܰһСڣʣȫ
԰нӹڵĿֱתȴ֣·мûԼ֣Ǹġ
ȴ־ȵﲻ֪ôͳֵûʲô˵صҲ
ϲжǰɣ
ȴ֣
һͦϲ͵ġЦñ⣬ԸԣСйͷ
ȴЦݳ鴤һллˡ
ţйص㲻Ӧ˵лл𾴵ӵ£Ȼͷ

ͻȻԼΪǷףرһ·ΪˣԴڿʼԶ룬Σ˵ǲΪʱˣĻɾѾǽڡ
Ӽеĵһȴ־;ֻһ˫ܹ͸ĵ۾ڵ䣬ƶ˼ָơֱ׶˼򵥵һеģᵽ˱׿Ŀɲ
ĺ¶˶ں˵Щǡ
۶ĺ˼롣ͣ½Ųվһڣתȴ֣ȻҪΪرϧǳҲҪˡϣ㰲ĺúñңҪΪһЩûҪԭ붫šһеǰ㻹ʲôһװģһƭ㣬¾ˮĻװţǵòʧ
ȴֻظʲôбԹ˵ȥ֪Ĺǡʵ۳ȨҲ˺Ѳ䡣Ϊһ۳棬۳ظǿƵ۳棬ֻҪ룬ҿ׵ԱŪƳ棬Լ޷ֿһҪκδۡ
ϲʲô׵ʥˣҲΪ۳ֱǸˣӦеļ֣ҵۣҵĵ£ҵڸʲôʲôԲ
ȴ֣ӶͱӶǸ໥εĹϵѡĲأҲϣܹҵƷ񡣽£Ϊұ¼ĹϵԣһҲԣԣѡȨ㡣ֻҪһ㣬Ҿ㸶ҳϵʱ򱳴㡣
ֻ۳治һȴֵĶٴ¶ϽĻ
ȷʵܲһ룬һƻѣһɱ磬רעȣƭֻѸĴƳ涼ˡ
ȴĿĵķ֤ҿ
ʲôɻطʡ
ֶСȴֵҪҪ֤ĳأ֤Բ⺦ʧȥصӵĻᡣ
̷ӦȴֵһμʱھԷǼһЦУ֤Ҫô֤ѵҪ֤֮Ҳѹϵ


12 
ȴֲеоڵöĻ¸ȥ¥·һСһСӽø죬ýнһѳʽԲⶼˡ
ٴǵѹ۾̨ʹżԭأΨŵӰֵĴ֣ڶ¥ûзκζߣ̽¥¿
ȴֻһ¾̨֪ϳ֮ûֻŵ뿪ۿŹո뼦˵ԼϧھͰ̨̽ΣΪһקеװȫĵطûҪȥһġ
Ȼְء

пڲõȴֻԼΧϣΣյıԵ̽ҳ档Ѿʼǰվһȫ滯ĸߵȴƳƣϻ˸ͼͷţͳһĴƳϵʻҲֻ಻٣ͦأԺسܵĳȺչʾ
ֵһƬڣ泱ӿ˷ܵ˻𲻾ƣ˵ҪúģȴҲڵһʱжϳŵǷڵ¡
᲻Ҳȥϲˣ
пȴߵĻϣעȫжĴƳϣȴŵʱʲôΪ׵ľƴƳ̫˲ÿʱȴȻָ̧С¥ϴƳ̯̣Ǹ̯أ
СӻӪҵţΪƷСĴڷţϻвٵŴѾϴ˳ɢڵϡֵĻǼڼļʸҲصŶڵϣһ֮ǰϴƳж౦ԷһһڵһʱպùܾЩ
ȴ˳ŽָķȥҲ˲ע⵽Щߣ΢΢üͷɻܲҲϲȥˣ
ŵ뿪йϵ𣿡ʡ
֪г濴ǣϾŵڵģͦۡȴ˵¥ʣţҲȥ
Ҹһ𡣡ϵ˵һǻĵɽأŵΪ˷ֿǣ÷ֱƣӰﶼôݡ
ȴҭһ£ԼȻ޷аɡͬصͷΪ˲лļƣԺȥҶ˩ϡ
˸ߵ¥£һֻߵСƳʹҴææײȴּӲĿײûˤȥȴۼֿһѣСƳ̧ͮͷûȴ˭ȴ˲ϳ˽УһԵɫӣӣһǴƣǱߣ
С״ε˵ţһַָҡһɰëСΣǽ֮ǰ͸һȺС֮һ
һַֻǴ𣿡ɵ˵ܴȥ𣿡
СƳٵͷŸСתܳȥԶȴһø첲ѽͷһУҲſ첽ڳȺд
ǾϴƳ̯ʱСƳػͷָָ棬ŭ˵ǸΪϰ鷳ʹһѳϰ塣
΢΢üȴֶѰµľḻ̻˿ɳѡǸźڳİ׳Ƴ𣿡
СƳ޺޵صͷķᡣ
·ԽԽƫͣһڰСǰԼһϤĳбϳ֮ǰֻͼڵĿƳ棬һķеĿǣ׺ݺӲӲ㣬Ҫι
̼ŵƺǽĭķϣֻȭߣ̯һԲסģ˵ЩʲôҰǮǡ
СƳ浱ҪС壬һסлл㣬ʹˣ齻ǡ
ǡ
ڽȰʱȴѾһͲһӣ۾̤СæʰСƳ滳ٰѶԷƿһ񣬱·
˵첽׷ȴ뿪ֻСż󺰣е
ȴֹһЦǹ¡
ֻһͨխСﾡͷǸǽשΧסԲСԺ䣬ûкţΨһͨƳ֣Ժŵ׵ڵϣԱ߹ҲʮǱ̯
Ƴķ˿֪ͷҫУ˵ЩʲôԼҪاǿֻϸƤ۳ɧһ룬ͼ֮ǰڨЦİŴƳɳȥһţһֻҲӺ֡
ȴشӺڰ¶Ҷ̷ǰɫͫ
Ҳ䣿
̯͵̧ͷ۵ӿ˲ľϲֱøӣȴҲŰᡣŵһֻƳź󱳣˿̼ѵҪ̧ͷˮһ
̤ԺУȴֲŷۼĻĻҪ࣬ΪھȻһСԺ䣬Ժð˰ˡƳ棬Ȼ߳һߵȴƳ棬Ỵ̈¶Ƶضȴ֡
ķͻȻֵȴһתʶϽ˷ܵСܵߵȴƳǰ״磬֮ǰ˵ǳгζ۳ߵһֻƳ棬ӹҲǸߵȴơ
ĴƳ³ͷЬ룬ô˵۳ӦҲڸ
Ŷķ仰ѵ򴽽ǣΧСһڹѸС쵼ͼֳһĦȭƵسȴȥһҪԽȴֳȥ䵥ĽСһΪĴƳС͵͵˵㿪ն˲֪˭˶Ϣ
ڷϻʲôأԴڵ̫ս˷սһսȴѾӵľˣ˭ٴУһ̲и˺һԺ룬ֱ۴Ѹ³ֱַӲ״У⴦̲һ׶״Ǵ̣ɫһ·£ֱֱָⲿλֹĺɫ
ȴĵ̧չͨʵʵһ򵱹أĪ
оվԽġؿ󷽣ӲӰɫƽǰĶ
һɣԽԽ֡Խ߰Խǿ
гǳĲɫ̬ס֮࣬ǾͨĸߵȴƳ棬۵ôۣ뿪ѣֶĳʽɫŴ̡еȹ̬ĽʲôϡŹֵɫǿɰۺɫӣͷҲصӡ
ϴע⵽һ㣬֪˸ɫɫԭųĵĻҲһ׷糱ˮһ˿
ҵ졭̯˼صԲ۾ѰһӶӴһֻĶƳ棬ֻеңԶ֪֡һЩϸŵǶֻۿӳ˲ϿĿתעȴ֡
ʱķȻһѽס˫˫ŵŵӵвõסŵӣһŲ´ЬĺʲôʲôҪˣ
ƶлŵľѪʱ˳Ųӻմʪ졣


13 
ȴַһû뵽µľȻӣ㡣
ŵʹίǿסȴֵ䱧Թƹˮ¡̯ҲһֻЧõٳ֣Ҫŵȶ࣬̾ҲΪ˾ңҡҡ
ûǣǶûдȴʶԼıԹʱˣӰŵ̯Ͳȶ̸ӷ˵ߺͼΪΪʲôд
ŵһסʣµᡣ
ΪԷЮгʣȴûóȻ֣Ҳûĳͷ˫ʱסˡ
ķһвЧְѵǰһ㣬֪ؽ̸ǴǱ֤һëؾ͵֮ȥϳڽǰҲСʱ£缸ͳζܱǣ໮һȻǸߵȴƳ棬϶Ҳûҵӿ죡
û㵶ӿ죿ȴָܵƣ˫Σյ𣬰ȵ㶸ȻȻµȶԡ
ƳڣķһӽŰѵֺ߬ס𣬱ȵһȲ˵ڶ
ȵ˵ڶҲȲ˵ȻһİķĻȴֻͷһǰһڵĻ桪бһֻƦĻǹź󱳣һһشӰ߳滹βźüֻĴƳ棬Ȼ֮ǰĳֻСܶǽǷϢԮ
ڷ۳һ֣ܱϴʶ˶ݵʧ̬ôǸߵȴƳ棬ܿҾԵؿһСǻ
磡ķϲúð
εؿȴ֣ע⵽г濿ԭ·뿪ŵζ׷ˡ˵͸о仰·Լݳһķ⣬ȻʵҲ롣
ȴֲ֪ýУ۳ѾͨúܶˣⲢеͷۡĸ屶ǵĵгΧס֮ȫЮ֣ȫһȡ
ǹƳسȴֻ˻֣ʾϽÿ¡ȴۿûжǹʱоܵƣǹݺݵصŽеԴǰ
гʹ飬ȴ˫ֱվƶÿλã̾йĴƳΧŰΧбǹܶð벽ģüڱǰߣȵȫ̤ԺڲڿܹʮƳ棬һߵȴƳ棬඼ӱ󲿷ﶼйŸеֻֻƳǹƳģȦˣ첲ĸһͲ
û׸ĻһͰȺĹǻҶˣݵﹷСڳȺȴ¶׶
ôĦĵĽеȻȴֵԵ粨۵̲סйһ˿Ц⣬˱ۣһתƽƽº͵šüԴưضĴƳ溰һ㣬Ūˣ治֪˭ĵвһֻ۳档
۳ʶʱ񣬼ʹԴ֪ӣг涼ӦǹһĪ޿֡ǹƳƽ۳棬ȶʱǻŭҪⲻ֪۳һѵĿⴥкڰ׷ʱԺʢ뷱ҹյ˫ͫ˲ʲô𶼷ˡ
۳ȷʵʱ޼ɵŪƳ棬ôƳ淢˷һءֻ
ѽ㣡ķҲںķ˿ۣûϢΪ˵˻
ǹðҲûǹŽеĺ󱳣ҧŵʵ㣬Ҷ
ߣвͷһٴγƣƳ涼һȺֻᷢķ
⻰˵ʵڹ֣˭Ҳ˼̤ԭɫԻĴƳǶʱѹߺ޵صСǹ̫Ѩŭɶ˵һ飡
תںشƳһ۶ָǼǹڣٴ̧˫ۣĺͫӵйƻĵħǹ治ܿƵؼһ飬ʱ۳溬Цͷ𣺡նûŪ˭أ
ұûǹסǹеʶһɣעȫǹıմκһʱ̣ᱻô򵥵Ļƭνеĳ̫߳ԣ޵۳̫Իԣ۳ֶǵԵĻЩֵ˲˸·
ȳǹʶ̬ʱ򣬽ѾΪֱһ֡ǹֱӱķɳȥת䡣ҲǡڴʱƵתȵס˵֡ǹ޳ָǹһգ֮䣬ƶȻ츲صĸı䣬дһĨЦʳָָڰϣǹֱָǰƳüġ
ҿˣԭտء
խԺţг涼𾪵ؿ۳ǹ׼νĶ磬д涼ûоôǹ
ȴҲһ˲ԶƳѣѸץסɽ̧һ߿С죬ŶԷĴƳһɳףٷһùǴͱ͵ϮƳ첲ֱӲڵزĳ渹͵س˳ȥ
ҪǳʣǱѵ˿̫ʹŵԼȲʣⲢһŤһŤķٻſңȻҵһǹĹͷ
̯û۳棬ǰͻȻ֮ǰƳüǿֳ̬ǹģǾ޵޳ңͷһشԭأֱȴɱߣ̯ŷӦѪͷϵ׳ŭһܲỮ˿ֱú׸ЮĴƳһȴְѶԷ˸
ķƲЩŵòҽУҲûԴУ۾ܲ˵ķĽţҺȴֿճһ߬סķĵٷһۣӦϣŵʧȥƽûֱֱ
û㵶ӿ죿ȴƵٴظ
ܱ߳ʲôжֻĿ⾯עŻ磬ȴֿԸ㶨һСܻᷢ⣬֮ǰĹܿоȲѸΪ˫ǹԴĴƳ˲䷢һ©ĿӰշŭôȻѰһᡣ
ʶҪǹҲ뿪ǹ㹻ĺݣֱӻԷͷ­ܵȫв£۳ƫȫɱ˳Ծȫˡ
ʮ޷װκ̬ȴڣһľбǹڣ׼˴Ƴļ򣬵ǹ£תӵ˻򴦵ĳϣһưݵĵۣȴûиԷκʵ˺
ֻƳȻǡþܳ滯
⡭˲ʶ˿̻Ȼû֣ǹСһһص£ҲŭȫȭͷƽС
˿̵Ľнѣ֡ǹ߲˵ݺݵס˲Ǵ˼ҪѰʹƵȲʹУȴ֣


14 
һ󼲷ŴƳȵķϯǽзɲǼ䣬һӽߵĸߴӰͶ£Ϊеס˴߾ȫȭס󲿣ָ˲価Ƥڣݺһ󣬽õŵͬʱ緢ɱĲҽС
̧ͷֻɺ顣Ϊ׵ĶöͫźɫĲ飬ۿﹾתӸµظŽУ۳187ӴǰԵС滯ȴϷֻ۾ѰС۰׾Ϊɫһһ׵ͫҲΪѪɫҷֲֻΪҲͬΪڵ׺ͫڶϿԨѿڡ
һ˲䣬мƤһƶ̽ʣȴ֣
·һӲ̼еθߴſǼݵ죺ҡ
˵䣬һɨӽȫȷް֮ȴѿһֹ׶΢Ц֮ǰôһΪһҲء
˵䣬ȴ¶һļֹһţϸӦš
ͬʱȶħһĺںɫҲȴֱչһͼӲǴŷ׶̡ȣǳó˯ڣԳƲֻֿһͻǧеĴ
Ѿѵֹǣݵسкȴַǹȴ־ֻһ򣬰ѽȫ˻ӵ˼̵ĳǽһоҲûȴֵĳɰ˿˺
ֱʱ˿̣ʶ˳壬ҲΪʲôԳΪսȴΪʲôܹھǰԻĵطӱ
滯áˡ
Ѿ߰ݣֱǿ˾جεĴڡ
ϴԼǸߵȴƳ棬ȫ֯һŶӣΪ꣬ûȨûȢߵȴƾС۳棬ܲסΪӲֳùС죬ʱգ˺ݽɫغһˣͼԼеСȫڵϣķͶ˲ʡ¡
ɵϥһ̱ڵء
Ƶŵϴ϶һһȶµ뱨ǵﷴʡ
ȴ򣬷ųĽУߵĸߴӰҲСصԱȽа׵ѰͣͷԼõ·ӣԼȫѳЬӣ̾Ҳžȫ滯ͻȻ֣һֱڽжϾƻƿеȴͻȻһûκԥȫ滯ٶȸϵ˽ߡ
Ҳע⵽ȴ²״̬Цذ׵ݸϵ䵲ס°̯ŲߵԱߣò֪˵ʲô촽죬ڽŶȫŤɳ֮󣬿ңΪȴֱЬڱصĿСƹ￪˸䣬һгԷ
Լ˽ȴױܵúܺõĴ򱨸С̣ԷزڽȻŵԱȣ˼Ҷ֪˵ȥܽĳ棬ĳЩɵӡһٵĳΪԼ޵ˡ
ŵոھװ˿Ĵһ·ڵŶ£ǶΣվأʼսһֱɵؽ⣬ֱڲἷһ䣬˵֮ǰǲȫ档ŵ첱Ӵ֣ཹེһľƣίָжңǵģȲҵҲȻֿϲȺùӴŽСȸȥŻұŸǷϢأ˭֪һӾͷˡ
ϲôʱ𣿡гһ˰⣬Ŷˣ·ǳ˵С״԰ȴ֣
廨ȴ̧ͷװɵ
ȴֺ֣Ϥ̯ȵ˫糺죬۾ܾ񣬡ϤԵ֣Ҿһ
ȴֿٰѿеȥҡҡͷܵҵ»Ҫ
Լȣ̯ƿҴˣ
С̶һԿĵسԺͯͣŵ̲סֲιϣٿȻʲôЩӣСǲһ㶼û
ǰȻص˵ͷ
ŵ˲ӾɥǸ̫嶯ˣۿˡ
ûЩźҿȴֵĳ滯ȫ壡Ȼģܯ}ˣҲᡣƺĺܸˣ֮ǰЩںûȡ
ɴʡһЩݵĹؼϢϸ½һԼǰıʷ֮ǰܹأû뿪䣬òǣ쾯־͸ڣ˵Ǳҵİȫûͼ巴ˮΨһظλưˣȻǿнҷ䣬ڲѾ˭Ǵƾ˭Ǵ̣͵Ҿͷ
Ȼأŵþ۾
Ȼˡ˵ֺ޲ð̻ͦԣһͲʲôó档Ҹս̾ͷ˴
ȴֲûôԣǽеĹ۲̫ǿˡǱ۳棬϶ǿ˶֪Ϊʲô
ȥ˰ָҰһڣҡҡͷǱ˿ûв뱻˵ңҶ͵˳ҵѲ߻ӻ
һڡƳ棬˵˵ãûͱһΡԽ˵Խͷۣ̾ˣ˵Щѹˣ˽ľڶҵİΣǳǳţ
ȴ˲õԤУȻһ˷ܵ˵ȥֵĵطɣҷʱ򻹼гƼһҺֳܴ̼ʲôȣ
ͣһ£ʶ
ŵʱ۾С˵ӣҲ羰µĲҵ
˼һ£ǵظ֮ҪƱʱȥ档
ȴ֡ŵһֻţҾϸ㡢ﾡõ۳档
ã̯ûֺ̫ǣӣҾһҴû۳档
Цеضˮ岻úȲ˾ƣˮƾһ
岻ˣʮι˵ǹ£ҿöƳ涼Ȳ
˵ҲͻһУѧѧĻӸ˻ˮЦ˵⻹øл޸أ֮ǰܸһǧ׶ܷա
ڳƳŵСڣûһΪʲôܸһǧ׶ܷաرÿ쾫ൽò꣬簤ǹֿܵս߽߳ȡо׼ȴ֣ɻ˼һǧ׷գǺнľʲô
дŲ֪ص֮⸱ܱܲϵΪʱһڸֽˮ±죬صĺ֢ԳԺһֱѧһ㴵͵Ϊ˵˲ѧҵǰԼúܺʵϰߡ
˳ǣⷢȽҽƼȻԳ޸ܡѵģ
ֻҲãв̰ģúʣµʱ䣬ҲǲС

ǡСùˣɵȴ־ꡣ
Ǿò˶һ͸֧ȣ˲ʷӦԼôΪġҹŵ۳ؽ˼Ϊµڡ


15 
ϣŵкȴϹһڵġ̯С֮ѪͷŭͦӢ۾ϣȻʧܸգ̯Ծɴһٿ䣬ΪкȴֲּȾƣֱһͺȣ͵ŵû·Ͳʡ£ȥ·ֻں˯
һֱϳжֵúȵ·ʱͻȻĪоȵûţҲвκ󱳣ֱоιʹʵػŵ֣ͷͿԷ˯öֻ͵п͸û뵽˻ҹ磬ƴȫûеõ⣬ͷ
ȴע⵽ʻϵĳ쳣ôˣ
ܡ
ҪȥҽԺ𣿡
и·˰Ǵڷ̵ĳƣ۴⣬ϳȻؼҰɡҵ۳ؿҪ⣬ȥҽԺ̫㡣
е۳ءȴ͵֮ǰھҵ᲻㹻һǵϢܵԶӦԶʮֻƳҪʮѹҧĬĬţСʱĳֱ̳һӲ
¥ͣ˳ȴƳһ˯ŵ˸죬Ȳн¥۳⿪ŦۣٵĦԼϵԽԽӽץӡȴְæѽеֹȥ˺
ܡƵøоԴڱʴ΢΢ſȴּֽ߬סԷ·ס
ͷۣƣҲһһĳʹȫܡ
һ£һ¡ȴּææ߿ţѳŵɳϣһߴӿڴִϣһ߳Լҵ򶨼һƿ˺󾱡
ƽʱ鳱ǿңķ֮һƿȴѹһһƿֱɲǼʧȥ׵侲Ҫҡ
Ϊȫ׼ȴּᶨȻƿ˷š
谵ķڣɳͷǣҪڲƵĥǣûƸһֱûˣϵĲʺܿҲĪոУβʹһ˫ַšʡ
ββ۳塭Ժ뵽֮ǰǵĿʱ򣬿Ա˵Ϊ֮ǰǵԭ˻أĿǰ۳漤صĴڶٻָ
β컯µĲʷӦô
ҲʣѵشڴڴϢţָλĹβУһС㣬Ǹ󲻹ܲ˵˺
ɲǼ䣬ӿ۳ɽХһѸٳӣҴͨ϶䡣ԭȴֻվ뿪±鲼컨ͷᵽ۳ص˲˫һûȥ
㡭
ĺ㡣
ķҷƷǰ޷԰Ρ
۳ѾǼ򵥵ڱǻֱ޼ɵش̼壬񾭣ȫѪҺӿóֻʣһͷ
ȴọ̈̄Ƴ汼ܷؽţҪ޴ظʲôĴ£ȥ
ã˭ôŨҸֺ޷
ͷںڰȴֵ۾͵رΪڵѪɫȼյı˰
ľҵУָϼĳԼֱۺݺݻĵѪ˿ڣʹѪζȴֵԴѣ۵ݣһ·Ѫĸ첲ϻط䣬һ֣ȥΨһֻײ㷭Ϊһòŵĸ߼Ѹϡ⻹Ǳҵ¶Ͻ͸ģҲ֪ǲˡ
ٺ̾ϢƮһ㣬ɢ˿֪Ľ
˺ȥеĺ˳һƬģǰҲͼôĺҲǳԡûɳܺö³ҵһ顣İĴƳ𡪡
ӣţţˡ
ü̧ͷֻܿЩںջЩǱĺУмֻ
ҲֻƳ¥׼ؽ£ģӣң㣡
һһӾǶĽŻǴӷ϶ԼһЩĵеĺأؿڴƣر۾ݵӱʵµ
ʹûмιĥ䵽һ͵ʹﶼǺ˺˰İװҲû˺ȥҧɾʱܵһֻȸƸס̵ֱһ
ٿȻۣȴְ嶼Ϸһעɫȴִ˫޷飬ֻһ˫ɫ¶棬ţ۵װӿûκɿĴ㡣
һ˲䣬еĿñּԣ۳ضȻΪѹ·ͷաУһͻὫҶնΡԭźϢ촽ҲȻֱûһ˿¶ȵؾȴ֡
ƺΪһμ˵жԶ׺ݵģȴ΢΢ЩȣֿƲסʣ¹
ɱĿ̣֮Χ÷·𱻶ᡣºͶݵģʱȴֲŷ֣ҲĮһ棬ߵʱѶϡ
һֱȴƿڽֱϵ֣شѯζ˳鱻߬ʾõĶȻ˽ŵĽ֡
ɿ֣ۿȴΪ˺װ˺ֽڻ˿۾̾Ϣȴ֡
Լȴ糣ԱѱҵķźĹֺֽУԵøаȫС
ȴ֣ûаۣܵĽë£໹۳ĺ顣ȴСز죬ļ޵ĳһ㣬Žеĺһ·һҪƤϻȴգ¸ɬεڿҵĶ
ȴ֡йһЦ
һֱ֡
ȴ֡
˵˱С
ˡ

õĳĬ֮󣬴Ƴһѽȥ


16 
ȴֲûкڱȶҭʲôһģʱеʳһӿ͵طŻһڵɫ͸Һ塣
θ᣿֭
ص˲䣬ǿҵĸʴڶ𣬴̱ǵϢ˳ŷڵİɫˮĿɿڴؿ³Һôʴ˴ĵשһɢζСӡ
У
ȴ֣
ǡиʲôûһһڡҺ³ŵȴֱӰֱϵļҺûжԳиʴ˼񾭣ȴ˲ʧȥֵ֪


ȴֺȻ뵽˽кȹĹ֭˺þáԭʱѾס
𾪵໥ӣֱȴֵָӲض˶в˿ĬĬ죬ɻԭػؿ컨塣
ȴָԶʹ˼ʹһӣ¶Ĵն˲ͨһδϵĺ롪
벻ͱͨв֪ȴִ˭ģؾصسԷһʦ
ʩ
ͷǸܰʦǱӦú˰ɣʲô£
ȴֻظǱʣ˵¶ȥһֻ۳浱ôǷȥź۳棬㲻۳һצɱ˾ллءôҴǸɲȥˣҰ˵˵飿
ʦȴΪѵؿһڴ֪ĽУϳһЩ⣬̫۳Щ桭ѯġо۳棬ֻ
˭ˣ
ǡҪұֻ۳棬нС
Ȥ˵ȥҽԺ
ʱȥҽԺҽѧڣ϶Ҳġȴ°˼άɢӰѽиûˣϽ۳һ飬ȴ۳ң¸ʴҺơ
ͷۣۣۣҲۡһԲ
ͨѶͷĬһᣬȷʣղųģֻ۳棿
ȴ̻ش𣺡Եġ
ꣿ
ȴֿУػص22
߳ĳĬͻȻ˻һɻ֣ȫǸߵ۳ѵĲʷӦɳѡԷһ𣬳һЩʮ۳𣿶˵һֱ۳֢״ôǳ֢״Ȼгʮžѣ
ߵ۳棿
ϻ㲻˵ĳ涾ܰѵذ嶼´ˣֱ۶ˣ⻹Ʋϸߵȣ
ɡ
ȰٻĶض¿գ¶Һ巢ı֣һһҪŸɾȻ岻áԼû¶οƳ涾۳ıܣҪ̡忿αϣѹһļϣָתűʣ˵岻Ļ
⡭ȴֳ˳°ڣȻʦܹӲﲻ̫Źۣ²С
Ϊרо۳صҽѧڣʲôףЦ˵ҲУǾ̡̹ǿҵĲڣ챣׼УǳˣҪ̽ôչᡢճᣬȻ֮ÿʮӾУȻۣۡǵ۳ǴƳĹǳᣬر³ģǽۡ
۳᣿ȴֵɴ۾ǡ
һܷɣǵǸߵ۳İһĳ滯ȫҲǸߵȴƳİһ˵볢ܷܲҲȳˣʵԡ
ˣѺһʱе̣󣬷ھͨ磬رʵʱȡ͸͸һܺӦþȶ۳ˡ
תȦʣƺûʲôòˣЩɣҼˣʲôϵ
˵գսʱǰ㣬ȴֻ͹Ҷͨ
ȻҲȴֺʦεĶԻһʼ˼ߵ۳⣬ȵעȫ۳˹ȥ
ڸʱͱϸؿչһ֪ʶоͰƳ۳ĳ
˵һһΪ
һÿСǿĴƳݻΪãһǴƯڼСܷɡ
УǧִоûгһԼһԳ
һ˲䣬оԼﶼֵˡ
ȴһϢƵǽ߿˵ƣ߿յ¶ȣȻߵϣݺݵһһӸ¥͵Զһ˴
ЩµʱĹǺûͣЪڷеĴƳǾǺ°ֻ۳档ȴֱ÷ʤȥǶһ٣ڡ˵ʵҲе۳عó̬ٳ
ԥУĬƮɳԣӸµؿĳ档
ΪȻĻø첲ס۾鼫ѣصȴŴƳͷ񣬿ȴ־ôһԲվԱߣʱ䱣ּĬҲ΢ţ·һߴʵĵܡ
ɻƿ첲۾ͷȴƺڷ
ȴ֡ỽһʲôأ
ȴһ£ָָڳֵ˵ôȥŵ¡ȽϺʡ
Цռ۳˵ĻᣬĲҪ𣿡
֪ȴʲôĿǰŵȻ̫ʵȲ˵ŵûѾƣؼڸ벻ȴ֣ǴƳ¥ָһİƳŶ룬ܲȴֱ¥ɣ
Խп˸˴ŵЦȴԥĹؼ̨ϣܻ͹ķΧ
˵ʵ񶼷ֲ̫۴ƣ22ɵϰߣֱҪ۾߹ȥһų棬ﶼССС
ȴĿҲʶעһͬԣǸֽǴүǣ춯عӶ飬ԽЦʮ˳ȻȴһֻĴƳȴô룬еĻ䣬˲ͱˣһֻǻӰޣؿ̽
ƺ˵˻ţ̲ȣȻûŵ
ߡһУȴڶˣְ̧ѽдƳɲԣ۳Լһ˫ȵİڷλãƿԷµ°ڣ¶ƽ̹ɫǳ˵öԣôõĻᣬΪʲôҪ
ȴֵ彡ʼⱥȳƣΪ˶ٵԭΪûһ˿׸⣬Ϊ˸ԵʣҲ쳣ݣΪ͹һֻôܶι֡
ڲɳϵƣȻȥһλߣȴȸǵҲߡ


17 
ƳںԶȼһŻ¸ڳ˵ȡȶȾƴݣڴһ˲̵ýһ̲סС壬ûм㣬Ҳûзһ
ȴֲڽбע΢΢򦣬һСıס࣬Ĵָ׼ķλѹȥȦ
ƬεĿУԶ¥µŵѷʣŵһֻ棬˶ڳû𣿡
㵣ʲô
һг̰ͼɫ衭
ȴʮַѽʣʲô۳ҹĳƣرһֻѻǴơ㲻絣ĳβˣԻҪЩ
ˣ۳ϴǿһƳ棬Ȳ˵ܲܳɹΪʾԼǮܷôƳǿһƳ棬͵ڱΪһҾ御
бĦۣһȴַȥ࣬ȴһ㣬һͺһ³һ̲ҺһذͬʱɳҲʴ˰ǡ
ôأ˷ʱǮ˰ɣаԴɳ棬עô档
Է淿ݼҾʣ۱Իվߡ͸֣ȴԵƵģóʮƽᶨֹˮ˿ɫջ
Цü䣬۳涼ô۳ƫܴ󰡡
ȴ˵ר־ΪаĦʹĵطָֺܴϸ壬ЩֲڣѹβƤϣ˸о΢΢ʹĿԸоɫε۳ƺ˳Ķһһҡҷš
ж϶³һ㶾أԼͷ·һɫˮûκβʷӦһһطǱȻһڵĺۼ
ûһᣬΪſƣֻ첲°棬˫ʧضŵϺĿӶʱһذ͹µɫ׽ߣȴҲˣ޳Ȼǰ죬ֱߡ
кһԲ
ȴֱһһΪ۳滺ŲʴȻʲôסĽףȴֲʶһ߹ȥͷһͼаص߬סĽϸСһͼָĴָһ飬ȫս
ڸʲô
΢΢ٿȻһЦĽ׺ܺÿ֪𣿡
֪ȴü˭ûעԼʲô˵һ𣿡תͷеȣֱбɳϣ治֪һֻ۳ôȡ
аɡɿ֣ĺһƬȣﾻŸϽһչв裬Ͱܿȴֵ֡ȴ֡
ȴֲûͣ£ϸµ۳ʹĵط
ΪԷǾľʵȴһᣬһҪµƶûУ̲סٴδߴٵȴ֣ˡ
⻰ȴָˡ
ڣбӲ񣬼ֱදʹһͷ̱ɳϰҧгݵŤͷԷﻹ֪ȴ־ǹ磬ŭȴ֡
ֵĴƳ˲˫֣վһƬ˵չ򡣡

һ˹ȥ

չᣬȴ˵ͺ·գûʲôҪĻԼĹǳȰġĿǰ൱ڸճȵӤҪ˽̵·ҲҪȴʹó
涾ų֮󣬽еͷۡ۵֢״⣬͵۳ҲࡣȺħͣٴƳָǣ㬵뿪ٲ̷ӻƶţͼ۳һҪı绰徲ˡ
ȴϢһᣬԼطĻʪ͸ٿᣬٽ⣬ˬسŽ̵ѧ
򿪣ɡһ£˵һͻȻʲôҴܻطִҴһݸһɫ£߽ӹһ־ȻһԸе¶Ǵ޵ġ
ɻؿȴ֣ȴҲɻؿϰµģһûϴιˢ˻ġ
ƽʱ涼
촩ñȽ϶࣬ȳܣͻ͸硣
һҪ𣿡ܾǶƵġ
ȻҪǰ𣿡


ڿյֵ3֮սлǴ¶ͷȴԭû·ʲô⣬ŽĶģ⳯¶һĻЦȻ۳̺ɰĶ⡣
㣬սپŲʴߴٵ̫ˡ
Сֱ壬˫չȴѧȻѵõᣬԸܵĴ𣿡
΢΢ü񡭡һ㡣
ιȴߵб󣬿ŶԷȻĺǣһοеʹҪ¡
ȴֵĻҧڵĳ򶥳ͻȻʹһٿسǰ̹˵ľʹŴϢŵһʹ
ȴ򴽣ʵʵ˵ȷʵۣкܶ۳治ԸֱӾܾչᡣֻҪ˷ڣǴδ뿪ڵĳͻ˻ʧҲܿĻһҿȥҽԺֹ࡭
ʲôЦǳ򡣡дȴֵĻţȻгòҪ
Ͼ󲿷ֳĳûʲôãֻһ鷳װΡ
ҡҡͷ˵ҪҲֵá
ȴֲɵø߿˽һۣԸԸҰæ
ô𣿡
ԣֻǡȴ˵һ㣬ʹʱ̡ܴҵ¶ʦġƳֻݵҪζһӲڶΡ
糬ǰɣпֵЦɡ
ȴýĴ˷һ˵۵òпҧеԵһչʹֵ˴µ֪ʹسŶͷ˵ˡ
ˡȴһְֻסмһֻļιǣ漴ȽзӦĴֱָͻĹͷһ϶Ȼֱ˽ȥ
һ˲䣬ʹȫڷֱȴֵַ·ֱ˺Ƥ⣬߹УһӦʱطѰҡ


18 
ʹµĲҽй󣬽г۾һҧס˱˿תƷ·ͷѪλʹǿ룬ȥҧԼֱۡȴۼֿصס˽еԲΪĴߣҪҧҧңƳ˿ںõÿ졭㻹𣿡
һͷ亹Ѿ˵ˣƣرۣ˵ͷһ룬ȴ־סѾڷ϶ڴұ߳⣬þδйСǿƵؽ⳶ק
߹Ǳľʹһҧȴֵ󣬺޲ֱιȥҲùĥĿʹ
ڣڴӲ֮ʣµһСҲȻȻ˳ѳسչ
һ͸İɫһһСӯ͸һҳȣ滹˿˿ҺȴȥĶѾ֮ᣬ˲лǲܿƵսһ¡۳ͺƴˮ̳һ㣬ڷʪڶǰ۽Ҳ۳ĺˮɳϣͷԼҰ߳
еĺ̫һΪԼĳҲȴᣬⶫűֽ࣬պܷ𣿡
ȴֲĴƽеû룬˵ôûܷɵ۳棬ٳɣڵĳ̫ٵӲ˲Էɡ
Ŷһ򣬾´£״̬չ鶯ѣӯĿǰһʹĸо͵ģʮСȼᣬѾоʹ
ȴֵһᣬֻ۵ĳ⣬̵̱һĸоù֡
ȴ˳Źһһȥչǡ۳ǿųϴĹ촥Уܾ÷ǳ֣ͣҲһҲǣҪϸе˵ֻüɻעȴֵָ
âڱȴͻȻһ˽ܲλǳĳʶӦ֪ġԣĻ֪ǽҵҪҪ˵˵ˣ
бѵ˿֪ȴĵľᣬֻںţʣµ߳ҪҴٰΰɡ
ϢСʱ̳ιȥ
Ħȴַǵ㱻ҧѪνֽȥһӡ
۳棬ҧȻҧô

˵㡣
ŵᱳʹشӳã֪ںδԴԾʹ˼άſյشʮӣͻȻһ飬価աΪᣬֱȣȻ󿪻ȵƬ
Խкȴ־ô¥µĳһϣ
ƢûǴ뵽ֻУѵ˵ˣŵԼڣ·ҲͰ͵ģæ¥㷲ôΪԼҹǸ
û뵽滹ûмţڼſڿ˷·𼢻ѹǽ塣ǸɺԵѪͰߣԼһЩֵֹĺۼڴƳߵҾԲֻɵ̡
źܵǽ鲼ץӺײĺۼŰб䣬һ˲䣬ŵιһֵֿܳĿһһңһһֲʧ˵ϣţӣȴ֣ӣ
һ룬ȴֲϴëţüԣڹֺֽʲô
û°ɣأŵżسţͿȫȫβ˵ڲǰ࣬ڷܵӦ۱ѯͨϻһ̳ýڵļ
ţţҺܺáȴֺܸ𡭡ûϵҲȢƾġҲᡭ
ܶԷôƱȰоӭȢ̣жһⲻ󵫾ͲȢ޵ģ
һǵ취ȫסȻôҲá۱ᣬвŽעתŵϣȻȵȴ֣˯ǰ˵Ǻʲôˡǰŵˡ
Һɴϵʱˡȴָ˶ϣȫڣ˿վڲ˹˵غˮ̫ˣȥ
ŵǴûȨ
ʲô۵ģ˵ۣʣµİ֮ʹѣѵظȴָ˺һȴֵĲ»ط䣬ϴʱС˵ˮûȵˮͻȥһ˯˴ʵóˮ
ȷʵͬʦ˵˯һȣһɨҹƣ̬
ۡȴִӹȡԼʢ࣬־ͲʲôľϸǸȥšӵģоɱʮֻ涼ûаĦۡ
ŵĹԻٽǽڲд۳أԼʲô߲ɵƮȴֺ󾱣沢ûбǣϾȻиɵӡ
вɱǣֻȴһַʽҹȴؾ٣ܲˣҧһڡ۳ᣬضֻǿȴֶܱĥƣ˵ˡ
ŵ˼̧ۣͿȴ㴵Ҫ̵࣬æֹȴ֣㲻۰
ȴĪ
ʹ֮һҪúñŵԹĿȰ֪һܺõƬӣмƵݷḻúϸȻᷢ㣬´һҪˡ
У
ȴ֣
һһ۶ൽ͸˲ŵʲô̿˵õĺõģڴȴֵѧϰɹȴΪذŵһۣ۾ãְֻ۾Ҳٻһ˽ۡ
лǲ̫Ӧֻ۾ģæͷģ´λҡ
ȴվڹǰûûζİ࣬ǰЦһһҨָ࣬Ͻŵ»֮ǰŵҺȴֽҪţʱһڼңмİǧҪţ˵ڼңκ
Ԥȴֲûе֪ĳмƻΪеıڣȻǶԷȥȥģдҹҪȥпճҲüߣԶԴûκ顣ŵҲͷõģǻ𣿡
ٿԼԡ
ŵֵ˵ͷʣȥҪ𣿳̫ܲ㣬ҪҪȥӸͣ
˵ҵ⻷·Ĺͣƺϵȡдն˿賿շϢʱ򣬻˽˽ͧǡ
ŵоԼƺʲô˵Ļ˵ǡ˽潢ͧ
ţΪеԶ
˲˽ճĿĵصȴ΢΢Ц£ְ̧Žˮطϴ衣ϣǰŸߣŵͿʼѵĲ찡
Ҫ³̼Լǿġ
úúúúáͷĿѣŵ̰ʲô߰ԺֻһϺ滻ĴһˮԹϵΧȹ۳泴ȥˡ
*
ͬΪ͵ľͣׯ԰һɽͰƽҲǧϻסڹ˾ܲһľµСһֻĩʱŴƾϢ
һʮдȴֱԼʱǰʮӵִԼص㣬ȴ־͵˽潢ͧȻѵȺʱкڷ̫ر𣬻ûͧϾһŽĴƳܼҺͳ棬ӭϽ


19 
ȴֶμʻս̫ɸѶȵ񣬻Ӽǧ׸߿ձųϵĽɡδһյڽͧв߼ɳϹܼˣӼһӵȥΪһ̷ɫ͸ˮڴĿⱭ߼Ʒۡ
֪Ǳʲôֲ뱩¶Լ֪ޱȣװѵصľӲĲˮ̧ۼĽǰҲһģһˮȴ־ųĴ𰸣תһ룬Ĵ棬ɶͰͰͣƸ֪Ǯǲ
裿ϲضӣڱǼһ£һСڣ΢Цն
Ϲܼ˲˫۷Ź⣺ѣϳǲĳͲ࣬˵ҶĳǷëǡҶֻܺȵרŶóдġ
ЦȴϿװ׵߸֣װˡ
ȴϲԣװһӵʺţʲôɫĹˮ𣿼кȵÿĵ鲻αҲ˴һͱʹߣסϹܼһҪ֣Ҫ˱׿ˮ

ӡУ۳̰ͼ־ݳ޵ĴΪҲǽӾأСɶԣԾǨȥΡȵﾰ԰Ͽʱкȴַǵ̫ѷˣϾ˭뵽Ǯﻹһ׳˽ٲأ
Ŵڴɽеɫӣ˾˿ڵĹʫֱǧߣ졣
ȴüɶҲǸо̹ܸ߼ӣϹܼһ𾪵޷԰Σغ䣬䣡濴ٲʱҲ˵һģһĻѡΪׯ԰ĵַҼ֪
û˼˵׼Ļǹʮ˵Сѧģ¶˵֪
óͱ˶μҲͦӣصԼԼԼɽͧȥԷſڽӲ˵ԼҲͣƺǰĻ¥šҴƾ᰺ײһĲ㣬еִʱժΧȹº͹վھࡣ
ͽһҲǺڷϽԵøһЩķ۴˵ζһڷĽУ̷һ˿ڶ󣬾ԾӢɫ
᰺ȴƺǾʶҪܾͽг˶Է֣һ׺Žڣһ׺ٽȻȻ˵һ˵˻
к;Ϊǵһ棬֮ǰȫİΣ˻Ȼ˾ãȻʡ˳ǾȻͬһУе磬䷽һ˵Ͷʱµشȥιĺ԰
ԭﲻꣿԳ޵̶ⷬɾͣĺ˲𡣡
Ҳûʲô̵츳ŵӦҵˣĵһʽ𣬻ǺͶͷչࡣƽ˵ϸӦҵĸ᰺׵ĴƸ
ЦˣôǫĸӦúϲ
ҡҡͷֻΪһˣһոµӽǷ˳尵ص̻ҲС
ҲŲС˵ֶᣬûϹѧ
ҲЦˣйͬ˺ܾøĹˣôҲòߣר˿һרõ뷨ȥ㴫һס
̫лˡ
Ȼһ£غҵһ˺ͳܣÿ˵ǰԼҪ
ҶøġпСҾ˵Ƿԡ
΢΢һ㶣̲סЦôû뵽أ
ʮ״ಽظȴֺ᰺ףżһ佻̸ó۳ڽзǳĽ
ǲкöĴʣ᰺õͶˣҸ꣬ʱ˵ʲô
ȴֲ֪᰺ڵʲôҲ֪ôأɴౣּĬ
תʱ͵Ŀⴥޱȴ֣ʣôڣȻ⡣
ӦƸѵġлһȴֺ᰺ף᰺һЦȴľ汣ְ
֪ȥ𣿡ʣӵ߻ȨĴƳ٣κжشӷ޷£ֱӽСؼĵڣȨĶԱ𡣴󲿷ֱɱĶ׼ĴƳӷֻΨһһʹȨɱľһֻߵ۳棬±һǰ飬ʱֵ÷зʢǷ۳漤ӣ㻹㣬󡣡
¶ϽƼģΪΣദǵĹϵ˵
ȻҲʶ¶ȻЩӵϴԽˣ¶ϽӴġ
ĹȥΪ漰һЩܣϸϢ٣ֻ˵ץһߵ۳棬ɱ۳ʱִ¼ǡ𻵣ʶ޴ӵ֪۳浱ʱǷ޷
šͲ˼ֻ۳ڻǰһֱҵط粻ֹɸصΣûпκ֤ݣԺ۱ʩѹ£Уľ
У
ڱСЦһ£Ҫԭǣ۳ﷸһǳĵǸȨκһ̴̵ֻ۳棬ֻҪлڸĵͼͿԽ̸ͽ̡ʵҲɴڵԭ۳Ͼϡֱе۴Ϊ¹ѴƳṩ۳أһǹӱˣﾡáɲʲôò£ʢС۳ȥһ£װ档
ؼǸȨĸ׼ģȱȷͣνڸͼֹۣ©Ƶ
е˵ͷͼԸ
֮ǰֹһӣһ۳ΪԼҾ۳̣һֱھӵǴƴ˸۳˫Ƶһ֮³ھ۳治ڼңͱ˸ڲǴߵٰδƿǵ۳ʣһĴ̶¥ȥȫ
˷ͥϣ淸һԲͻ˵ǸȨΪ׳ۣ۳ַǳ׻ụ̈ɱֶμ̣л۳̣꣬ﷸͳˡ
̫ˡ˵ûнб𣿡
ôûУͣ챻ڼſڣ淸߳žͱǹͬĵӵӰ̫ӣڵǸȨԼ۳ļȣǵЩ곳òɿĲģôģǾԵȵ㡣
ؼʱ̣һǹɱ׷ֻߵ۳ӷ
۱ỳȴΪӱ۳ĵǸȨԼȼ̣ǹɱﷸ
ȷʵпܣ𣿡
еͷŽűߵʯӣൽʲôأ
ֻ֪ˡͣʡ
ҵġ
˵ϵ
ԶûĵĵزЦ£Ҳû˽⡣ԾǨֵǰ˵ºᴩص֪ôʲô
𣿡΢ԾȣЩ˸е̾˿Ѿȷ޷ٴδԽˡ֪ҵĸĸڵôеܵܺСáˣʱǼꣿ
ͣ½Ųϸһʱ䣬ֳѾȥ꣬ϲꡣ
꣬ٶ죬ҲǸС֣㹻һ˴ʧ״̬Ϊȷ
΢гصĻھ͵̾Ϣֹܿһ̬٩٩̸ԼڳϵĴҵƣĲƷ⣬ȫȽݵƷ۳淢ֻۣ۳Ҳ⣬Ͼɹ涨ƳĲƲȫղȨ۳棬ʲôȻҲ۳档
Ҳ͵ԴƳгǳרΪ۳ƷĿභޣԡҺζ඼кüٸԴƳƷƣ÷װ˵ֻп·ʽͨ
ˣҲдƳܳġ
Ҳ͹ЩǮ۳ΪΪƷҪеûûĳ̶ȡ
ǻʱȵ;۳汾ѾսԵõ㣬ȫµĻӡ
Ǿ͵ϣרΪƳĸƷƣ
ʼǷκ۹ף۾Ǯġ
Ҳǳֱףһxxxյ͵ĵһֻxxxһֻܸһƾxxxÿƳҪӵеxxx
רΪƳ죬ﰵﶼֱſ۳Ǯ
ĴƾˣҼҴƾûУԵŰһ򣬶ŭǮѴǰŵװףվȥԼӡ
Ǿֿ˻ױƷƷͶгҲŹʳƷƷﶼȥһţ·࣬˵зƳרϴˮ涼ˣһƳϴˮζһ۳渡׷ŴƳȥƿ·棬ҵ˷˿˳ƮĴƳ档
˵Ϊ⵽۳ƣ˵ۣ۳ôȥ׷Ƴ棬̫ͣҲ۳Ա㡣
ͷɲǼ·ص˵ڴѧᴲˢŮӵеһٸں족ܴʮԿ


20 
껨԰ִȥĲңһڰ±ߣһðĶСƽ㣬ֻһ泤ůɫƵ׺ƽ׽Ǵһ
ǳȻ⾳·һܵõ졣
᰺ָӼ³æǰæɨһҲûУиоƽʱƶΪ˺һڲصôԶĵøˣ˵ʲôҲҪ֪ǰ߸
֮᰺Ϊϴ衢ݲ衢衭ÿڶܴ죬ҲʮšûкȲϰߣ᰺ֻΪ˲գвɵö࿴ۡ
Źܼڲ輸ϰ᰺Ĳ㣬רǧӻ˹ġԼǵó˵ҴܹͣչƳյĴƳض谮һֻΪ³Ȩƾ̶ʾ֭ʹֶΡ
Ȼֻһλƾ᰺һҲڴƷաǽиϽһǰĵģ᰺΢Цɩá
᰺ױĨЦۣһ̺ͣ΢΢üɩķԣָľ̡
۳ô᰺״̲סϲԽؿУллޣЩõģһ㡭ϲֱҲһЩ
üĲչҪˡ
᰺׶£ָֻܿЦݣҴδλĵôͶɣϣպпܳ͡
šСȵ˵ͷ׿ϣЦȻɩӶô˵ˣҾȴ֮ˡ
ǴЦĴ۾Ҳһۣòֺ顣ͺ෴۱͹鲻ǡ
ȴһԲվڽ󣬿ĹűҵĴƾЦô٣
ӣϲЩ㣬ҸݣŻؼҳԡ
ðеҲɩͻݣпڸˡ
᰺ƺϲɩƺÿ˵һЦݱһ֣ϲ̵˳ȥ׼СȴִУڶԷʾǷ˸Ҳ˳⡣
ע᰺뿪ıӰĬĬüһڲ衣
ôˣʡ
ҡҡͷûʲô᰺ûʲô
Ӿ͵ֹУкƿʲôŵᶯͻȻһתӾʹɱķ̳תǰŵİϣͣһǴǳ㣬ҷۡ
𣿡
ͬʱҲͦ㡣˵ʲô˲ͻὫɨسš
ʹ˽ָʲôǲǻ˵Ҽƣֻʱں԰ˡǶʱҸմʲôҲܷ࣬˭Ǵ۳ʹƳ֮εĹϵֱǣṹǵϵкܴĲͬ˵۹ȥǣ̫ˡ
аţ˳Ϊ˲ˮʵһͦκ᰺׽ߵһġӡĻȫһµģͰ鲢ͬҶ԰ԶҪΪȺܣһһҲѳΪ˺ͳ۲һ£Ҫߵһǳࡣأ
᰺׵֣ʶ⡣Ϊ˸˽ܵĽ̸ռ䣬ûеˣȴֺ᰺׾ڿҴŵĳϣſڰɫһ߶һһûһ졣
Ҳ˳ž͵߿磬ȴȲ۳ǵĿ⣬̧ӹ᰺Ҳ̧ͷɻѯʶǷҪʲôޱҡҡͷ̳΢Цڰʾ¡
ݵĻط־ƺЩ̫ˣҲûлش⣬һ㣬ʣͣǸͬ𣿡
Ҳϲͬԡ˵飬潻ҪʽҲҪǿı֧֣Ҫһܹṩȶ
ֳҲûʲô飬ҵģ˵鳱ѾӰ쵽ĹҵĴƾʱ׷ҵĴƳʤۺõģ۸ȥƸΨһĴƾ̳ȫŲʲۺ񣬻ֻƸһ˻ǿѧԺоصĲʿȢԸҷǳ
͵ʵ䵭һϵڽҲĬĬ˴ǵЦ⣬˼ǣ㲢ϲȢֻΪ⣿Ҳǣ
šӦҲһϾҲ˵ˣĻ졣ʹеĲ豭ڵйŮѣǳͷβϲˣҲϲҲ֪ЩȢ֮ǰȷҵ뷨ؽܣûоκβףΨһҪǹɡ
šк޳ܵһƵ𣿡
͸һôҲҪʵ񣬲ĬһỹС˵һ䣬һΡ
ΪڴƳ˵ֻ޺۳˵ˬ֮໹ƣ۳صʧǳЩ츳ж۳棬۳涼ǾܵͬһֻƳϽƵʣóЭԼȥչ˸ĴƳ棬ıĲƲȨ档
һΣͬһֻƳϣʵһǳߵƵˡ
᰺ûȢ̣еǷֻȢһֻƳе˷ѣ༸̼ܱ۱鷳⽻Щ޶˰𣬻иʽ룬ϣ󻯡
ұͲϲˣȢ᰺һѾȣôǿԼȥȢĴƳ棿͹ҡͷ᰺ҲȷٶƳ棬ϲҹһ˽ԣ˿ܻ£ǵĹһ¡
г̾һεͣǲڳϸûѣ
ʲôüͷʻиܵЩðǳɻΪʲôͻȻô˵
΢һ̸˽µĺѣ۳滹ǴƳ桭пͣһͻ㣬ʵ᰺׺ϲ㣬Ҳĺϲ᰺ס
һ£Ĳţں˵ЩʲôҲ֪Ҳϲͬԡ
ʵϣ۳Ǵԣԡ
ָʲô
ͣ᰺Զжռǰһı֣֮кѳ֣Ҳܱĸ顣
ͣ٣е죬Ծɫ㵽˵ʲô
ûΪʲôʶȥ
һ㶣ǡڿ
ǵģһ߷ΧڣһĿȥѰֱȷӰ˵ԭǷ޹ϵõıֺ֣̬֣̫Щ㣬ֹ䵭Įĵ䵭һֿƵ䵭ʶѹԼĸ顣
㣬ͳһ΢΢ŭЦϹҴҲҪи޶ȡźദ˶ã˵úҶĻ׳һ㣡
пΪʲôˣͺ᰺ȴĹϵ᰺հǰ˺󲻻ֱһ㣬бȻҲû


21 
ΪʲôԸأ˼ʣԸ˼ܣææҡ
ΪܡŬѹԼʧ̬Ҳϲˣǳ档
Ҳǳ档Լ˵ģմʱԾǨֵĿѧҼ飬ԷҲ飬ȷϿɹԽʱձٵΪ㡣ضԶֻӡ
ͺ¹ɫЦᣬϲһˣǺΪʲôϳأ
óĬʾĵִӲֳʯͷȫ㶼ְֵˣû鳡ˣмַǱ̬Ҳôˣ鲻˳ֲܵΪĵһˣ᰺׵ĵζõľĬҩ
Ȼֲʲôϲ֪ʲôǼʰɣ
̧ڵͫоȻƿأſЦʱ򣬺ܲ˰ɣ뷨ĴƾƾʲôԱ۳滨֦չڿҲЦʱǲǾҷǳۣܷ꣬ʲôеͷҸϽߣžͲӴ
ͣԴˡ
͵شվȴֱƷϵĲ豭
Ϳͣŭ
¾˲´ƣûȽзǰ㵹Ĳ豭һ󼲷ϮȴѾλȻ廹δѾſֻɺͫӵضžֻͣҪ۳滹һĶȻ
᰺ױȴһϾļңǽĳһλأһ룬ǹֱֱ׼кȴ֡
ʶԼӦľͣ
ʲôǿԼʧ̬᰺ףǹջȥ

ȴ֡кЦȴֵĺ󱳣ʲôأ۾ջȥ
̸ˣȴҲֻ۾УʣֻԾɽžͲš
ûаװɵ
ȴֵֻ۾ˢˢؿͣβѣһ᰺ףĵĴ𣿡
᰺ױʾе̬չǹ㶵˵ˡ
вҶͳɾͳҲƷҵڶ1ŹЩáʣٶС
鷿ǺаײݽҲùˮȿǿ塣
Ϲܼʮ־ȵؿ˽һۣûκɵطԸȥ
ȴ϶۾䱸״̬ѱվ˽
綼׼ˣ᰺ѹԾ͵ò𣿡
ʹʱ᰺׵ʮָӣֱ᰺ֵһŷذڰ֣´лɡǡȻҷ䡣
뷨󺰵ȵƱܲŻݼ۸ţ
֪ȥͿ㡣ܼңµͺڿͲͷ߿ߡ
ЦͣȴǺ᰺һĪͻȻ̧ͣ־˼ֵǵ񣬹һаײݽг۾ʮ򡣱ϵλҲЦֻ͵ȵĺ꣬۳֮
᰺׸ͷ۵ĻȻȥ䣬֮⣬̤㾰͵ңһλһʱ䡭
᰺ףЦеؿʼԵڶλƺһֱõ˽Ҳôƺ𣿡
᰺׷ؿ˽һۣͷǵġ
ѵû˵þ
᰺üսʱȷʵ˵һΡ
ôģ

ð
᰺׵ķӦо֪Լˡվ˽˽ͧͷ᰺׵̫ˣ˵ֱһ㣬Ӵһ㣬Ȼ˽һ㡣ϲ㡣
ͧŻϣ͸п᰺ױ𾪵õԲ۾ȴ鲻ߣ׷ʲôˣۣ
ϵŵ׼˵Ҳûʲô˼һ߳ŭˡ
ҪԼھͺ᰺׸Ĳ룬᰺Ϊǿղź;ͳɵĻ飬ǰ˵ĹϵΪ潻ʼһ̬䵭һСĽأĳƺ´ŭ
ֵ͵ķ϶ӿѭ浸صıƳ棬᰺ԯ޾Խ䵭ԽԼأԶߵĹϵһ뽩֡
ʱıܶණϦദ£˵зѾǻкøУһҲûڼšҲϲ͡ϲҡ
鷳ôģȴе㲻˼飬ǲǵһμ𣿡
ͦԵģ񣬶Щн͵øûһٸԸƶһ£ϸڴˣ·ҲѴġ
ȴ֣̬ӣ㻹ʲôԼȥ
ãһơЦ˭ҳأûĳӼƽϡ
صУŵھﷹûţòᱻ˵У治ɢɨس˰ɣȴֵ̽ͷһƣûȡ
⡭ǲҶŵ𾪵æѲҶ޷ŵϣֻˣ棬ⶫףҼ5˾ҪǱңûúȣչʾ﹩ţ˵Ƿž˱ɳ²軹ֵ˵ڻظʣ滹ʲôʲô
ӣԣݣܿ˥ϣٽ³´лᣬǰɣ
ԶԶԡŵ̾ѣʲôG
㳣ʶϸɲʲôģΨһ׵ľǾ;ôڳǰѲҶ۸񳴵׵ĵز
Ҳ١п´ĴԺҵˮĳɲ衭ȻҪҲԡ
ȡҲܳŵͫ׵ʲôͥȲ衣
ȴְ־ܾϲˮȲ
ŵΪȴִɽԲϸϸʮݲ跽ʽϸѡʺϵһԡ㣬СҨһҶϴݣʹжȥһڵĲˮȻԼ˵Ĳ蹣ˮ
ŵɽȻҲԼ
ŵ򴽣úȣɿڣݼ㡣
һ㡣
Ҳ䡣

ԹҹʶǿȴϰҪȥĶྫд˸Ƿʱ˵ȥϴ裬ҷ䡣
仰ϴŵľðСԴȽһţ̳嵽ȴ߿նˣСŵ֮⣬һİƳʶģҶ˸㴫ƵϡϴҪСʱȴʱһôá


22 
ȴ˵, ȥ䡭ҪҰŪ
ŵд˲ţ֮ǰ˵ڴѧϰɹ𹼸
ȴ֣ҽĳ󱬡
ϴ;зųһ, ״չ֮ٷų࣬Ҳ, մˮ˲仹̵һ顣
۳ĳҲ, ᱡ͸ξ
ȴֽŵʱ, Ϳбſ״Ĥ, һһӯزš, лعͷϴϻմˮ˿ͫĺھ͸Ӵ, Ц£ˡ

һϵǸӡ
ȴ˵¶ʦ
Ŷеһ֪ϵ, ͷһ, ڷڳ涾ǳ˳, ͽ߾ȫҲֻͷ˿ôһ㣬𣿡
ȴ﷢ȥ˶Ѷڵȴظڼ, ڴߣȴվΪȻʮǰҧгݵطҪ󱬿ɶ۳ĳ򣬵ֵʱ, ȴ֮ᣬýие˿ʡ
ĻظǡþʮӺ, ǳ涾һ㶼صģ㻹ָһ800mlأҲ崢涾Ȳ˵Ѱ뿪һǴҺˡ
¶˷ǳʧı飺üߡѵԺܻҪÿֻĲҧһڣҲɱ̬ˡ
ΪʲôҪöشܣȴֽڽмͷĸߵ۳棬ֻ۳ȫȶ֮һޱǿѹʱ򣬾֮ǰЩɧͨ棬ֻҪ۳ؾͿǷس
ôЦ˵һ岻ĸߵȴƳ棬Ҿ͸Ͻܣϡڣҵĳ涾ڴ浽ڡ
ֻᱣ£ΪʲôҪ˵úһֱһȴ롣
ûа仰˵ڡ
ʱܿ쵽˸ա
ͣĽѾҹȵ湥ԣߵ㲻ͽȴֺŵʰ׼˿̣ŵڳŷţȴųԿ׼¥ͣʰҪȥȵ
ͻȻһæ峿
ͣ¶ȴ֣üͷýվǰšվһ벻ĳ桪͵Ϲܼҡ
ӣ簲ؾ˸ʮȵĹ
кȴɻŵӳ̽ͷ档
ãʲô𣿡ߵȴǰ棬ȴҲϵغɫ䵭ࡣ
Ƿ֮ģϹܼ̬º͹˳һֱΪնӵ̬ȹʧеʮֱǸæ޷ԵŵǸǰǸ񡣡
Цڰ˵ˣС¶ѣҪϡ
滹˵ǳлյ㣬ѳһ¡ϹܼҽַŽڴһֽͬһԿ˫־ٵǰסȫһֱܴƳɧŵ뽫ǱԺһסլ¡
Сȴ֡ŵ
ǱԺҪǷǽŵ϶ˤȥˡ
ǱԺרŵ۳סլϵͳǳƣͨҲʮֱ֮Զг徻Ϲܼһڲذⴱլӣæֹ̧ص㲻δ̫ˡ
˵Ϲܼһ£һϯ
һϯǰɣ
һ񲢲ġϹܼüһƬ⣬˵ڷǳҪǧҪѡ
ԥһ£ҡҲͽס£ֱ֮ӴӳʧҲ͵ڻȥˡ
Ϲܼʹһһ룬ִװһڴͳһֽͬʷһ˫𣬵ݵǰ
ǰҲ˾С֮ǰµĳ˳޳֮ǰ⳵Ҳԭ·˻ԴΪǹָΪĵǸͬʱҲлԵ±Թ˽
Сȴ֡ŵ
һլĽճʱ򶼲ˡϵһ黹
û뵽ǣҵķûоʹֹͣŽڸתúͬǩ֮ϹֹܼеʣҪҷĻ˳ͣ¥£عԱʱĲǲ
лܣҪߵָǡ첻ȥˣ¼ң
*
һСʱ֮ܵĹܼҾѾⷿ˵ͼҾ߻ٻãȫΪͽǱԺ
ȳʻС֮󣬽׹ܼҿеġ֮ԶôԶˡԶöЩף֮ߵһӡ
͵ܼ֮ûоܿ͸뿪½վ¥Ĵ͹۾̨ԺӾأ΢磬ȴ˵ǲǣкñ
ȴ֣
ŵզզش¥棬̫˰ɣԡұҼҵĿҪ󡭡ΪʲôҪЩǱԺķӣһǧ򰡣˵;͡
ЦΧϣܺõش΢硣ŵֳֵֵȥȴڽеҲǮܺĿһж¾õģ
ʱһֻ޹ĴƳ澭⣬ͷؿϵĺɫƣܿƳע⵽Զ¥վŵ棬ɻüȷϹ⴦סַ¶ʮ־ȵ顣
ݿȴͳô
ʶʡ
ͬƵĵܵܡȴ˵ЩֵܵĹϵ඼һ㣬ʱ䲻ϵҶ֪Ѿ޳ȥˡ
ҪҪȥк
ȴֺ˵ݿȴȵ˱飬ߵԺӴǰػ˻֣ȴִ֣
˵õġг徻أȴ档
òػ֮΢ЦŵϤ䣬ȴߵǰ
áݿǣŹ󷽵ҽܵ¬˹Ĵ̣Ҳȴֵĵܵܣݿ֣벻㡣
޸¬˹ȴüͷø
תͷȴ̻С͵Ƿ񻹼ǵھ´¥ͻ½ƣб¬˹Ĵƾ
ȴû˵ڵǣ¬˹֮ԻȢһΪǸߵȴƳ棬һԶãԹȢͬжԵıΪƾȻûжĵڰݿȴֿŶԷɫܾͫвõԤС
ϸҼ⣬Ŵײҵôһֻ档
Ǹհ𣿡ݿЦʣ֮ǰƺھ¡
ǵģ⴦ˡ
ȻȡҴӾѷˡҪ𾪵ö࣬ݿ΢΢ſû˵óԿɼ۵󵽵׶ôġ
ðݿһʣ֡УǾӵġ
šѣЦ£ҽнУʺá
ݿ
Ī仰һζɽд޹ȫǻ¡̧ͷȴ֣Ҳеֹģǳ΢
õġǣٻᡭ
ټ
ݿһߣתȴ֣ʣ¬˹г𣿸ոͲָӴô޸ˡ
ȴַ뷨εúܺãüҲֻǷǳ΢ĶǽԼڶľͺڮ¬˹ʮóֻ಻١ݿ޸һ϶Բ۳ΪƾΪʲôҪ޸¬˹֪ڼ̣ʹūʲô𣿡
ǰ۳治ӵһƾɴ̣ӵĴūūûκȨ汣ϣԱƷһ⽻ҲҪѭʮɷ΢Щ϶Ѿֹȡūֻĵ⻷ǻ͵͵ڴū˵
ڻҵĵǣȫת˽ɫ۳ĵ
޷شȴֵ⣬ʼ磺˭֪أи뷨

Ȼ֮ǰͽһĲŵŰĳߴչ֣˷ǳʢ͡ù緹ڻ԰ͤɹ̫˯ȴŵվһô棬ıôȥ񵰡
νġг徻ȫķϣ֮ľ޹ϵݿû߶ãƳ塣
ڷİ۳棬͵ѣվĴƳ滹ȴֱ֣߽ըը۳νġȦ
һ磬ݷõĿͳﲻԸǰǨ񣬲пǰȥԼ͡жеЦˣȻ̬ɴ棬ȫ⽻̸һֻҲûݡٽһ۳ԵŰݷãͷȴֶһ¡
ҽл¡ա۳ҵ۸׶۱Ļ᳤
֮ǰŽȥѡԱĻֻһ۱ḱᣬȨѾþˣǰλ۸е᳤
áȨƣӲһ˿Цݣ˼ҡ
ȻлᴧĦʥĵĳ泪ȴڽԱߣ׶þͲðѿձѡ
лҲʲôɵ𣬽ȥ¾һźڵ̽뺯żɽӣߵ㣬۸ڸǳǱׯ԰ٰ硣˴еƿеƶԼеĶɽĹ´Ƴѧϯ
лڵĹҸڵ׶ǵ쵼ڵأ֮ȨǣʵơԼ֮Ҳйսںƽչ˵ԾɻҲƵ֮⣬طѾٳս
д뺯ϵݣ΢΢һЦҵңл᳤ʢԼ
лµ˵ͷնˣ㽻һϵʽ𣿡
Ȼû˵֮л¾ЩֹһģȴͷֱۣεЦ£ʲôʰɡ
лεغ˿ڱеˮŷŵľȻȲ裬һ£̬ӶӲͷƤʣӣ㾿ΪʲôԸȢأ
㲻ҲûȢ𣿡
֪ҵ£лٴθеȡ
֪Ҳµġж豭۳ԳУ±ͺֻ֣ܽΪûо̡
ҵ㲻һлǣЩ½׷ʾʲôһǰ۳ֻЦһ£Ȼûʣֻ˵˵ֻͬϲ۳ɡ
л£
лʶȡ
ǵýЦͣˣȥɡ
л²̰ȾӣΪ̫ʧֻǿӲźͽֺӣǿջЦ뿪ˡ
һߣԿŵʣ棬˵㵱ֻϲ۳棿
أεƳһۡ˵ʵԾ۳Ƴ涼ֲ壬ɫԵĻãֲǳģӿҲ͸
ŵԼƭˣֲٵ׳һ⣺ոֻ۳ΪʲôȢ̰ҿͱ滹󣬰Ӧþ̳Ⱥˡ

кȴͬ˵ȴֵؿУҲó
ôܣ˵Ǹ䲻Ȣ̵ԭ٣ǶԳţҲڣƳϮֻ֤ûκֵôƳ洹ѵĵ㣬ǻʲôԭ¡
ôһŵʱԼûӡ
۳λǳΣر۱᳤ļȴ˵Ҽǵ۳磿Ǽܴһ
һ۳棿ŵȲѣ
ôϻ᳤أ
ҪΪһ۳̾ͺˡŵֹʵڲУƳҲðľһֻҲûϣˡ
˵УͻȻʶ˸ĴƳƺҲ߱Ҿ˵ĻһŵµӤԼƵǴ
һȴֻеӣһ³ȫֻ۾ȴֻеӡе֣һ¡е֣һ¡


23 
ϡ
ÿһεĳĦ, ȴַ׼˳䣬ҲֺǺǵպóˮ׼µĵӰٹǰ, ȴֺȻѵ˯컹Ҫ𡣡
ţ̧ͷ, ʲô
ȥóϯõװȴȻ, ȫµװ϶ˣȥ, ȻӼеװ޸ĳɺʵĳ, ˵Ҫһʱ, ʱȥǰ׾Ͳˡ
ף
ȴɻԴѵ㲻ҸһףҴ˶󣿡
ü, ֦ͷǵǮ𣿡
ô֪ȴɢɢؿſϣǮ
зˮ˻, ˳ʣȴٽ, ƽʱûٲμЩɣ
ȴûг, Ҳûзϣֻؿ
ܿ, ж˻üͷ૵ôôࣿת˼¼᰺˵Ǹ⳵ѣʵ⳵ѳ屶ٸ, ׸˱ɫпЦõҲֹܸ·, ܸǵĳǳҹϵĤ
ȴ뿪󣬽̲ͨ˾͵Ƶ룬Էͨúܿ죬üͶҷǱҵĴ̣һ˿ľӢͷ˿ͷ촽ˣҲˣϵǺڶڲס
бߵĸлʱһЦλϹܼҿеġ湤æ
ͷ˸ۣ𣿡
лл㣬ӺܺãҺϲӺܰҲϲ

Сɺ͵ġ
üͷøСɺף
⻰δ䣬ͨƵͷһ󼱴ٵĽŲ᰺״˯³ڣһ˽ͻ˫סͲӣ͡ʲô
ͣ
Цڲ
Ϊ͵ķӦڽӲ᰺׳һ£ע⵽Լǰǹ棬ǺͽеͨƵ˲ȫӲɿƽ顣
תͷʣ᰺վǽǿ߳ܵͷµĹ˾³ҾŰѳ͸⡭
ţû£ֻ˽һ¡
Ҳǽ̸ˡ᰺׽Ӳ뿪䣬ִš
Ƶͷ۳ŭЦˣ
˼ȡЦ⣬Ƴ޷ģ᰺¾Ȼһֱй˾ҵĺϲ
֪֪ˡȫӲľͲͷʲô𣿡
ɫյ۱᳤Ĵ룬ǰסԵʡǿǹϵǳΪԲʱҡ
ǸͲڴͷҪȥ𣿡
ȻȥһûʶĴ硣˵ֻµʱ䣬ץһлһûʶĶʶһ飬㲻С
Ц£磬Ǯ𣿻ߣж𣿡
ûĶŮͲ㶫ƭˣ
ѾûЩϤİĴʻˣЦвɵö˼ֻչ֣
ȻʲôҲһºͻȻʧ۳棬ôߵĵʲô
аɡҲȥôѪһѣߵĵϾǻ᳤ӣò

ļ䣬кȻʣഩǵĵˣнӴ𣿡
Ӵࡣ˵иرģǸŮˡ
Ůˣ۳滹ǴƳ棿
ررҲ۳档ҳڵϵʱ򼸺ûв𡣡
ˣá
룬ͻȻʣ㲻˵ǳͷβ𣿵Ϊʲôȥã
촽һǣִҲſϡ
ʶ˲ۻƵ⣬ˡ
ǳܿܿɵơ
ڶһ磬оͱŵѣ棡·ߴ껹ȥͣг̺ģ
˯سϣһ붹һǳйθò̾һŵ˵áȴ־棬һԶҡ硣
㻹и磿
ȴֵƳһۣҵȻСҵ۸ʮξ̡
ҭһ£ʮ
ȴν˵ԣȥ⵹ˡ
ȥļҵ·Ѿ𣿡
ĸ߾ˡȴĬĬнһ䣺ֻ֪ʲôð۳档
ý֪ȴôһܲվڶƷװʱʲôûʲôģĻһֻûʶ档
Ϊʲôǵװǰһһɫ¶ףзѽⲻѡ
Ա΢Ц˵ӣ⵱ȻΪ˽ĳչʾ
չʾʲôչʾҵж³䣬Ұڷ쵽ӡ
õġ
ȴϢɳϣָеԵbuffⱣص档
ߴ磬лͷѾϢϯһյĶޣʽѡ𣿡㲻룿
ȴֵһͿеĺɫװݡ
ȻǴүЦ˵
ȴֳĬһ£ҡҡͷͼͥ޹أھĹʺܸߣǵ̫ս˷һս͸Ľ𡣡
ֲ۳ǶȢ߽׾ƣȷʵĶ
ؼ֮󣬽յлµͨѶ룬Ѿȫ˽еͬԣһٴȷˡЦŸ˵䣬лӦڴĳϯ
ȷϣǲ̫֣ˣɻ롣
˯ȴŽȥһߵ͡ǰ̨ӴԱǸδǵǴ³棬е˲䵱߲·˵ڿĿİͰͣȽп̨ǩֵʱֱ˫ϣֱڴȴԤԼõϯʦļڣͬѵĴԿͳ涼̲סڽΧּװǻֱʾϵʽ
Ȼ۳طǳȶûй¶ȴҲٺõҲȫ۳أǴʧ̬ǿ̫ԵʣлΪ׶µߵˮһϴ֣һȴ֣±һܲܽ⣿
ȴ֣
²СȴԽԽᣬĿǰζҪһ±ʮΡ
У˲±ˡ
*
ȴƼʦȻû˵Сʱ󣬽еĺڷ̹һ飬־ҶķͣȱѪɫ촽˵죬طױʦ˵ûʲôûģ΢ü
ƵװҲǡڴ˿˹л·ǡײҲ·æѰȴ֡ƳȻµ˿˰ԺʣµҲ˶ͣɣÿһнעڽ⿪ͳһ֣˵ӡ
гЦ£ĴݰףЦӯӯʱҵһȪ޶ĴĺڷͰɫװޱ棬ȳһ˿ؿ۵϶ˣŨŨĽз˺˺ͣһ̽һöССĽɫëе׺ؿڣ˷·Ĺ塣
ͦ˧ȴٽЦⲻ
ȴֺ΢죬һ仰Ҳû˵ֻĬᶨվ˽Եʿ
ǳǱׯ԰׶Ͻƽʱ漣ҹȴǵƻͨˮһһĺʻţĴ̸ЦĳѵصľѲܣõˮ©
볡ִԱڽֻİ۳Žׯ԰ڡȴִ˿ʮָмΪ۳رĳ󲿷עӶ˿Ȼһֳڵ˾߱ȴ֣ʼʱ˵ӳһ
Ȼݱ¶¡Ϊÿһ볡ڳǱſͣ£ýųǹڣ׼˳ǣЩμĳͻľ۹ƺУ̤Žµĺ̺һ첽Ǳڲ
ڹý¶ӺӾпȴЩı飬ãҲ룬ǲҪ𣿡
ȴִ̧䣬ֻߣûлʵëΣֻǼ򵥵ĺڰɫߣܱߵһЩϸ·Ҳ֪ʲôʱ׼õģԼ׳ɵĹؾǾܾýƬ
ѡ˺ɫֻǻԹ𣿡
Ƴ治У۳Ļһȴֵֽɫ߿ϰȻ۱ַ۳ȨΪɣǸ浽ҵ
Ǻǡдߣ۳ݻǺð
ݵĽɧǳҹĤķɳƽͣڳǱڵ룬ȴֵͷ³°ڣ;ֽԿԵ׸ǰͣĳͯ
İӢߴĴƳýעֻϧϵİʾžܾ뾵ĬϹý㬵طֻнＸŵСý廹ֻǴƳĻ͵͵йƬҲʲô¡
ܿ죬ǵСͱ顣ȴֲشӳ˰ȦߵߣΪڵĳ˳š
һŵĳɫƤЬĺ̺ϣһ룬ӳվһͷڵĶ̷ֱֳ̽Ƶ˸߳ڳýǵĳϣǴԼԷļһĸ۳洽ŵ΢ЦżȻĽǶȣ¶µ˫뷢˿һҲڵô⣬·ҹǿգɫĺ粻ɼ׵Ԩ
Ǻڷӣô£Ǿ𣿡ǣվŵĿ϶᰺ס˭λǺڷողѾȥһڷӣΪʲôҪ߰ôѳ뿴ĳơ
˽ȴҿϯÿֻƳ涼ǿҪΪͨȻе۳й¶һ㣬÷һƬ
Ƴжעţа㲻ӳΪ֪Щûж⣬ֻǴƳ۳׷УĴƳҲޱǿʵ
лƺſڵȺʱһ̴֣ӽ߳òơ
Χ۵۳Ƕʱ˷ܣڷ۳Ȼͻ᳤ҵСйϵ
õˡплҡͷûУλC19
ǼΪһ¥ǰ̨δʼվһƳĸƳ衣ܰΣһоٺƺЩϹģǿտȡ͵㣬߶ϴڳȺУĳһȡһС黹ľµģһߺϤİĳ潻̸
֮һΪΪԷҪ硣
ˡкȻСȴ˵߸һɻ񣬽Ц˵㲻ǻŶҿ㳨˳ܳһͷţ
ȴ֣
ȴδ̫СҵְҵⳡУͷβҶһ㶫Ȱˮ
ЦЦ峿ĳڻ¶飬̶Сл»ͷһۣû˵
֮лûжܿǷ뿪ϾΪ췽ʵڷæλϿ۸λõǾͣһİ֡뎡
͵й˽еע΢΢ü򿪵ϵͨѶ¼·ܿȻҵ֣Էסڵǣǵڶǵĳפ
ȴּйһµЦЩĪʣҪȥȡһЩˮ𣿡
ˮҪش𣬺ȻһЦԶĻȴͬʱ̧ͷͼһڷ۳ӵұ§һӢ޵ĴƳ棬ڴ󳨵ĳ޵ĳȫ¶棬һг˵Цسڷλ߹
˻еλ֮⣬۳󻹸Ƴ棬òʮۣ˳Ϊ۳ס̺;Ʊ۵ǰĽ㡣
еķɫ۳һ£˫ȻŶһҲǣ


24 
νġԡ, ᣬüЦɿ棬£ʲô, ʲôʱģ
Уһǰ
ŶŶ, ע⵽վڽбĬ䵭ܵȴ, ĿڶԷؼݵԼʵĴ֮ü, Ӵ, Ʒ, ̣
ҲŻͷһȴ֣˫ɫͫҲǡڴʱ£ߡ
, лЦҵľ
Ŷ뎷˸ȤһɫǴŭشļ, ֿϱĴƳˣԵ, 㾫
ԲԵ㲻֪§סǴƵ, һǣ˳ҲƳޱȴ֣˵ֻһͺѸ, Ҳϲ׷棬Ҿϲ͵ġ
ᡭ
ȡֵ̧ڴһ뎣ӹá
áɡü, ɿ§ǴƵ֡ߵֻƳ˻ӣ̻, ˵Իİȫ롣֪˽ܵĻҪ˵ҲȴһȴֵͷĬĬ˵ֻƳԶöĵطֻȷʼ߷Χڡ
һߣ˷ܵ˵Լ۳ݣֱΪġطɵطź쵰ӣǳȻǻӦߣԽཱԽࡣ
ʼлͦأÿڼźɶ²ɣֻȳԷⲻһ𣿵ҶԳ˽룬ҷ֣˼廹Ҫ˲šԣǳš
ƳҪʵһ۳ء㲻ЩԼ۳صɽһĵ۳棬ûҪûҪΪʲôΪ㱾˶ô𣿲Ϊ۳ҵȻԸҪٸ٣һ۳ضѣƾʲô㣿
һֻܳԺúȺûƳӣǶõĻرĴƳ涼ĽҵĴˣ۱ỹҷ죬˵۳ڷܱ
Ҳùżơ뎺αϣ¶һʾԵЦ̧ŴһȵϥϣװΪ¶һرӰסĽסʶһۣ״زԶȴֵĽףܿϧһشƳ㹻ֱشƤЬϣʵʵסס
Ȼдʼճ䵱һߣ˿̻ҡҡͷεʣܿ𣿻ҪһЩС
ţ˵Ҳһ˿°ͣҽʱεԼİãҪαǵĴúɽ
Ҳҵ뷨Ц뎵Ƽ˼羰ĵطǿƼпȥ棬ڸסʮ£׸ܵصķϰߡ
֮ҾͿдһƪμǡüұ˸о϶ܻҵıʻŶʱҵ־쳹ǵ˳
Цͷ϶С
֪˵㲻ʣô֪ҿ϶УûдĶ˵ҵıֻȦСأ
ҹ󣬷Ǹ˵һСҲͬЦͣһ£ʣһ£к𣿡
˵¶Ƶı飬ȷʵǳУֲһзܵ塣˵ʮ֮ǰеĳҲ֮٣ⲻ󡭡ҲЩҲޣΣķ羰ˣҾͻصڶˣϵʽʱҸĵڶǵز
뎺ȻʲôЦ£أдƾ𣬺ĹϵгҿҲ̫ӣӦǺгİɡ
кͲг˵кЦҡҡͷûо̡
Ӧðǲ̫ˣûϵģȢһؼһܶࡣ
ҡҡͷᶨػؾһǸƫһһһ˫ˡҵȽ⣬ûһҪ
뎻ͦϲӢԸ߶ĵͬ࣬ѵĲˣĽеļаɣҲɵˣȥתתЩƯƳءȢؼҵĻͱǣԡռˣΪõ˵ǴƳ棬ǲǳԿǸ
˵кƳ࣬λϢֻһʳȵǳ̷Ƴ룬ҲȻȥԿϾˣܲһֱôĵظţ溫ȥʶһ³֮ĽʷʽҲá
һȴҲŶ
ɾʱһȴŲȷĿǣȴ֣
ȴüͷһ壬ûתĿŽУȵȷ϶ԷߣҴ˿վŲ׼ȥ뿪ſٻߡ׿⣬һɫ۳棬Լǹ°ΧĴƳ档
ա
Ϥʹط۳ҲȷȴֵݣࣺӦý۳ȴ֣Ϊʲô
йϵ𣿡ȴҲûʲôɫһ£ˡ
ߣһô͵ģʲôߵһֻƳͻȻڵվһקסȴֵ䣬ΪĹϵüǣ٣ҺʹƵܶ˻飬ڶ޲ȥôֵģҪлϳȥ
ȴֲͷ˦ģΨһȢֻ۳ٶϲÿÿ߰˲ķȥһڿຣ
˵ͷҲصǱߣôȺͬƹϵֵܡ
û뵽ȴôڴߣ࣬ҧгݵקֱߵһֻƳҪ׷ȥƳȴ¶˲Ը˼СȰο֣ˣʵұͲ̫ԸޣҲʵ۳棬Ҳͦõġ
ûϢļһĺݺݴ´Ƶܵĺԣ첽ȴáֹܣĳ桭б㡭
ĻȻһ٣Ϊȴͣ½ŲŲÿվһԡ̧ͷһϰ벿ߺ󷽵ӻȾµ°ͺͺЦ˫ͿƳȫòһ⿡ݳ˵»һԺƱʯ۾һ˲סˣվԭز֪롣
ôˣλǡŤͷȴ֣鷳رܿߣùӲ̫ʹľ񲡡
лδ˵һԵĺ뎷ЦӴУұͦи԰
ۣӣſ죬³ҽжġ٤еĴƳ档
ٴΪдԣ壿ǸŶǵڶǵĳ棬Եϵļ˽ⲻ
ſȻվڷ۳棬ǼƷҪ˵ζ̶ȣɫװסƵ۳ԸʤһɬǼ۸ֹ̣ʮֵܣ۳档
Ĵˡ°ͣ滹ʵǰȤȱȱֻϽ뿪ȥѰԼĵھ̡
֡ܵҲ׷˹ͬĵķӦһڿеһ˲ԭأͫ׷ŴΧһʧ۵ֻʣһڷ۳棬˲̽յ
ҲʱֱƳעĿĴֻû뵽ȻһڵĹˣҲȥֹ̬ۣȫûУֻǵôĳ졣
ܿ죬Ҳ׷˹ΪնĵƢӦѾȴֳòɿ˲Ŷԣɵȵŷ֣ĺ͵ܴܵɵɵһֻ淢Էںȴ˵
٤ǡ
һͷȴֲͷ˵
ȴ֣ôô˵۸նʱ¶ŭλãߵƳҵĴƵܣΪ˲㣬½⣬һȥѵ


25 
ҿ, ΪһľˣڱļǰĬ
ֽȴϣһؼլ, Ϊ۸㣬޷졭
ȴƳ˽һ, ȻһϷģ, յΪǹŭⷴϨ٣ȭͷ, ֻһϴǽǲǲ, ִ򣿡
㡪ǰһ̧־Ҫȴһ, ôԸ߬סյٷһšյһʹ, Ҳǡڴ˿̳Χ˼λӣȴĿǰҵһְ, ʱܺȥ
ȴּþգɿվ˽еĲ󷽡ȻԸΪ, Ҳֵðìתƹȥ, Ͼ۳ǱȴƳ淽ࡣֻҪݺһҳϵʿ˭ҧ˭, ǳԸԼ棬յΪʹ˺۳Ļ
ɫĶ˼άͣͣ⻰Ҳ˰ģֱºԸеɤתȦǿ, ͵ػ񣬾
̫, ˸ٳӵĿ⡣ոһ۵ҲŵʽУӣ˵ȴľ˽µΪǲǡƭˣ
ûУǩ۱µͬҲ·˺ͷļЦ˵ϷϹ档
ղѿڶǲŭ۱ᱻˣ۱᳤ٰ죬Ӳס
ӣôżзǰƣɷҪԵǼܴҲǳȫ
ƵܼԽ˵ԽףϽĵעһ㣬ĻܵЩ˦Խ˵ԽӣҲԱһԸϴҪʲôҶԡ
ɫ죬·ѾõδУԽ˵Խ죬ͻȻһ̱ڵϣһ򣬱ֱ߳ܵ۵ס
ֳܵر۾ҸضȥƵܻŵؿ۽У۳澪ȵغ˰벽֪ǼҵĴƳĳӡһ⣬ңɼθóףֻεȥġ
Ƴ̱ڵصһ̣ʶǴ˰벽ȴע⵽һ㣬̴յߵ۳ûңοԼ̫ȣԼԼ׸ڱƳˡ
𣬡΢΢ɿǾͺá
û뵽һССɧҶл£ٶȷǳ죬ķԱĵظ׼ڵΧҴȥ¥ϢƵͬȥҲûʲôıҪȴһۣʼճĬĴƾ뿪ˡ
Ǵ鷳ˡл³еͷϿʼλӾصλϡ˵գִҴ뿪
һϷĺ뎵ҲɨˣֺǺǵػλãֺͽáͨѶ˼ţϵʽ
ԼһӺ󣬸ֺȥ᳡ƹⰵ£ֳʽǳף췽Լƿȥ۱᳤̨ȵһϵУֱ뎴˸Ƿʽʼ
谵Ļ£˷ǳ΢·Ħ뎵һ̺ȻŵߵԣαߣѯʣеҪҪΪһȤ飿
ɻСȲ뿴ҪʲôȤ飬һ̵ձߵĳֱͦˣͷ
У
ȻԼҴ̵ĶϾڳҪעһӰ졣һƵס˴̵°϶èһɦɦˣȥ˵
̱ܾ˵Ҳûжֻ߳ܵغһƵɤЫӵβһĵطú뎺޲ýȴ̻ԭλվ֮󣬺еؿ˽һۣ֌עǫ̈̄룬֮Ͷɻ
ܾÌʲô֪ӡ
δܹʮƷƷ绨ƿκֻҲзɳͺرĳƺţȤĻĳĳĸߵ۳ĵƬȻڼλǮҵĴƳ澺̧£ĳһ֡
ȻףЩƿսҪ׳棬ҲǺһ
ʵʵڵسһѪһƷһȻĺɫʯɫˣǽʷͻʮӵʱ䣬ɫΪļΪ500Ǳҡ
ƴֵľ͵һκ۾ֱںһ㡣
Ҳгģ˭ܵסλȫ׸ֱһλĽм۷ܿ죬űʯ6ڳɽ۱С
˾ھ۹ƺĿｫ̽Bλľͣ䵭ͬǩ֣նֱӻˣȻȡ˹֣᰺״Ӱиûѯʲô飬öֵڵ͹ľϡ
Ŷ뎸ӹƣ͵İˬǡ
أЦʣҲһЦ
أ
ţ뎱סˣܽᣬ⻹Լɡ
۱᳤ٴγ淢һлԣȻϯоݳݳơͳϵĵȫͣͻĳá
ԼҴжԼҲȥѰĵھ̡νв룬Ȼǰȷʾ۳ѾžȶΪ˶ǰ̱¼Ȼ۳޹أл£μ᱾ǴЩĽǲҪҴˡ
ǵ͹ԼûһᣬһƳȻ߹󷽵ҽһ¾ʲôĵڼƳ棬ж۳棬Լʲôѧְλ
ͺܵ
ڴĴƳǶǳڷȣԾܾ֮ȻźҲεģп˿̨ϵƷǱľˮ̧ͷΧɨӣܿҵһʱķ棺鷳һˮ
ٵͷ뿪֮ǰʶ˽ȴһۣæ뿪
սȴֺþʹ᰺ʱҽ˵뿪˫ĿΪڵͫ׷ζͺۼһ·׷ѰԶԶһܿصĽ﷢Ӱ
һ̣һˮվһɫĴƳ棬ü˵Щʲôεؽʲôſٷֱ
ȴʶƴƳ棬գǸոսеĴڨ֮һͥǿ󣬴ƸѧԺԺ˵۸亱߹٣⣬аĽҪǣѧԺʱȴйڣڵԭҲܹ졪ȴֲôΪͬΪߵȾƣŹԻ࿴˳ۣƴƳ򴿴Ϊȴ־ܾ۳¬˹󰮣Ե潫ȴ˵ЌбͷСżȴ֡
֪ܾ˭ܾİžҭĻ硣
Ռ˻ǳֱ׳Ϊȴ־ܾ۳ܻܿẦô˿һ¬˹ʹ࣬Ӷ۳˥ߣõĻܵȴ־ܾʾΪԼڡ߱ۡ
ʵϣ۳Ǵ׳⣬ûôܾһ¾ҪҪ۳ضݷɺֻҪʱҲָܻܿһֻ۳ϣһװģʵʱ˭ǿƤҪ
ȴ֪Լ댝ԭ֮ҲûտѵץסѵСӣȡõѧɲְ񡣵ȴ߱ﴦڵʱ򣬿ֻоһϵѧڼ͡鷸ơ衢˽֤оͰȴ֌۳棨۳¬˹ʮֱֲָ̣׾ܾ׷󣩣ʱѾ߱۵Ǳڷڷͥϻ˹ڦȴֵĹߡ
պͷֱ󣬺·ҿ˿ׯشӽ߳һҩˮҪĳλ֪۳͹ȥ
ˣȴҲѸûȺ֮УϢػص˽
ȻλæľʹòǡǰŸߣžеߣãˮ
ллнˮУȴޱؿŷص˵һߵ۾ԾɶƳУ۲۳Ϊ׵ĿճڲԶڴԶŽеĶ
һУж޲
ͷһ±뵵´˱ء


26 
档ȴֺȻѹס˽еı, ˮ̫ˣǵȻٺȰɡ
жһ٣̧ͷȴ, ڵֱֱͫ۾ĵƹĨĺڵ׺һ˿ʯɫ, ȴĪ˱ߵĺʯ
ֵ, ǰö޼ۡ
һһ氲،, ͻȻ, ɫȾϱŭ, ˮµôѵҲҪָֻţ
˵ţصؽһңǡڵˮʱˮĽ
ѹ, λϢĺ뎵Ĵ֮һһ
ȴΪͻֲԸŭһ˲ûֻͷԭصȴ, ûһͼб۳˹ʳָæȥ, ۳ЦΪʲô, ţղ뿪ȥԱˣΪʲôǵÿϷˮҴߵʱ򣿡
С˼ȴѾֲ֣ʵΪǺܴ, ܶһУ뿴ܷˮ쳣
ٴҲɡȴֵԴС۵ļһгˡ
û׷˭µҩ, ûеóѣҲû֤, ĻֻѰաнѾþˣһʹظ֪ǲûȵˮԭûһͻȻʼ̣ͷҲ֢״ֵӦؽʮʱ䣬ڡ
ȴ֡Ҳһץסȴֵ󣬴Ƴæеطס壬ô£ѵˮҩͨƤӴҩЧؼлֱֻĵΣδ˵ôǿЧҩЧ
еֳزŦۡ
ӦľѲʷӦȴ˿дλϷÌһֻ첲§ȫϣֻΡȴҸͨĵطϢ°ɡ
û˵ȴԵĬˡ
§ڵķߣûǰл¾ٴγ֣۰봹ͷڴϢĽУĿڌͣŦȴôҲⲻϣüͷʣʲôˣǡ
岻ʡȴԼ࣬鷳һ޳Ϣңƫһ㣬Ҫͨõġ
лѸתǰ·֮վ˵л±Ҫȥ㣬Ȼ뵽ʲôһ۳ʶģϢֹ§Ƴʢǿ׳Ҫһ޳Ϣ⣬ҪƫԶʲô˼
۹ѴƶһңƳ滹۳ľ̡л˼һת㣬Ҳпշ䣬̫ƫ۳Ǻܼʱҵ桭
лԿһڰķ䣬򿪵ƣ򵥵Ļãɳһӣؼһ޴̨
ȴ̽зɳ£ȡİߣ̨ţǿտĻ԰һ棬ֻдеľ˲룬ҶϢô裬Ҳɢл֮ȥȴֻͷл£ӣ̺𣿻Ҫȵˮ
лû̻شֻü˫۵ĽС
ȴֵ˼뻹ûжٿлԴ񣬿㌝Ի·ûҺסһҪﲻ𣿷Ҫ⣿
л£Ҳ˼
Ҫٽͣһỽзذۣҧȴ֡ȥó
۳ϷſѾ⿪ɫı߽ǣƵѪĳ˼··ħڵ˴ǣڶߵβŶ䡣ȴֵȻ֪ᷢʲôɲֳʧ̬˵ֱӷš
лµĶ˲ֹģֱеĿ⻺ŲȡϢͷĿѣýٽòֻƵ۳ǱÿԣҲȥ
Ŷõģлæ˳ţ;ԼĽšſӦ£ǰͷԼЬ⣬ֱһǿѹġ
ȴһţҵһ԰иɻ桪䣬ͶֻͬƵǡô̧߳ͷҲȴ֣Щεػתͷܣû뵽ȴֱӽ֣

㷲ؿСʣ֣ôˣ
㱭ˮšֻˮġȴְˮȼ̺ǰ棬ˮһֱ͵ȫ۾׼뿪ӣ֪𣿡
Լʶʲôô֣Ҫˮ϶ȴԼȣĿ޵Ƴȴ£ķţڸˣ󿪴ϵصͷãϾ
˵գųĻɿ˳ȥ
˳лµ˵˾ȥȾͷ̺ӣҲѸٵкˮ׷һ㣬һ뿪
ȴִӿڴ֣ڰߵִ˿֣νȫװгţն˶Բãһô֡ټϺ󾱵ȴšðɣ󲻻ٳ⡣
ǰķʱ·ԾٳϣһֱϢҶ㵽ڵĶĴ̽ԴƵ²شǰܹһ˴󽱣˷ܵݶȲһ·¥ȥ
Gȥɻغֹ֮תͷͼһִֵֻĴƳվʮ׿⣬ǳ̬Ŀ⌝ӣ̬Ƴ͵ûһϷվ
ˣĻһ۾ϳ˴Ƴݣպλ̬ϵ·һԭһԭǱϾͬһ¶ȹ˽ʮ¡
㡪ֳʱڶԺѭţݣ޲ýȴʬΣ֪Լ򲻹ҲҹȥֻվԼǰָȴֽ
ʻûһɫװĴƳȻżһƾǸĴƳǰĿȷֱȴڵĵطȥ
һ٣Ӷطֻ¶ͷڴȴֺͷ̫׳棬ìܵؾ̬չ
մһɳȴǰվǰλֵĴƳ浽׳ʲôڰֵÿҺлҪ̸
ΪϯĴƳ涼ⶫס˺󾱣Ҳһ̶Ϸжϣȴִűв֪ĳ涼ȻعΪеḷ̌һûȥϣֻѹ㡣
֪˭𣿡ղмһҵ۸½УƸ׶ѧԺԺÿ
ִƳһԲ
ֻǱŵˣǼǺ£ţֻҪ΢еܻÿģֺؿʼۣ˵ģķɫѿҳ˼ĴƾһҪȾɫȻͲĴ
˵۸ǴУٿȻƳ濪ڵƸǸԺ
֪Ļ͡
㱾棬ƳЦһʲô
㡪ʲôʱܹ裬һֻյĳӣֱ־һȭ׼˿ִƳҪȭͷ̻ʲô˵ʲô˵û뵽ִƳķӦٶȴ󳬳ԤϣȭδѾ赭д΢΢ǡö㿪һȭյֻ˴Ƴİߡ
ˤ棬̶Ƴ۾ױ¶ĵƹ¡
һ貽һף϶һ޶


27 
ɫͫ¶˲, ̾ʶֻƳݣȴ֣
һ𣬰Ϣھ󲿷ֳ涼˳ӶĿ, ͷһ߰˸Դ½½ðſɻسԴ濴һֻ۳, Ĵǣ, գۺ治ѣȷʵԱ䡣
šȴֵͷ, ֪, Դĳ, 治͡
棿ץν㻹ḷ̌͸ûʸվ, ֻӡ
˵䣬˿˿Ƶ۳شŷӳ, ·𴼺Ũƣһһ, ó治Խس, Сֻ̣ʣ˷嶯մֻڷ۳ϵһͿ, ҲڵסĿòһĨЦò˼顣
λCûӴȨƱ, ֻһֻͨ۳棻۳Ũζż̲ࡣ, ûɲȥʹǿһѡҪֻ֣ܹ۳ԼοȢҲˣ۳ʲⷬ˼š
û뵽۳վŵƳ澹Ȼȴ֡
۳صɢȴʶ˺ȥͻȻƻǱ߽ѾһѾû˴ҺԼ߻һµġ
ŵ۳أոӵ˷ܣ쳣˫糺죬ļֻƳ涼ͫҲ΢Ŵ󡣿վǰƮƮȻȴ֣ǲ滰
գ
ȥ̺۳лŶ첽ǰ潣ŵգüʣʲô
л£áָȴ֣Ϲôݸ壺ҺԼ棬ӾڷڵңֻͻȻ֣ңҽȥػͼ˺۳棬ϽһѺߣϼʣ
л£㿴ɵ
աл´ǣȷʵ岻ʣǲҪóȻȥˡ
л׼ȷ˵۳ʶ߱ضʶԱ˲߳ŭɫǺڲԵ㣬ֻ۳棬㾹Ȼȴһģֲáֲ˵۳治繷Ըʶ䣡ȴͬۡ
ݺݳһ֣Ƴ˲·һֻȥ赲л£ֻͬʱȴȥ
л±ڴߣҲ˫Ŀ죬ΪС˶ٰ۸ӲۿΪ裬ƸҲһֿϧ̾Ϣһֻ۳棬ӲһԱӵģ
۳治繷仰˵ȷʵû۳ϡüţûдƳԸΪ۳棬ԶûдƳܣֻܻСô׺۱᳤յգܶ˽¿Цûгö֮ش
ңлŭȵݺ˦һƣӦĴƳɲ죬۰һ£ֻſְлϼһ˵ŲҪһ߿л²лϵӡ
һͷƳɲȭŲҪһȴᣬϧȭͷûǰ۵ɫ˿ͱȴ̧һ߿һһȭһƳıѵĴÿʶ˰벽žͼȴˮزƳĸ棬׷׵ڵʹֹ
ȴûϳ
ɫתƵգﲻҪ
Ҳһֱ£ȴִſԾʹдһ̿顣ò˲滯űװڣŭžҪǰ壬ʱһŭֹգס֣
ȴޱ̧˫ֻݼսǴ߳һųӣͷһŲװ۳棬ͷɫ·һ£Ƴ棬ŻӵƷȻͬпֵĳ汨˰
ȺӺ󷽣һɫ̷۳棬ֱ߸һ½ƷĴƳ档ֵģλںλĻҷ۳档
ȴֲʶλһƵǷǳϤ½Ƴڰ칫¥±һѵıҷ۳棬Ǳ¬˹ͬʱҲǿյ۳
ͷĲ·۳лµĸ磬ⲻܵܳ۳
졣
ûлºɫߵպȴм䣬ͷ۵һƽüʣʲôˣ
ǰΪܶŹȴֿ˸С֣˿̿϶Ҫ̽ӻգ˵׼аٻ֪𣿡
ȷʵаٻȫǼٻӣģҸղſһλCӺȻ岻ʣǰȥʱȴͻȻܳҵٳʧȥʶӣлµİ£͵͵˿շڣҺͼı죬æû뵽ȴֿ谭ĺ£ҵѶˣ׼ҡ
ȴ֣۳üͷøڵǵ۳˵ȴֿν׹ȻԻʶؾѾȴֶ
Χ۵ĳ̫࣬˱һģֳĴ󶯾²ĳֻҲܵô⣬ֻܼװȴһ䣺𣿡
ǽӵľȴָָţоĺͷļԼ۱µ֤ͬ
۳桢գ
ݺݴԼĻԭⲻش˱ȴֵĵܵܶһûסЦָϽֻΧ۳Ⱥס졣
оֺϤϸһ룬ڰ칫¥ȴֵùġֻӢĺڷ۳档뵽ΪʲôȴͻȻʧķһôĵĻԭȥֻ۳ĸ֦أ
ôأӻӺվҪȴҲʹ죬ԵҼöˣǽӵľ²٣ҪλĲͼıΥ
ԶԶԣʮָл۳Ϊҵɣ͵ó֮ΣھְλӵĴƾ
ȴֶЦˣ֮λ޴ǰɣνȻӳֱˡ
۳ҲϽ־磬ִֻᶪǰռǾ͸ϽŴ򿪡
ڲС
ȴֵĶȻܾÿٴץѱǿǲңһҩ˵ڷڻԲѡ
һ¥ʱΪñȽԶղûпڷ۳浽ûкˮֻ۳̧ˮƺǺˣ۳ܿеʣȷԷһˮշµҩҩЧǿ۳һԿڲŸô޼ɵֻ֮Ҫҩȴϣ¬˹۳չӵĻᣬԣһֻˮɡ
º۳һѳ췹Ǽ屳ǿ۳ֻܳưͿ۳ʵûôͿ԰ȴƳӽݿչ۲죬ӲϲԱǰˮŭ⣬ȴɫĹϵá
۳֢ȴͷ۵ؽ͵
ڿʲôЦݵԽԽ˳죬ûгʶǲǣ۳֢ǳʮ귢ڵ۳ϵ֢״
۳Ҳе㳶ɫÿȻҾҪȡǿƴʩˡ
л¿첽ߵǰ۳˵Ӧġ
л£ʲôӦã۳ȷһӵİΣôһ۳ϳ˰Σ⣬˭
ǡ
ÿ
лɫһ㬵˵һߡֻȴһ滹ᶨվǰٿĪ磬ԾɿȻ
۳βٷϻһ֣ӵĴƳ̶ǹ׼ȴֵüġ
ȺԵҷ۳¬˹˷ܵüսȴֱܵѹ⵽ѹȣŭ˫Ϊͫ˫ȭձ¬˹ֱòѡ
ٶһЩٺһ㣡ȴȴֵԨ߰ĴƳ治òԶֱͦļ
Ȼó棬վΪȴ˵ֻҪһʩᣬм㣬ڰΨһһ⣬Ըϥظ׳Ƴ
ǡȴ˫ͫȻΪڵ׺ֻͫͫضΧĻӣ˵ˣҪȥ
ۼȴĸ翹Ҳ飬¬˹֪Լȴõʱڳ죬αװһƵףҪ
ʼշյķźȻˣһҳĦ죬¬˹αƣҲгע·𱻶صıأƿصɴչڳǰ
Ǳ߸ģӿǿƵ۳أڿձաǵأɱȻƱٲк£һƽصԭӵǧըôƳ޻֮ɲǼ䣬ĴƳȫԵڵأǶͨҲ޼¡
¥һʱ֮ȫˤѻΪ߼Ƴıü˺üſϵ۳Ĳ
ڷҵشڶǰһ˫ڳ۾ǲͣ۳½󳨣ɺĳƱ¶ڿУ··ںһ԰׵ķɫԵЩԾɢΣյϢַ
ȴΨһһѵĴƳ棬֣󾱻¶Ͻǿ߼ˣᵽ˽е۳أܵЩ΢Ӱ죬֤ڵϢжײбֱ̬޷ĵز
ֵǣһΣŵ۳ز֮ǰǰҶջ󣬵ӰʾζǱΪǿϣžԵѹκγ淴۳ء
ͷһ۳أϼۣƣпſϣ촭Ϣҷǳ˼۳һβܿƵȴֻعͷҲûʲôػһ䵭ﰵĺ嶼ûõļһ黹ǱƵҳ
ȴ룺ĿǰȷʵܵòУôƢһֻ棬ܱøһۡΪȴָеʮ棬ͬʱַ־͵е۵ʱǻеֲܿƵһġ
Ī
гȴ֣ʣ᲻𣿡
ڲǸ
⻰˵һҲȷʵʵرڱĬĬ£˫ȵ¡ȴ̽˺õݹȥбϵϳŦۣһѶǰɢķ˿ͷΨһվŵ۳棬Ϻã岻ڷϢʮֳ֣ʲô𣿡
Ȼ֪ʣıˡԵһҵģпյĴƳһԭһԭȴֻ֣ƽĴƳǰ۶סΪʲôҪѳ涼⣿
ǷҪֿԾǽţҪʲô紵ɢ۳ؾõ֤
ƣɳϢֵ÷ĶЩ˷ЦĴ֧صֹҪͻӴȴ֣ĺάĺƢ
ûеó۸ͷϻãһʹһػ֪ȻԼ֪οЩ۳أҺƶ˫һ򵥣ڷ΢һ£Ҳ֪ԼǸʲôˮƽɴվѵߵűߣƳһԿ̹ĵ塣
ѹ۳ͷŸɾ֮󣬽з廹һ΢ĲûȥƣȴҪԾ󻼡
Ϣ۳ڻ䵭ЩֵĴƳ뿪⣬ҲƤļվڳԹϵһߡӵĴƳԾ̫ܲסջ󣬶ؿǽվһţʹȫ˿ֵԾɼظλ
ĲȫòԼ۹̫ˣվҽܵӣҽпգҵ۸ǡ
Ҳ֪Щֻ֪۳ҩд̷ʲôдϵ
仰յЦһԾӲ˵ʲô
ǱˮѾͬѵһ̱ˣͨģҲǵһվֱ壬ҲûϵҪôŻΪ£ͿԴ𡭡
ɫӻҰܣȻһİ˽еĻ˿һӡǽнǰɣ
ҷ۳¬˹ڴӺվ˳ȻǴЦЦδ۵ףжԵζڽп쳣ԣһ߾ֻ棬ȴĻҵĴƵܼΪҶΪ˱ӣֻǲСĲᣬڽ⿪˾ͺáҾ˵ʶȴֳʮ֮ã֪Ϊ棬ɲָ۳ҩ
˵꣬¬˹̧۸ȴһ񣬡ǰɣȴ֡
ȴڽе෭ĺۣͲֱ˵ɵ⡣
۳ҲϢ棬ֿԣҼҵ֣Ҫ˳¬˹Ļ˵ϡĴʣȴԶҧгݵ˵Ϊ棿㵹Ǹ˵˵ʲôΪ棿
¬˹ɫһŭȵ
ߣ³ɺһ𣬱ҲٸɫһΥɷɱ۵棬һ棬ʲôó棿㵹šǺǡ
û˵꣬¬˹֪δĺ壬ɫӱ䣬ֻƶʵĴƾ
Ҳ˾ָȴֶԽкỹΪ߱ۻʲôѵĿ԰ɣΪĴֹֻ㣬ˣԾչɱ˻ģԲɱֻ۳档ǰɣ۳
ǰŭıȻɫ΢䣬ƿߣûлش仰
۳ֵһ䣬϶ô˵
ճɷ۳ִ׷ƳǶ۳ϵ裬ضԱд13յľнкȻ첻һˣƳŹ۳ɳ˺еȵľͽ̣ص̡
˵ȴΪһ֮˽ΪֵĹɱһ޹۳棬ΪʲôĳͷֻпӦִôôһƮƮĳͷ
֮󻹸عӵĻᣬڳĴ󻷾£ȴһĸߵȴƳ棬սԺֻ಻٣ʲҲֻǶûգ൱ɱһֻ۳浫õĳͷȴޡ
ղ֪ôش⣬֧֧˵ǣΪгԣͨ˼Ժ
ûлشֻЦҡҡͷ
ȴ۾գҲգעŽУԳΪԷľ𣬽дûйԭȴҲûΪءʹһ̣Ҳпܺͽ϶һ¡
ôºͣҲһֻ۳档۳ʹƳײһԿһµĽǶȿȫһӶͬһϵóĽҲȫ෴
߱ȴִ֮ŭۣԽеӡͦõģ֮ദ÷ΧԸɴ಻ȥἰ׵ؿԣֲԸìܡ
ʱȴҲֻܲһ۳߱ʲôĿҲ£̸ܶǿ֧Ϊ
۳ӻһ֪⣬ۻ඼ǻԺȻѾͨ˿վԼߣݺƫģоݵķǶ̹ϡ
ȴĿУġõĴ𰸾Īڴˡ
¬˹ϻһҲȤڰֵЩˣȴ֡
صϵôȴִйִ¼ǣְǲʵһΪ޴ӵ֪۳Ƿлڸֻʣһ֮ʣ޷͹۵ػԭʵࡣ
˵ˣִ¼вˤٵġȴֱǽظǧ飬ҶξЧ۳ܲͷԾͼǹ֧𹥻
ߣֳֻһֻ棬Ȼ˵ʲôʲô
¬˹ٴκֹ˱߸˵Ѿڽǰ˵ˣҲ乻ˣɴһӱ졣¬˹Ц£ȴֵ׵ģȴ֣ǣҲǡأ
кȻᵽ֣ȥ¬˹ʣҲӦúһȴ˵İɣ
ȴ޹ģǡһ¬˹һ̬ĴͷߣнǸߣ
ȴ֣Ǿ͸ȤˡǡȫòԷпۣ¬˹Ҳȴֿȸʲôȫֻ㡱
һûʲôõ̲軰Ƕˡ
ȫʵĴϺú˯һ¬˹СĻۣκζԷû̻ش𣬾Ȼ׷һΣӣѵҲȴ˵˻ѣ۳֮УֻԸˣȴ֣֪ûпգҪҪҸطɣ
ǰݿʮ졣ѵҲӦȥˣѵΥ𣿡
¬˹͸ǸߵȾƣǴƾռһԴоԵĻȨҲԴصĴһԴοȴֻԹѾã¬˹òȴ֣ˮҲģ¬˹ֻ˵ಢҪһʱ䣬ҿԡ
¬˹ӣɢɢƤ˵Ҳֵһڣг涼ϢʵൽʲôҲҶԡϾҲ㣬ȴʮĽ飬ʶʱʮ춼֪Ϊ档
ԣ¬˹¶һϧ飺ǿ治Ұȴ֣һҲ㣬ղŻϧΥҲҪػ
ȴֵѧԺʱͲɷʣڸȫƨ
ûֱ֤ݵ£Щû塣赭д˵ΪȻԴƳϿɷһаٷ֮ʮʷ¹ɱĴƳǿĳͷ
ô۳һ๼
˵꣬ҲùʲôӦԽԽ᣺ûµĻطϢһᡣתͷȴָȥȴִ˿̵ĴƳһַǳӵӵһʱ֮侹Ȼûж
ôˣ
ȴĬĬ۾ҡҡͷû˵
лæ̺׷䣬̺ɳָ֮Ͻܻ۳װߣＸ䣬ƳһۣҲĻ˵˼仰ùұ㶼׷뿪ˡ
ûֿɿܵܶҲ㬵شϢҾͷͷָڷ̽ͷ̽Ե۳ֻ̺ûߣ֮С²ܹʶģղǸɫͷĸȴ𣿡
ûػصǰ
ǺɫͷӸ𣿡
ǣϣô㣬ƾȴҲ䣿
϶ˡ̳С˵㼵ȴָ磡
ۼŶƳϽǣŵܵܣСҬ߳ŭˡ
˵ʲôأǸվס
Ϣڡ
ذ̺ϣһˮûˮղΪʲôǽ
Ϊ˵ģȴؽͣó
̫ѨѵҪΪôᶨƵְж𣿡
šȴֻ˵ʵʵ۳Ӱ죬Ӧţͱ濴ޱ𣿡
ɻʣ𣿡
ġȴֵͷȻ֮ǰûгֹô֪λ᲻СУܺùڴͥʧ̬
Ц£аɣе΢һ㡣
ȴֲɵĿ⣬Ϊʰ׹̺ؼ𣿡
΢ϢᣬŵȰҹ׼ҶˣҪڵĻҪܶţͷ򡣡
õġҸղõܵȥΪҪһˮȴֵ㿪նϵŵߡ
δ䣬ٵˮڵԥ𣺡ȴִ֡ǰǸҪˮңҡ
ллȴִţҪֽӹˮȴǰվŵĳǰ겻ɢ¬˹С΢վڱϣһǸ۳һƤЦⲻЦı飬һ򿪾漷кӣղŻû˵أôˣ
ȴֱּ޿̣ŭЦ¬˹ôҲűԹҲ³ʲô⣿
ȴֻǸѧԺһѸ㣬ѹûΪıԸ֮¬˹Ҳָ˱ԣЦҺ˵ķ𣿡
ţҲЦˣֻЦⲻ۵ףҲԱλӣûִ¼ǣʲô⣬˭˵أ
û뵽оȻ˳ȴֵĻȥ¬˹ԭſıʱýӲȴԾǸû취вƵĽ˵ͬĻʱȴʶе˶񺮣ΪԷܽ˵ڵĻʵ
Ϊ¬˹ͻȻıеЦ֮׵ˮϾʣʲôҪ˵¬˹ӣ
¬˹عҲԼȻŵӺܴתͷһ۰볨飬ƺǻȷԼҪǱ̺֮УղǶ๼Ļ˵ÿƯΪ׷һƳ棬ʲôΥĵĻ˵óڡ
֪¬˹϶˵ʲôûҲû뵽ôű߼ʣ˵ʲô
Ҷ۳棬˭˭¬˹˵
н˫ȣɳϣ̶ĺڵ˫΢΢𣬡Ըꡣ
⸱յģ¬˹˺Ƥֱ׵װģˣȴĴƳرͳɾ͸аɣ߱۳ľƣѹǣԽĳ棬Խȱ˵΢һ㣬̾ͻм㣬ֻҪʩһݾĳ温ڽ£ǲˬõᳲ
Ƴһȴ֣۵¶ǵֶƺ̫УȻڻû֡費Ҫ㣿
˵Ի뷨嵽ϣΪ˶һ۳棬һʱ֮仹治֪ôҲ¬˹һԱĿģȴֵĹϵ
ʮȷʵûʶ¬˹ȻҲȴֵ͵۶ʹƳ׶룬֪¬˹Ǵǵģȴлạ̊́պһ紵ݶͻ̲סɣұԽԽ
¬˹벻ȴֽʶʮĽҲزһ㣬жһ־͸Ρ
ԵΪһֺõ壬ֺƳȴֵʱ򣬾Ȼûпҡ
һ룬ȴ΢΢Ц£ȥ
ԶֱͦĴƳһϵдУʢ˶ʼ۶ĳʤУͼʹñҲУĿԶϣδΪκγͷ
ɾڽ죬¬˹˼صɴ۾ȴֵϥڽеȱ߹£ǹеѾĥ֮شϽеĽףƤЬ𣬷Լϥϡ
òͷҲ΢΢
ûκܳģѾǳϰߣб壬ȻȻ̧ȲȴϥϣΪԼɿЬ°
Ƥ㶲ѵ¬˹һĨƵЦ
Ц׵ȼ¬˹ʵŭȴԶۣ߰ԶԴһԴ۳棬ô¬˹ʧȥǣ쿴ΪԶ޳ժĸ֮ϥǣ羴ָԸΪһֻ۳ϵЬЪ˹ȴ֣һֻ۳棬ҿһֻ۳棡׷꣬ȴܾҡ죬㣬㡭ʲô𣿡
ûʲô𡣡վֶ̫ͼˣ費Ҫ㣿


28 
ؼҵ·, ȴọ̈̄һ¬˹жµ̵ıЦҲ̲סЦ
Цˡеǵȴֳϥ, ûŪɣ·ɹˡ
ǡȴεƳһ, ת鼫ѵط׳ºһص, ʲ⣬۸㡣
תͷȴֵĲ, Ƴı, , ̻ЦΪ仰΢ȻҲֻЦЦųٵ˵ĹӰ, ˸⣺ͻȻһ
һˣҿ̩Ȼرϰ߱ź㡣
ҪӴ̼ò, һֱҵĽšҸüϷһŲأ
ȴֿɲʲô׾챿ĳ, ȷЩϣ£ñ̬
С
ѵô۳ռһС, ȴЦüڲҺóﻹԶʻ, ȻжôЦȥ
ˣǸա
˵㱣Ǳˮ𣿡
ٵ, ʼȷʵ벻ƽšź˵
ðɣ, ǻḶ۵ġȴһЩΪܣΪܿƵĴƳһ⣬ȫıֹ߻۳ļһҪܵѵõȶʱ䣬Ҳ̫
ţˡеͷȻЦû㣬ҽ˵Ҫʧˡ
̫ˡ֪Ϊʲôҹȴֻһ࣬ʳָûỵ̂ɢ˵֮⣬ûκһֻԸȢ̵۳棬ֻȢûвԸȢġȻȢ۳涼٣лдƳϼޡؼ۳ôġǿҸͨ۳屶ࡣ
˾̵۳棬ûôҲͲдƳԸðҲҪ޹ȥοںܶƳ涼ʼȱ壬ܱ֤֮ĹϵȶԸ顣
ʵ۳涼屻Ƴǿȡֻһ¶һܻôʽ룬۳˵Ǳʻ
ҴƳ޽֮ǵ۳治ˣĺݵеǰ취ұΡʹĹ涨ʮ죬þʹĽڣҲԸٴȥҵҲῴˣֶǿмĴƳ棬ֵľ˫£ƳĴǳѿ
ų۳棬ǵֿƳ棬׾ͻ岻õĻʱ۳һɺԣʹĻǴƳ档ر۱ỹѶǳ۳Ρ
Ƴ棬ȴַǳעؽڲ٣Ƴȵýڽڰ˵۳棬ĺ٣ǳֻôһֻ
ĳƷ¶£п۹⡣ǳ׼ûụ̂ĲݣҲƷ۳һԿž۸㣬ҩ¡ȴһõ
˵ͣһ£ЩпУô⡣

ȫıڣڷܵСŵѰԸ׼ҹڵ๾ðݣζֱѺ;ǰʵ̽ϲζõŵһſ棬ҵʱоһ²ס
ȻҪķţ򣬸ľֳ㣬ŵȻǺһӣ˵ܷſԣﻹд
ؼ֮ǰȴ⿪·ȥһơƣ¥·ʱ䣬ѾϼҾӷŵԣ仯ھƿһģƿӦ䣬ŵÿƿٶȿ˺ü
Ⱦ𣿡ŵ²ʣѾȫǰ˭ڳ˯һڶ캬ϴ
ҲȡЦҡҡͷԼһպĵ⡣
ȴһĵտξƲմ֣ӻûȶֶֶֹһƿƣвȾƣȥŵȣСǴƾǵ͵Ĳ֪ԼＸ͸ŶֶֶֺȾƣпԱʱŵѾκˡ
ɫ㾲ټıֻвһյĵƣܱ޼ʵĺڰƮɢƱһůʵܰпȴһۣԷָۣھƿнôʱʱһڣȱѶߵĿվƿ
ѾԱˣԾûһûһشӹһ㶹ѿˣȴֵϸʡصȴţɫºͶƽĵصȴֻƳԸƾԵһ̣ȴŰ̲סɿڣչ¶ʯĥǧٿ׵
ңȴֵɳƵɳĮиɿʶյпͣպȥʮƿơơͣһ£ʶ¹ȵٴοʱࣺ
ҵĴƸȴ˵٤ĵһδƾǴʮĻϵƸֻܹƳ棬ҵĴȴȴԼңȴ֡
ҶԴƸûʲôӡΪڵ֮󲻾ã򲡹ȥˡֻ֪һºͣƢܺõĴƳ棬һѧԺʦڵ⿳տΡһû˳죬۸ϵȻû۳棬ǵǸߵȴƳ棬ƾλ÷ǳȡֻϧ
ҵ۸ǵ͵ĹҵġҺѧԺʱקקأСʱҿˣСҲСһ쵽۸վǸ˵Ҫһؼլ۳棬٤ڶδƾĳ̡
ȴƺЩˣ˵˵Դ˲ϣۿƿתĹӰйص׵ԴΪ˸һȲ衣
ʱǸΪҳͷǴ磬ңұ۸ֻҪһȥգᣬյĴƸִ򲻹ߵȴƳ棬ֻȥ۸״ȴЦһ£۵ѩڣѿ͸۵̡
٤ͷҲ棬˵ܻͲܣƳ̲ܣ۳ܣ۸ܣҸ۸棬ҲùܡպҲѧˣٵֵǰơкǿĴ壬ǰܶģڴڵʱָʹȻСûдƸ۸Ҳûоչ˵Σûȱǰչ˵úܺãǹȺˣҹߵԽԽ޷졭
ȴץץиڲϵ䣬֪ѧԺʱ򣬰ʦ¶ܵĿΣ̵սʷҲӿΣñͬѧҴǩˣƽʱּ㡣Ҫ͵Կףţ˯ҡʱ¶нˣнڴˣﻹȨ壬Һ˯ҡ
Цҡҡͷʮֲּûд
ĴָʳָԼڣСһƣ£еĴȴʼû𡭡
Ϊ֮Ȼһתۣһ˭Ըһᵽġǡ
Ȼ꣬žشڴϣžҹһЩı紵Ҷ죬ȴ־ʱٴѧԺҵ꣬޵۳棬һֻгĸߵ۳棬ԷԼĳ򣬴˵
ʺ֯͵ϼ¡
ֻߵ۳ֽ
в֪ôȴǸʱĿǣʵʣװеʮ֮һ㽫Էӵϳٱʬٱ飬гм̲ͻ
ʲ
ҺͶ綼֣Ϊƽ۳棬һֱ˵Ҫһӣ˵ܵܶ޳ȥ̫¶ǾֻƳӡ˵ǣֻ۳ر𣬺Ͻܲѧȷĳ׷ֻΪ˰ȢమĴƳ档Ҳ۳߸ϣòᣬΪ˫Ǿ棬кܶĹͬ⡣üг⣬ֻ۳ġ۳滹˵ÿ顣
ʵһֱܺڣȴֱ۾ûдƸдֻ֣ҪؼҿߣͻгذҡɣȴҲûдƸûдֻ֣Ҫչˡֻ鷳ĵܵܡҲʱҲиеʱҲҪгʱܴһ㣬һ㣬һ㡭
˵ȻЩȻһͫУһ˫ܿ͸ĵ۳棬ʮίѹҵĻһֹһз˰ɡ
в֪ʲôЦݿɬҡҡͷôأ̫ˡ
۸ǲǻģ޸˭ȫƾԸһʱ䣬ȴȫݣ޸ʲĴƾߵȴƳ޸ߵ۳棬ȴˡ
ʱտְת¼ûعǣȴҲǾƣæµ̶Ⱥұй֮޲
ѶҸġ
һȲ裬ϵĻȴ渡һճĺͣƶ˵ĺʲȥҲ²
ѳְץǱ߾Ƿ֯޽صһжУĽ˷˼ƻ֪Ϊ⵽й¶СȫûǸߵȾƣս׿ǷȻҲǺ֮ǣʬҲŹҰʳҾǻҲûõ
ǸʱҺȴһҪΪ籨𣬲һдҪǰǣɱһǷˡʲҲΪźʹ಻ѣȴº۸٤ʾΪȴʼ²費˼룬Ȣȴеһ廳ȥĴƾ
٤


29 
ûȢȴ, ʲҲܿڰºҵ˽εĴƾǽº󣬸ƾ㲡, ʲٴȢƾҲѳְ
ϸӢǿ, ʲҲýǰʱʱ, ˵ʱһֻڵ޽Ƿ֯ϣʼǰ, ޿չעЩšȴΪһж˱ڵ, żȻˮϢĻʿǰ, һ˿ױԵϸڷϡ
ĳһҹҵնյһȴż, ʱҸշصְѾҹûϹۣվŶ˯ȥ, ҴżһƵ
Ƶ, ҵĴȴ, ǰǵ޽Ƿ֯Ű36Сʱȫֱ̰¼񣡡
ȴҧǳ޴δʱһ˿һıɫƵ, ɾ˲ҪƬΣȴҲ14СʱĳȣۿŻУҵĸ, ȥͫ⵶ۿ, ˱ӣһͷһͷȫĹͷ۵Сĥÿһָһ߸һ˺˳ҩǿƳ滯ٲ̵öͻʴֱÿһ䡣ȫѪ죬ƴֳǻĳ౻קڣΪע˷ҩʶѵģһֱĥ36СʱĿһ
ǷĻЦЦܵķɣЦľЦ˵ֻߵȾƺʧأԺ˭˷䵽ͻͬ˵ǴƳ񫣬ϴֻ۳滹û¾۳ؿݽߣˡ
һһ쳣Ϥ˵Ūɤӣڴϵʱܺ
ſϵŵٿȻȫһֵͫػֱֺѹˮۿתҡҲǹ͵ҸѾҲѹֲסŵ۵صͷס糱ӿһ䣬˵ֻѵǡôô۳ôô
ǲʲ侲˵类սϢй¶Ҳģ𣿡
ԡȴֲŵļ룬ڲܿƵز󣬡յƵԺϵȴҲϵһ˲Ҿ֪ܷʲôҲģҿǽǴһҹͨѶʲôҲûУͻеԵززʱҸоҵľѾ뿪ˣƣ˼ޣԾɳҹδߣһ߸ʬһֱͦͦš
Сʱ֮յսڵ׹ٵϢ
Ҳǲʲɵģȴս϶ֽţΪȴֻƵȴսֹϵĵһʱûȫԾȣǵϽʣԴƵļһؼϢҡȻԳΪ֤ݣȴںڰеҳҪһǣעʼո߸߹Ĳʲϡ
ĬãȴΪյʰ׻˾ţ𣬸𣬾֧һȥΨһִ
βֱʲôûŵȥֽʣѾɹ𣿲ʲѾˣ޽֯أ
֯ĳԱڵ̫ռսһɱǵ죬ЩҲ½ǲķֲĳԱϳķλԲ֪ҵ۾Ҳ̫սܵˣκãҲΡҸȴ⵶ͫĻ棬Ҫ˿ڣҲݺ⡣
ȴֿУ˵ұҪصӵԭҵʹδ޽ظһ̣ҵĳ޾Զʧ
ŵʣʲΪʲôҪôΪʲôҪĸ磿
зϲѪȺͱСŰɱ֫⶯Ϊ֣֪αװԼ͵ĸߵ۳棬˽̱̬ʮʮķӡÿ춼ڰЩɱ¾ŰѪȱƵ˷ܣĵ졣Ϊԭ𽥲ź͵޽֯ϵ
ɱʹĹӰѾ㲻תͬϡҵĴ֮ǰѾɱֻ棬һֻһֻơ۳һֻǳĲм棬ǶѾȥֲߣƳһֻʵԼΪĹ´ƣǵʧûκγ淢֡
ʲȢ粢һʼΪԼҪδ̫ˣܿͷ˲ʲ쳣ֱ̫ˣʲ֪֪֮̽һֹҷõ޽ǶʱΪ絷ǲٽ׶ջ𣬲ʲһݣй¶˴ж٣ŰɱҪʧȥüֵĴƳΪԼȼһ˿ѪҺ
֮󣬲ʲͷŰɱߵȴƳˬ죬ҵ״͵֪ķŭֱȼ˲ʲ˷ܵߵ㣬ܿͰҺͶϣֵܣѵ̴ľϧǶȤ٤ҲЩƹû۸ƻ˿ա
ɾֱ֮ǰȴȴڣܹӲкʮӣḷ̌ʮ֤ȷ䣬ʬδҵ
๼еô˿ûд
ŵɾᣬ۾ȴ֣ٽصǸ⣬ʲʼռҷȲѲŻɱִ¼𻵣޷֤ף𣿡

ȴְػһۣԺ൱ѶﰵձְѶʵĻ棬ɭķ䣬ֺǳʣṩʳˮúۣϢҲվֱֻͰţ䡢ƣԶûյĳʽظѯΪʱҵһ˿һ©
ֱǶ෽߶ͨϵΪ뵽ȡ¶ϽѶҵһǰԾޱȼᶨأڻشŵһ
ģִ¼вˤ٣ҶξЧʲܲͷԾͼǹ֧𹥻
̫ˣƾʲôľŵߵذѽֽӵϣֳһߩ飬̫ǶˣأҼ鲻֣溮ġЩұϹĳ棬ĸǷΪѳְӢңȴʲôֹ㣬˻ɱıӴƳ桭
һ뵽ȴֵʱʧȥѪףѪٲά裬ϻǰڮٺڰײֵۣʹ̣࣬ŵʱ޵øˡ
ȴתͷУֻ۳Ѿû˵ˣͶʱȴֽһֱĿתؿİԨ֪Ϊʲô˫ڵͫע£ȴȻһ£ܿƵؼƿصȴʲôֲ֪Լڵȴʲô
ⷬһֱڵ㡣
ظһ飺ȴ֣˵ġ
һ˲䣬ȴֱ֮ҶʹĿƬһܣһʱ֮Ȼһȴʶе̬ȶ˵ǲһģȫȻͬѰ塣һ䡰š֮ս
ŵÿӣ̫ɶ̫ɶˣôôĵ۳棡ʱ򻹾ҵֿڼ޸ôһԱȣֱСʹңˡͨѶ룬̫ӦѾ˯ˡ϶ûˢϴˣ
΢΢Ц£Ȼȴ֣Ǹ¬˹ô£ϲ㣿
ȴҡҡͷ˵ϲ˵ѧԺڼ׷ңһϲֻĳӹ¶ѣġ֮ǰҪʲôƳʲôƳ棬ûûڣҾܾˣڶִˡ
ͻȻЦЦ󣬿϶ѾˣҸʲôңʵĸ֮ڱ۳ǰҿɡ΢ˡ
ҲЦһ£ȴֵ֪ģѧʱΪǶĸߵȴƳ棬ֱ߻ˣȷʵǷʰҹµ۳Զֹһӽҵļÿһ⡣
е㳬ŵȴֵֻ۳ǰ΢Ⱳӻû۳׷ĸܣãȻգգۣ϶Ի
ѵֻ۳𣬻᲻ĳЩ⣿۳治ȫ¬˹ļһʣ˳Ҳ룺ȻǶ˺ް
ҲǷģһǷֵóġȴֵҲЩʾõ۳棬Ǹһ֮󣬲һΪص˳ظȫôܣ
ûϲ𣿡вĵʡ
šȴϸϸػһҲСǺѱ򶯵ġ治㣬ƾһϲʲôãܸӡ󣬲Ҫȥ˽⡢ȥӴֻͰܹһףһȤҲСЩ۳ҶۣڸǶһӡҲûˡ
ˣ̶ŵ˵ûȴٽѧŵ㣬ʡóȥ۳ƭ
ŵ
ҹ
˵˵Ļȴ̸оӿҲѸβûһԴͻֹͣתֻŻ˯̸ҸظݣŵҲϢʰ
ŵķһ¥кȴֵķ䶼ڶ¥Ϊ۳İȫ⣬Ծǽŵĸ䷿
ȴִ򿪷ţ׼˵ټϯضɣһԣʱͻȻеĽŲͣ£۳浭ڣձѩһΡ
ʵҲһ硣
еɫȻºţ֪ǲҹڰͼȵĹϵȴ־Ȼһ仰Щį꣬·ҹе̾Ϣ
ֽнͣȸ࣬ͣͣ
һҲǺͷ۾۽һ롣ָָԼβʾ⣬Ȼǲ˫̥ҳа˷񣬲Ϥǵĳʱͻ῿ǡ


30 
Ҵ, ᣬҲܴ⸱ģСʱرƤ, 춼ڴǰ۸, ƸҲ, Ϊ˴͸ֻܷиԶԱΪ顣
ÿһ, ͻĴȥ¥µС, 㻨ǮԵġԼ㻨Ǯ, ͻˡҾ;ǰװޣΪһ޾ǳԣӦҲ֪ڼٿ, ԾԸϵƭĬԲˬ
Цһ£Ц֮Ҳصһתۣʮ, һ¥̮Ϊ, Ƶ, ҵ۸ƸɥȻ, Ҳҵĸ硣
ǰ൱ʱΣʵܺãкܴţΪǰ೤, ʱίȥýģѹҡ
һ༶ʮŸ, ʮһλ֫ڷ죬һʧȥ־վǱ˳Ҿͳһ¶ţ̣
ȴҡҡͷ˵Ƕķ԰ɣ⡣
ûĽУվ¥ݿڣ谵ıڵ޷ҫȫ޿˰벽ͻӸߴ䣬ĿƽԶֱͦڽҿ˿ʱ۳ü΢΢ŻˣֲһζڱʹԹ԰
ʼº͵ȻģȴҲ֪ǿ񣬾ʲô紵ͻᵹ˿ӣǾɡʯצߡ
᲻ȣֻǳԸ⡣
ţллдڲϵǶʱ䣬ÿ糿ۣ临գҪһνȥʵÿÿ죬ѭÿÿʿ򿪴Ҷһȥĳ嶯ΪֻӱֺʹסԺڼ䣬ǿÿ죬ÿСʱÿӶö֮ƣľ
ȴ˫֮ʮַŭôʹ۳ֱЩܼࣿν漣
ô˵ء̾˿ǸȻЦݣһʼţĺܳȥܻӭתġҵĴƸҵģСʱƲǷ´ʾծ˺ܳһεĿӣһ㼯úɱΪĳһ˲ļ֣ȫ˸ı䣬޸ҵ۸
ӭת𣿡ȴʡ
гĬһᣬȷʵתǼô֪֮⣬ôһرӴĳ档Ϊûشֻüң㲻ת
ȴ֣
ʲô飿ΪҵľԱҵİΣȷʵתЦͬʱҲҲתûңھ͵ȥ˯Ŷˮ
ЩۺɫֱƵȴӲҲǣҾ˻ؼլסš౻ճ߶ٱĳЦ䣬ֲҶ
Ȼ֪ȴִϻۣӦ˵ôһλ̹֮ܵ⣬Ц֮װ׵ذԼ̨̯ϣһֱҵأΪͬʱеҵĸǺֳǶʱ䣬֮ټѣҲûϧΪһҪΪ˻ȥ
ȴ֣ҲϣܹϧӦóΪȫ壬֮ҲҪúõػȥ
˵˵ţ̧ۿȴֶ֣ԷעѾ֪ƮɢЩε򴽣ǲҹ̫ܵˣҵѧԺԱüѧһʧҪ¥ģƳ桭ְҵ
ûУȴصͷ˵ͦõģѾˡ޽֯ϳصüΣʮ־ս޿κΡڰõαװҪǵЩȥͨ׼ȷܵԾǨ㣬СĲͬóλþر𣬿ҪЩԾǨľȷֵֹһܹݡܹ޽ΪǱͺܲˣԺ飬Ժ˵ɡ
ҲҪϧָҪͷһʲôܾȥ
֪֪ˣֲɵӡȴ˵ЩӦǰ˵ȴȥֻƤҪ
š뻹ʲôҪѵģʵòУ˸ǷҸ飬ֻ˵һֻ֮ܣҪܣŵҲ׼ߡ
ȴˣ涾ͳҲû᲻Ǻż
⻹ŵɵûŵģʹ֪˵ҲױƭʲôϢ͡һ۳ؽоѾܿˣߵ۳ͳҪȥżܸƳ̤ƽˡ
һ¡
ţ
컹û򡣡

ոµһա
ŵӲʮŷǽŲǣû˰ֹҲȾҲȾˡ
ȴҲѵûгͷ֪̱ɳϣҲ
ֻнֵڳ׼緹棬ֻԭȴ˵θڲãֻá͹ˡ
۱źҵġװԹôڽɫתˣ
ԲӡŵĺܱǸҲˡ
ȴԴɳϣתſУ߶ߣЦҡҡͷ
ԣȻỹпҪ
ˣŶָǿͳ棿ŵϵΧȹʣ⿹˭Ҫ
š˸ӡ
ڰСʱ֮ǰյ۱ƵͨѶ룬ǸʱȴָԴߵ۱ͨѶڸǳǱ־磬С֪϶״ġȴֵҲûһƨڽߣݽɳУʾпӣҪԼЩʲô
ƵͨȻ۱ĸ᳤˵ҹյϢȴ۱᳤ٰĴ ͼ˺۳棬ǿҽ̽Ӷͬ
һ˵۳㲻㣬һߺƢؽʼĩΪȴֿѡ
᳤һ룬ʵ̲ȥˣŭشϵӣҸоų۱ᣬ㲻ӦԶΪ˱۳ڵġƳ沢ʲôֵÿļһ̰޶ۡΪʲôսľضڼ޷жΪʲôбΪʲô޼ɵع㣬Ϊ۸û취Ǿͱ䱾޼ɵ
۳治ǿӲͻᱻǲڽŵ£ԼĹߡߵ۳а취ƴƳ棬ôͨ۳أô죿ⲻûӣǱȦ۳ʤڳǿ𣿲ΪŰҪ֪Ϊʲô㱻ʱһߵȴƳ澤ҵҵر㣬Ϊ۱Ϊȡģû۱ᣬͱһȺƳ湥ˣ
гĬؿŸ᳤ŭݣǻױ仰ͻסˣ֮෴˼ץסεĶ˻ᣬвŵ˵᳤Ҳų۱ᣬҲδϹ۱ڵ壬Һܸл۱ҵİΪȴֵ̬ȸһԣǽڶҵıĿϡ
ǼΪݵĽӴ£Ҳó᳤һǳע۳Ȩĳ棬⽨Ĵҳϣ۳ĵλϣ˵һȴ߱۵Ϊ۵׼ֱ治κԵɶǾڵġ
᳤Ƴ۳棬Ӧ໥ġǡ
ˣϻôʲôȴֺȻһͨɷضĻ۱ᣬȷʵдڵıҪڵǱ۳棬ǰ۳棬Ա
᳤ɫüֱҪð̣ǰ˭ˣ
ҽ֤ϣѹ˶ãǿ´ҪαʲôʱӳǣһоΪǳߵ۳棬ǲҪƵİ֪˶ٴƳڵѰټڼڸĵغһֻ۳档
㡪
ǺüֻΪ⵽ְԿҼ䲻˳ʲô˵ģ˵ôˣ˵õдʣмնԼӳģǳ˰ɼ֮⣬ʲô۾ֻǮƵĸߵ۳棬ײ۳ǹܹûУ
ȴ֣
᳤յµͨѶ롣æǳ׳֮ǰǿס˼лĹģ´ģ
Ҳû˵ٻȷʵһİ뷢Ƶ롣ɻؽͨȻðһɰĵŮݣһͷںڵĳڼͷö׽ɫ촽ڼеһ
ãΣ


31 
ƺΪڽ, պ˵ģɬ˼óȻ, Ϊ̫ͬˣҽյ㵽Ϣ, Щ, ֱӾʹˣ֪ûͻ
ԴɰòŮ, Ȼ, ܸʶ, Ӧòɣ־ͺá
ұꡭҲ޷׵رеЦݻۣʣǽУ֪ûпգҿݷ𣿡
ʲôУȻһٸӭ
㲻, ξͳһСɡ
⣬󻹸Ƴ棬ò, ͫԸһ·ǳ, ߴߴ˵ͣ
λǸӢĴƳ, ȶԾͳĬ٣ɫԺ, ɫͫŷ޹͢ᲮʼչΪһ
ŵΪͳϲˮ˵һʱ̲ס۲εĳ, δģ۳棬С, ǳرֵǣֻ۳ؼⷢǳ̣ŵ̲ס࿴ۣĿⱻδţŵϽؾصصͷ
Ϸ硣֣𷢴Ƴ̽ݹȥٽתУ˼Ҳûʲôõóֵҳ鼮׳ˡ
д湲װ飬󱾣ֱͬƷУи1֡ϸ棬˫̥ĴƳ֮һģ֪ʦٰǩᡣ
򣡡߳ܵһ£Ц§סԼֵܵĸ첲û˵Ǻأ
ҲóֱȻһԲ򣬡ô
˽ʲô˫̥ʱЦһš
ûر۾˼ǱȽڡұģһҪ桭
򣬰𷢴ƳϷԵغǵ֣û뵽ĻȻλã˫̥ǶʱؾصɳվãƤ
ŵ쳤ȥ鼮棬ٿȻȵ֮ҲôܻӭƳԽðաߵ۳ڻС
߳ܵذĬͿˣҪҪ
ҿҿܻŵϲúÿ̫ӱˣϲϣǿԺһһֱ׷ŶˣҵϲڻʱܱߣǴƸʱ򻹿ˡ
Ļһ˵꣬εȳ涼ˢˢؽĿͶУȻһֻȻῴᣬֻν͵Ҳŵ۱ɸҵ
ǡ
ȴҲǣҵľԱпҺ󷽵汣һۣԷĿϵϣüͷһ֣Ȼⶫȫ֪ʶ롣
ȴ֣𷢴ƳϷ羪ȵظһ䣬ܿǸƺʹкܲһ
ʢķ۳漤ڸ۳ԱҲܹϷе졣ȴѾϰˣͷԹһ硣м֧֧˵ʲôЩܻ䣬Ц£˵վ᲻еģȴ֣ŵȥͥԺתתɣҺһ¡
ȴֺϷ磬һ֪ڸϳ棬۳Ҫĵ˽ܵ¡ûʲôذһ붯ϷǿߣŵԼӦ赹ˮҲȴźˡ
ʲôˮָȥ񵰡
񵰣򡢰СԣܵñϷ绹졣
޹سʿһߣ֮ķΧʱɲ٣糺վû£˼˵ҵڵϾǸ²ʦ֮Ҳвżϱаɡ۳滭ͷָߣһϵЩӱģδŵģԲС
еͷĶЩʲôݣ
šͻһ˵ܻԴƳȺģһֻ޲ȥĴƳ⴩Խ磬ҲԵΪĵطȻѧѧϰֻġ۳桯ϣֱǴСһ𳤴÷ͬԼͬͬѧ꼶ѧ᳤ԼԸеУҽȻͬʱ׷Ĺ¡
ⱾʱȻܺãܵҲǳ࣬Ҫ۳ǵǴƳǲʵʵĵͼһɴ˫һڻһǸߵ۳棬ƸΪ˱ΪмĹ˽ۣͷܾۣȻһ·ĽŴƳһֱʸ־壬ƳͶͱĹ¡
˫֮ӵСܶˣݶ
ЦŵͷûôܾȤӡ
ллɬִβסϲ
ʱͥԺȻ˷ܵź˫̥֮һٿȻ˳񵰴ش⳯ڵ˴Ȼ֣ϲõغ棬ͷʮ׵ľȥˣ
ţһ˫̥ңңкҪˣ
õġˣߣûӰˡ
οԾȥıӰε̾˿оСܵܡڻǻֵͦġֻ˵һ룬ͻȻʲôʽУûȢ̣۱û߹𣿡
ûȢǴˣҲǿԸ顣һڲ裬أƳ涼ḷ̌
Ȼֻһӵ豭СֻסҵļҡŰģǸרһŮŶ
մԽʱܾòʵԼΣǱ̨ȥʲôƽĿֱ˯֮ǰα΢ҵṹ˸ı䡭
ƿߣ
ûӦ۱ڵһƳƬ˵Ȣޡ
Ǹֶֻβһһ㶵ġؼǣЩƬ϶ǸɫĴ˧磬ģҿ˸ѳֲסڳһξѡģôҵۣϲŮϷͷΪϷ磬һ˷ܣžžž
һѡ˲ͬĴƳ棬Ʃ˫̥ǿ̫ͣϷݳĹܼͣһλǸ䶾СټңԼһߴȰеĴƳ档
Խ˵Խ߳ܣо˵ռxxxǵţһסҲɵֱӾȢ˸ۣ˵ȼ棬ף
Ȼ֪ν˸۵㲻лǺؼʣȻأ׵ĽΣ
׽ǳǳĸӣƳĸиĹ£һһ㶵ġ޲õ
УþҵĹŮǿˣľҵľҵ
ҡʵ²²ˡϰС޽ǳû˵۳ǸҵԻ·ǵͬʹңҪǰΪ㣬ģҶˡɵӣ˵ҲûáʶҲǵͬ
ô£Խǵĵ滹һεı𣿾;ɵӣξýлûнӴĵǸɵӡ᲻ýǸɵӣӶγջ
û˵ֻش˲裬ҲԼһڼĽ˼ҵΪ̫ãߣҲºܷɣ̾ԸҵˮĻ
ҪشһŲͻȻԶͷͼȴֿ첽߹վߣȻ΢΢̯ö̵Ŀ񵰣˿ǣԿӨĵ׺͵ƣɢŻҽͲҶ㡣
棬ζ
ĳôõ𣿡ЦˣָһΣȸ˰ɡ
еġȴûж۾û̧𿴶һۣĴƳҲи׼
ԶϷһֻɰС룬첽Ȼصͷ̫ˣûãȷһ¡
ҸȴѸٰҲ飬ذѿǰ͸ıƤǰһͷβûжϣֱι˽еߡ
һ£̧ȴֵ۾ȴҲһʶԼΪЩ磬ʱջ֣Σǿмװʲôûвֽǰ˵ݡ
ܿ죬۳ջߣ΢΢ſ죬ҧסٿһ򣬰СɵĿ񵰳Խ


32 
ȴæʣµǿҲ, ûιǽӹŵʱݹĴɵѵȥٽСһ, ĪЩΣһ仹мڿ, ȥ, ˳ռΪв·ͷҲصȥͥԺ
кöɢĵ, ݻҧƵ׵һС, ̵ֱ, һһһСĵؽȥ
㰡úóŶޣӵģ·ⱲûԹҲֻ˫̥֮һİΪ, ϲĻǻȥ񵰣쿾ԣ
Ա߲ҪôóԵʣµļǲҲҪˡ, ǸĴ粻ȫˣһ㰡
ʲôȵң̸Űš
Ϸεȥֽ, , ҪҪٸõ㣿
òãȥ, ùҡ
дƳһ뿪ŴżһֵЦٿ˵͸˵Ǹִϻ۵ͬտ, ˵ܰҽһǵһοһôߡ
ȿȡбںȲҭ˵ĵƣ仰ֱǺ, ˺üô˵ģֱӷҳԣ͡
ЦͣѲ豭һƣȥԶŵ׼ĵһƿ̼ϣཹͷͶ֣оӡһ㣬ڵʱҲǸϲ̼ը̵СŮ
룬ɵЦһֿ治֪˵ʲôá
˴ϣκɵذϣҵҲý͵ǰһɡģұ۱ѡ֮׵ģԻõ˫̥һǸ磬򡣱Ϊʲô磬ҲҪЧʣϸͣЪ
ͦŵģûһ仰ڣϾûйҲŰһһƷһ磬ò׵ȵ뿪ʱ˰죬һ˵ԲӣûǮȥˡ
ұһΪ˵ʲôԲӣһĽ̸УѾĳ浰⣿ҵȥⲻ50ǮǮȻһֱǼƷϸ塭ǵģҾǸͣˣһֱdeadlineҪˣһֲϰߣڶͿʼ׼ʼˡ
ĳǰһ̧ͷΪˣһģһһӴܶ࣬ûͱһֱ˵ޣǵ۸ǿаϷ۱Ĵģһû˵ʲôһ˵ửȻ㻭ĺúŶǿҹĴ͵Ҫ
ȻǾְͨ࣬ͰȻҲϲЩһử廭Ͷʲôģ޳ǷֿѾƻúͼֿӣ޳ˡ廹һأ۸Ҫ󣬲ṩȺԭ֤ݣĴ̾ͱ뽫ǳϽɣֱ̼޳
ǵ۸ύʵûװģ۱ỹ׼۸룬Ǿ͸޷뿪ȥӡʵ۸ַʽǼ޳棬ΪԼöܼ޸۳棬ΪܸᷱĹԽṩһܴĴ
Ҳˣ˺ܾù¹˼ƪڣǸһЩʵǹԻ趨޸ģһ룬֮ҲҪһǵĻ֮󣬸ɴ
ֻǹͬдȻҲʣֻṩסͣʶͲϽװ۸ˡ
λϵƳˣһλȻһСټңʾѣٶԱҵЬ޿㣬ԶԡָֻȤνϢ۱Ƹ޲ȥݽģҲνǽһڱǵѧԺͰеѧҵ֮ټ޸ң
һʲôʱѧҵ˵Ҫһ꣬Ȼѧ꣬ܵõʲôʲôǻҪٶꡣҵĬ˵úѧϰɡСټҴƳԥ죬ʿɲԶҶ⣬ҪѧȢӦ߻ĴƸ
λصģλص򣡲ͬ磬ͬĴ߻鷳ա
ڵϲεǸֱˣһλ׼Ҽֱһģ̳ģΪ֮ɵ鳱ȺܵĴΡ˵ǺϲҵģллԸףĺ֮һԸȢһңǡǻϵʽû»ᷢһЩ羰Ƭң̫ˣҲȥˡ
ζһ£̾ʵʵеŮϷӵ󹬳氮ҵĽִͬ˵˵̲סЦķƽֻһЦ
кһڲ裬һأôûϷĹ£
һᵽϷ磬εı鼫Ϊط˱仯Ů̸ĽˣϷġҲΨһһļ޸ҵģֱ˻ڱ͵Ǽˣ̫ˣҶ֪ôġҲ֪ϲϲҡ᲻ҲǱȵİ
ô
Ȼźû˵˭֪Ǽٵġѽˡ˵ԣΪ䣬̵ʱһҪӿŶ
ҲȢ̵ġмҪһԭϵʱձӣµʱ䡣Ŀɿڴ㻹ܻȥ㻹ٹܵĻܲܰҴ㶫ϲĺЩϷûУû浽һͦġҵĻ壬ùĻҾͿԱ͵ˡУС
ҵ衣ȥǿջЦҰֳȥˣԸҵѧ֪ļ֮¼ͥôҴԽʱջϣҲ֪ǸܻܵáҺٻˣȻʧ֮öѹ
ܻܲȥ᲻ٹһжδ֪˵Ըһַɹȥ֮һһµġ
ָˣĵؽϢԼпҲˣĸһĸףһǽĿݷѣлزˣǾͰͣȨ
Ȼֻж̶£һ춼˷Ѱε˼ʽⷽͽгһ£ϽŶ࿴ȥܾЩһ顣
ţƻȥš
лֻ˵һ룬β˼ؽӵҸ˼ƻǰɣҪһȥɣúܣȥ˲ʮˣҸ㵱Σ뵥ľȥһȥдݹԡ
һȥɡ˵ϲ˶࣬ϲ֡
ҪҰҲϣνǲǻû
ûУϵĹҾͲûˡ
ŶŶе֮⣬Ǹ죬˵ˣһҲûоŶһһֱӣȢԭ㲻һԼ㽲ɡ
еͷʾڴʣϵнӴ𣿺иˣһˣиձˡ
桭ĺѹͨΣҲˣʮˣλǸʮ壬ñȴͷʼѧġձĻãǿϵ㣬ŷ޵˶ˣͷ۲ֱһ߿һѧ

˻ᣬǣ˵ҪؼΪг׼ýֻһ˯죬׼á˫̥һ컹кģĵòУ͸սĺŵ˵
Ϸ䵭ȴ־ûʲô˵ˣ˸ͷƺ˵Լ鷳滹Ҫ鷳ˡ
ʱܿתգƳ˺ü֮ĵг̡
һ磬ΪСʲĸκؿһϲѾֹ˫̥Ϸ磬һͷˣֵؿαϹЦ


33 
ϳ, ͷǰ֣һһᣬǰɣ࣬ͬ, αʶ
ϳȴƳһ̴ۣɵĻжϳˌ, һǽе硭ͻȻпȥмתһתͷ, ǱߵĳǲǸ˵֡֡
á仰Ǿﲻ𣿡Цʡ
̰ڳһſ, ܺ, Ҳáҡ
ڳһѱƳڳ, ýֱ̫ףֻܼüŪ۵ذʾֻϲģͨ߸, ĴƳ
ʲô׵ģ˼ǸֱУֻϲŮ, ǡˡֱ޾ʹĥ
ýвɵѾúѧѧ, ˼ҲŽֱ, ֿͷֱУʵ᰺öĦ, ʲôѼӲĳ۳档
⻰䵽ŵȫǸ˼ˣȵӣҲͬ
Ҳ෴ʣŵһû, ҼǴˣ֮ǰ˵Լͬƭ, ֻͬô˵Ҳ֣𡭡
˫̥̲סЦ˹ȥŵԴһ꣬ȥֽơ
ЩеûģֺǺǵ،еҸиͬʱ򣬿ڴˣһXie yanxingоǱһڴȻһ֡ˡ
лͷڴߵȴһۣרעؿǣ˫ֻ˶ײϽߵ˲䣬ȴ̻⣬ӿڴͳϣαϱĿ
֪Ϊʲôȴֵġ¡ýһⲻȥôǻཻ׵ѣһµҪ뿪ʱһʵȫš
ȴִ϶֮ĴƳͶǡˣɨ͵ĹǣͷСʵƳмҲһЩŮԻĴڣ뎾һĴ̣Զڳǣľ̡
еЦͣȷʵǸ⣬ⲻһ
һۣ㣬û೤ʲôȻҾպϴպˡ
ֲģ֣˵ûУҲ㣬ҼϷ˧һ򱶣һڱ
ŶлȻǡ
ˌ־ήľ²ף۱ߵýȷʵûôǿϾ˭вŬ˵ʱɣǧѡ˸޵ǴƣƮƮ۲תˣŵϻһŮҼҸһ俧ȵϰ壬Ŀζһпմȥ
Ǵƻ˵ΪԼһӼ޲ȥˣû뵽ô۳Ҫ˵ȱ𼤶ҲһȢ㣬ԣУܰ㣬ҾȢ㣬ܣҲȷʵŬˣעֻܿԼڷܵ˫ʳȹ°
һԼĴͷҲ֪ˣø޻ƵģôԼŵϵŮǣˣǰıꡣ
αЦеʹ࣬Ҳ̿ڴʲô
ڣ಻˼ƿߣҸղᵽǴֵ´򹤣ԱΪ۳ݣ˴ĴƳ˿ͣ챻ɧšΪϰҿĹʺܸߣҲûмӰʲôģƳԱҲͦչңû⡣
ǴûĴƾȴϰ塣Ц۾ߣֱѪ׬
˵ϰһֱΪҵĴƾźĺ𣿡಻˵ֵ뷨
һֱ룬۳،ڴƳ˵жˬǰ֮͡˵̽ϣһһֱأΪʲôһŮ˳Ȼ۳棿㲻ӦǴƳ𣿡
еͣ˳嶼۳档˵ͦõģϾȱ۳档
Щ۳桯Էɻѽǰ༷ҹˣ⻰˵˲ŷǰ˶˽ȥæеǸǣû˵㣬˼ȫĵƣ͹
Ҳǿ͹෴˵ҲûҺõȥڳⰮĽ۳Ĵ󻷾»ֻܵῴտش϶۳̫ˣƳǶϲ
˵ʲôϷڿ۳غţҲкúϷģȡȻҾ٣ܶʱϷ綼ܱã
˵˵ͻȻʲôôһϺȵ۳棬ҲֻȢһƾҲǸΪ׵档
ֻк뎣ڿҿңGDPЦ˵ǵÌõ㣬Ȼһһ֮°չǵ۳浣ûˡ
͸轡
Ŀ֡
ɱﾫ

۳һ·֣֪͵ִȡ
ʱŵСʤӮС㻨Ǯúߺ˫̥ίίرθ첲Լӵεͷŵ԰ǳԳȡ
ȣкȴͬʱĿһôúõײһ
ЦҲԡ
ȴ֣
Ȼǰºݻ˵죬ֻܵ׳ͷ߾СȻȫĹġһɫѼñǳɫëºӶȹŸֻװõСװǰ
Ҷε澭飬˳οıʼǹԣ˵֮ǰȵĶŶ볡ĳ٣Ѿ˵ˣǵüӿŲһСʱһ볡
˵ĬĬӿڴһźڿǾ͸ҵģ˵Ŷӣ
Σ
ȥӹڿϸĦڿƷȨֿ߿ɶЯοŶȨһƷȫȨ͸ģΪʲôֻ㲻ǣ
ΪҺÿɡаѿջȥ
εֵԴοŶӣңң۳ȣ۳ȣ
ͣһ֣ʲôѽ㿰ȴƳ档
ŵ޹գգۣӿڴźڿ˵ҲУ8ֻ3źڿ㣬Ҫ涼Ŷӵġ
ҲУྪȵƾʲôھҲҺÿҲš
ŵСǴҲᷢƢŶ
ȴĬĬҲӿڴҲȡڿڳǰһȥ⣬ʵװơź۵Ŀ͸ġģԽҲãʶҲáΪʲôȴкڿ
ֱܹͨ԰󣬵һĿǳһܵĿɳӵźڿӻֻ۳ŶӣľӴܵطϵģϸСɾµļƷб׼İ˿΢Цʣչ쳵һɳ棬ʸλ׼ôأ
۳ֻһ顣̷ֱ§סкεļ򣬡㡣
䣬ʣƳͬغУ
˫ֱ̥סεһ첲Ҫһɳ
ϷһԲվλͷεֱһֻ䴹µĽëȮŮ͹ǳȥ棬ɰǷԹں󷽣ɽԷֵ˺λ
ŵҲɣȴ־ͱԽˣҲʮֱ棺ұͽһľҪʱػİȫ
ӴʲôΣգ˰֣λ۳۳ζǳһ㣬Ҳͨƾһ֮˹Ȼǳն񡣵Ȼ෴վЦ˵Ȼ۳أпܳ⣬ȴֲҡ
ɳѣ˿չһжˡ
ʵ˵ҲевͷȴһۣȴҲػ֮Ц£УȴֿҸ߼۹ľԱʱʱ̿㹤ȻǱ
ȴ֣
ȴޱصͷ˵Ì
˲ͶñңȽƤͬĿ⡣
ǵôֶӣʣҺϷ磬λСǴһ飿
Це򡢰ҿŵͦõģҪһɡ
˫̥üëһ壬Ҫֻò⿡ĺڷ۳ֵŵǳԱܡʲôҪģǵŵкڿӮǲ㻨ǮŷѪ
˫̥е


34 
˲תĿ, ŵֻ첲֣ǺһҪɿζıܡҪζġ
ŵ
κϷ磬Һȴ֣ʣµġп, Ҫһӣ
ȻȿԼϤΣϷĸ첲, ϶Ŀ, ַڶʾֻֽͶʶ, ΢΢Ц, վƳȴɷ, ֻһͺйµɫͫɿվࣺҺһ顣
*
չϵ˵˵ǿ͸Բ, ӯڹתʻλʼձƽȣοԸȵȫò
Ҫһ԰Ļ, Ǿǡ󡱣, ˵͵ֹ԰, ﻹеһĶ԰Լˮ԰, ΪǶಡĽȾͰƬųˡ
αһӵעҪѸελôŶ죬ô, ·߿Կƣһжеĺڿɱôֲ, վڹڴֹãεҺʲôʾû˵ֺûʲôѵˣԭǽǮɨƽϰһ̫ˣ
˫̥Էģ棬ǻȥ֮һ湤ģ
˳ȴ֣֮ǰ𣿡
ûСȴ˵̫ˣȻһġ
Դֳ̹ǵ֮ȴἰĴ࣬ԿһֱΪ
ڴ˵Ƕλʵںֱ̯˽ʵ֣ɱúáڱ涼ȴֵûְŵڲʲǷʱ򣬽е̬ȾѾȷˡЩҪʲ͸
ֱȴֵɲǼɾ
и磿Цſ⣬Ҫٿһ㣬ҸҲġ
ȴ̧ͷһۣɫͫ貵Ĩ⣬ٿȻҲЦˣ磬Ρ
ײɡ
δ䣬ȴ־Ͱ͵ļƷͷͷһһԺɫ۷䴥ǣ֮⻹Ҫж˫֤ȷʵɡ
չе;һȻڸߴ𣺡οãѡ˴·ߵյ㣺һΪţ˴ǿ԰֮е㴦ΪţʺҪȥͶǽӴÿͣΪţˮ԰ʳġʮѡ񡣡
֪ʲôˡ˵û˵Ｏϡ
ȴֲ֪ʲôȥɡ
šûԥȥ԰ȥȥ԰Ҫֲȱʧͯꡣ
ȴĬĬ¡Ҿ䲻仰ŽвͨεͨѶԷ˵Լѡ˶ţһξͲҽһ찡ѡţǲ˵ҪȥԱܵ𣿡
ҡҡͷ˵ʲô滮ǵ׳վͺã˭ǰ׳գ
ͨûǱŵֲ˸˫̥𾪵ѡţĴе˵Ҫȥ԰³һֻ׻
+棺
Ǿȸİɡνذڰ֣緹پۡ
ԡйرͨѶ
ŵãȻˬϵĶԻٿڵİͰͻȻԼǲǱˡ
û˵Σ˳ֱͼ㣬ն˿һݣ߱߿徭޸ƺԽʵ˻Щƫ֮⣬ѾѰˣ׵ģоõĻֱȥ̼ġ
ȴ˫ֲڿڴĿɨʩƣǷʣʲôƵϴ̼Ŀ
֮СʱΪ˱߶ˡᡢսˮǰٽ裬ȴֲܳʲôĿһɫ̩ȻʱʱսϮ⣬ƾǻۺ͹ӳӢ¡
зܵظţ˹ɽλ±ոܡеûʲôżýоͽУЦЦһ𻭷Ļ滹Զķͷ׽ԱݹʱпƬݣǽûЦȥ
ƬУж۷䴥Цòãȴִɫޱ飬ΪڹɽеĹУǵͷȫҷɣʮ
ֻƬĻڨġȴͷ˰ƿˮ鵭ϵҡҡλΣһ²ٴ񾭲һĿЦˡ
ֶƬЦ˰Σݸȴ֣ˣɡ
ʲôɵЦȴ¶ߺذƬŽ׿ڴ
ʱ䣬ɢֵĳ»һ𣬹֪͡ˮ԰﷢ʲô£ĵǣϷ֣˵ҪʮäзɫֻС׮£˭Ҳû뵽ϷôڣȽкȴ߹ʱϷѾ˾ֻäУû鵽Ҫǿ
Ҳ𽥴ŮģϷһߣ޳棬˷ҵѪǮУ죬鿴
ʲôǷ۳棿ϷɻžֻվԱߣ٩˼ܵ˷ǳ䣬äԶ鲻Ҫǿ
Ϸ磺
ʣäѰһܣһֻ˳۵ģֶȴֵҲһ򵥡
ǾɡȴȡһһͬˣֻպҪķۺСתֱ˶ԷѡеǿһֻɫСʮͼ˺þҲûֻСһأػȻ򣺡òǴ˵еؿɣ
Ϸ磺
ֻʲô񣿡ʣҡҡͷû˵־ǺɫС񡣡
šֻȸ
һؿȸɣôҲһ硭ȸʲôġ
ҲУ˵ȰСڼ˸˵ģпĵպãȴȥʳʲôóԵġ
һֻһֻһֻɫɽ𣿻л緢桭˵ͼҵĲȡôô䣿
ԡ
滹Ƿۣ
ԡ
Ǹһ롭ܳ𣿡
ԡ
ʲôζģ
ԡ
һһĩ㶹躣Ѫ𣿡
ԣ棬ΪʲôҳԲԣԼأ
Լĵ˰ɫɽ档ʱҲȼһӳ˵ҪЩҿŶܺóԣҲԣҳԲ£ԵԣһҳԵʱҲͦĵġţνͶιĿ֣
ú֡
۾ƣȴֵĽ״һɨƳһδһɫĸƤѥŹѥѽ׵ʵʵĿ⸴̧카𴽽ǣðɡ
ֻͶһŴ
гһ֮󱥵òУһسűܣ˳˫̥˷ܵߴߴʣµʱȴֵĳԲ㣬ȿеӲߵȴƳ滯ļɲǰ裬һֱӰѴȹǶҧˣ಻ͣ첲ϵļƤ񣬡ȥ}˵úܡܸоһǶˡ
ȴƳһۣĿڳ˽гʮӵһ档
չյηͼǿϸϸٻһעȷһ©Ҫԣ۽ȴֻСһԱͣ˺һʱ䣬ԸֻǴƳ棬͸С۳棬˿ԥԥͼǰдֻȴٽ
ȴִࣳһ⻬ļͷȡʪ˲죬˹زøɾָޱתͷȥС棬ü΢ǣ
ӵĳֻ̣ǻԲ˵۸˵ѧԺʱͬڰ࣬ǹϵǳĺѡ
ȴɻ󣬡ӦϴˣҲʶʲôС
Сֻ̧ͷԼĸ磺Ҿ˵۸Ǻ˵˵ģ㻹ǲš
֪϶ʲôϵǳΪٽٶ۸һ˿˿ӡ󡣡Ƴ̾ԭһ㶼Ǹ߹ˡ
ֻӳСģǵκ඼ЦҲĸȤ΢΢ʣȴٽʲô飿
С̰㲻ӳǰһ˵ãίľԱҵһ飬ίн
ţʶң
ǵģ֮ǰڸׯ԰ϣҼ㡣С˵ʱҺ͸Ҳ¥Ϣ
ŶеͷһӡȴƳСͷһۣ˵ĿǰľԱҪǱûпսίУֱҾ߾
ҹˡƳ˵ǶǵĻ£ǲ÷ˣҲֻֻһˣɾ͵ó쳣ĽۣǶһ٣˵ǵļҳ״
ǵļҳأЦеظһһܣСҲֱűܺԾͿʼԡ
ҵĴƸȥˣĴƸפڵǣûˡ
߸¡̲һδƵͨѶĸǰ
ͷ˵۸ǸţĵСҹ£˵϶ΣգҲǹܡ
ô뵽ȴˣʡ
һػش𣺡Ϊۣ߱϶Ϊɳһֻ۳ҵĴƸܳἰȴֵ֣˵İҵ۸Ҳ˵ǸкǿĺôƳ棬ѧԺ۸Ϊ۳ͬѧ۸ȴΪͷġĳһǣݲ¡
Ŷż񣿡档
ҪǰۣⷬȴôҲЩ˽еǰЩССĿһΪģ
ƳҲ٣ʽ飺ٽĴƸѧܣͬһ㣬֮Ҳһ̫վ
ȴٽʶƸİɣСС˵ƳҲǣϾϡе۳涼ûӡôȥһֻͨĴƳ档ʱȴȴʣƸʲô֣
档
ǲǳɫͷе㶻Ż
̣


35 
ʶ, ȴֵ˵һӡֵ²ı
Ȼʶĳ棬ҪλСѵί𣿡
ȴ˽һ, ҡͷⲻùҹܡ
С۳漱ˣѾûѧУˣĺܵ
ŵ˫̥ר־عעߵĻ, ˿ͬʣ˭
Ƴ磺ͬͬѧ
۳ܵܣδĴƾ
磺
٩գ۾Ӵ, ôС;ôƾ
Ҫתƻ⡣ضˣǻǣĴ¡
ʱ, һ۳Ȼǰ, ΪԲԲ, źصĺڿ۾ԵøŴҴܵСǰ, СɣС裿ô۸Ǻþ֪𣿣
ȷϺްֿ֮ıܣüıܣ۸ûи߹ǲ׼İʳ, СɣôҲ
ȴֵѸġƳ粵, ۳ѹɤ˵˭˭
ֱʱ, ۳̧ͷһȦ, Ȼ󾪿ֵشһȴ֣
۳ľȣȴװд֡Ѿ˭
ۼųԽԽңвòһִ֣λӺãͶ𣿡
ǵǵ, ͵ͷãȻʣô֪֣
һʵʵĻ, ϲؿȴ֣ѵȴ㻹ǵá
ǵáСֱԲ䣬Ǹ֡ȴֶԴƸӡŶ
ͣ
εֻѧԺһ֮Եѣǵú
ЦʣӣǷ֪ĳҪίȴ֣æͬѧ£
ʲô;֣˵ˣ⣬⡭
Ϊѵؿһȴ֣»Сں˼ѡ
ûУС̰һԲ۸˵ʲôƸȥˣԲŲڼңĳȥΣһҵģҸϵĺְ
ҾѧУ֮ǰ͵͵ҺüûĴƸˣһμƸʱ۸ʹƸһܣ֮ҲûƸ⣡
æҼСͬ۴ƸǷǳ۸ֻȢĴƸһƾƾƣսʧȥȣֻЩ򵥵Ĺ΢۳治òΪ˲óȥ򹤣ˣҲûȢ̣ԼҴƾͳ۸
СҪǣͬѧʧˣͬѧĴƸҲʧˣºͬѧ۸йأʣеȥ𣿡
ûУ۸ȥ̵˵Щʲôʱɻһʧȥȵľƣ۳滹ֻȢһôоôϤ¥ϵһס
гעʱˢˢϣһŵ˵һԢƣͷ֮ǰС賣ȥͬ档
ǡྪȲѣ˵⼸ôûǼҵĴƳ棬ͦõģһֻ۳ڼҵҴ̸͹ĺˮ衣
ۼС۰Ͱ͵ͻȻ죺ҪȥҾͽлչ˵ɣȥǼ￴һһʣô
СȻϣȴȥκٽѪ顱ԸҲã˵ͷ˵˾䡰ллüͷ̲סȰ֪ģ˵Σգһãһʲô¡磬ǻִ֮ɱ˴ƾʬڼңóȻŷʲôߣһݡ
໹ûֿܣɣ
СڣҾôģ
ࣺھһдĺڡ
ȫų˵ҾÿԲ󣬾ƣսҲӦô򵥱һֻ۳ɱϢ
еʱоԼˡ
ֻ͸񣬶Էš˵ʱô죿
δ̫СҵĺƤýҲǿ𣿡ڰֻ֣ҪûΣա˵Ȼһȫİ취УҪǽ㾯һ᣿
ЦҡҡͷҲϽ裬㲻ȴֵĳ̫ǻ۳йĻһֻȥܽţοȴأ
ȥ
ξҵĳͲ𣿡ͷĺɫͦͦظ޷ġؼͷʰٷְ١
໷һȦϷ˫̥εŮϷѡĴ̣òĺãиˣ棬Ǹ㲡Ե۳棻ʣµŵͦͨС壬Ҳ͵ġ
档ȴյжߣʣҪ𣿡
һоȴֵ˼ľԱа취ṩְԶԸڵһλһвʲôմ鷳ĮԸ񣬻еԣڳʣЩֻҪȣһЩ̣ԺصϿóζ飬ʲôԡ
çײ³飬ܼ֮£Ըṩ㷽Ļ
ȴԸȻҲͬء
õġ˵գȴֵͷӿڴһֻСӣݸ࣬޶۾ͷ֮ǰ۾ϣͿԿҰ
߿Ƽϲý£ǵʱǾͿҼҵţûͨæûʲôûֵϸڡҪ鷳̾ܳҡ
ۼܵõС̸˲ѣ˵͹ԹԻؼҵϢ࿪Ц˵Ͻȥѱ׼áΪ۳棬ֵûһӣҲǧл˵鷳ˡ
µҲͦģ䶯԰ʱ򶯲ȥѯȴһ⣬ηֱԡûзֹʬʬĸѹ᲻ɢζס˫֮ѡ
㾡ȥÿطٿһ飬Ľҡȴ޿̡һҶ֦ι¹ǣȴڣһٸġ
⻰˵ģȴǸߴ𣿡
ţлһȴֵȫ滯壬й֮޲
ĹҴҲûһٸš
Ҿôᡣ˵Сֻ¹˻֦ô׾һǿɱ˲۳ʬԼԼˡ
㼪Կ
㡣
ڳ԰ùͣһֱӻؼң˵ϢʱǣŵҲû°£˸ͻǱԺʰɨ˳׼ҹֻнкȴһһȥҡ
¥ǰ໹ੲݵ뽻ЩʲôȴһŵӾͰ˵м
ڣȴֽعϴܲ鿴һȦɳϻдչȥӦ˺һҡҡλλգ۵ĹǶȣÿŵ˲üͷ
ԭڽеУ۳ֱһдġй
⡣塣
Уīɫ۳ΪѵؿݹҴҽӹţ಻ĵס˷ţ˵컨Щ©ˮ¥̨⣬ȥ
۳üͷǾܾʱںȻЩ۳潩Ӳһ£Ȼһת̬ȣţĿ㣬ɡ
ƺҲоһ˿쳣뵽¥¼ﻹһҵĶߵȴƳ棬΢΢һ̧̤˷ڡ
ȴֵĽϣվصʱͻػ䣬Źһ䣬װһӣһߺ۳죬һ߻̨
¥£ȴֺܿͨͰǽҵΣԼĳЩȵһϵϸڣƶϳֻ۳һסոʱͻأ춯ʾڻԳ档
ˣƾͳأôǣ
ǡӴ۸ˡ
ӣȴüͷøȵơѵǼӣ
ʶʣȴֻصҵͬţǷսʱըȣֱը࣬ûӡ˵ŵҹĸգ۳ضݽһӣ˵ʲôξֻѡۡ
̨ûзκζߣһᡣȴƺڽ﷢ʲôϽߡû˵꣬ͼѱ༭ϢѸٵ͡
ͬʱлҲ΢Ϣʾ
ͷ޵ƳһնϵϢǽм̲һ֣ߡ
һ֣˲һæǿջЦʱ䲻ˣȻ̨ûҾͲˣټ
仰ī̷۳һӦҺ󷽵ĹսǴһۣҲʶȥʲôҲûУҲûеƹҫбӰֺƲʲôΪ֪Ķ
۳飺߰ɣټ
˵ǿſ񱼵ĳ嶯ѸشߣִŰֵʱȴֲ֪ʲôʱžȻˣһ߰Լ£һ߿ٲԢ¥ͬ
ۼŷűƿһϸ죬ӳ죬һƻȻͷ𣬼漱׹Źںڰ
ڰĻд϶Լ۳澪ǿѹ͵Ľкʲô޹ģ
ʲôֻ۳棬š


36 
ī̷۳ȻԸǣ, ĥĥվûжܿһٴ𣺡ɱˣı̿ɻϴ, ŪƵģٺ̱µĵָˌɹ
Ĭ, ۳滹ǰ, ʵŰѣϷš
ϸϸ·Ħ, ﱻӵϵ, , еֻ𣺡˭ŵǳ棿ڸʲô
¥סŵһֻ۳棬ҹ۲, ӵģûо̡
Ҫ֦
ˣϴɸôļӵ, ۳ֲܳԣҵˣ
, ҵ˴ùִͬһ񡣡
ǴƳ治˵ﵽǮ, ӶϣӲˡ㲻Լ, ֵȥ濴ǳˡ
㡪
ī̷۳ԭԼҴƾǰפ㣬ŷڲսȭͷȴΪ˻ᣬεжɳ, ʹش˴ͷ
ɾʱͻȻоһʮϸ΢Ķ, ʲô޴Ӱѹ¡ɻתͷͼ⣬һֻİҷƳ漸ƾ磬ע⵽ת赭дʳָڴǰʾ
ī̷۳𾪵ưɳּƳʾһ´ŵƳһңۼŷڼĳƺҪųҲ˲࣬嵽һƿ˴
ʲôǳĻŵ۳ȫһֻһ۵ĹǰѾûƳӰȣ۳ǿſ־壬ת팝ĳ˵̫ˣͨͨ硣
ϡӳ涢۳
ī̷۳汾ҪɵȫתʱȴܿƵ˺ǳĳգ֮ǰڴƳ˿̾ȻЮַȫκγ淴ӦɾһסڱǣһֻһöСɵעݺڼӴƳ澱һ˲䲻ʡ¡
ȥšҷƳԼ˵̳ңûڵĳ溰һڣײһٴιڼž
ī̷۳ĿɿڴؿһУ㶵ߵǰš֣⣬һֻڷĸ۳΢ЦףϺãһ鷳Ҫæ𣿡

֮ȴֽԲѵЮַǰ˸⣬жпܵͨѶװãס˸ʵؽԱ˸ݵģһֱûָʶΪʱúõģɴɴ˯
ī̷۳ԭ㷲ؿͻȻֵĶ棬֪ʲôֱȴԱţ˵ƾӵľͬš
ȴ֣ȴ֪㡭۳ж·ۿҲˣȾǣ㡭
ԼǰƾӺȻյһţƺǳҪϼ֫һкûˣֱڶҹŴҴҸϻһѪﴧһֻ־ɵСƺӣ˵ǺҪĶҪúñܡ
Լӱը˫֮۳һֱЩΣյ飬μӸ֣һܲɢû뵽վг洳ţ䱻߰㣬ֵǮĶɣӵǵĳ̣۸סԼ̷ȥѧУӳ̡
û뵽һȥҲһûϢ
۳˺ܾҲϵǣ͵͵ؼҿû뻹ûԢͱץţȼ
ĿǰǼԲ֪٣ǵĳ̱ǻ˿˵ҪǺԼǱҽ̣ڴ룬ϱ۱ȣ˺Ʊ
һ죿ʡī̷۳ȴֵ֪޲𣺡ǵģʱ24㣬ңһĪչǸܶʱڴ롣
ð˵ҪЩ֡˼˵ĿʮìܣǾҪӻǮ
ī̷۳û˼⣬ǶҪ𣿡
ȴִնôû˵н͵ȻռԣӷǳҪǰӦ취õֲŌ㻹˳һʣҲгһԳǼͥ𣬻ʱ䣬μźĴߡ
ī̷۳ãȻգգۣûиЩֻ˵ұԼ
ϵϼ֪Щʲôʣ۳Ҫ㿪նˣȴֵѾϵˡ
ܿ죬ƵͨѶչһ糾ʮǱǳ𷢴ƳڻУƣִϣؿʣȴٽôͻȻϵôҼң
ҵʤ㺦ûԵծڴȫ𣿡
һ£漴ζӵЦȴ֣㣬ģҴطءõȥģ;ȴС鷳һʱ䡣
С鷳ȴҲЦлǵһμƦƦЦŵ֮以ڮٵİҿѪӶղ򡣡
˵ʲôƨءüһôһʵԩͷ㣿һ㱻һúңû뵽Ȼҵôÿ
ˣ̻ڰأˡ
ӴԼԴ֪Ϊʲôһ㣬رġȴģƽʱǷᣬؼʱ̣ĴаȫС
˵˵ɣʲô
ӽȥĻӦ˽еƲ⣬⵹ùһЩ£ȴδյһ
һھеʱи۵߳棬ǰɹǷˣץȥˡ֮ҺǾòϵǰЩͻȻҵң˵Լ׼ķͽϣһӣ˵ҾҪĶһ˵ԿǳҪǮ
ûϸʣСķͽŶ룬Һ߳ɢܣˣ߳汻Ƶʧ¥һ·أΪ˦ǰҹŻصңҴźȥ㣬ûϵʽ㻹ڼңļҳҲ˵֪ġ
һϻؼңͷȺҪծĳ澹Ȼţϴ˼ֵǮĶСҪ߳滹ծǼ߳Ͷ·ǰһֱӵΪǷǳֵǮĶҪֻӺ򡣡
ȴüʣʲôӣ
촽ڲڴһֻƴСӣⶫĻ
ӵײŌĻһöͷıǣš
л۾ڹ۲쾿ǸͼԵҷƳȴ͵վּؿ
ȴⷬӦӻЦȴ֣ʶ𣿵޽Ƿǰϴ˽ӡʲôҪӡӽʵҪôֲҸӱ°Ҳƻˣһﻹȷʵи벻ҪҴ̾ȳ˫ַϡ
ȴҲЦˣ򿺷ܶü٣ͫܿƵرͫģǻﲻСģ
Ҫ仰³һ׵ַĻ֫ߵƤϣƤϻиĺӾųķƷŪֽ𣬳Ǳ֮⣬涼ǰֽһСʱȥǽףӣͽˡ
šȴֵͷʱֵһ3ŵعյվ30ŴǵţԿһСĴƳ
ȴͶĿ⣬ӵҲ̹Ȼб޻𡣡
ʼûԵī̷۳Ȼڴ˿̴󺰵Ҳ׼ʲôб޻Һúûؼңűһͷ˿
ģһǶشġȴֹر̧ŰЬϵΣŻͷ˽Уڷ۳氲ؿײһʱ΢Цʣ㣿
Ҳһȫȴ
ʣﰲȫ
ȫĵطߡȴޱһԵԣӲʵҲԵΡֽдɳȥϴϵ۳ػͷ𣿡
ԣʱ䲻롣дЦ˵ĻҿҪ۱ٱġ
ī̷۳漱Ҳ
У̫Σˣȴֻص
ī̷۳棺ǰ仰ǳìܣ
۳ѣȥңã˼Ӻң˭򿪡ͬնǱߴϢǾסǡ
һ⻰۳̰֣⣬ôסҲеģһҡ
Сǳ̸ĻһεѹΪĴƾͳܰȫС
ҡ
ܣǡ
һһ仰ԭ۳ʱ˼Ѫһ¶׹⡣ȴԭֻ۳Ū۳ظɺԵû뵽赭д̸䣬˵ݽߣȴֶļӻ˱ԼóԲ
²˳٣ȴ־ֱȥݰѣǿˌĳԿףһ·쭳ǰ׵ص㡣
Դϲ㱻ưʹʧֱᡣ
;ȴֲͷУһԲ˫ƽֱؿǰ̲סο£Ҳ۳ǰ£һᱣ㣬ǵԲһǷ׳⡣֮ľͺá
֪˵ڻ侲룬ôرδҲһ̡ʵΣĿҲЩڲͬĻѡ
ʲô˼ȴɻüô˵ú񡭡Ҫ뿪Ƶģ
źߣ΢Цװɵ
ǲǹҪԭ򣿡ȴʣϼͦİɣǻôңȻ˻ȥʲôҿЩҲûȥҲȫ
û˵ȴ֪Ը̸ҲջĿ⣺пһȥϿģʲôˮڷ۳档ȹʱ䡭ʲô飬᲻ӭɣ
к峺Ȫ·ƽĹӰתȴ־޶˴жһ˿繵ζ
Ȼһӭ


37 
ԭ24, ϵ˰ʱǰ21㡣һϵСһֻûɡҪҵĴ̡, һֽǮһֽȵȵӰԻ֮󣬰ǿһõĻɫ, ͣԼõĽ׵ص㸽ϻװ޼ҾӵĹ, ڵʵʵ
ǡһ԰䡣һֻƳɵشӳתһȦֳڿڴ, һ·һ·Ĵ, ˻ƺȷϰȫ, ڽü۵СආҹɫС΢ǰ׵ص㡣ֻƳϱһɫϴԼԼ͸С
ȴִŽоͲ䴦һ¥¥, һж۵ס⴦¥һҹ˾İ칫ص㣬˿ҹһֻҲûУͨ¥ű, Ҳ֪ȴǰʲôһšͿˡ
зˮΧǽ, Ȼ֪, Ƿŵ:ô֪Ǳ⣿
ңҾͶ⡣ȴ˵, ҲôҲ߻ôһܰѹͲ档һ²ͣЯ, ӵû쵼ߣѡĵص㻹Ҫ˳ⷽ, Ҿͻ
ɷ֮ǰȴִһ˳İñѳͣһ￪⡣ие׵㸽ͼλʶȻƳ״ĴžĿȷشߵмûлѳӵ˼
Це޵ٽ
ȴƳһۣҲС
ҲսҲŲ붯ӡУֻ㽻͹ˡ
ȴնһ£ǼӴϢ˵طˣȴֻһ㣬Ҳ֪ǵʲôţһȴֽһǰùעת¥ߡ
ϣ˹оһָֻڴСġоͦΪдص򣺡Щ
ǰһЦҾʱҲ͵͵ϴǵľ⡣

ðɣʦġһƽҲУع涨Ƚģͱ¶һЩòصС
˿һǰһߵ¥£зͨĨġۼ
ٻͷͼȴֹ߳һգȻΪ˽ӽɫеţȴƽʱ沿ԴһرİƬһΪߵȴƳУӹɢѰƳģȥģ²
˿̰ȻȥȫĴ̶θɾΪһǻ⣬ǣе֣»۴ƣڼģеع˹԰
Ⱳӻûʲôָչ֣΢ЩӦҲû̧Ϊȴֲһҷ΢ЦٽΪʲôô
ȴ̹Ȼ˽ǵľٶһϷǣҪھӻ첻ȥҾȥԱ
˲سķȥм仹ͣ˻ṫ԰ĺ
ܿ죬һѼñĴƳǰûһֻֻǣԼʣг𣿡
ڰһ˲һֻĵɫӴ϶̽ЩţĿⴥվ۳ʱ䱸΢΢ҪǾ߾ӵĳ棬ôܻôһĺڷ۳档
ĳƶţҪʣһͷӳڴش򿪣̽϶߸ĴƳ棺˭
áƳƺе㺦ߣѹѹñҿҾװģ·ÿ콻ˣѯһʲô۰ûŻݣ
ĿⲻԽڷ۳ڽ¡ñ̲סߣЩҧ´ȴҲ
ôƷ۳棬ôôݺݵذ˰ñһۡȻԳҲ֪Ŀǰǵġ¡ʲôϵ:°ˣұȥ
˵ҪϳȴֻһֱĬƯƿĺڷ۳͵سǰŹؽĴһ³ŭʲô̬Ȱ㣿㽲ʲô˼
һԼԼ۳ڴ׺£ǰƮʱСȶڵһֻƳ涼˻ǵŵϴΪصӹѹߣ
ưĴƳ棬ҵǸڷ۳治ĵؿĳְ𴰻ñæǰȰԼ˳⡯³ԭպϵĴʱһо۵ס
˾ֻƳ棬мذһֻС̣֫۾Ҳסˡ
ȥ׵ǸϴǼٵģ
ڴ˿̣ϴʼձͨնҲһϴǳҪſϸǮô죿
ڷ۳ڱܵС̣ͻȻɫһףƺҪСڵϴĿݶһ赹ùһ߳ĳǹ治ֳģر۳桭
δ䣬һתӵǹз䣬źڷ۳üģгԤ۳ϢصĻ沢ûзһȺںɫĹǳȸٵӵҪ죬εؽлУұɫħſ˳ƿ¶һųֻɫͫ
ԭϢĺŴʱ˸첲˻٣٣쿪
Ц£ղǰԣǱỺȴ浨˵𣿲Ǹߡ
ǿưԵ۳쫷ѹóڴƳ˲ȫ̱֫޷ޱǿ۳ؾͺһʯųǵԴƺҪֱȻ̶ֻܳʱ䣬Ҳ㹻Ѿɳ滯ȫȴֱһ˺ţٽһֻһֻӳᷭڵء
ʵڳãܣγ۳̫ŨˣȴȴƳҲ̫ܵˡ
ԱѾȫ˳棬Ѹջ۳أؿ΢΢ſڴϢ۳ҪûӦջ۳ڼҹͷŰʾ۳أҲûжƣڽͷ˼ѹ۳أ۳
߱ߵȴŰͬʱǱòҲ̫ƽ໱ڵϴնϿʼглʲôˡϴô족߾Ͷֻʣʹˡ
ȴֵսȺƦåһģֻƳ棬ֻһ仰ɱţĹǴôƳκβλǿɱĶͳǹ룬ܴܿĸߵȴƳ棬Ѱϸ޻֮
ֻһƵƹսȥڰѱСӵĴ̱⿪֣޳ɻèСӵɴ۾Щ˲ٿ࣬ǻѪİĳ涼Һη嵨ӵŽе
жỺظɰ󣬼ԷʼնԼһʵЦҹǰ£ĹϣҲ£ģ㰲ȫˡĴƸϾ㡣
̺һ˿ϸСܿڽеİοתΪ˺ޣҪЩܵίһ޳һֱȳȻӹСֻ߬Žе½ǲš


38 
ߵĶֵʵ̫, ܿ·汨ԼѲ߷ĳſ϶Ű׵İŻһ򾡡
ȴú򽻵, ǰͽ뿪ܻسﻻ滯ΪƲʽҪشͷβûϵ, ۳Ŀ, ȴεֻʾˡ
ע˿ڴ
, ͣȥ3ŵعյվȡ˺, ȴҲûŻʲô, ֱӲҪذĳǱԺ
ʼͦ˷ܣڰðպͳ嶯ĻȶһȦ, òˡһ죬ǹֵһ⣬ͷ۳, ٵǰ۾
棬棿Уȴֵŷ, һֻֻֽ߬ƺ, ָͣŵµ޽ǰ쵼˽ӡ, ²¿ʲô
ôµóд˸ǷҺֲ졣
²¿ṩ˼·ȴͫ, ӣܵú޲ȥǽ, ͽȫȻ෴ļˡ
ָ
ι
еЦһңٲ°ɡȻ˰򡭡
汦ĳ
šԸܷɡгױ۾૵Կվ
ȴְţ˼˷̡
ٴμӣѾǸյİ
ܰҸһ䣬ͽһֻʣȫ˾ӣ۷ȫεкȴеĴǡƽεʿݣûʲôſǣûҲෳ
ӵгȥһҸ߼ԷΪûժ֫ȶĥ˵ƶСҲеϰ뿪ңʶͣһӣСȴֺǰ硣
ǽеһԵмҵķΧһٷˣͬΪˣƺе뷨ңңһơ
Ҳ֣ԲԣҪϧѾƽߣϷľͳ棬ȥ̸ܱߺδң˫ֱ̥ĹߺɫͷϽҪ㡣
ǻϴ󽻴˵ʲô۳ѹһᣬģû뵽ߵ۳ǰЦǺǵضԽб˸ĴָҶǻ棬Ŷûȣɽ֮ƣ֮ݷӣ۳ؿԵˣüһ˲ֻȫȴ˵أ
ðɡȴֲἬӼüŪ۵İʾǳֱƵ˵Ź۳ء
ӣȣ
ȴֻ֣۳ѾˣĿǰ۳ʶģŵ۳ġ
Ȼ仰Ծе֣Ӻô˳ŤĻԼҪ˼۳ߣȴֺøһҪϧ
˵ˣֻҵĹֻľȴֲͷҴա
Ӵ𣬻Żžͻȥˡǹ
ī̷ü˿⣺ΪǾӪһȺƦӿ۳滹ء
⻹ӣȴĺģҸ˵ǣǡڶǡ⻷ǣӲʵϺţߵȴƳ棬һǴδ۳ģģȢԲ
಻ҪؼԻļٵģ˵ҶĶˡ㲻Ҫ͸Ұɡ
ӣ
ӣ㿴ˣ
ؼһֱͷԷС̾ȻҲʱ̧ͷЩЩ˵޸ӣӣҪҳ󰡡
ȥȥȥīӣ֮ǰ˵Ҫ޸ͬСġ
СûиÿҲûиᣬûи
иеýЦü䣬ǼֵŶиѾȢˡ
Ŷ̵ͷǵپȢʱĴƾ
мЦеضҲаҪ־Ȣˣ϶ȴָ統ƾ
Ϊʲô
ΪʶҪһ󵽡
̺ˡ̾죬踺ء˵
̲סһקԼ챻޵С̣ԴĻ۳͸˵Сࡣ˻ᣬӺȻʣӣôһֻߵ۳棬۱ô÷㲻Ȣ̵ģ
۱֪Ǹߵ۳𣿡кȻʣȴ֣ǳ֮кл˵۳ص鲻Ҫţ֪ûк۳
ȴһ⣬ҲвȰձ˵¬˹ӦҲԵÿ˵Ǹߵ۳桭˵ͷŴѹ۳ضѣߵ۳ļܣټ㺱ǰּܾ۱Ҳеûڡ
ҲԣӼһŻǽӻг涾߻˳۱ĻץҲţҪټӸܷɣ²Ҫ͵ˡ
Сȴ֣
ʵſȴżӵһ䣬תƻ⣺Ǹ˵Կ׵ġʲô棿Ϣоһӣȷʵǵ޽֯͵ĻܺУǿŪֱ٣ֻȥԿ׿
̸£̸ЦĿǣҡҡͷͷûʹǼֵܣ
üֻǰߣϵϵҲ˵֪öáȴִֻһĪչصĬС
˻ȴ˵ʵڲУҾȥೲϢ
ս׿ԽȺٽֱʡҡҡͷĴͷȥĵطѡ
ȴѵñ˾Ȼû̷༥ǺƢظЦȻʣжǮҵ㣬ʲ˻㡣
ӣ
ӣ㶼ҽǮ˻̸ʲôϢһϢûУãã溣Ѱֻ棬ೲ˵͸ʮ򡣡
ж١
̷Ǯһ뻹׬ģ٣׽費軹ÿ˼㲻Ǻ¶Ͻͷ谡
㻹֪йʶһֲֻ˲ĹȫͶʵ鵱Уһ
ӵͷڴ̺Уûг飬赱ȻԣһӴһŷǿֲӼƸĻɾȫˮƯˡ
ȴֱǽڣ˼һۣ֪ҵģѪۺֵĿԣֻҪһ˿һĿܣҶɱŹǮν

*
ؼ·ϣкȴһվ·ߵŵӡ
ȻвͷʣȱǮ
ȴɻػ˵ҿ۳㻮ˡʮ򡣡
ţҪȥೲԿߡϢҪʵǮ
ೲüʣȴִ鱨֯͸򣬾зǳӴֲ鱨Ϣ
Ǿ棬ҲȥֵطϢ
һʱϢָȳǧֻʱԴôΣòȴ˵ˣೲĴ߾˵һֻ۳棬ִ֮۳棬Ҳʮֺˣ쳲Ѿһʮˣ֪εĻ᲻۳档
ţ˵ͷʣҪǮ
ȴûش⣬ֻ˵ǵǮԼɣһ뵽취ġ
ƽִֵһѯʣҪ٣
򡣡ȴѸٲ䣬صʲͻϢ
һЦڶ𣬽а˫һҹĿС˼


39 
޴, һĮؿǰˣҽǮ
д˯ڴϣ·ݾͻϢ㶨
·ݣͷһҳһϵĲ񱨸, ·㲻ǻصҪһ٣
ȴֻʲҲ, ȻؽǮ, գۣϢ, һԸΪ㴫Ϣ, ô
еȤظ˽һۣʲôϢ
ûʲôҪĸĸ͵ܵ˵ˣдͷһֻϤĺɫС, ҿΪĵƬ¼Ƶȥ֮󷢸ļˡ
ֻһ𴩹ˣûⶫ, ͸߿Ƽնȣֱʱᡣ
еͷǵ, ҴԽʱֵ٣Ⱦ˷纮Դγ, ˷, һ߿ֻһ߷Կףմ򿪼źȻͷĿѣ, ⧲ľʹˣȫֻһԼһֻʣ25%ֻûػˣûгĵط, һשͷ
ͺεʣ㻹ҪΪ㷢ֻ, ȻΪգٸҵļ˵Ϣ
ؼҲ֪ʱնܸܲһ𴩻ص򣬵˵ܼܲʹá˵дһҵʱߣ
͵ͷĬãٴοڵʱѵЩӣãȻԶزȥˣҪ֪һ𣿡
ǳǳЦ⣺صһ롣
ͺЩ򴽣Ҫǲ±񾭲ϳȥĻϵҵĵܵܣЩĶӦýܶá
Okǽ״ɣʲôʱתˣ
ôʹˣᵽתˣͺȻһǮΪһҲϤĴƳģҪȵ뿪ԺŻôܱ֤ԼǮ
Ƿ
Ƿˣһֻֻܳ۾ĸߵȴƳ棬᰺׶򲻹Ųһô
˵ˣлʲôģЦ̾ˣʲôֱ˵ɡ
¶ЦݣǮҿԸҲҪðһæ˵ָһһ󻮰ҹ˾ǩͬȻļŹա
һ£漴뵽ǰϴˮҲ۳ģǸϴˮ𣿡
ǣǸѾҵˡһ¼ˮĴԳ棬ˣڼȱ۳涥ϡ㲻Щֵ֪ܲûֻͦ۳ǲٳֵĳõľÿ춼㣬ȫһǰһðСģ˵Ȣ֮ȫǣܡ֤ȷ䣬˿Ҫô۱˶ûá
У
°֣ͣӦǵȽ𣿶ΪʲôҪȢôƳ棿
⻹ǵ͵˼άڳ壬۳ԶǴ̶ĳ㡣Ҳ̫࣬ҪһʵĶȡ˵ţƳȻ⣬۳عַ档ô˵ԸͬҺ𣿡
˵¼ˮʲôʱߣ֮󣿡
࣬·ݣҿȰѳɸ巢㿴
ԣ֮ϵľС˵ڽϴڨľ͹ˣһĹʲôģҾͲˡ
ˡЦǴ
ҶͨѶƿſߵ¥£ȴڲԳҹŵӿ棬Ҳ¥æʣ棬Ҳ𣿡
šģôһʡǾ͸ϴˮ԰ɡ
õġŵ߸˵Ӧ£ܳˮƴȥˡ
ȴ£ȴҲڴ˿̳һֽɾǣ̧ۿ
ҲתˣԼŪɡе㿪նˣѿѵλ˻ȴ֡Ƴ治˼ؿ˻棬׻ʲôģ
¾ͽ棬ûֱУ
桭ȴ߰Ҳ֣󷽷ظԼɴһûչǮһȥೲ㡭
ͣһ£˼ΣȻʵҪҪһȥ
ȥೲɫʵĵطȻָȤǣһֻ۳棬ȥ𣿻᲻Σա
ᣬ෴ǳȫȴ˵κҳ֣һೲ־ĵطͱ뱣ϵĺƽȻೲһеĴۣһ⡣Ȼೲһнصĳ壬һǰġ
ǾǡҪǮ
һʱ֣ٺɫϦſڵƽ룬ɢһ˿ԣżȻ䱻ͷƳ̧ԶβҲȾһĨůɫ
У񣬿
áֵµͷಽظǰҷƳ棬۵
Ȼȴȷг̲Σգл˼ñףϿ֣һɫ۾ϣͫױɫȴֿ̫лһٷȥ
Ҫһֻȥȴֿææ£̲ס˵
С˲Ľ̷һҪȥ
ֹ˼䣬ȴͣ½ŲתԽ˵ˡ㿴
˳ȴָķ̧ͷȥֻ߲ǽߴһֻɫļӣʲʣȴճһֻ㣬չɡȴ׼־պʲôΣգͿԵೲѰӻںôͿԼ취ˡ
ѡԭصЦ˵ȴҲЦˣûϢʵڲеʱң֣ܲȡ
˳ӱ־ǰߣһҼСɵĵǰֻ͵̲ǽɢɢذһЩƿִҳȹ棬žͲӡһֻĴƳǰ̨ͷնϷ֣нŲɢ̧۾ʲôģ
ȴޱȵش
㻹ǮٽƳ٬Ц£Ȼϵȴȴš
УȤƳ·һöťԭǽʱһֻһͨڣȴֲΪÿ·黤Ƚ
ǰ̨ƳʱĿڣȴٽĴϢҲóȥˡ
нŲԶ٣̧ƮƮƳֻƳһۣһΪЩ΢ĽǶȣ޶ԵƳ汾ûͷһб̨ϣ˫ɫͫ˲䣬Цһʶվֱ塣
һ룬оջߣһжúƴӰûǽ֮ȴҲɿȥǽֻƳĪվԭأ̵գҧ˾໰
ڽǳӰӾӡУ鱨ӶһȺźīŽõ׶̹ӣٵ̹ܵļһ鱨Ǿ͵ǺھưһһȺɷ֮ͽ棬˵ĺڻ
ϣೲڲȻ˸ߵĵлװ޼磬խƾɣǬտýж֪ЩռǴġ
ؼôĵطȻһֻҲûС
ֱǰãвſһֻɫ䵭ĴƳڵ·ǰǽ˲ޱصϺãɫƽüֱһֻ棬ӣӣҪೲΪʲô
ȴվǰӻͳһֻɫӣܺоװ棬һֻڵأٲ
õģ䵭Ƴͷ
бڹ۲Χ̧ҲҪϣȴӴĴƳȻֹֻ̧һ棬ӣȥϢҵȴ
ȴüһǰûذ
ƶġƳ湧̬ǿӲ˵
ȴεؿУҲֻôصĹ¹һ㣬޹ػƺڵʲôӴƳ̲ǳȫǳͣײˣλġ
ðɡȴֵͷ棬һ£ҿȥء
û£ˡЦʱһֻƳ治֪ð˳ͷ·ĴƳһ޵ޱ飬Խӣ
кϾظͷҲصؾ䣬Щǰһ־ҲûУҲûдǽģԶһƬס
ΪһţҲ򵥣ɳ̺Ӳ輸Ƴ涯һˮһĺƵ־ٹسϸ˵ҪĻûǽº˳˷䣬󣬽ٻͷĶҲˡ
ȷʵȫ룬Ϊ˷ֹгŶ룬Ǹɴûš
ŷһȦûзκβѰĵطɳϣȡ¿֣ûжˮʳֻ־
ǹ֪ƷƣȻೲṩ־϶ǵĹ棬İĵطϤ֣̲סЦ£ɵɳɾʱȻһǳ΢죬һ񱻴򿪵
ؼǲǷŵķ
һ͵תͼ֮ǰȷû쳣ǽȻѿһϸ죬ܿ죬һȫǽڵžͱƿϢһֻĴƳڵ·ĵ˳
ķɫɫ͸Լĵ䣬
ǡ
Ƚֻ꣬Ƴٳ˹סе˫磬Ҫ۳ɳϣͷϷʣô
䳤ƳǵϢգһ˫̵ͫʣǰ棬γԾ۽ôŬֶʧܡ
ǳ͵糬Ǳ֡
ܡƳŽмͷоϷζȻǰһƬģѾȷ˶Էݣɤܣҡ
˵ţƳüĺȻѣĳһͫ飬ͫǺѪ˿ת
һֱĽһļƤƳƳſ죬ڼüֱǽ¶ȴǲİҶˡ
۳ûзӦƳƺЩſڶļҪҧȥ
ͫ˵õİȫأ


40 
Ϊಡܲһҧ, ûԥ־ʹȴֻֽƳ¶Ĳ
ͬʱ, ۳Ҳһ˲䲻ر
ǿ۳Ƴʹƺһмж, û뵽, ⴥƳķ˿ƾסע
۳زЧ
оȵصͷ, ȴƳһֻŵһö, СԴԴϵպɢ۳, ڷ۳غܿʧӰ١Ƴ׾ٵشӽнֻ۾ͬʱ¿һۣӵϡ
ȴ¶һ˿, ǲ۳ΪʲôҪôΪԼ鳱ȶѣ쾭壬ôóˣز׽˿΢, ټڴƳ淽ŤͷעкʱԼ˶Էڵĺһɫĳơ
һֻǹĴƳ, Լ, Ҵ֮ǰĶԻп׿ԷǰΪԼ
æϴˣ
˵ͬʱ, ˿˿Ƶĳ涾Ҳݼ䣬׼Ȱ費ãʱ֮һڡ
ţƳ˫ƺлָļ󣬴˿е, 쳤Ӵյǰϸϸر, ֿššš
ˣ޶һֻƳͷ
֡г֮󣬳Ƴ󲻽仰͵ֻһţΪʲô۳ضЧ
Ҳȷǰ۳沢Ϊֻ棬ˣʵľ룬ʣʲô֣
Լ죬شʧ⡣
ƳȤû䵭̬˿٣ʩʩȻߵһհ׵ǽĴã֪ôʹһ䰵񣬴һ֧ϢأԼϣһһ߼ʣͷǴɫܺ۾˰ɣԭͫʲôɫ
ֻƳϤ֪šѵҲೲڲԱ侲˼ţֳĬͬʱһǽڣʱ׼ǽȡ
ȫһϢأƳڻָתüϷĵֻ۾Ҳ๾ڣֻ¹⻬ĶͷƺʶʲôԽаһ˵ֵֻ۳棬ø߰Ŵпͷ鱣ܣȻҾˡ
˲ĿһλεľǣҵȻȥһѸ¡
Ƴ浹Ҳĺ£˵ӣೲʲôģװһң

˵仰ѽ㵹ǡƳһֿ˵ĲкεЦһðɣȸǸϴˣҸշ鳱ȵģϳҡţϳɱҵֻ۳棬㷿ˣ㹥㣬˼
ΪʲôԸǸڿ˿ڣǱĻش⣬⣬ȡڵȨڵһô˷ݲʱش
Ϊ̫ˣΥҵԸ£Һջ𡣡Ƴڼͷĳ˵Լջ𣬴ȴЦŵģƺڻʲô飬һҪڳ壬Һϴϵıǡ
У
ƳƺȫûʶԼ˵һôݶҺǰΪìܵĻЦеؼʣˣһشˣڸˣʲô֣
ⲻС
Ƴü˲һëߣлУвУ
𣿡
ƳʣʲôXie
֣ҲJie
ŶǸƳЩʧһ⣬㼸ꣿ
İƳʱ˵ĹýЩ֣Ӧþܾش𣬿תȻ뵽ֻƳӦҲһߵȴƳ棬Ǳϳһ濿۾һ濿ζòƿܻϴŹ۳֮Ϊʲôûзֱ
ԼԼ׽ʲô˼Ŀܣ˲٣Ժʮ
ðɣԶˡƳ̾˻ŽȰǰôҪлл۳أҵİܴ󡭡
˭һֱĽзǰһʲô֣
ҵŶ
˭
еǳȣƳ΢΢۾ްǻش⣺лллһ࣬˵Ϊֳģô֡ǰֲ꣬ϸҡ
ѪзڵѪ΢ȴ侲оԼĿɱⶼȥˣΪʲôҪĴĽңΪʲôҪѾóһνҿǵԶȬ˿ڣ
ɱǣԶĴңͷ۾ɫأ
ΪôˣҲһ⣬Ƴ˵ػشɫͷ۾ǻɫģƮһôҪҵֻ𣿡
кڷ·һ̹ǵļ²Ҳʲȥѵҡҡͷǡ
̫ϧˡƳ¼򣬡ҲþûлˣϳڼೲƵ˵˵ţⲻƳ̺ŶǲǻŪ
ڷʡͣһȻȻԵһСɱз㿴ķϣԭҵʧԼܡ
˵ţƳڲڴһöɫ׹ָֻ׸ǴСһֻҺɳ©Ө͸ʮ־ƯϧʵƺʲôװΡ
Ǹʱըʹ÷Ȳİȫͬʱסɳ©࣬ʹмѹһ֮ٽɳ©ţըʱΪ˷ӡƳؽ׸УʲôֵǮС⣬Ʒ֣ʹãΪıըɱΧа빫Ҵڸһڶܵ㼤֮ܡ
վ䣬ӦЩ壬ڻζƳ˵Щʲô֮󣬽ס˫ֶʱǧأüһôССĶڰⵯ
ô⣬ȻһӵĻʣģ́ͷʱ򣬷ﻹֻƳӰ

һӣȴֲ١Ӵƿţվ⣬ȴֿ첽߽Ҫк뿪ȴ۳浥׿ڴѩ׵ǽڷ
ʲôȴЦ߽Ųȴлʣһ״ʱٿȻͣ£ЦҲɲǼôôŨĴƳζ
漴ҧֲһ䣺Ǵ鳱еĴƳ档
ȴ͵ػعͷĽƳ棺ô£
ȴ֡վȥ˵
ɻ󶼺ƽʣʲô𣿡
û¡л΢ЦǰԭΪлೲܵϮŭȴֺȻʶһֿܣٽϽоȻ׷̬ȣʱеơ
ѵԸģ
ȥೲ򽻴ίоȴۿڼ䣬һֻĴƳ棬ԷգӴΪ⡣
Ȼ޷ͽвԸŵΪ
ɫĴƳ棬Ȼ˽һֵĽԺõԭ򣿻˵νĵװģ
֪Ϊʲôȴ־ԼĲʮֿЦҪЦʱȴйǵһͣѹĵطһŻƵֱܡ
ڻصѸٰѿֺͶñժ£Ȼӿڴóȴ֡
ҷƳ汳ΣɢƹߣĹҼʲô
һֻƳҵģ˵ǡ
˵ʲôȴֲ˵־Ҫȥ˴սΨƴըҲ֪ȴֵĹǳܲӲⵯæˣ
ұ


41 
ȴֵȻը, У㣡㡭
֪ԼЩʲôԽ, ԽǱ꣬ͫԼԼҪбͫ
ü˵ǲʲôˣĳ˵Ǹʱը, ҷõģһͱը, Ȼһȷ٣Ҫܹ鲻ɣ
ȴ֣
ȴ˲ƵƤһ, ̵й, ֳסͷ۾, о쳣ƣһ£Ϣе󡭡ʲôƳ棬ը, Ϊʲôȫķɣ
ĻܺͳƳʲôܵԼ޾ϸذѷϢȫȴֻѯлϢĻ, ĩ˻ʣʶֻƳ𣿡
ôʶȴС߬ŹҼ̫¹۲, ˮɳ©չ, Ư̲һʵˮ
˵ʲô˲۳صĹҼҲûû˵, ĲǺһֻƳ洺һȶʮӣɳ©ǽĶȻ˸Ϲƭң
˵аһۣ, һ١
ˡȴֽУȻ͸, ͺúš£Ǹ᰺ײоصҪ֤һα
ежˣϵͣת᰺סȴļѵطɳҲŻǱԺǴ۳ȥһʮƼʳҹ
һߣ᰺׵֪ﾹȻˡ֮󣬼شɳϱ󺰣ʯһǱʯ
ҹڴĿ³鷿̽ͷüʣʲô
Ǯ򲻵Ķ
ȫֻʣǮľͣ
᰺˷ܵð⣺ԴγΪ̣ҪǼ̮ߴﹾ˵һרҵʣȻʶλʲôҲг棬ϽܽǳӣҶûʵĿǰϴҲûϢһͨһϽڿе֪ġôõģ
УֻİƳһ۳أȻˡ⻰˵ȥг𣿶ҽĿǰʮֻˮɳ©αҪ᰺ԣϡеıʯֻƳΪʲôô׵̫ˡ
᰺׼ѵģ˾͹ͰЦǮУⶫˣ㿪۰ɡ
УҲǳ֮Ҫ᰺ײǿźʯ
ͶʱЦȥġ
Ի˫Լ˽ȥƬʱ˳ˮɳ©᰺ף᰺ûʵҲһԴɷ֣ԵĻպٻС
мһŵĽ٣СǴƷǳķﱣڶǰҹϱĤŽ˱
ѵøլңͥԺ볢һȳ򣬳춶Ѿˣżû뿪档ȴµͤ¿ŬɣʱʱṩһЩ֪ȷ֪ʶೲǮ֮ĴǲͻϢŽչ½ӽ͸Ƭ˼ر۾
ϣ͵ĳĦȻҲʮˬкߺſڴϣ̾Ҳɲɡ
֮ˡȴֵֻܿ˺츳Ŭûõġһʱɡ
ʱ䲻ˡţҲܵһ£Ҫ뿪ˡ
Ȼ˵˭֪Ǹʲô
ȴ֡ȴַ׼뿪кȻ˵Ҳĳ򡣡
ȴ־ȵػͷΪʲô
ܵķӦЩ֣̹ԵûΪʲôҺܺǲī𣿡
ǿԣȴغ˶䣬ҵĳ϶ǹǴֲ̣ܷܴڣҪСıŪ֡
ϣڴصȴ£ٻӼιǴչһĳȫչ֮ħʱռԷĿռ䣬£󶼿ԽȴֺͽȫССһ£Ȼĥ֡
δȫ廯ʱȴֵĳ򻹲ôӲؼףԾɺں췢ϺõƤܿкʹ̵ĵط԰ȫĲλ󣬴зǳ̲סЦЦ̧ͷȴʼձŴͷƣҪѪ󾱶ӿһƬ糺졣
ȴ֣
ƳֱգƳУָϽȥĮˣһطˡ
ܾܴ󣺡ǣιôˣ
δ䣬ȴֻ·ʧӰ٣ֻ½ãȻڴϣҲѵóٶۣʱں֪ʶѵ
*
һ磬ָĺɳͣڱſڣдݡŵԱĲȤһҪȥĹ棬Ͳ¿Ҳ
Դ˵Ⱦ͵ĹǻҼۣΪƽĺ棬ȻǺúúãһߡ
Ϊ˱Χ¼ķɳһ·ʻ칫¥һ㣬ֱͨӱܿһ¥һ޹ӳ棬ֱͨ㲿š
ܵˣǵֲסõϢɹ˾ڲƳ棬ڹ沿Ҫһݵİ֮ġս򼾽޶ˮİ۳棬ǾͶ³ԵôͷСӡ
ȻҲһЩĳ氵ص㿴Цвֻ۳δѷ۵ҴƣǼҲ˾͵ľҲ治㣬Ƴ̣οһûġ
һ룬Ǿڹ沿¥ĵ￴һֻгĴƳ桪͵Ĵƾ᰺ףԭӵռѹ۾ĴƳǶʱװ·״ɢ
³³ƾԽӴĹֻ۳浽ʲôͷ
̫ү
ĪһرֵĽд˸磬ںŵŵæõ׵ݹȥ棬µ͡
һԴ˴ĿĸϽϳ׼õˮݸš
εĴ޶ˮĹؼǸգ۴ͨãˮζǳºѩڵ紺ԳȻҲҪչֳů͵ʡĴƳǲң۳ǾϼѣĿ٣ߵĶǸ佾·ߣòץһ۳棬ȻǰϦͻȻ
ϱ͵ʱˮƷĵһӦȻǽУ߷ǳϣ㣬ˡýʱͶ͸ɴ˳ˮ˸󵨵ľýˮԴԳ档
ôĿЦʣΪһδӴˮƶѧȻ˵ûֻʣšţس˼룬ţˮĻǳͣӯһ˿ֱúأò˵һйɶǳгҺϲ
΢΢һЦתͼнֽݸŵԿ
ŵܳؽΪһͥĴ̣һֻǮѾǿҫĵزĿͿʲôˮŵСͿĨֱܵһ£šԵţº紺
˵ذˮݸȴ֣λٽװơȴޱؽӹᣬǧˮֱһشĸ֣ͦŵġ
˵Žֲһ䣺񡣡


42 
һ, 漴Ц𣿡
ǵǵġҲæ޲ͣһҾָоĺԵ۳涼ܲһ, û취׼ȷݣ;áˮ·Ϊһ, ˬ, ľƵ㣬ǰ滺, 𽥴񡭡
г涢˵һѻڵĽ, ܽ˵, Ƿ֮һҪһƿȥãٸ㿪һ۵Ĺʰɡ
ƺ϶Ϊ͵ľ۳ȻЦź˸СЦĿֱ, һڷ۳ĵһö浰Ҫʲô֣һ·ͣӹ˼һڶгʧĻظ, Ҫڣ̧Ϳ۳ߵֻƳﷸһ, رɫֻ, Ϊ̬Եø¡
ȴ֣кȻ, ΢һߴɣеơ
ŶĴƳٿһգֿ˴˳ü, ׿ȻȻֽҪһ
Ŀ棺Ϊʲô֪ɶĽˮ¥̨ȵµĽȵǵĸߵȴƳ氡
ȵ㳡֮, зֹļææȥĳӸ࣬᰺׿첽ӭкֱ֮ӵݽ᰺׿ɱ֣¶ˣһֻרŰŹزϵ͸䣬СؽöԴʽŽȥá
и̾ĹԱడ
࣬Ҳûôࡣ᰺εƳһĳԱġ
ңд᰺ײȣȻץöļڵ͵ĴƳ棬޷۳ʱЩ̰㯡ܿ񣬶Ǵĺ뱻вĿ⣬΢΢һЦֱӶǴкǺãˡ
Ӷ¥𣬼ļڵأһֻȿȵĴƳʧ˿ȱ
㵼Ӱ칫̽ͷгӰһ˲˫ۣرǴĨº͵ŵЦһذѩ÷ֱò⡣
޵³۹Ⱑ᰺׽ڣǴس棿̫ˡ
ʦҲðڵݵһиŵͷ˻ϸղŻɶ³ָء
ݻδŵΧŽ˰Ȧ޵ӣʣ̫رˡ
ΪˣȻڲͬģ£ʮбʶȡòǷЦǺãǰûκ㾭飬컹ָ̡
ǮƵǫѷò۳棬̶ȻвƱѾĬϽмͥۺֻǼΪ͵еĺøжǣкž
᰺׼չ˳ûѣҲĵȥ
ŵȴں󷽣ԶΧ۵ĴƳ涼͵Ǻ󾱣׽ŵ󾱻ɫĳ֮һԽ벻ֻǴƲӵľ̷ֻ̡ĴƳ治𣿡ûгơѵֻӾϲǴƣлˣֻ߸ӴƳ۾ÿ£һֻǲϹˣֲӿ
ȴɫȻӲסǰŵЬֻСǴƾһͷͷЬӷ˳ȥȴ㡭
˼ȴһûʲôĵǸ첽׷
ٽǲǷˣŵĪں󷽵Բ۾
*
㹤廹򵥣ݱ׼һֵСģôԳֳҪȻͷֽиվĿõĴˡ͵±ƻҪһĹͣ鶼İ۳˺øС
ݲֻ۳պûеǻԱ뷨Ҳ֪Էʲʺ·ֻһĹ㣬ϲˡ
ʵϾ᰸Ҳǿǵһ㣬ݱ˽лᣬԼܲ˰ɣ
ױټӻ÷װһԴԳҲǡͬһʱ׼ɣԷ󷽵ߵߺк˳ؽ
һλϼ縺ŵȴֵļѹǸ棬ǸƳ桭ʲôţģ۷壬֪𣿡
Ϊʲô֪Щȴȣ󱳵αĿؿŽߵĻǰֹԴϣյԡڵݵҪϰ˼򵥵ƣȷϸо֮ʽġ
˵ƷͼᳬţȴϰŵƬվţԶٴˮʵ;ЦöЩˣŴ󷢴ȱϢ
кüֻƳˮҪڨȻŵɧԼĻᣬæóӼı±һȲϣЩ쿴кȲȰ׿ˮƵģѾûʲôоˣһƣʲôͥãȻȵǲ裿
ӡ첽߹һļĵѾˣȻҪļ˫գһЩͼƬȲοһ¡
õġа̾Ǯ׬ļΪ׼ȴҲڴʱչͷݣǽһۿͼƬüͷʲôƣ
ֻ۳ʹƳŲüƳƫλĻ̌ע۳棻۳洹ۣͻ˳ĽëӰº͵ػӴƳ档
ͼ۳淢ɫͫɫƫɫģɽеĴڣЧԳɱϷ
·˷淶˫ƿöûһôʵཻصǿɵȵ㿪ʼʱҪĵһƾǰš
ŵһ֨֨˵͹СɣΪͶ̥ȴӦԵñͣһתͷͼȴĿɭɭעأȫɫĵѹУһ޲ȥɱģ
ƳԱΪ̫NGЦ˵ôǻûһسרҵƳͷƳ˽һۣ˵Ϊ̫ˣ۳طǳǳš
ŵԼʲôϵãȻؿֿȴ֣̲סʣˣôͨ
ȴؿŵҵܿ£
ŵ
ŵҸоûͨĻͿһͨˡ˭ǵˣ
СȴַɵغĿп˵Щƨʲô
̸ŵɾͲˣоʮҷ꣬˵ϲıֺóԵĵطȴ²˵ϲԵĽжЫŵ룬ü˵ѵ˼Եĵط
û뵽ǣ֮󣬴ƳǺȻڷλ߹ӣ֪Ƿͣ
ŵ
ѾˣԴӵϽе֮ĳϲ벻˼顣ǿľȻս׿ǰٽһΪǰ֪Ϣ׼һ׸ѣִ˯һߺˮһ˵ЦĺѣȻŵĻʦʲôģƲĵһ㲨
죬ǴƳһɬԷ
˼΢ЦѾԼˡ
Ȼܾˣ
Ƴʮʧؾɥ飬Щĵפͣ룬Ǽʼûзڵ˼ҲֻĬĬ뿪ˡ
һǶܳԱΧĳЩǷǵĴƳʱȫЪ˼żʵֱܰŵû޲֮޹ǣСǴȴھһ⣺˭Լˣ˵˵ģ
ƭӶѾܽ˾ΪԼٴεõһƭġظû뵽΢΢һЦŪһ緹Լ
ʳõӴ;Լ᰺һϳԷ
ŵӣסȥϵĻףԶλʧܸ֮Ǻ˫հԷⱲӶٳһȴʵڿȥӾٵǰŵҨһףͷʳ֪ζؾ׽
᰺٩٩̸ʵһķ֣ɳ©һϵɨ⣬Ȼݽûƾֱ߳ȷϱʯģڵɳ©̫ӣʵĿǰ޷ڲٵƽ򿪡
д󷽵ӳ˽ʱ䣬о
λʯѣϵ𣿡᰺̲סһѯʣ¶棬ֻǴֽҲԡ
źҲ˭ҡҡͷֻ֪һֻߵȴƳ档
ؼ·ϣŵžСУ̱꣬㱲֪ǺϦȴڽжʣΪʲô᰺׶Էܿೲлḷ̌ƾ͵ĲֱǮǴƳҳɣ
Ͼ˵ҶĳֱܣѾʳԶȫгˣͲҪȥ徻˰ɣ
ǿӸģûӦȴƣвĵ⣬ֵһʣƺǳϲ
ǵģȴֱ̹ȻϣߵԼζ粻ɵӣ˭֪ǲǹûûϳռ۳صıˡɶʲô԰ȫ֯ȻаҾ͸ೲǮ
ǰ˵ೲȹʲôͶ·ܽȥ¶ϽӰ

ţ
Ǯ쾭塣
Ŷ

о֮ǰȴֶೲĵ״̬ǳ졣
ڼв߻һǰʷʢɽżҹǸ֮ãֻ濪ĵȥȱ첲ȵػء
ֻԼȥɽõסһҹȻ˸ֺӴƳҪ˽ҵȣѾż᲻ŵµ£ȴָɴ˯˽зɳϣŷСֽƬһųȥĴƳв֪ؼͳȥֽƬߵ
ڰڸߵȴƳûٷжʱմҵż飬ȻȴһȭǴƳԽӴɳȥ
ҹоյضȹӣֻɽлͦȴһû˯᲻֧ܿͷԼش
ӣµغȴֺŵճ˾ճʤСʱ˾˲ˣŵǱ߷ۣʱ׼һӾȥ
ֻȴ֣û³һǰ档


43 
½ֻ˭һڵ۳汻·ڳʲô, ʱȴֶɽɽءŴ󲿷ֵһԾڶ͵ɽ·Ͻɡ
ŵʼܺǿ˵ʲôǴҲǴƵĽԼĶԼ, ɽİ۳ڹģٽ, ٽð, ҾǸǴư
иֱӣɽٽ, ٽ㱳ȥ, ҾǸ۳氡
ٽ, 㱳ң̫˲ñҰرñ
ݰ, ҿŸӸߣʵҺġ
ôᡭ
ȴֱŴСعͷ۵ˣȫԼȥ
㡣мѵ˵
ȥҲɽȴϿ˿, һСĿ꣬Ǵƽ̨ǶǾϢһᡣ
Ķ𣿡ŵоǰѾֻþ, ֻƨɰС۳Ҫӭšȴһɢĺ, ϸĽ̹һϼǸߡ
гԵøĶ࣬ȻǷǳ򵥵ķʳƷ, ȻԵýζŵ͸ˣڴڸŷ˵ⱲӶûôķͰȴֶе㲻˼̫, ʳʡ
ٴγȴĵؾ, ȥһСɣ͵͵ԣŵˡ
ιˣʲôöҷ֣ŵĹĵ
̿򿪱ɰװȴֺŵһ飬ԼҲһ飬̾Ϣжð
ȴִն˵ͼ£Ѿˣڵٶȣĵ֮ǰܵǶ
Ҹо궼õˣؼ֮Ҫ죬治ˡкˮȴȴЦ˵˼⣬ѵ컹Ҫͽɽ
йϻͷȥɣɽ˭˭
ҮѾľȳɽŵ˲֧֡
ȴһץһ죬ĺצذ˻
355֡һгѵǶŵţĵȴĴתתȷϵˣǰ߾ɽ·ˡ
ŶŵʱоԼˣһڹƽ˻ʲôһ壬
һʯͷϺȸɾһƿˮȫڣ·ɢȱֹվڷڴȴֻһȦس˻֣Ȼ棬̤֮һҰСƽ̨֮ϣ羰۵ף͵֮УԲԣĿľҲкģ֮¡
ĿԶ㱼䣬з·𿴵ڹǿտ貵ԵԶнסЦŸпһԾµĳ嶯
лġȴļ򡣡ߣ񡣡
Աָʹˣ
㲻ǶЩȤ𣿲Ҳȥŵһ׼տǻҴ񡣡

ֵʱĪһòʱ䣬ɢʱ򣬽жȲض׵̼¯ϵȳԵġɽĻвٳ棬ɽҹֻֻҰȫĻ£ʹʹس˸ˬȻüشɨ
ҹʮ㣬Ȼһ˯ѵŵ˯׼ȥĳΪ֪ĲݴԷ㣬ȴֱӦ˯ڵȴֲ֪٣ֵصҰӪĴһ򣬾Ȼĵﻹеƹ⡣
㾲֮ʣϤģƮ
ȴ֡
Уⲻʵ
ŵ͵סͣʱоԼĴڷ·յҰӪһۡ
ΪʲôҹȴΪʲôҪȴֵ֣
ʲôнⲻʵǰ涼ǳʵ𣿡Ը񵽵մʵ֣
ȴ֣涼ˣ㵽ʲô治˵õĲȢôѵֻͱȳ²֣һֱǳϦԱڹ
ŵûעڵĶȴƿɫֻҹﷴ⣺һֱվʲôأװŪ
ŵŵú˰벽ңϲ
ǻȥȴֵ󣬽Ҳź߳ͬ룬ɵ˯ϣŵֵؿüۣԴϴ˿̳ʺšȴüʲôָһ㰴ȣԼˮݽš
ǸոڰĦŵȡ
кȴֶһۣŵˡȴֶЩȣҺڿûȻأֻСɫ棬ôЩҲЦǰСɫ棬ǲǸһĽ̫ˣã
ٸҷʮҲûðҼֲСŵߺϲȥˡ
Сйץƨɡ
ȴ֣
Сڿ㡣
棿ħ𣿣
գһɽ֮С
ȻյɽɽѾɺܶ࣬л˵ֱӴɽȥĻ֮ʣȴ֣֪ӥΪ˶СӥķὫǸճĺӴ¶ȥܵвʱСӥƴĶ򣬴Ӷʱѧ裬˵ҪҪ
Ҫȴ߬סе˫磬ƴҡΣ棬ʣ14ˡ
ʮġ
ŵҲһԿ꣬ŻȥͰչ
ؼҵĳϣкŵȫ˯죬ȴֽľϺˣޱƽżٵʱƳ˳ĽëԼ΢΢ſ촽ĺȻȻһԸһֱʻȥĳ嶯
ס򵥶á
ŵû۵ںŴĻ͸ˡ
*
Ǹ߻ؼҵĵڶ죬Դȴֵ֮ͬÿ춼ڵĽҲڲˡήҵظ̺ɳϿӰ˵ʲôҲ϶һ¡ŵϴүһȳȥȴ˵ʲôǼʹʱʹֶһ뷹
ԼĪʱȴն˺Ȼһ£ԭɳϳˮŷȻɫһ˲ȥ˶¥
ŵֵʷʲôˣԤУʲôҲû˵
ȴҪ뼸ˡ˵ŵʣİȫô죿
Ѿô´Ƴɧˣ۳أȻĳೲֻƳ沱ϵҼȻ˲۳أšҲȫ£ȴֲǲεĳ棬Ҫٿ϶ȰҰѾġ
仰˵Ҳû뵽ȴֵĽ취Ȼ˵ļ򵥴ֱСʱȴһش¥ȥµӰͣʽУ棬ԸԸͬһȥһǣΪһң಻ʮ졣
ɻ̽ԴҲȥ𣿡
šҺͰʦ˵ˣԴȴ޵ذʾʱиѣǸΪ۳ѹǿ۳棬ǰǻᡭǸģ֣ϵܺãһȹڣΪṩཨ顣
۾һõģȥ
ŵоˣһζԻȻֶŬز뻰⣺˵ʲôҪȥأҲһȥ𣿡
ȴֶԴһ㣬ǶԴŵͷ·һ᣺ʮ٣ؼҺúϴɫӡ
ŵ
ŵŭ棬㿴
šƿߣŵˣܲڼңĹϵҲ䵭˰ɣȥϢʮ죬һС

ŵ˵ֶ뷹
磬оʹԽǵĳ谵ֽǣ߬һһûֻΪȺͽ۳زҪǮһŷһΪƫĵطŵζĴƳ治ʧȥж̱üӲʪ󣬲ҶζԴ֮͡
һҵĴƳ棬мֻ¶·ĲλγɳɥʬĵӰĽлΪԼĩ
ԽĵطȽϺãϵɵĶִ¶ָպþڸݼ٣ı͡Եһ룬ԾǨֺͱܾͨѶɱϽͷ۵ؽݼ٣ȥһֻ޹ԽĿ۳档
˴۳һ¼м¼Ķ׷һٶǰų©֮㣬Ϊ쳣ʱձӼ޷ȫرǵǣڶȻǺĴųǵùǣֻร
ԾǨȵýѳ˶䣬12СʱʱϳСʱԾǨִ֮ǡȴ·شڻתתڳڴһɫɳ֣£¶һŴīɫж̷ԺһСӣЩ˵ｫīժ¹ڣƫϵЦãμ棬ӡ
ڡ
ӣָʦݳֹźŽŵȴ֣Ʋ죬鲻Ը˼ʻλת˽ߣĿٴλº͵ĵ۳棬ķɫͫɫÿ
лл
ԭΪȴСӸɲ˸۳浱ԱĻ˫ֻأ˫ȣڵ˵۳Ե壬йӴ۳ǳΪ棬Ǳɲ޴˳档
ЦһҷϢʲô۳ô죬һΪֻù۳汻˲ȥƺ󡣡
ҲЦˣʱǳлİȻҶ֪ôźˡ
С˼˵Ȼᵽ˵طȸҿĳ򾿾ôˡȴֶ󷽣Ǳһƿġ
ʦȴֺȻ㳵ģ֡
᲻ȴֹ˼Ц˵겻ôɿϰˣ
а潻滺ַųȴһǵ·˲٣̫ʶĻ⣬ͰĺһᡣΪѾŪȥʱ򣬾кȻ΢Цʣһƿȴܹ˼ƿ


44 
ΪȴһΪʦΪİ۸ܿεʦ㡰ʦ, ȻûԼҴĬĬ۳һ֪Ӷɲѧֱأʮƿǿ, һҪðƿ޳õӪҺ
̧, ȴֵ˫ҲںӾг, ˵߾ССľƬײһȴεջĿǰ·ʦ㲻Ҫ𣿡, ЩǮġ
һ, ü
, һȥೲϢˣʣµ㣬ҩȴ, Ǯ滹ұˡ

һȻ˵յ޽֯صϢҪһǣ˳Ĺ۳, Ҫ˽ʵס졣µʱ򣬰а̽̽з, һ˶ʮ˹ûκȱݳҩ, ٳɡ
һ⻹˵ãȴܴ, òĴƳһֱ֦չҫζŵҪǲѰѹأȴ²ҪǺڷ۳ƭÿӶʣ
һ, ʵǽɵ㶵ǵ۳汻ȴǱ˵ͽ裬û඼ô󷽡ƺʩǲǱȴСƭˣ, ҵøаѰѹء
Ҫİüëø˲ıӸɱˡ
֪֪ġȴȻ û
ЦգָۣҪôǮҲûʲôá
ҲǴԽ֪鷽֮һôԾǨֺͱֵܾĹǰǴ˰µʱ䶼ûмֻż¶ϽĿϢΪɲֻԼ֪ôһֻ棬ԲϺš
ȴϵͽܣ㳹ֻ֪档
ĳҲǼȨƵļĸߵ۳棬Ǹţõ֮ӳӮҵľ籾ʮʱ˳󲡣Ӳ쳣ǮȥҽΣȻ屣סˣ۳ϢǳޣͬʱҲʧȥ
ϢһԭЩ׷ĴƳǷ׷ʧֻ¶ôһֻͷ࣬˵ʲôҲҪ޸۳ںûҲν
ֻ۳һƶ˵֮󣬾ܾ黰һŸĶʱȫݣʱգҲֻȢ¶һ档
òǮȥҲܱһ
ҪĻǻ治ҡȴЦ˵ˣ˼񣬶ʮһеİײݽ𣬲Ҫ˵˷ˡ


ԸദʽдѧԺڼȴΪʲôҰѰˣȴСŹţҲҪ׼˰Ӳͨð˱۳˵ֱѧŭøʮֵּĴ֣˵˾ǡӲ
ܿ죬н·߱ÿտƽԭֻһĳխһɭϵĴǰͣ£ϸɨͲ鿴֤֮С
µоˡ˵ר۳ط򡣡
ŴһһĿд¥ͻȻ뵽ʲôڣ֪ʲôɢ۳صĹһ˲ֻ֣ô󡣡ȻһೲֻƳ׹С
ɻʣֶ
ǵģ֪𣿡
һȷʵ֪Ǽ˭˵ģ
мҪһµʱԽ˵ɫԽأһеֻƳ棬Һеӡ󡭡Ҳȷǲֻ棬ǰˣʱСһĿҹһܲôԣȻְһ飬ݲøԶֲ֪ʲôط⣬Ͷ·֮£Ͱһοܳ̽ȡõһȫسʿĺ̳ȥ
û24Сʱиûһĵָ⣬еǰݶˣʵҪĻȷС㡣
·ˬĶ˵꣬ﵭ˵ûͷ񣬾Ǵһز
ûˣΪʲôͷ񣿺ļһ˭ҪӡȴƳ治ˬûв۵ҲҪҵһĽǶȸܳ۵㡣
˼û˵ܱ֮ܽΪţϲĳ棬еţ˵ʲô˲۳صĹߡһŵġãĻǾûʲôˡ
ۼ۵ĳӵõ˸ߵʢޣȴͼӼɲûѰ߷ɳȥҲ޹ǣ̲סѹǵȴ֣
ȴһ̣Ưƽ⣬³·ʳóԷȥˡ
ôϤķͰͽζ
гĳ汾Ͳ࣬ǿû·ԭҲ󣬲͸ϡ٣ǰ·ȴ־Ǯȥ򲻵
һնտĵдϰɫģҲǱ¶ͷ£ι΢չİ͸չ··ϵĴ壬Ŀӯ
ȴԶϣûεػȣһŷĽСŽתһȦǵķλ
ͶȻ޷ָ֧ƵʵĶﴹ۵̫ˣöһ㡣
˲֣¸ɲ𣿡ȴԶԶؿ˸ЦбһۣŲպܴȫ廯ߵɣ
ģиоλѾһ϶ǰᡪܴȴַɣҪܷɲܴ
һĳȷʵԣҲܸٷְٴƱȸѽҩͿˣǸӪҺһΣҲһҪǵúȡ
ȴ̴زһƿǿİװӴӹȴƳΪֱԹֱӾҪԽеĳ֡
ȴ֣üȴһ£ʦ̯ģŷӦҩŵңΪĦϰˡ
Ϊû۳棬ԽĦûشףУĳǲܱ㴥ģסˡ
Ǳȴռ˱ˣйίҲɾˡ
𣡡ﲻͣɿ
ҸҸ𣡡ȴҲǻ
㸺㸺𣡡̲ס˸Ρ
˵ֻ꣬涼ЦЦ֮ŵȴǸεĳĬϸµΪĨҩ࣬΢΢ͷżĴжȴֿһᣬת˵ӪҺҩƿˮ뿪ˡ
ϣҲڴ˿Ỻؿ˿ڣжߣ
һ¡
šҪҪһʱձŨȼ飬
ŨȻᷢ仯𣿱仯ȴ𣿡
֮ǰе͵ϵʱձӲʲôʱ鶼ֻмΪϸ΢ԺԲƵĲ𡣵ٴδԽʱԽԽԽȷԸ׼ȷ죬׼
׼˵仰о˳ĬٿȻʳһԼҲû뵽⣬Ӧʱ仰ȻѾѿڶ
п𣿡
ϵĶһ£΢΢һЦȻûпܡ
ƶ̵ֲزעҪ뿪ġ

ãҲЦˣ̾ǻǲ˰ɣҲͦõġ
ˣȴһĵġ˵˵ޱӡ
ޱʲôӣ
ҲûҪǳǺ͵Խϵͺˣշ㡣
ָĿƼˮƽһŵʱûϷˣǳҪͰ



45 
÷ǳ﷦ζ, ȴ飬һ컹ûʧҹŷ糾͵ػػ, ʱһ£ֱӳҹ顣
ÿڻ, Գ˯˯, Ĵй䣬Ψһ޵ĹξǺӪҺͿҩ, һСʱ, ɰһ, ݼ¼
ʹĴžòʱ䣬ǿųԷǶʱǡ, Ͱһѵ¸嶼˻ϴƳ棬רŴüĿضŽгԷ˻ŶΪܳǸ, ðеĵһ۾ͷǳ˳شߴԵ, ٶԵ, ôôأ
ֱ죬ʵ̲ס, ŷ²˵ȴֵҪˣ߻һɫûСһԲţ޶ԣͽ֮ڽޱȳصڴµͷ, Ȳȥտ޳ĻغɽԷɡ
յҩ︨ԸоһٴĶ, ࣬ŵ׶ӯĸоϲɫ¶ؿ򰬴ҲߣƮƮƳ˽һۣ˵ҵôܻ
˼Ŀռ䣬ڳÿĴƵΪ25ңԶԶҪȶУÿҪ40¡
40ΡĲķɳȥ𣿡Ŭȶٶȣײײһ״ҡΡ
ҵҪܲܰѳķɡغ㣡ճԱûˣ
һʱ֮䣬з·ܵ˱ѵʹ࣬ڽ̹ٵĶ£îᡣ

㣬ȴʱһ䣬ѵһ죬Ҵͣ˳ͷһòʱ䣬˷ܵȥʳҽСһȦȴûҵ棬ѯ˲֪ڷ۳ɰȥԵġ
ȴ۾ܾ⡣첽еңͼһòһ߿оϣſڴϣҲҽͷ֪
Ƭ͸ش࣬Ǹ£״̬£ɿ壬ǺܷģӸ߹ľᣬ˰ĳĸײҶӡ
ϰˣȴִҴҹţЧôǲ̫ˣ˵⼱ʦҲֹһ¡
ſתͷԼǺ۳ף̫ˣôѵǿȶ۳ԺܷҲɲߡɱΪǶôɵ飬Ҳܲһ۳档
ȴ̷ʲܹʱ²ˡ
Ŷ㶼֪¶ĹȥȻ֪ˡĳΧõҹѣཻˣ
У¶ˡ
ȴ֣¶ʲô
ȴ֣вԴȴֵķƵʣôˡ
˳ȴּҪش𣬡Ծڽ棬̬֪͡͵޽ǰͬƵֵܹϵ˽ܹĴֲٰܼ޸ڵҲǰǣߣԴ˲⡣ΪΪһֻǷŵ죬ӵʲ۳Ǯǲࡣ
һ治һѳĵһ̰ᡣ
ҪǮʡȴֵͷǵģִƳ棬ǮԼĪӽ޵׶Զûоͷ˵ķܿͻˣͷĴڻغĳͺá
еͷǿ˶ȵȥ߳µĳ˲࣬ȴֵʣҲûͿҩΪʲôѳջȥ
ۣղȥ

ܿȴҲȥʳôݵʳҪͽСＷһСǰԷֽлûһ룬跹˵׵ĲҪԷ
üһ춼ûԹ²ȴֶƵĻߣûسֻʣˣ¶ʦأ
ʰò;ߣȥˡǾϵͳڲֳȥ¡ֻʮ죬ǿ϶Ǽˡ
¶˵źһ㣬Ҳûôź
һˣȴҲ۵Ҫ𿴳Էʱͦ񣬻صһи̻Բѣб˵仰ͷȴ趼ûϴֱڴ˯һš
ĬĬϱӣص˳˷䡣
գȴһ컹ûʧҲʼļǿѵ
ڳȶƵȶÿ35֮㲻һζֻٶȣǿʼǼɷ⡣ƩĻȣİϵȡȫȶ˫ѾȫأܵײײǰҡΣǷ㣬ڵļ
̲סѽĴڵĻ¼ȴ֣һֱûлظϢֱ賿ʱ򣬲Ÿзһ̵Ĳټ̵Ļ
죬ĵңʵ̸һ䣬˱ˮȥɽеѧϰɹѵĵطתһȦȻûҵ棬ͻȻһģҪǰѳˣȴֻʦ棿
ɫ࣬һ߼棬һѾնϣС
ڣ
һỺӰͷæ̧ͷȻһʮ׸ߵ˽У۳ðɫԴº͵⣬Խĵۺڡ
֦ҶïܣžȻζڵʵʵҲѹְҲ
һһʮңңôȥˣ
ʶһ⡪ôȥģ
ԣ¶һΪЦݣŵƤζЦƽԸ񣬵Կķǳˣɫ˫ݣõúƮѹӢسչⱼԶޱȣ޾
̧֦Ҳϸĵطһ㣬˳ӯһԾ͸籡ɴĳչһٵĶѾԲ׽·ǾֹƬоͣ˰УӸµؿŰЦŴ󺰣ڣ
ﾪȵذ죬ҲԷθЦϵ˫ӳŹâˮ𶯱𶯣ĸȴֿ
ðڿת˸ȦлΪҩ
ⱾΨĻ棬δ䣬һ󼲷ȻİʱȫͬһطҲ˲ҡҷһ˲ԽдеҶУʱ߷ɡ

¼ǡÿʼڽתȦʼ紵֦
ҪôˤˣҪôҲöˣٳٲϴ֦߳ĳĬ֮Уָһ¼Ҳ˲֪ٵȴ֡

Ƴ֮пյ㿪Ƶݵһ˲鲻ԽЦֺظı飬ǵЦԽԽ
ָ磬ЦʲôأһƳ滺߽ȴЦݣͬʱָһرĻ
Ƴŵذһǿܣ
ȥȥȥָе˽ļôˣһĴƳõؿȴּ򣬡ָ磬ò׸㶨õԿ׿˻ܺУֵܼ֮ѵü棬Ҹطȼ
⻰һ̵õ˲ٵĸǰǰ⣡飡
ˣ£Ȼȥˡȴְѵϵıһ࣬Ҫ뿪ƳʱҲŵһܣָô°ҼǵǰҲǵģ˵ôҾһԸྣҪߣһȥ˭
дƳ浨ȴֺ󾱵죬ȴ֣ҲûбǺĳưӴٽˣٽɱ
Ǿǻû֣
ܰɣָ绹ǵ۳棿ŵǱըˡ
ǰָԶķ۳漤ӡ۳ʲôģˣ
ŷ۳漤ӡȴֲͷˣһһϢһᾡ֪ͨҡ
࣡Ǿֻ֪ܰȴٽ۳˭
϶֮ʰɣ
ǵ۳滹ǵǵģƬ𣿡
ȴޱرŰǰ棬磬㲻ͬŵĴСУͷҲصش򿪳ϼʻλһŴڳȥ
صоأҲӣһ·ѯСܵɽֻѰ˰³֭İƽżٵĺ٣ذռһΣ±ȡ֭߱һȵøɸɾʦô͵أ
Ÿīɵɢ԰īƵͷϣЦ˵ʮ㻹֧ʳ޷ѣֳ󻹴ĴƳǵˡ
ȴ֣
ȴı飬ֿһעǱ˿ң·Ͱͣȴĵһʱֻ֪ɽϣ̾󿴡
ȴַתΪд˿Ӧþ΢Цվı󣬵Ŀȴǿһ档
šĶأ
ȴãȻվһ˲䣬һĺӰȻӵƽߴһ֧ƿյļʸٳ߿գڰȵͣ£͸ѳԭΪ˼ٿ£ڱ󣬴˿ظΪչȴǰͶһƬŲľϢӰӥɣڷƮ
ƬѾǰֽԿԿͶȺӲȣҫ۵£϶ϸСĲʺɫ


46 
ȴס˺, ĿתؿǰڰеӰɫᣬϸĺڷ, ůϵһʽߡֱƶ˵丩ߣеӳ, չ¶Цա
ĨЦͷ·ңɼ֮֮Զĸ, ֡
ȴ֣ˣ
, һˣȴּسеķܹȥ, , һɨղ߲ݵƣѾܷôˣ
Цϰⲻ⣿
⣬ȴͬЦӯӯ, ʶֱͦ˺󱳣ƺҪȥеֻ۳棬Ϊ㻹ֻĸһڵء
ȴִȤ, ΢΢˫۵һת漴, ׼ͣȴǰ, 촥ʱȻ˫۴ȴҸ´ſչ, ˱֮һԲUλ֮͵س˸߿ա
ۡŶȴֺؽ˳û뵽ȵȻл磬ȹشЦ, ӭķ磬ſ˫, ˷˼ɵش󺰴С
´īоϷɹȥֻڵĲӬڵ֣ʮֺЦҡҡͷ
ʮһ㷢ȥȴֳ̧ͷͼ۳澹ȻҲͬһʱ̴ףĿԣгЦЦžһ⧲תһܰ롣ȴֿ˶սȻᱻСŵû˵ЩƵĻкȻһסΪһͻĿûץȣ·ֱӻġ
ȴֻоȻһᣬŷ׹塣
⣡㣡УȴַץĺüĽݺһٺ£沿¼ٳ߿ĴƳ漲ɡȴͫ׽½ٶȿƲ˵Լæң㡪
⻰û˿ٵ˼Ŀ侲⼸ûûҹϰЧߵؼհӥȴּˤҳ֮ǰʱסԳչޣڰУоյشų䵽档
Ȼȵŵ״ʱ򣬽˧룬ûվһ£ȴּʹסüĵ㡣
ɵ̫ͣˡЦ˵żС˿ûме£û̲סƶֱһԾջڣʪëöͷ;ı϶䣬ִڴںһ֭
￴ؿڣԼδͣЪĴϢü㼱ʲôô߶ȣȴֳóһ׼Ƥ䲻ơ㼱ææȥק棬ûѾˡ
Сз±ӣܸᳰЦҷм
ȴЦߣôأҼ۳мġ˵ǰ㲻ǻһ׵ĵط𣬻紵ôͻȻôˣ
šҸоеѧгһͨͨ˼˵ȴ̧ͷʰ𣿡
ûûгô֪
ʱͻȻʲôЦȴ֣ܹͼһֻɵ۳ɣ⡮ˮе󰡡
ȴֵЦЦҪͷ˵ǵı㷢ˣȴȻǣʶһֻɵ۳档
ţô֪ȴɻһ£žͷӦ˵ѣǸСʶֻͻСʱйһ֮ԵΪ޹ǣ۳ŵһû˯áңҲûֻ۳еӡ
΢΢ü¶飬شǸѾȥ˵ѣҸѵָ궼ķƶġ
Ǹ
ûʲôñǸģΪΪ۳߼죬ڵǽ˷ʱսϢʱٹʬ׶ûֻ¹ڣȻ֮̾Ϊ临𱼸սһ⣬׷棬ҡ
۳طǳȴ˵ҲпʱͻСֿòʱֻоԴһףȫʧȥʶ
ʮ껹СǲСƳһۣҲ༥Ļᣬϵת仰⣬˵ˣȴ֣ʲôԿõˣ
Ϊȴֻñ·Ļشţǲ˼ڹ򲻸ˡ
кʣ򿪺ʲô
ȴֵҲ¸ǣ˶ȥţҲûֵεĳˣҲһԿףԾǨԿףͺΪW890Cݷ˵ǰסڵ⻷ǵʱǰʻԾǨΪףաĶ֮£ͬ⽫ԾǨΪҪԲת֣κҪٶ뾭ɵ޽֯
ף;й©˳Ϯ;ս֮£޽ǰ컹ˣԾǨȴ
Ŀһݣ˼ǣԾǨͨ޽شӪо·߼¼ԾǨݣ
ǳпܣɾǾϲֵʱ򣬷ȴǡȴһǰ챻֮ΪıԱҪ֮°ԾǨͨиˣɴʽǶӡ

ʣ𣿡
ȴֵͷõԿ֮ݺʹŹһ١
أ
Ҳˡ
ʮ⣬ʣܲܲ鵽ͨݣ
ѣȴ˵ҺõԾǨͺW890CԿԿԾǨֻǸԿ
кͰﶼĬû˵صȴȴּ͡
W890CԿǸжλܵģҲ˵ЦһһԾǨ̾ͨԿ׵õķλ嵽ס
ֱһõٺõϢ㿴ԾһҪƴĽֺһƬããİҵǰķ򣬶ǰ֪ǰ·ûй;ͽ
·޽ص㳲ֻһؼ
гʣûпҽԾǨϹȥ·ݶɾˣ
ɾɾģȴ˵оƬԶᱣ;ĵصݡҲǰҪ׼תԾǨԭѾԿϰװݼװã¾㱸ֻҪԾǨһʹ㼸룬Ҳ̶λ
޵ȴֵļ򣬡ǣ˫ϲţ׼ʲôȥҪҪ漸죬Ĵ䣿ҿԸƼȥľ㣬һЩڽͷǵĵɫʳ׼ǳֳ
ʲô㳦ʹ
г⣬ȴλԱȻ¶⣬λĪε۳Ȼл˰ĺ⣺ҴͻصǣһʮҪĽգڵʶһȹȹʱ¶Ͻпˣʱݷá
˵ͷȻνӦǼλˣνĽҲ϶ǵ˵Ľڡȴֵ֪϶Ծʢ࣬طʰ׼Ʊ;̲סѯʣʲôҪĽգҸոջһ£֮һڶûнհһڣɣ
ǴĽաЦ˵̫Сxˣϲ鲻
ʲôգҪʲô
šҪžۡ
Ȼأ
ûȻˣܹž۾Ѿ㹻ˡаƿƿ޹޵ҩŽȴֱкŵ˵Ǽִ𣿡
ˡ˵ͻǱԺʱһǰִӻ
ʱŽۿǽ߶ȥ֮Ҫ˼ͿҩһҪְʮƿͿꡣӪҺҲҪʱźȡȴǵ档
ģҪ̫ĳ򡣡ȴְ̨ɹļջҲġ
÷ګϾռ۳˵Ĵûǰɣ
û壬ȴ
ٴ̤ǣŵȻŵǰ㣬ԤƵִʱ仹Ҫ˰Сʱȣڼкȴ֮˿Ҫǰȴһܱ
һ·ߴߴͣԶԳһᣬЩڼĸ飬Ʃؼ֮Ľֱ֪õһױǩ֮ķ䣬ȻǼΪЮݺݵضһʡ
˵ղôôݹȴɢɢؿڸʻαϣûΡλͬڵʱĽҲ˯죬˫ŵҸ˸ӣղŷˣ鷳㰴ȥɹһƷԭеĻͲˡ
õĺõģǻؼ֮úϢ඼ҰɣСǴôɾ
Ϊսһֱ˵ƺ;ݣȴֵθڣ̲סСʣЩʲô
ţŵԶʻֳЩĶзϢ
ĩţĩײˡ²ˡϺʡۡ
ԽȴֵüͷԽνʮҪĽգѵǡԻڣ
вõĶʵЩ࣬ŵڼëʣīֽ֭


47 
ֽҪʲôӵİŵعͷʽ, ȴֶԷںź£˯ˡֻýͶȴ֡
ȴִյǰһۣϵ, Ȼ֮ǰҪëʺīˮҪںֽд, ɫֽҲȷ, ʱ棿
ðɡ
ŵɹʱ򣬸һȥϢʯ, ѵ, ֲԸͨѶŵϢ, Ǹɴϸֺɫֽһ㡣
ֱǺɫĺȴƺҲѣĴ׶ЩɶŵڳʳĶű, ̽ͷʣ棬Ҫĺֽ֣
šеͷѰһȦʰһֽ, ԣߴҪһ, ȴ, ˲ֽͼæ
ŵȴ֣ߺǣ汻˵, ߻ü˼ǣǲ˭
ˣҲ֣ͽ͸߽, ԭнۡҪһ֣
ųźֽͷҲ̧غûдͨнͿԡ
Ͳ˵ҶԤ, ٳȥ롣
ˡ
ȴվ̲סһ䣺⵽Ǵʲôհ
΢΢һЦҶûԹӣ
ӣ

󣬽һһڵϵĵͬǴƵ룬ԱӦ죬лʲôû˵ֻ˾ûпգͻظ˵пппգûпҲһٱпգ
Σ΢ԥһ£Ѿ㿴һˣ쵽Ҳûʣٲϸе˵ȥ
ǸĽգҾΪˣ΢Ӻһ¡Цֵ̣üһڣգʲôڣ
ͣһ£Ȼ뵽ǰ滹һ޶ʡˡ³Եĵط찡˲˫ס죬ȵǴ𣿡ʾ֮ƶظһ䣺Ǵڣ
СҹǳϦȷ첻ҼһһҹѾӦȻȥ͡
˷ܵսȭͷסҡΣǶҪ⽣Բ⡭𣿡һŶ
Ƥôֻ֪֪Ƥô
ֻ֪ûгƷƤ𣿡˵ߵȻȥһҳûƵĶùһ£ٸһ£ʱæ
ΣֽƵͨѶ˾ͣߴʱȻڹ˾Ӱ࣬æ֮нͨѶĿȴڹļϣ㶼ûзָУʲô£˵
᰺׽ûпҼͣ
ûС;ܾúܹϣ⼸иĿæýͷö춼˯ڹ˾пգ᰺׻УҲȥĻӦҲȥ
Щź
һ£ٿȻʣôͻȻ뵽ȥͣ
ǳϦ
ʲôڳǴ꣬һʱ֮仹ûӦǽظһ飺Ϧʮ³Ǯ׬ģ컹СҹڵģͱԼ̫ѹˡ
СꡭͺεķӦһģһѸٴµȥΪǿȴɶѹľɫȻٹꣿûũҲȥѾûˡ
ԡ벦ߣͨ͵олᡣ
γĬã̾Ҿɡ
ʵڲҲûϵ˸㹫˾οʽӣǵǩվͺáҪʲôڶ
˲ڶ
İȥɡ
֮ȥ˺뎣Է˿ѾڵǵıѩĴǹ򣬵ſ⣬ϦҲ¶һ޻飬ڵʵ޷ϻأ˻һã뎻ʾһмļزʽϲϲܣԸһֻ̻ȥ
뷨Ҿú̡
֮⣬ЦûʲôҰϡ֮˵õúܣֻҪʲôֲﶼԸؼҡ
㿴𱱼ܵ𣿡
ѵûбѩңеĻһ

ĺ뎣и˸磬ŵڳһĸƤڶҪǽиָԼѰƵĶȻչʾŵŵʵȴǵʵʵƷص
ˮԷŵöˣҪϡ𣿡ȴְġ⡢ƴƤư˱ݸУ˳ŵ˾졣ŵ˲Ǽ˾ǣ°Ͷ۵ػͷȴˣ棬ȴֵһѧԺȫŵտξԲˣʲô
ţҲߴŲȴֵϣȴ˵
ܰɣŵȵôҵģף
ԣסȴӲҪȥٽҷ𣿡
Ҳҡŵ¿У棬Ƥô찡ûƵĶ
Ҫ˰ɡ̾ϢƤѾɹˣƵĶҡ;Ͷϲӣֻ⽡оͰѽƤгɷΡ
ȴŽԴźĿǾͷ꣬´վǶ˵ôһ֪ҲûУûϢǸƤʲôģһ¡
дһǹƵóǰ㣬漴ٰƤصһ£͸ֽȴޱţٿ˿ŵ͵棬Ӹ˵ټӵʳüη𣿡
ηŹˡŵ·˹ӣ¼
ҪƤߦʱߦЩͺá
ȴ֣Ҫ׼Ķ̫࣬ŵæЦе˵Ҫ֣
ȴƿߣ࣬Ҳ
š
ҲûãĲᡣ˵ţȴֱӿ첽˳ֻŵڽ۾ĴյԽͷ϶˵ѣߣ˭Ű
ǣЦӯӯ˭Ű
棬Ҹ˵ЩߵȴƳ涼ôƨģЩʲôⱲֻԼ~ĳ涼~ߣû˼
šиšߡصͷû˼
ҿɶ˰ҪСƸߵȴƳȴңңڿŭ𣬡ڱ˵һҾͰԴ
*
ճ緹ûһ㣬ξϼҴ³ظϵˣ˳·ࡣϷ˫̥򡢰Ͳȴġߡһþ˳ŵλܴ֡
ǸŽһ鷿˶һصĺֽʼŪī
ҲǵôݶЩʲô˰ෳĴͷǰ洦ɼʱûϸھǡ鵽ʱ٣
ǷǾ֪ѡڼ˳һ䣬漴һ̧׵ⲻһ𣿡
ҪǴͽǶ
ѽʤɣżŶ۵ĺָֽɣݸ壬һŴֵСͳʲôꣿ㰡ţ꣡ûֽһửФĸ֡
ɱ𻭳ˡ
רҵʦˮƽ
ëҲڻ䴺ݣ˼ȥֻ뵽һҺˣɴֳԣäʫ԰СʱǽаѰڶ˾ͣ׸æ֮л̩ǧ˳Һˣ˳һ²ۣ˶죬ܲӱģ
ŭվ˵ۣбṩӱĴ
뵽һ˵شذٻޣ
κ۰Ͱ͵ص˵Ǳ˰ʲôûʹ˫ۣĴôֻһ밡̫϶ֻһ𣿡
죬ϻˣйϽֱ࣡
ץףشذٻޣǰͷľ
:
̲סֳޣŶβӦ
ȴֳŲ˵û򵽵ʳģӹŵ׼õĲˮϣ̻û߽鷿ңң¥Ͼֻ۳洫һһĻЦŽȥͼ̯һĴʾ䣬һεĻЦû֦Ҳ⻭Ĳ߰ɹҪؼǰа
㲻ͣң
бŷţҲЦ΢ȴñֻǰصţ̻ͷЦδʣ紺ˮȴ֣ˣ
棬λӡȴ΢΢ףˮŵûзֽīһСϡȴ֣дë𣿡
һ㡣ȴֿͷǫ飬˵΢Ĵȫô£ر񣬻һдҺóȻһֻнпԿͷͼŷŵĺֽδīдţһҹɳԲ֣ǮΪΪԱ߻һСЩĺֽ
쾾黨üĶֲȴľ֮һ
ҪҪҲһԣΪȴֵëʵīǶ7Ȥˮƽȴʦָ̡
дʲô
дɣĸ
ȴֲ׶ѧԺŵ黭ϴս̹ˡߴͨһӣһĸ֣ԱС²ۣط鷨гûʫʣʲôϡŹֵ趨


48 
ĵ, Ϸк۳ǰӡ
Բϰźü裬ľ²ڶײڶ²˼ڶԼϺڶ, ӦоСһСϺʴڶԱ걫˲ڶ, רΪܾ³׼
ƤѾߦ, ñĤšƳǶܺѧΧɰȦ۰Ͱ͵ؿŽϴֹ, Ƥ̯, , ӣԲ¡˵İ׽ӾͦŶϡ
ΰӵķʽһ˫һһС, ࿴˰ҲûѧϣоǽıȽϽ
۳ǸֻʾΣܵܰ̾, øԲĹལ²ؽ̸簢, ϷĻٰϷ翴ŵҲ̽ͷһ߿һ߰, ûҲģ
ȴվڽԣ۳޳ָմ, Ƥ˫ֱ̲סСȵض˼£ƺģΰеɰɫʳ
аԼǰƤ, ͷͼȴĿתעһĬĵ, ̲סЦЦǲǺܼ򵥣ҪҪһ¡
ȴԥһ˲ջǻҡҡͷҲûҪɣϵ۴վҲˣߣ˽ˮȥ
ڸʾ⽵İȻͺΪӺ⽾ĸóԴƳǳѽ⣬ǿӺ⽲ǻһְͬƤڶζʲô
Ρͬŭȥˣ
ȴָýȻڽµһָͨ£ǿһǶ˵Ĵعͼж֣üͷһ壬˵棬㸣ˡ
ûлͷѸܰˣҲǶϰס
Ǽǳ¡صĽ˰ɣȴʣеͷǵģһҪĽգһ죬ƯöԶӣᾡܸϻؼңžۡ
ȴֵͷֻд⣬ʲôҪ𣿡
šװ˼һĴӿڴһú쿨ֽüýˮճļ׺㣬ѹǮ
ȴִ㶵ؿŽϵĶ
ѽҲǹϰףѹǮ˼ѹסаյѹǮĳͿƽƽǵضȹһꡣֽǰ˵ݣȴֻֽӹɫͫ΢΢ɢעСֱĺֽ
ƽƽǡ
ףԸôãõۣ˵̰̰װ׾һȴִӲЩʱ˿̣ޱȵҪȥţԸԳ档
Уȴֺ֪Լ˵ʲôֻʶػǰֻ۳֣ƾűܿڵҡ
ţѹǮһǳġкȻϵȻ㶼ҵѹǮˣҵġ
ȴ֣ΪǱͻȻ˸ǳֵ
㲻᰺׳ڱǰڿǵǸ˵͹æҲҹŵʮæ̵꣬ûϵ׼˸ͨʱǡ
᰺ʮָлؾ˸ǡ¥ϵĸŵȥӣر󼸸Ϻʴڶ
ˣҰǡ᰺׳֣Ĺ̴ܼӹİһݹ˵Ǵڵϰףÿֻһ
˵ɷ´࣬󻹸ĹܼҲһմմϲ
Ͳƴֵ׸̶̰ʱҲ֪ȥƵĺǣĸֻֽգ˽𲭣Ҳǳɹۡ
ȴյһݾµĺʱȴԶûзӹиöǰ㼤Ǹֻñ߽Ϻֽªع˹ųƱѣֳĸоȴȴ̶ֵ
ȴⱲҲ޷Ǹ棬һڷ۳רעؿɤͳͣףһƽ˳졣
ںķϣָ˵ĿζĽӣװһУ᰺һԣüСװϴסͺȵζϣһװáܼȻҲзݣһнӵݸϹܼҵĺøжȼֱˢø緢ը
æһ磬˺ͳҲͶˡòŵ½½Ѳ˶ڴĻǹͬͶɹӺ⽣̽һøɸɾ
˷Ӳˡ˵ΪԶҪַԩң̷Ե˱ˣ㿴Ǽ̻ʵģӲҿ϶ҪѴ
˹ؼһöպպ׵⻰תͷȥĳ࣬Ϸ绹˹ģҲһһӣһ߳һ߿䣬˵ȷʵ˵ͬһڶĽӺζȷʵһְɲšŵʳԵĴƳȻ߶Żؼ֮Ҫ֡
еĿȴϣѾɨʮֻӵƳ潫Ͷ˲ӣȫɸɾֿ֮У۳Ȼųﻹʣסʣ棬ǲǳԲôࣿ
ε˵ﻹŵģȥʢˡ
ȴ̵ؾȥˡ
ҲǡڴʱƵͨѶͨǰ칫ң᰺ڲˡ;꣬סһöӣԽȴƾ´ҡ̺гϲƣ
Ѿˡε˵ƤЦػأԶԶԣллܵĴ
ͺЦغպ˴ͽ˹ؾ׽£𽥵ģľ׽ٶԽԽ£Ǿֹǰ㽩ס˶һᣬĺԼźȻͷԣ᰺ױҲϸϸƷζӣʹͷһ£֪ǿʲôٿȻţ޴վִҴææ뿪Ļȥֽ
Щȵضʣôˣǽʲô
ʼմͷСҡҡֻ᰺ֽصʱɳƵؿڵͨˡ
Ŷ᰺æסͣ˵˼ٹҶͨѶڻǰһ룬̧ͷһĵ۴˿̺ŲԸ˷ֵᣬֱŷһƵʡ
ʧȴþûֱһϸСӺѹִµˮޱ˼Ǹĵط
ǸطûôҲҸʹͷգ뿪֮ޱȵĻǣӡ
Ҳ֪ѾڵĵطˣѾµĹޡ
ĿԵί߲ʣֻǻǣҡ
Ϸ籧סοţҲεĿȾЩԡ೤̾һۿ΢죬лغһơơȴ̲סУߵ϶Ҫƽ࣬ƽȵȴָеһ˿죬һ˿΢ԤУǰһеﶼǾлˮ£ȥ׽ȥϸϸ˼еĲ𣬱㾡ɢ
ο޵òˣЦŻյϧˣûдῴȻô˸УᾰˣȨûղŵʧ̬˭˭Ѻȥ
ȷĻشЦҲΪЦڴСƷˣ֮û˭вյģ̨һ
ǰɣⶼˣкüˣôй걻ൽ̨ǰݲյĴͳĿ
ϻ࣬ͷȥ裡
ңҲᰡ
Ϊ˰εϷԸ£Ϊҳһҥƽʱ˵볪ʱɤЩмáš߳Ƕεһ׳ֲʺƨζԲ۾ȵǶ˯ôˣ֪һ֣
Ϸ磺
ŵ̲סҲվ˵ҲвգԱߵʰһ£ԷBGMڿյϱһ裬Ȼ;΢пü趯ģһ۾ĵȴޡ
һʱ֮䶯
˫̥룬Ժժ˼ƬҶӣڿһصڴڣһֻҲסҶӼ룬һתĺࡣ
ݵȴϣԷճ˰ӣѰ¾Ʋ죬ϱĳ涼Ŀתؿ˿ӡ
ȴ֣ˡеֳ򦣬ЦȻξδմ˫΢йУմ¶ˮĺ飬˵Լʲôᣬʵڲо̨һȭ
´ⴱӲˡȴĴһħҪȥ׼һ¡
ħħҮȻ
ȴҲû׼ãһ¥ʽʮſᣬֱһƣһ˿ӵһתವһǰɹֻһ죬ƼֱǶǽڣûȥ֮һ
ࣺ˵ħ
УȴֱȷʵѷӲˡ
ʶԼûƿغȴ´ķƾֻ࣬Ůɢļƣûٰǽ
ߵǰչʾ²𿪵һȫµ˿ƣýд漴һţ濴סϵֺͻɫٷŻƶѡκ൱ͬµУоУ
ȴذƵݸ˫̥ڵ۳ϴ˵ϴϴϴֽμϴ˽ϴƣҪȴ²̨
ðȴֲŽӹ⸱ϴÿð̵˿ƣý˵һ֣룬5
̺ΧȴһƶѶϵƣֱţǡþǸոսгһš
ŵɵӱƭһһ㶵ģ۵ؾôģ
ħϴûйϵСֹ
ʲô𣿡ȴֺȻЦűʾħݻûԽл˿ƣʾǺAͼȴһ֧ɫ޹²ݡ
ȴָһһҷ޹²˲У˵ľУݸ˽С
Цֽͣ£Ǽû޹²ݰɣ
ղȥھӼһ͵ġ


49 
͵ʱǡֵ۳ǱݽĿ, ҵһĶ³ˮҪһϳమһˡ
Ǻ޲ҹɴ
֮ͨһزԽ׳ذ벽᰺𽥻ָ, ܵӴ۳ǰֱ˵ҪƾĴƳҲС΢ȥӲžͰѶԷϣ̴Ͳ, žߴžߴķй, ܵװĵľͲ²ֻ̨߳һ׷ǳи
Сκȫ׸, ˴ϳ, ͵˴ʾ͸ɴѻͲ, رݳ̨µݻͲһļӸС
²۵һΪᳪ衣
ʵ̫˵, ﶼˡ
ȻҪʲôѵװ⿪ϵŦֽۣ, ԼһơƺһٴӢתΪưɱĵϵ˹İࡣ
ӰûýĴ, Ȼ12ȥ̻
᰺ʣ12̻ɣ
ŵ˵ѾҺ÷̻ĵַ, һûʲôĺߣȥʮӡ
, ˼ȫ͵ͷȻһɫƤߣʮӰЩȤˣҾǿԡ
, 쳤̽ͷȥʲô漴۾һȥ, 齫
͹һЦ𣿡
ᰡᰡȸˡĦȭƣĶ齫
Ƶġ赭д˵ѾΪ淨ͲƷרˣҲڳﱸУǺҵʿ㡭
齫רе㻵Ŷ۾ʱ򲻻ỹҪ㼢Ӫɣ
ЦҲ붷ר
ࣺ
΢΢üֻ֪齫Ļ
и˵Ҷһϲͨ
ѽⲻҽǣϷö׬Ǯ뷨кߣ¥Ҹ˵
˵һϲͨһϲͨްʣҲûаҪͨӣվͷһȴֶˣǶŶкͰװַ
ۼŽжͷϵİѾסˣȴ̲ס𿪣ԼϳɨķվӺһѹӿơٽƷһսɱǰ׺ǿȸ඼ĸм֣Ҳ͸ֻȽкһ֣û˵һףڶΪѹһ
᰺׿еУǰСӣ˼һʱ䣬ʽӵԽ̸ҿǳϲʳæԸԷȴҽӴ⻹ҵһμôˣѧԺ𣿡
ʲôġЦŴ¥һܶһģ׼˰㰮ȥ
⻰˵᰺˲˫պ͸ǾͰˡ
ȻʲôӿڴͳһСӣˣöʯըмʵ޷𿪣ʶԭⲻ˻һҪΪĲ⼫ΪǹϸİҲ鲻ǲϢǼǡ
ţӦõġ
оǡ᰺˵ĲҲַǳϡнɣԵĻܷҳ۹ڿѧо
ûϵˡ ˬʵվͺ᰺׶İԭھ뿪۹ʯɳ©ʱоֱӰˣһöǿըȴֽ˷᰺ҪֻȻʮˬ졣
лл᰺ϲüңæִӿڴһöСӣΪ׹׼µֲʺͳ̣Խǳл⡣
ٸˣôҶˡнӹӣÿ֪һЩ۸񲻷ƵĹؽӹЩǶʯģһòĺɫӣɳ©ۺã˾ǰ
᰺Цһ£Ҳ˵һʥľ֦аߵĹЧ
вõԤУ㲻˵һɣ
᰺׵Цֻ˵ĵȻҵֵС
Ҳǽ軨׷ѡٴɻೲλƳݣͻֵǧıٻǿͬΪ˵ķϣӽжŰķӲΪ⡣
ֻƳ׾͸ôصΪʲôأܾӦȥѯһл۳ϢõԷƬ
˳ڣзһӣһҶȡŷŽˮݣһһ߿ӰмִһЩ±ĿڸкݣΪи±ֻһ´ţ᰺Լӡ
ﻹʣһûĽƤ˵ݸ᰺ף߸ɴֳһ̼ͽһһ̼ڽӣʱĳǰٽôǡôس֣Ǵô￪СȻǿҪһЩ
ӲͣҶҲݵòˣпʼְֽ᰺װӣһ·ݰ·ݣ±Ǿʮ·ݡ
ʵϽаҲզأһ飬ּ˲©׾У˼ֻ֮᰺׶ñÿֱ͵̵Ĳвɵø̾ǴƳȫܡ
᰺ǫ˵Ȳȴٽġ
ȡȴһֹ᰺׼˵ȥ᰺ףҸոպ㡣
𣿡᰺æӣɾ־¥ߡ
᰺֮Ц£ȴٽ˶ٽˣԲɻȥ̻ᵽӺȥ¥
ȴ־˸񣬹ԹԵ˹ȥˡ
ߺڵֲָ뽫ƴ򿪣ճһƬ
ϵ̻һС߼ͼⶨƣɫͷסڣؼʮֱ棬ڸ߿3DͶӰһŵһʼ̻ǴڿѤΨ̻ܵ߿ɢǹסĳǱ߿ղŻеĻ档
һַԸŵȥ˼ʿȴһ֪صȼ̻һܵ߿գըγɵͼȻҲ֪ʲôʱĵģϳֻ۾زӾͷۡ
»һ֣үˡ
ȴһ㶣漴˵ĴЦУҧгݵҰשҪֻɶ۳档
ڶö̻գǴΧȹŵ԰ͷεΣڳäеڵ͸Ϸ磬Աܵ˫̥ƨ࣬ΪֻʣǮľͣԼֹɵPħβ͵᰺ס
¼ˣϷû¼οȫ̻γѣϷ粻Ϊǹܼҳ裬ȷʵף̵ͷ¼ˡ
üʲôʱĵģǰЩ㲻ǻֶ𣿡
Цô˽
̻ûˣȴ̲סʣأԼƬôȥ
ΪʲôҪԼʷŽȥ
ǺʷõĻ䣬ÿֻ涼һȻͲˡ˫̥̲ס˵æŵͷ
ǾͰǺˡ΢Ц룬ֻҪǵЩ̻Ҫȥסʧˡ
̻ȥŮŵ˫̸̥ϡȣѵ÷ɵںߺ᰺һһ졣СȴתͷնǵظڽգPʮ
ЦԶԶ˳ĺԽƮԽԶкȻתȴЦȴٽǳˣ֮ǰǸħôģܲܽ̽ң
ţܼ򵥵ģ۷ֿˡ˵ȴִ˸ָͻȻһ˿ơħļչָпҲطѧΪ֮ѧȥŵչʾʱ©ٳСǴ²˵ǸϽЪȥɡ
˽һֵ̣Ⱥ𽥳ţصȴʱٽҶԼĿǸҪһˡлߵȴߣһԵľʯ£΢Цȴٽÿ𣿡
ȴֻգ۾ͷ˿ǣЩŤػشаɡ
оǿģ
ɡȴҲЦأ
ҺܿİЦ̧ͷǷǵĺҹת0㣬㾲֮ʡ
ף㡭нգн񳯡
ȴ֣֡
ȴֵ굽׿첻ֽв֪һǳ֣Ϊں˰ޣ˰ҹĺ֮һֱӵظðԴ
̫ˣ̫ˡֱͨ˸ڻϰ෢οʺص磬Ҷˬ˰Сʱİ࣬ͶӵشڵĿζػʮҳˣ㡭˯һ죬֮ܡҼǵ컹֮дģҲûˮΪʲôܸð
ȿȡô֪ήҵڴϣͷʪëȴŽֻ۳ٴɫ绰ˣҪϢ˼ӣͨѶȹˡ
ȴ֡ɤɳоʽܶˣɻǡ
ȴΪͷϵëǹſ¡
йԹ죬ȴֿǹʾ¶ȣеգѾúܶࡣŵѾˣһ͸
ûθڡ΢΢Ʋԡ

ڶȴһǰδй⸱ģǰδеչʮϲǿסǣװУҪԵġ
ǲˣԵȨаǽڣҲࡣ
аɣȴְ㲻ʮõʲô
ԡƳȴһۣС૵ʲôҲԡ
һ˲䣬ȴֱֵоеĽʮֺöǸ˼ںеģྶֱͥдϡѹЦ⣬ȰˣúóҩѲáʲôԵģȲҶ㡣
յͷΣ۾գ˼ҲЩͣͣûȴֵ֮⣬ֻһͬǰ۾
ȴҴ±ӣ˳⡣ŵǡڴ˿̶һС¥վȴ֣һۣŵ̲סüȴ֣没Դôôˣ
Һܸˣ
˵üëɵˡƽʱ㲻ֻֻİǡ
ȥȥȥҵĹϽͽȥ
Ҫ״



50 
еⳡ, ȥҲֻ
˵ղȫ£Ծ޾ɣʱʱͷΡŵȰȥҽԺ, е¶ڣɲ岻ʵʱҪӦ۱ͲǰȸĴƳ档
ȴ׽еĹ, ר밬ԶΡ۳о, ֲʿȫϵǵҽѧã۳濴ð, ۽Ƕڷ, ˮ˯, û±ң
ˮ̧ͷ﷢öߣĬһ˲, ε̬ȣûʲô⣬, ֮ȴֳȥ
ȴְҩݸУ߽ӹˬ, ˮһ, ûʲôذˮŵͷϡȴܾ˵ʲô裬ҩϳ, Ժպҩٸ۽ǹжʱϲ
ȴںĵ죬´, ʱŲȥԺɹ̫ŵǵңĲٱ̫ɹˡ
ȴͦõҲһɹ̫, һûһغͽлŵ죬ҪҪԻϴ֣
Ҫ𣿡ŵתͷʽУҪĻڵóȥˡ
Ҳԣȿȿȡһ£Ҫ󣬡Ҫȡ͹
ûȫã׼ô塣ȴֱֲּʧϴƸ׼;
ҪܶĢ˵
ŵԶôɾ̻ؼľ˲ɫ׼š
ȴֻôãĵʲô飬ʱն˺Ȼ˸һ£ֻ⻮һۣȴԭɫȻʧüԽԽɵҲΪֱһѳʵС
ע⵽飬ĿҲʣʲôˣ
Σˡȴ˵λܵľͬţеͷʾҲǵ˫װ֫ĴƳ档
пԼ˼ҴƣȱһȴϨơǵһľЦ˵˭ܵΣвȣ˵ȱһ
㡭
ȴ˼룬ƶʲôҿ϶Ҫȥҿ
ҲһȥȿȿȡиһҵĿԣȴܾ̾屧ʵڼҴš˵գ㲻κηĻᣬ¥Լ䣬ӺٴγֵʱѾһ׺ɫͷһһ߼·Ϳӿڴδõĸǹе豸
ȴ֣аѱʯӲȡ
ȴֻͷһЦˣ㻹ԼŰɡӼҿѲΣһܰ⼤ƽС
ле㲻ģܾüӵϢ̫ͻȻҰ֮ǰͶԷݵĽӴΪǰȻмʵף򵥵ĳҸκβ޷⣬ǶԷΣϵһǳߡ
ؼǣȴֵĳҷǳ࣬е͡
ҪСġüҪԼǸߵȾƾд롣ҵľưæ𣿡
ģֲɵҾͱŲ룬ǲ¸ңçײʧǡȴ˵ڼҲҪС֪һ̾ͻ
дӲȴֵĻʹϻۣͷһһԡ
£źװпϣĿȴֿ뿪ܿŵҲ˫ֳȥˡжڱǰվһᣬоЩͷγģҲͥԺվˣŻصٷţɵûһ˯ȥ
ٴڡ
Żŵڳæǰæ󡣽ͷؽع·¥ңңʣŵȴֻ𣿡
һûŵΧȹӳ̽ͷֵʣȥʲôˣ棬ǲ̫˵ˣڣôְصģ
ˣǽлɳ£鷳ҵˮ
šðɡŵڿЦ˿̶ͱõķˮ߳ؾͲˡ˵ʲôʱ𣿡
ûСк˰뱭ˮ̺ӸϣҲ˵ĻȳԵʲôӰɡ˯һᣬ˽ҡ
õġŵ̨ţ˴Ϊе˿ĵƹȡ
һ˯üȣһֱΣȵָʶʱ˿ǵξзʲôŵڵĵɳһˢһ߳棬ͰѾвıɰװ
ˣɳƵʣɤʹҪԼȻ͵˯ڿðּˡ
ˣѾϰ˵ˡŵվȴԼҪԵĻȴҪͨѶһ߰ɣ
򡣡˵ֵˡȳ԰ɡ
õġŵæȥȹӣһһֹһרŸⶳ˺öţ򡭡
ɹ̫ʱлþͦãһ˯ûʲôθڣһͷ¿ӣˮ˫ĿʧעŹƮİɫŵĵ棬岻ʵĻǰҩϢɣҵȴֻͺáҪǻͱȥҽԺˣ
нӹŵĽң˳ˮȥٶ۵վˤȥŵҪϽŰѽͻشϣǸȴ˸ԣȴ֣廹ǺܲȥҽԺɣ
ŵΪȴֻǻ飬ȴû뵽Ƴ澹Ȼҹδ飬ҷȥϢҲʯ󺣡
˸磬ЩסƵͨѶҪ飬˵ȴһֱûлɫҲ¶ھŲϸϵȻȨֱӲǲѲ߻ӡ𼱣취úôڼ𶯣ȴǸߵȴƳ棬˵ǿûô׳⡭Уǲַˣ
ţеֳŶͷؿӦûУȿȣֻͷΡ
ŵ⻰ȥǹһЩաϽý£Ϊ
վϢɣȴְȻػȴɵˡ˵Ԥһû£ָһһ۾ܿ㴲ߴ˯ˡ
Ը˰ɡûʲôЦЦҶͨѶ
ʵ֤ԤһҲ飬ʱ죬ȴûκϢ
дϢ˵Ѿʧ٣ȥһ˼Ӽңһ棬ûд򶷵ĺۼϷʢķֻһ㣬Ҳǳûʰо⻧ʲô£뿪÷ǳæ
ѾˣŹ˶þͻлš˵ŴΪûκоԼȫΪҵʱӦøȥģٶʼ䡭ҲӦұϵ
һֻ۳ʲôϵǳͬӦ˵ҿûȥȴվܶӳҪִȥǿ϶׶༪١У侲һ㣬֪ǹңкȴ˵ٹʮҪ뿪𣿡
Ȱοʵڲ̣һǵڽǰĬãεЦЦ˼õģ侲ˡһûи˵ҪߡǰʧˡϣҲҪϲϺ𡣡
ġҲǳأ̾Ϣúø˵
ʱȻҹڴϣŴ£ôҲ˯šŵЩҲû˯һȾһ浣ǽеĲһҲȴֵİΣһֱϢڵ¥ɳϣһκ쳣ͿӦ
֪Լ21ңڵĽкȻյһƵͨѶ룬뷽ȴ֣һٽͨɵչǰʱ򣬻ȴƳϤ
ۣһֻ۳һĴƳսĻЦò⡣
һĴƳչһֻҵ󣺡һֻͷģȾȥ۾ҲǺڵġ
ԭڴȥֻоֽŷԤˮһһԺޱʣ˭ֻն˵ԭأ
ĻֻƳ˲ЦԶԶ棬ֳعͷ٣ֻɰС۳Ҫı
ƶ;кȻһѵĽ֫մѪŴһԲֱĻһֻɫĴƳϣֻƳһ̣촽ֳİ꣬͵ЦʱΪɲ
Ϻðλֻ۳ʲôţ
һҲǲ壺㣿ͦӵġ
аɣǾͽ㡣~ƴƳЦͣĺ۾ÿͣתͣתʲôأ
ֶһˣٿȻյüǲ
Ȼ˷ܰθߵĻȻͣ׼ŵ׵ĳ棬һͷ۵ݺݵزЬףڽеע롣ŵĳӣһ㷴ӦҲûУľһֻ档
еͫ𾪶ʺ˺Ѱʹס˺
ƴƳ泷ţһ߬סɫ̷ǿȵϵĴƳ̧ͷֻһżѪҸǵǳ޶ȶ˵𣿡


51 
𣿡ĮúƸκеĻ, ˻ֲ԰סȻûп˵Ծǲƶˡ
ȴ𣿽кȻһõĻ㱸Уôأ
ǿȴ֡
Ȼ찬ȰĻ, 侲
Һ侲, ûбڸ侲ʱ, ûԼô侲
ƵͷıЩӣƴƳ滹˽еĻ, Ц϶ѽ
߬ȴֵͷ˦˦, ֱԷйһ˿΢ĵһֱָءǴ֮, ǾҲûҵôܿĴƳˡΪץǻ˶Ǯⶼǧⲻÿӱ׬ôھأ
, ȴµֱۣԼڵϵȣǶʮֲȻǶ, ȻѾšˡ
ɬѼ⵶ڻ, , ʲȥ
кѽȴ֡ƴƳǿųĿɱҵ޽ϰ, һ󷢴ȱǰϳʲôԵ±Թ
Χ˴˷ĳЦ޼ɵغţллǸ磿ллǸ磡Ǹƣ
, ۿĻ۳˭Ƴ漫Ū裬סȴֵ°ҡ, ݺݵ˵ֻڿ⸱̬ֻ۳档ŶϳÿԿжˬ
Ŀֻ۳ĲֱĶ䣬Լ¶һǣɫೲֻƳһģһ
ȻֻƳܹɢ۳صĹߣô᲻Ҳͷ۳صĵߣö;պͷŵ˫عЧƳ۳֮תͷͽ˵޽֯
ɲĲֹסغһһð亹ڱָҲ΢΢
ȴĸߵȴƳ棬Ҫ˵ĻǾֻǸߵ۳۳ˣġ
ȴһֻ۾ɫͫɢ޹⣬ƺڽ߾ȫͫȥĻеĺڷ۳棬ûǸãر۾ǰûκηӦ
Ǹ磡һ׳ĴƳȻڻУһ˵һϵſӣֻ۳۳ؿݽˣԶˡҲŸ浽һ֣ɨˡ
ƴƳЦһô˵أǿǵĴ󹦳ƾһѹ۳ƷٽȻ۳ؿݽˣҲûˡǾøɴһ㣬ȥĴƾžۡ
׳Ƴһѵӣ뿪˻С
ʱֽע·Żؽϣİ괽ֲһЦˣҪˡӣӭϰ˵ƽʱ䣬ǰ6ֱտȴٽֱܾʵӴ
һ¡
û˿ԥѿڶҿԺ
·һЦСܣΪ׵Ƕһ£ٴ۵ʱԾɱ̬ͬȣֻڷŵޱ֮вһ˿ԼĵӣҲŲ϶ģǿѹ¿־壺۳滻Ƴ棬ǿ⡭ûһ̣۳ػͦŵġҲֱֻҪʲôҶϡҲˣҵ㲻˲׵۳ؿݽߡ
˵λؿΪԾɹͲǶӡ
۳桰Ƴ棬ֹһ׮Ϊճ⣬õ˭̻ؾ˫ĿתΪͫ׺ֱضŽУһֱԷµرܿߣЦ˵Ҫ㻻˻ҷˡ
ȴ־ȹҵûˣҲܼȡ
ɵҲȻˮ֮ӿȪ౨һƷ³۳ϲΪλ߸ϵܾκθȻġλȴֿϵ۳棬ٽż֪ἺΪʥΪҲԵ֡
ҪǴӴƳ滻۳棬ֱݿǵûһˡðǺȻЦһַʮûиϵǵԾǨҪˡȻҲѡϱܲץǣĻɱҳһֻҲŹŶ
˵վߣĵطͫĿһһߵʬ壬״ҡһζ߳ʬʶȫֻʣϵļӣĿ˫ۣڸɺԵѪСһֻī̷۳漸ȫԶǰͼȥסѱָ
ͨѶһ̣Ȼֹ
ϵĵ뾪˲ʧޱر˱۾ٻ·;Ӳժʥľ֦ڴͷϣֻˮɳ©ڿڴ
˳¥µĽŲɳСŵ۾ɻ棬ôҪȴϢˣ
ţϢˡгЦЦȥ
Ҳȥŵæȴֹһȥͺãúôڼȿȡ
桪
ŵеǳƣʱȲ衣
ŵһֱǸܳٶۡǴƣԼôΪģƽʱ仰һĵشӦڽ죬ؿʱŵվԭطһжԤס
ûͣĳѾˡ
ʲôʱѧ򳵵ģŵվڴǰңңŽвͷҲصع˳š
ϳ֮󣬽п˽ģʽ̸ȥͨ߶Էȴڵ޽֯УǳãԾǨܿҪҲ߰˽ʵĽ飬ԼڳʻĿĵء
𣿣УȥΪǻỻ
ǲỻģһҲš˵֪
׼ȥ𣿣㣬ļɨϣ侲һ֪֪ӪȼƻҪˣ
Һ侲
侲ͷ

һ໰ɹýгĬΣкȻЦһǵģһҲ侲ۼȴָȴŰɱǶ¼Ƶ𣿡
ҡ
ûУǴȴֿ֪µġͨȴϵĸҵͷƤֹס÷飬ǰ㣬ֳ涼ʮֺ¡ȴϾҪһģһˣϹ˫ۣƤĥǣжϳ򡭡ĳڰΪʹͣͷ㡣дڣ侲𣿡
óĬ˴𰸣˫Ҳʼ١
ǿȴְֱԾһֲʵĸоȴô׵Ƿ֯Ȧôܣ
ƺ͸˰룬һѵ˵ȴʧֱܿΪҵ۳ءҪһೲзƲ⡣
԰ɴ۾һ˽ʧ̬ԭ򣬡㣬һֻȥʲôãһȥ
ǿԳ׷һҵնˣǱҵĵַӦڵأҲӦᱻն˿϶ϵġ˵
Ҳ֪
ҪԿ𣿡ЦЦһΨһһֻԽӴ޽֯ڲӪȴֵĳˡ
Сͷѣž𰸼жӴϢ㣬̡ϡھ͵ͷؼţ׼ٳ
ڣϵ¶Ͻ𣿡
ҡ
ڹץ𣿡

ĻȫԸӪȴ𣿡

ڣһıѾõķǷӦϣҪȴֵѪһ񻶡еǵΨһһͷԣѸӦһ㾡ȫӪȴֵȨ߹١ȴѾǱˡ
˵ȻһЦߵ۳ãڣԣ뾡Ⱦȴ֣ǲɱüֵ۳ģֻҪʮ죬ͿԶʧ
ʮ죿ΪǶ۳ֶξͻжʴĥ۳ֶζģ
ҿ쵽Ŀĵ˽ڡдϵһûкúúȴָأܲᣬͿ˽ڡ
һֹϹҶͨѶӿڴָ׸ǴСˮɳ©һӨ͸ľͷ·á
³ǰ˹һ·˾˳ѣ΢΢üС³ڻ谵·»ӺڰԼصȥ
һͷ˫ĿѪ̫ѨһһɵȫѪҺڷڣ
زһͨҶϣٴֱ¶أεؽѹ͵ڿᡭ
۸
֪ʲô飬֧Ѿڵˡ
飿ŭ𣬡ڹϢȴѾڵ޽֯ҪŰɱֱˣǻڵ飿
۸򴽣Ҳ֪ϢξѾͨҹչѾжˡҲҪҴУûõģ޽Ƿңѵ뿴𣿡
۸Цһ۱߸棬֪㲢һֻ߱۵ĴƳǶߵȴƳ棬Ϊº͡˵غһ۳أ
˭۸ü㣿
С˵ȴָ𱣻ֻ۳档
۸˼룬ӡ󣺡Ҽǵǳ棬һ紩ԽģϵʱձӲȶһʱ᷵صôˣ
޽ͬ
۸һ˳Ĭһ˼ʱԸãջ˵ֻһֻ۳棬Ȼ۳طǳ㣬ִⲻӭȢ̣ע뿪己ܵĹޡ
֪Ⱥϵ۸óĽۣ֪ȴֺĸ񣬻˵ʩѹоԮ˽ֱ˵ʵûüֵȡκж
Ҹ㣬һֻߵȴƳأ۾˵ݿһֻͷ۳أܹڳ涾ԳɼٷеĸߵȴƳ档е¼ھͿԷ㣡
ȷʵ뿪ǣҲҪһԺڼ䣬޽رȻνŰɱֱƵлʲôĺ䶯󲻵ѵҵĺõսجĴʱΪ֮𵴵ĳ𣿣µп飬ſǧֻƳʮվʾ۸λãΪλ۱᳤Ϊ̴ְ֮Żõ?
۸̬ڰһбƣطʣɷеĸߵ۳棬Ϊʲôûң
ȷҪ
۸һ˲ҧһᾡ
ǾҪ߾ȫϣֱס۾ɤһֻ޼ƿʩ̿Լһ㣬۸ǲ


52 
ƿƤ, ֻо󾱴һʹ˯ļ𽥸գ³ԺԼصװּǿصȴ, ȻͱٽӽĽŲһסԴһ˺, Ԥһ, ˲䲻ʡ¡
Χǳ谵ֻǽϹһյɫСҹ, ʹذס, ̧ͷ۲Χʱͷ, ԼȻһ׳ÿһһմ֣֮Ŀ϶ܹ˵ֱͨ, ߲һףֻУ֫ûܸ
ն˹ȻѾ, Ҳʧȫֻʣëºͳ, ЬӶû, ϶Ѿѹˡذʱʱ΢ĵʧظ, Ӧò½ϣжѾ޽صԾǨ֮ˡ
ӵײбزδ˿ܶ, ̾ҵؿס, ſԵĻ³ͷµˮɳ©ֳ˵ĻصطŽӿڴС
ȻڰƶһмأԶǳСĺޡ
ʱʹ̲סֿԼʱԱߴһ΢ĵɫǳϤ˲عͷ˫סСȴ֣ȴ֣
룬ͷų΢۳أ԰֪ںδĴƳ棬ܿ죬ڱζᡢָ
߳ĳĬ֮󣬺ڰһ̾ϢΪʲôҪ
Ƶˣܲ𣿡ת˻¡
㲻ġ

ȴƺҲ֪˵Щûκ壬ΪŲ·Ħײ졣²ȴӦҲǱӣӦ˺ܶڌߵȴƳľ裬ʹ۶֫ǷԾɌϼӾ
˿ȴִҲ˸ĵطţû졣
նﲢûиҴⱸעдǻô׼ȷشңϡг֪ǵĹϵ𣿡
ȴֻԼĴƾѡ
ҴӲȥһߡ˵ǵǾ䡮ǹȻƾ۳޷Ʒȴ֡ʣ׷ʲôīϮ㣿
ҽӵӵź֮ϸңѾȫڵ޽صĿ֮£ϱȴû뵽ĳ棬ȻһѾ޽ֻͨӵ߳ʵͱ޽ضˣҲΪһֱĴܲŻô󣬵޽һ·˳ϣ˼ץị̄ǿȼӸҷϢ
֮ǼװƷǷˣüӺϳȥ¼ʵ󲻾ǾͶʶо·߲κī̻ֻܼװһ֪
õĴֻǵĴ̰ɣѧУ֯Σȴһ£ƺȻʶӺīѾӦŻؼҡ
ͣһ£գڽķڽһսЦǵ޽ֹĳ漸ûˣȫǾӵս˲ҡڻҵị̄Ϊ˾Ӳұץֻȴī뿪׼ڰȫλãٻȥ취Ϊӵըչʱҵݸǹҵļǡ
ȴܹ̾Ѻһһҹڼ޽ظϴԣΪһжҵĴ޽ΪץҲ˺޹ĳ棬ֻҪҹԹԾͷͲẦôĳ棬رǼӱץ֮ͷҲص뿪ᶨҵɺޡҪȥӡ
̫ɵˡеૣֻ˹¸Ħۺ
ûб挝׼Ƿôʱ䡣۳汾֮߱͵ڱ޽زٿˡķҵɳ֮۳ѹң֯˴ֻܹߵȴƳ棬ҡ
к˭۳أĿǰܱ¶ԼҲǸߵ۳棬ֳֻܱĬ
ȴҲٿڣʹһطصĴϢʼͷ΢۳أȴֵʹͬʱҲȴĿǰ״̬֮ǰƵͨУȴֵ״̬ǳϾҪһ㣬۾޷ʱȴƽͬ˵ô໰Ȼʹ״̬ȶ
ߵȴƳǿĻָһԭ򣬵вΪô̵ʱڣȴָܻز
Ǿֻһֿܣȴǹġ
ѱ棬Ϯ棬棬⻹ԶԶȴֵļޣʱԿһѡ˾ͷȫ̬ȸ߽Уˡ
֮УеؿڣǵҸ˵ʲô𣿡
ȴевʱ˵Ĵϻۣ˵ÿһ仰ΪЩޱȵʹȱĳ淴ֹҪʹֻߵȴƳšֽŻҪʹǧ򱶣۾Ĭ
еĸʲôҲû˵øҪϧ
ҲӦ˽Уϧ
бҪĶ
Ǹ˹ͷϸС⣬޷κɨ޽Ϊ׬ǮĹߣǲ֪ǣͬʱҲǸǵĺ˵
ϸĵַͨƣҪֱǱصϳʶ̵ԾǨ㣬ȻڴΪȴֲڵĶ¶ţעҪΪ̰Ϳۡ
ȴһֱ֪Լ޽صȴֱ׬һ޴󵽷˼ĽǮЩǲϸֱͬȻﲻĻԻͣҲǼʹ˷ˣʹ챻ɱڲָ֣ԾǵǷ֯
ڹλʯ٣ѣǽʧȥ׳õĽѷʽ¶εֹǿǾ伫ķʽΪ˷˸
ڽȰ֮ȴָǳ׷һ뷨ҲΪǻȥۿ޽صĸ
ɾ۶ļӶⶾֵɲǣڵӺƭī̱Ǿ˫صŪʱȴֲܿƵ뵽˽УܽһҲôȥ޷ĳۣܵʼռǵֻڷ۳挝ԼޱǿҵĹУеļڵϡ
עҪȥǾǰΪɨɡ
ֻ¶֪λҲֻ¶һʱȴܹȫεֻڣȴֻûи߽УʵڱԺҪҲǨŭị̄ΪʲôҪ޴״εعе֣һ֪ģ޽֯ʩᡣ
㡭֮󣬡ȴ̾˿һЩɣЩࡣôܻš
ʲô˼кȻ̧ʲôһЩҿǧ㣬Ϊ˲ϧվŵֿӳȥˣϣ̫ʧˣ
δ䣬ڵĵƹȻ򿪣ǵϵ̽Ӵг֣İ괽ϷʵЦƿţˣҿǺİǹһ𡭡
ɫ΢Ǽ⶯˶ٴοеĿиһζ£֮ǰ˵۳ػͦŵģǫ˰㣬ðսϽһϲٽôζﻹ㳳ܵģǲϧ
ĽмѸٺˣԶĽ̲סԼȱס˫ۡ
˼ƳѸٸ֮ǰһӺһӣǷ׷Ϊе۳¶Ե飬̾Ǹ磡ζ۳ɣǰǶЩʲôⰡ
ӢˣЦڽеǰ֮ǰͦ¸ҵôڡ

þĳ𣿡ǴָĻңϽȷʵһѲ߶ӵĳһҧ޽سԵĶ³ȥĵң㣬ûعأԾͱҰٽҲһˡ


53 
û˵, ֻǾСضĳ棬Լøһֻİطĺè, Ѻӷеĵĵط
ҫ۵ĵƹ£ȴֹȻҲһ, ǵȳ֮۾, ɫ۴ɫ԰ףúһͻȥ
ۻʱ䵽˶λʾ´򿪽е, ˡ
н䱸ʣҪȥģ
ĺԡվſ, , Ǹ߹۳棬㻹ô˺Űأ
΢̬нԼʲô, ٽϷȴָϢ̽˵ҵЬӲˡ
, ̻ͷô, ӵЬأ
ӴƳ, ˵ĳЬ桢Ь׺ЬܷŹһֻӴƳֱӻҲû˵תʧ, ûͰѽеЬ඼ȡ˻
нشչȥûЬӣڳƤӵ࣬شЬ̲סԺü, ˸硣ָһ񣬺ܿ, б˸׳Ҳ˻
лл֮󣬽ض˵⻰ӴƳһûסЦæס˵⡣еأƤЦⲻЦ˵ɡ
ͣһ£ֲزһμˡ
иӺܸߣ΢΢һûѪɫĲʱԵø硣ܿĴ߳ӣͷȴһۣǿɲԲҪɱ
ӴƳҲͷΪֻڷ۳Ĳʶʱع˹ǡ΢ЦŲסеߣһߵƣԣֻҪһ㣬ǵȻԿķһˣСԭһΣҪ߰С˼Ǿͱҷϳ档
ǡǿװ򶨵ı飬˵ܼ򵥣һ˿ҺͶͿԣܿͿԻָޱ飬Իĵİٰᡣ
һֻӵϲŪĵǷˡиӴƳڷɽĹУͷƳһ۽İǣװһʱŷģ۵׵̰뱰ӱ¶š
ƳӻĪ٣ʩ¡
бһһǽȫ͸Ϣڣţվ͸ǽ·ʿһ㳯ףúϢӡ
ڳܼ򵥣һŵ˴һſһӣһתΡ
ûв˼ţһ뿪ɣҲпǻһҹ
ڵ֪ʲôûȽ¾ͽҵʧغͳظУԭ岻ʣ¸ֱͷĿѣ̱ڴϡ
ߺмƳ͸ǽפۿι۶԰ĺһԽͷ㡣ʲôֻǸʲô۳ǻʲôеϲʲôǲԷʲôŷŵһ۳أʱüֻƳ뿪͸ǽյſڡ
һ£Χ۵ֻƳǶʱǸϽ̫󣬰ѴϵĶӴƳ˹ֳ۾ǽ￴һᣬڴν˰ɣ
ѳˡгֹֻ۳رš
ϻȻ֮ǸôðʮֵܵķӲǰϽǰƴ󲿷ͨģֻ۳׷ľƿɶʵʵĺǹʵֳ治ͷˣ׼һԼλϸɻ
ֻ۳Ĵòһ㰡ôʵֵǱ˵ռˣ۳ضŲгµǸǲ뱻ˣ
ǸڼʻҪȥʣ
ʻǿǸ߶ȻܣֻԪϲʸȥôȥ
֪ͱ죬ôСĵȻǸʰ㡣
΢ƽȣлӴ͸ǽ⣬ԭĴƳǶʱҲ۾ڵĽС
۾ûҾûôڵӡ
ˡӻͦ󰡣۳Żͦȶġ
пԺüڵϵʱΪ鳣γԼȻηɽһᣬüǽµӴƳ棺ʣˮ𣿡
˻һʱдƳĿⶼϣ߱óǸ˵ˣû˭Ҳ׼ҡɢˣ
˵ֶԽеȵȰɣʻǶȥܲҪȸˮͰǸг
еͷȻĲ˵ˣתƿӰԼȥûûεؿʼ˯
ӴƳЩȣ۳û۳Ҫôһʼŵð۳ѸٿݽߣҪôΪеСϲԷˮͷ岻һ飬۳涼óʲô
ֻڷ۳ȻҲӦںһҵģڻ㰲
Ҫǣ۳ĺšʹɳһЩ£ҲóԸȥԭ¡
˯֮Χ۵ĳȺҲɢʱʱгǽ⾭ͣ룬ֻ汣ģ״̬
׽һֻڷ۳ҲѸԾǨڴץȴֻҪǷһЩ޷ڲҵ²Ƿˣ緹ڼ̸۵Ķֻ۳档ֻȼԸһЩŹ۳صĳݣǾͲ޹ֻ۳롣
ȻҲ۳棬Щ۳ζɱļһΪ΢ЩĶ뾡취뿪ǣȥԽǰǣȻΪ۳˷ǳŬṩ׵ҲŲסΧв֪ǿϵǷӣ۳ڵǡ
ЩǷ꣬Ϊ˶۳ʹƳ棬ȴδӴŵȵ۳档ʹżаܵһ۳棬Щ۳ҲڵһʱƵ۳ظɺԣһֻõķ
̲סֻ۳ιĻ˴̵ֻΪ˹񫡣
ϣֻ۳ܻþһ㡭ҲϣǸܱ֮ɱˣЩµȳȿҲð
֪˶ãԼ˵ϸһ£ƺǽ˵״̬ԣϽȥǸûд˯ȵһΪȶԺ۾ƿһֱڵڲϷı͸һ룬ֱ˻ȥ
ŵȴڸҴӣȴְɣҲô·
̧ۣǱ˰̸İ괽
ˣڴأЦŶˮôңʧ
û˵Ҳûջָʶɲӻδȫѣȴ屻ץҲͶǷ˹ܿأѸǱӵΪȴ֣һ˲Ĵ̫ãǰλǷ˸еᷳӶôһȥԸݣֻˮõϣٰɳ©һ˰ˡ
ȴҲҪˣʾ֭ΰȴ־ȳȥʲô
ˮȻҩˡǺܲϲӵĸоĿǵ
ӵؿһۣʣʲôҩ
ġùСֽеҩƬΪʲô˵
ǵȻΪûԺзתϲɫؿеֽô֪
ҽǿüֵˣϵǸæһֱڳ麹׵棬ͽ㣬˵һֱΪ
еͷֽӹҩ֮ȴԥԥزϳԣ۾ͣƳֽд֣ע⵽СЦһֱ׸ģʲô߰ҩҪҲʱ򡣡
дֻֽۣдһС֣һƬһ嵽Σֲ֢״̷áֽ鵽ߣҩƬˮ£ֺһˮ
жٶȱеҪ΢һЩڹȻ໥ģе޽صļϸ޽֮ҲоԵסһҪ嵽εҩһȴֻƬдֲ֢״̷õİʾѺҪӦôװױ˳
𣿡ʣó׼Եġ
ԼҲûȡеֱӳŷԸȥʳøԵֻϿŽУһᣬӴƳͶŲ߽󻹸һǳɫͷĴƳ棬Ű״ӣ϶Ϊµĺӡӿݵġ
Ǹ磬ʦӵ״̬ô˵䣬¶ŻഺͺЦɵɵģעĻǻġ
šתˣƳҲȰѲ̷ŵϣֻطƳߵߣͽжһۣʣоôӣ
ͷЩΡǲеգ
ط۳ӿڴǵһ½жͷţһ㣬ҵٸ㿪ҩ
ҩҲõǺȻԸطƳü΢ɲšһ£ķӦٶȷǳ죺ҽֻаƿˣϻֻƳҲԷһֻεظ
ǣһֻƬЦһΪҲ֪ʲô
ûʲôڴͷؿŷڵİӿģҲֳֻĬطƳصͷԲǸ磬ЩҪҶӵķ䣬˵˵մ۳أš
˭
ͣҽҵǼطƳС˵
ҽҵĳȻΪ˰Ͻ˵ǼֻƳ棬ҪͷҲȥͷЩͷˣٴЩԽ
طƳϽ뿪ˡ
ǻͷһ۴ʼһԲͣ۳صİӴƳ棬ĪҲܲ˳ۣˣȥѲȦ
棬̶˸УϿŶԷ
ϵʳﶼʳȫǺ͸壬ʳ֪ζӦڣѲ̷ŵһߣ¸˱ӡ
ֹ˴Լһӣǲµĺ뿪֮ǰ˵´ν̬һ㣬ѲãҪ۳ܵӰ졣̵ľֻ۳ˡ


54 
ȻӦ仰˵, ҲµĺжóֻҪһ۳, ڵ޽ڲòܼѣԳŹȥʮ졣
ΪǻƦԵ󹥿, ȻСϵ, ʱߵ󣬹Ĳʳ, Ϊ׵۳, ֮ǰ۳滹Ҫ, һе۳ʧˣȴıȻҲһӵ
С۳ӻͷǷͷӳɡֻϧвɵӣ۳, ѳ
ֹ˴ʮӣмǰǸطƳ̴͸ǽ⾭ܿų潻̸, ¾ҩӻڷ, ˾ƾʪ¡
ͦİ׼ôȫųƺطƳദò, ΪԼҷɽϣ̬Ҳ, 缸ͷȵʱôûô顣
ǸͦĵģܲһǸ
ȥܰɣ
ʲôܣֻ۳ܵǸִ˵ʲôû˭Ҳ׼, ۳Ϊûȵˮ£̸ĳڼʻڵʱ۳ʲôҪ, Ǿˡ
ųԽԽ˵еطƳ̾Сĵˡ
һᣬطƳ߽ţҽ̷ڴͷ۾ͷֽһ˫գҲգ͸ǽ⻹һעǵһһطƳҩˮݸУ̫վսӣŲ㣬յǲıϯָϧһдۣȳȴٽȼΪߣʱ޷̫࣬ҡ
㡣нӹҩ
㣺Ȼᣬ㶼һµģôӿ̲ߣսƻһҪ֮
ȳȴ˽ԼϵİɣֵԭָӦֻһֻ֡
㣺ֲ̫͵ӣ
㴹ȴٽǾʩԮȼϧκδҲҪȷİȫ
ӣжʱ賿5㣬ҲһСʱ֮ǽϵֵڻʱ䣬ȡƾޣڽжͷֱãʱһýʱֵԴ·಻3ӣĲܵƣڼ䣬֮һֱұֱܣٶԽԽáǸߵ۳棬߿ʹ۳أһֱܵͷ֮󣬲ĻһὫȴǰǽͨһͦСգٽ˫޷ʹ½ʱҪ򿪲Ÿǡ
һλ˵ֶֿ죬ƽʱоúڣڼȴһӾͷĿѣ
ԲǼ򵥵ĸðգʶ⡣
һʲôڱƽԤȫĵͻȻûûиݣҲûоͻȻ֪ˣƶһᵽ
Ԥеʲôʱ򣬽кȻƽһֱͷʹҲԵ
һ߶һ˵ɷģһ߾ȫΪʱ䡣
һ¶ˣԺһ뿪𣿡
ܾǰֻ۳ͻȻ˱仯ӲҪ˵ʲô仯ֲ֪ȥݣǸҪ޽׷СձԾǨڵԾǨֻݵֻ档Ŀ㣬ൣҵİΣÿһλϷǾʹҲԸ⸶һеʹ
޽ԾǨϵҽԵ׵λãзѵĹ˼ɼһߣ㱾ҲȻΪ֮˾޴ĴۡгΪҵԣôѪǳǸϣжΪȴֵʱ䣬ΪǵļƻʧϻԵ𣿡
˵ʲôȴ֣Ҳ˷Լδ˼κηеļƻӪȽбжĳԣôܱĩá
棬شң𣿡ٴʡ
ʶشûˡô֪ҵ֣
ȴֺ˵ģǵ㣬˵ֵ´ıеֻƳĳȫȴֵݣûлعң̽һͨѶһҲԵ׵ݡʹ´ˣҲ˵㳤ú棬ͨӳӶ⡣
ٽһǳõĳ档պúöԴ
أǸӺСϲչС۳档ʣ̣С裬Ҳˣ
¾ȵ˵ҼĴദ÷ǳãϲС̡Ҳӣʱ㣬㵮³浰֮̾ͱս˵Ļûгһپ䣿ǲÿͨʲôʱܻȥ

۳棬ҲģҲܵĥ۳صǴƳӦҸƶ˵֮κһֻȴǵĶ
ȻΪἰЩݣĸٹ̱ߵʶԾͬеļƻʱųţæʰҽþߣʲôҲ˵Ѹš
һ룬ӴƳ͸ǽ⾭⳯ɫƽڴϣûð亹ûɫǺ죬ĵ߹ȥԼˡ
뿪֮󣬽лƿԽԴѵȴʱš
һСʱе̫ˣ룬Ҳ֪ԼܲܳŵǸʱ
ΪûӱֻܵȵʧȥʱĹ֮վ͸ǽǰѯʾĴƳڵʱ䣬󲿷ִƳȻȴҲҺֱǳ߹ǽʣʱʲô
˵Ҳ֪ڼ㣬Ҳ֪ʲôġ
üһֱߵעӽУ賿ĵʮڸľ˯
˯š
ǺȻһЦôˣ
Ƕ˵Ҫ˵ΪʲôҪ㡣
Ͳˣ۾Ȳµ١ҪҸ㣬йһʹ̽Ϊ֣ܱĥӣɱҺϴϵıǣ㻹²£
ΪǷˣΪԭ򣿡
šԭ֮һϾɱĴƳ϶ҪģӵĻұɣ˵Ƿ֮ûбĳ·ν˵һԭְɡʵҲЩƳʹӺȤ
лߵǶλãڴͷ֮ǰûбϵ𡣡
ǰûĥͷϣǿԳΪĺ顣ǶŽеһһֻо۳ԽŨĿƣ̲סͷһ˵Ҫҵ㣬һоͲᷢˡ
һ£ԭɢǰӰ仰ƹߣԷЦЦ𣿡
һֱֶ֪汯ҵĹȥЩͬĹʣĳҪȴ˵䣬ͻȻǰһڣžžžϵڽڻ졣
ô£˫ĿȻΪͫںڰзŹ⣬͵վæ󺰵Ǹ磬ϵˣ
ԾǨڴ˴ж֮ǰ죬ֶܳϵ׽һڼ飬ԷĿֻһعͷͼΪͻȻڰµرסǽ¶š
ڼжûԤȸֻ֪ڷ۳档
ǽĽŲȻӣһЩԴɽ֮󣬾󲿷Ƿ˵ĵһӦҲǽС
ڷ۳汾ƺԴ˺޲оֵʲôˣɽʧȥǻʧ̫Ư𣿡
ڸžеòӦ̲֮סǣǣ㻹𣿡
ߵһʱʩеıֱּ˲ͨ泩˷ܵĵһ·β׵شܵ­ںڰб㤵ЦݣɤȻó棺£أµġ
᲻Ḵ֮ǰֻī̷۳ΣȾڼǧȽУлɣͨɸѡҽϣڼصÿ湻õģǰγôһĸ󻼣п̫ྪϲˡ
ڴüȫǿеĲ⣬Ц죬
ãȻش룬֣Դ֣һ룬һץס󣬰Լߣֱ֮ǰһֱߣһᱣģ֪𣿡
ãӵץסֱۣ۳ԽΪŨȻ˵ǣո˵ҪңһоͲᷢˣҾá
е΢ţǰһ仰Ѿǵĺģʶüչȥ۳Ц˵ҾòܣϾԼҲˣǸ֣޿ɾҩ
˵ʲôֻͫо˵仰Ľһֻһ㣬ȷӦֻоһʹ˲嶼ʧȥ֪ƵϣͷҲصش򿪲ų˳ȥ
ץҲסˣһ仰Ҳ˵
涾ֻڷ۳Ȼг涾ѵС
һ룬ֲ۳ǵصѹѼðֱ۳ѹ˻ȥ͸ǽ⣬оһֻý¹ر̱ܿڵصĴƳ棬һ˲䳯ʧӰ١


55 
, ҲǷ棬һ·Ż·ȴֳûصֻȥ;ؿڽӰÿһӼٳǷˣǴȫ徯, ȽŲԶȥ֮󣬼Ϣسн
ǳŶϵʱȥȵȴ, ڶϵǰӾѾȷϷ²״̬Ϊɽ˹Ѻȴֵķ䡣
ڽ۳ءӢĳԼһ㲻ɸ˼Ŵ, ȴλɱץ񲻼ֻǷ˵ǰξٽܵĴҪӲࡣ
ǰĴƳ治ܽĶЩСȨ, ǰЩҲֻ۱ֻ, вһЩǷ˵ĺֵȴ֮, ֱǺ֮ǡסǿ϶̲ԾǨǰͽȴִòʣ
ǼڣȴҲڵùǺ, ²鿴ʱͷַ¶ȸõͣȴȫʪ, ɪɪ¶·ֱ˵ĺۼ, ͷͶȴҲƤ, Ӧгôˮֹѿյ¶ȵ͡
뿪֮ǰ, ȴһ˵ִʱ׵ʧȥ˷ȫûһƤ
سԱȻ, ֺͷӦٶԶѵصĲ㣬ɱ㱻Ʒ, ׼ʱԿͱȴּ򵥻׼õǷ·ʱøͣ磬ֱһѱȴ־ͳƻõķ뿪
ȴγʣһ
ܵʱ򣬲ʶƾһ߾ȫҲֻܾ½лȴеһԼȥɵ֪ӵ۳صĸߵ۳ʱһתоƴһ˵Ƕ¡
޽صԾǨι̵ĵطڶļʻգͨϳԾǨԼн·ݣȨʻյĳ治ֻƽرأϵҲһǷܵĵط
ڶܵģȻǽڵĵط۳أ⻹޳֪ܣֻҪõõǷһ䲻⣬ΪߵȴƳ棬źȴ֮ټʱȥԮȻסǷ˽жϺԾǨϵմŵ˵нʮ崦ȡԾǨݻ߻ɱȷʵѶȣֻӦû⡣
ȾȴҲǿǵֻܶŵҪһЩҲԣһȴֲȻдǷǰΧ£Ӫȴһ·ϣһֱӦõʱ»ָ㶼˳ò˼顣
ڸѲߵǷ˾ӵ룬ȥԾǨһͷҲǼʻڵķλǾֻҪӿʣµļǷ˵ѲӣѶһӽ̫ࡣ
뵽˽Уֻ۳˵ϺƺҲôġϵڼ䣬۳͸Ȼȥȫ෴ķ
һֻ򿪽¸ţŻԷȵȴȥŵյԾǨϵϰȫһУԾǨǽС̽ͷȷû֮ҵ죬װһк֪ģǰȥ
;ӭֻȫװĴƳ棬Ȼش˸кʣʲôˣϸͻȻϵ磬ͼֵǶҴææǰȥˡ
۳ܳˡǷ˵ҽϹͣϽطȥ
˵꣬һͬյʲôָüָ˵ǴƳҲˡ
ʲôⶼˣ
ϻ˿ߣָȥҷȫ뽢
Ƿ˵ͷܣһ룬ӵ׼ȷػǵĺԣӶͷֻƳɴ۾ѪӱĺڶʳĿɭؿǵ£˫Ŀͫᴦĳһֻ޴ͫĿѵؿŵϻѪʬ塣ѾʱûжɱˣȾȻһֻһֻкսѵ֡
̧ͷͼһֻ˸Ųĺ⣬ƻͬʱϵͳֲ˲ЩǱŵϧҲû֧ŶãӲҲڵһʱָС
̧һӵƻö
һͷ
ӴƳ潫ʵʱĻŵǰͽҵˣѾɳȥץˡ
Ծվȣ嶼пǽϣɫؿֻطҽѧͽʮǷ˵Χ֮£Ų·Ӵܣ̧ʻǰʮǷ˳Χסĺڷ۳档
ǶԷ۳þʻյſֻ֪ҪĺĤƺָƿ˵г淴Ӧ֮ǰͱһֻ۳洳˽ȥ
С˵仹ͷ飬ǰһһطΣҲ޷޾ĶͷŭЦǵ͹ˣһĸߵ۳棬ȻС
ҲھҴϢˮ۽ϣһһƣ´ڵתܽΧˮйͨǷˡ漴ָеһǿҵĻ㱣վҲվȣˤ˵ϣǷǶʱٴУ˭Ҳҿǹ
ƣͽ֮£ȶѾõ۳ٴγҡյĲڣЩΧýĴƳѾٳֳ̬ԶЩĳͬ״Ҳֻʱ⡣
ǵȳΪ˱ܿƣԼˣǿ۳Ծɴ˺һѿڣٺݺݵ˽ȥ
ϢζУĳʧȥǣҪȥУ޺۳Ĵ̬ٳһЩǿάǵĸߵȴƳ֣סЩҵǷˡ
Ǹ磡ӴƳҲ˿֣ô죿Ͻ
˫ĿѪҧгݵ˵ɱ
ɱӴƳһʱֳ˶Ŀܣ֮ǰһֱǶƴӣǸ磬Ƕĸߵ۳棬ҪɱҪҪǹ
ɱظ仰ֱһ̣֪֮ǰ͸ڣѹûΪ˻ȡһЩĴ۳عǾǽͨģʶɢ۳ء
ԳĿתؿźڷ۳Ϊ۳գĳһҪҪýֻҪһЩڷһֻĳƺҲ
֪ˣҪգû˼ֻܹĽ£ɾ
Ϊʲôڳٶ۵ظе˼ʣªַΪʲô۳õȴַȢ۳һ̬ࡣ
ȴֻ°ܽ䲻ֻ۳棡
۳͸ûдϵıҪ
ɱ˻ŭ𣬡ɱ
ǡкȻЦˣɤƺˮӵվ𣬡ɱңòã

˵ģߣ㣬ôǰ˰벽ȴ̱ǹ׼üģǶҡ
ΪŤÿֲڽʩܵ޾裬ҪЪ˹رҪȴǰռ㣡һҪֱȫ綼һĻ
ЦݣĿƳӴƳļĻ뿪Ծɼڵͬڣǹֵǿصֿ
ӦøлԾǨϣʹըȻֱһöըӽڣֱȫʬ
ܿ죬ӴƳͨѶ𣬡Ǹ磬ȨǰȷϣҪȨޣǾȻߣǾԶˣ
ǣߡһοڣۣһ룬͸ĳ°³ӯذڶߣһ¡
ԱӦͨɵĳȴ˽׳ȥļ
۳óԼеĳ룬صȴѡ
ܼžг涼˼ؿ۳ξг淢ֽأǾȵؽжв
ȴֻǾ˶ݵɲǣźԥصȨȷϣУ˵ˣǶߣ
Ŀ䵭ȥѸһչֱӷ˽Ϳõͨܵڣصӽȥһöָ׸ǴСĶ
ΪӣѸٿǹӵһ۵ĽۡбʹĳԳʹͺһʧȥƽ⣬ĵسµ䡣
أһѱץסףžͱ˵ϡ
ǳտȨȷϺʮʱ䣬ʱڷͻƺ͵ȴٳգܵڹ׷ǧһ֮ʣֱѾ۶ϵȴ־Ȼڸǿڣǹڻǹ֮زڡ
һ룬趨õյԾǨ̳Զ٣̷Χڡ
4671819սȫȥ׷ۣͨѶ9գǷŭشӵУҪջسȴǺסʹôУ亹һӴδε¡
ӴƳӲǰߵΣҲ׵رеĳ̲סǸ磬۳ĳܴģɣһˡ
ˣؿ˽һۣ͵۳ܵʹİ괽¶Ц⣺ǾͶˣҪ򡣡
ͨѶĻڴ˿ͨǴڲʮָ裬ѹû̧ͷȴرȫԾǨڣȷʵֻ棬ҵվĵطûС
鲻̧ͷǾʲôƨҪţܿͻսǱ뾡漴ԾǨȴֱϼ򵥰һӲشͷŶϱۻܿǹ⿿Ӳֱ֧֣ۺʹȶΪҶ׵֣ܾƣ롣
Ǻð˽ĴƳǡǿڣȻһֻ۳Ϊǵ󣿡
ȴʧ۾𽥵ɴ͵̧ͷȴ󵽺ƴ԰׵ĲҪϵϤĳ棬Ѿû֣촽ſ࿶һʹ˻
Ϊʲôȴֲŵ룬治˵Ѿһ
ָһ٣ֲӰؼ
桭ȴ᲻ţϧĳ滹ӵĽۣϱ˹һҧĿף˫ֱס
ĵجλǷˡ
̵黹Ƿˡ
ûлͷȻʱѾѡ񣬱Ѿܺڣ֮صǻκεĳʹԸеǸٽȷ֪ļƻִⲻ뿪ȥ;ǷѾһˣٲߵĻһҲ߲ˡ
ȴ֣㻹ǲһֻƳˣɿΪסеĲӣû취㲻ԸμӵֱǾֻֻ۳ˡ
ʹ˫ֿסǵ֣Ϣпȴһۡ
ʱҪˡ
оˡ
ɿ֣оҵǺȡ
ȴ֣ȿȿȣбۣɤ˺ѷεۣʱ˵ʲô´βˡ
δ䣬ƾˤڵء
Уǵͷ¶˾ֵ飬һּ˾Է˼Ż¶ı顣
ȴȥⰲȫ˿̲ȫԾǨ׼ԾǨڣѹסȴֲҶҲָԼϵϰȫ
һֲľдȴֺͲ㶼𾪵ͣ˶ԾǨҵ͸пȥֻ޽֯޴ԾǨ˿ѱһűҪıըûѸϨ棬춼Ƿɽը֮󽹺ڵƬĳ֧ĲкУ˲䶳ʬ塣
ըĳѸɢɨһС
Ȼ͵ֻСǰһ룬һ۵⣬˲ʧãã֮С


56 
ȫʹ۾, һǻҳĵذϣΪʹʶԼһ

ƣؽ߾۽ڲԶΧϤİĳ, ϾɵɳԼһ̨ʧ޵ĵӻ, ΢ɲعһЦ, ɣٴλ˯˹ȥ
ƶת, , ˵һ, ޵չ͸ƮĻҳ˯ڵذϣת̨ߴߴ, ӲשһĽС
ͬʱͣĻҵķš
Ժֻо֫ӲÿˣҪѹڵʧȥ֪Ĳ, ȴһĦͷ, ͷֻȻһ, ̧ͷ㿴һĵطֻϾȻźɫķҧס

ŵ˻ڳ֮Ժؼ, ˴󺰣У㵽ڲڼң绰ӡϢأҪˣ
˵֣дӲǻʧٵˣֻצһ, ҲϢأȴӷżٵһʧٵٿѧ, ༶Ⱥ´ҹ÷ҲûðݣüúõֵܶԼͬ˴һֱ˻Ҳû졣
ЩĽеԼС̲סǰʡļҷУһʱȵм̸̸
һ֮ڻ򿪣ȴҲֻһ죬˿û¶缸
ȻͷԼˣɲǣְ˻ȥ˫ĿɵԲԲۣڸʲôcosplayȥûɨˣôȫǻң㺮ûڼңȥˣΪʲôû֪缸
󡭡εؿһۣӳһѼȰŹϣȻҰѿ״򿪡
ŶԹܹȥӹ۲֣ͦðģģģ´ξͲ˰
Ҫܴ򿪲ҲС
ҿڰ죬ջһӴӽжߵƤʴѿһϡֿϵͬʵϣޱȣĿвûдԿף˲Ծʵңʱ㾿ʲôȥˣ
룬ɫ˵øҾݣ˵ԸĻǱǿȵġ
кЦؿ󣬡ǿ㣬Ըİɣ
ʲôǿԸ
ܸӣĳ̶ȡгſ̧°ͣȥҿС棬ʦ
ʦô˵᲻ᱨ
Ӧòᡭ
硪кȥʡ򹤣һɫŮ̸һעһµĿǰŮŭڻСݣзѾǧڵѣֻڼ䲻ҶʧСݣһԭ׵ĹȺﲻֶߣȫ࣬ȫרҵѧԺ
Ϊȷʵԣ˼ϵĿ׺ͽһγʦƬ
ѧǰʱ䣬ȥµֻһûסľݴɨɾϴʱӵ˵ĳ򣬵ôŬչᶼ޷Ƭ̽ιǣƽûκοɹչĿ϶
ǣ壬۳桢Ƴ棬μʵ
ôһ˲䣬в˻ɣţ˾Ϸĳƣ޳죬ˮϴǻһ㡣
ȴ֡гɹôصеõ
ûкúõص뿪ˣȴֻΪе
ʧĻӦͨƵͨѶȴǱߣֻҪȴȥʰ¶߿϶͹ڴԽ˵顣
֪ȴ֪ˡָνķԻ¶ı顣
ŵ᲻͵Ĺ˳𣿿ϧûд϶ԷţպûбҪɵĻ϶޷ȥϵļˡθסַҲնϣûмסֻиʡеӡ󡭡
ߵ̫ˡ
̫ûн̫ź
վϴ̨ǰžеԼϳƣ˼ңԼµɫҲеĲ
֪ԼڴʲôĴĽҡ
վлֻ̾˿صҳ˯˹ȥ
ڵļҷǳϾɣǵ길ĸһ׷ôҲûʲôҾߣһжάŵӣûǮһԭҪЩһԭ
ΪھͶƴѧǳΧǵ̷ǳڸⷿѧǳ࣬гĹһ·ϴкܴûؼҺ°ˮ
ѧѰͨ˵ȲͰؽšڽݽҿλϣŽʦPPTӣʶתűʣ߻գԶɹ߿յİ
չȥѾоǶλĵĴԽѾǳңԶˣ·ûиκθı䣬һΣ֮һкټ
õ׼ջθ̾ʲôҩôһٲʱôˡ֮ȥһҽԺ
ҽһȦʾСǳǳҶþûôĴѧˡ
õ𰸵ʱ򣬽Ƿʧ̾˿
Ҳ֪Լʧʲôʧȥ¶ءԼͷ֮ôŵļܣǸ˾ͻʧġ
ʳóԷʱʶǰһ£Ҫŵʢһ룬ɵȵȴֻһֵķʣƣ
γѵ̧ͷһ˲Ʋ֪ںη漴̰ûЦԼµġүȻѾ˱źϰߡ
ôˣżٻҾͿʧǵġü汻Ҳˣĸ̸ΪһµȻ˦ˣ
дΪԼϹõظʱеҲɡʲôҲû˵ڡ

ȥȵöûƺڿˣˣʶˣڿˣչ˵˵أƬ𣿺֮ǰǸ֮Сݴйϵ𣿡
ҡҡͷûƬ
һ£϶ܺÿɣ
šлһ£뵽ȴֵһμʱԷһȵĿţĿһѵӣɫͷɫ۾
٣ˣ
һֻ۾΢еСëɫġһμʱе¡
ͫŮ̫˰ɣ
ҲߣָܱвԵ׳˿飬ߺԡ
һ£һ̫ϢеתУеİ
΢΢Ц£ƺ˵ʲôʱŮˣ
ܿ죬õͽԼĴѧһgayʵǶλܹڶݵһʱ佫֮ӸӺ档
û𣿡󱶸пϧҪعʲôĸҵ˰УʵҲûĴѧǴѧһֱȫѧҪϲΪڹҲаıƭˡ
Ǹطָʶ棬ߴ£ỺһɫȻɢڿУȥˡ
صĵڶ£ٴθðˡ
ûзûпԣɤеƣٴһֻ뵽Ķţרҵ飬Ųܰѧҵ£ÿŶرռˮ
һֱðȫȬҲûзκ顣
£ϴʱȻϵĳƱ˵ķۺɫҲ֪һ˲ôˣֻøⲻܽܣӻصһֱƽȵ·ħһ㣬͵س嵽ǰָܿƵץǴطƤΪѪٴκףַȥץļιǣҪҵǸӲγķ϶ֱӼѪ
ʱȻע⵽˾еˣ˫Ŀͮ죬̬ǱģѾԼ
Ȼ䣬ͷס˱ǽשݺ¡
û۳أû˳βҲǸÿ˶УΪͨĻᷢ׵١
öҲҪʧȥˡ
ࡣ
ڣʵʹòϣҲزȥˡ
ûʲôֻһۼ֤Ƕξʵĺۼٹһʱ䣬ٴοʼһеʵԡ
᲻ȫļ䶼ֻһΡ
д͵ǽ£ȫʲôҲʲôҲһ䣬ֻţһֱҹһֱֻѣŽӲǽվ΢ţȺͬѧŶӰҪҹ͡
ȥȴǿԼԼһֻˮͷһس˾ƣӲ˺üͷ顣ҹ˿ǻЦֵȺжͷǿա
ǻĿأ
ʮº
ͼڼĩԤϰһѧڿγ̵ѧȻЩǺѧģԤϰҪٵһ£ֱǰһڲŻסͼ
˸תͷͼֶֻƬչȥСʣʲô壿ǰѸƵģ

ؼƵĻһԵģٻ֮ͼûˡûװҡҡͷвӦһ˴֣ˣҪôͳȥ׷Ҫôˣĺδ޷ݡ
˵ֵ㻹ϸģҶ˵ݵĺϷֽƬˡ
ȥϣеõġ
ɡȵ˵˵ģ㻹˼ŶȻ֪ˣ

ⱲӾ׼Ǹǰˡ
ǰǰѵûϵ·ֺ塭кһֱΪԹ˵Ĵʥû͡
ܿ쵽Էʱ䣬ֻʰ뿪ɾվһ̣һǿҵѣкȻϮļòײĲûˤȥ
Сĵ㰡æ̧ͷȴвŵصԲ۾죬ʲô˼ŵ飬һĺת飬ӡ
ôˣҲһͼʮ󣬽͵ذѰһץͷҲص뿪ҲȥԷˡ
ֿ첽ۻأٵص˵ҸԱ٣˵˵Ҳ֪ô˵ɡ


57 
ʲôĪؿ, ȴֶԷһδ˷ţüƺйԾ㶵ʣ, ҪȥģҪҰõļ٣һܻܣˣһ¾ĩ, ĩɼͱֱӹҹġ
УͻȻȥˡ
߶, ĵһ·βУƨƨߵæʰ, ԶŲ·𣿡

֤ˡ

ֻҲ
Ҫ
ʲôʱ̫ܳ
ǰ
󼱵ץ, ޲ðǯӽе˿, ʹʹ鵹㵽ҪʲôȥûΣգҪȥɣһܵļҲ롣
нķԿ׸ҲڵʱºҪɨɾ, ˴´ʱҪǵءŮҹ
ؿŽٴγţϹϱ⸬, ;ֻס꼶ѧôչشкоȻѯʲôԴȥֱȽصʳʮ⡢̼ϡŹֿζ档
ѧУ̯Ͻз, ֮ǰ̲ĵضô, һҪǱϵ
ԣЩ޹գ, ҪȥĵطźŲ̫á
ɫŮСݣ

һؼԽԤöޱǿңҷǳԴԼԤ֪һʱڷǰ󲻳Сʱ
һѣϮ֮ǰ, Ȼʶһ⣬Ƕ㴩ԽĻ, ĵط֮У
෵صѾȥʮ£һεڼУʱʮ³룬ǼҼһ°ѧʼ̻Ũʱ
ַھ
Żû¥֮ϦҲ谵֮УжɳϵӰ΢΢ǰ㣬Ŵһյһյĵƣᵽ˵ѧǳȺӳ۲͵ĻЦֱһ˿ͳʧҲȻһˡ
ξ
ҽԺϣһҷɫ۳漱ææסӲ߳ĳ棬ٽ״ô˵Ϊ˱ǷըˣһֱԲѣʵǵġҽ޸һΣԸٽʹá
ڼ۳ͷۣ˵һߵ۳棬ҪΪ̵ĴƳŶܴŵǣֻڼ־ͿԣλƫҪȥ׷һֻܵĴƳ档
ӣٽĿǰûѣȶΣա֪ġһ¶Էɫŭһ۳涼ȷٽɻҪǿֱ׵϶ذɡ
ҡҧҧҾ͸ſ
ˣذɡʹ
ʱںȻһ£ٽˣٽ𶯣ٽҪȥ
ͬĺ»عͷתͿźȻ򿪣Ҷ̷ĸƳɱش߳һһֱ߰ϵ룬ϻŲŷЬҲ򵥵زţߵ÷ǳȥʲôǳҪԼɫҰףûһѪɫɫɼһһ׵۾·ǶûһκߵڣˣԾǿ硣
ȴ֡²Щڴػ˶Է֣ȴȴȨûֻһĿбӵش߹ڻʿֹͷҲصؽ˵ݡ
ٽٽ׷˵ݣҪȥ
ؼҡ
ܻؼң޸廹ҪҽԺﾲĵӣ󻹸ҲȰţ󷽾Ȼ׺̲ĵĽ
ٽðѲŷȥٽĿǰԲܿٽôںϢؼңܷȥһˣһʿҪҵˮߡ
ȴûоܾҪΪʻĺ⣬λϾ͸еһ󼫶ȱѪͷĿѣʹصһסͷ˿еĿеȥǱԺ
ٽ򴽣ɣȻҪϿôԼ
졣ȴ˿Щû˵̣ݵüϸÿţֱһߵãսϣֱֻ۾šκһֻͷǹǡ
ĿضźӾһֻƴĺڱʹʹԽûģҪôҪô
ضһְźͼ΢ķʽһ۳صɢ
ڶδԽǵĵһʱ䣬ʧѾõĳ³֣ͬʱ˻βҲѸٿʼĵڶηģϤġ
۳ҡ
ΨһĺϢžĴԽص㲢գƽƽ޳ĵ棬ҲȫĺϢΪνƽƽĵڡǡ
֮󣬽ȷĶߣõرϾ޴а䣬ĵȥҳʱ·ܽնϵûĺǡ
û뵽ĵһƳ˴죬Ȼһָʲôþ䣬þ䣡
ɻѣҪϸʣȴֻƳȻ˫һڵϣɫǺ죬סԼӣһַĿעǰˡ⸱ʵ̫ϤƳǰ·¶ĳ̬˽гһ֮ã·β棬ؼұ٣ɧţϲܣ˯˯ȡ
һ룬ԥתܣܿ죬мֻƳᵽζٵѭ۳׷һֻ˫ȣգ֮ʹӰ׿ǰѸӵ䣬ְѱݺһңת
ͷֻǽשԶߵǴǵ׶־Եĺɫ¥֮ǰʱμͼƬ
ʱȻǽһͬĹ溣ȥעֽѾΪϾɷɫ紵ɹˮʪͰͣлϳ˻е۳Լ
ĵطһԺɫͫѻɫĵ˫۾ԽһǵĹӣעź궼εס
ǵΪ˽辰Ϊ˾Ƴļ޶ˮĵͼ׹ղֻƳ泯ʲôˣԭľȻǡ㡱ͣ½Ųһۣò˵ĵȷʵͦã΢΢ֱƯĵز½ˮƷܣ»׺һС˵ʲôܺٴηۣɼ޶Ϊ÷ơ
ѲΪƷΪ֪
һ·ܵﴦҲû˦ɥʬһֻƳ棬оԽ׷Խɿѵİ취ʱںľͷкȻһֻɫļӣβָߣɡ
ԺһӳһֻĴƳ棬ûԥֱͷվֱ壬Ȼһ׿⣬һСɵĵ棬͸̨ϰڷżֻԣֲҪӣһֻ겻ʮ˵СƳվڹ̨ǰնϷиתɻضӣ̧ͷ˫ɻؿſ񱼶ĳ档
ܿ죬ڿߺڷһ˲䣬СƳ˫ܿƵصɴһֱбβĴƳ˵γѰȫһ¡
ңסӴ֪ೲ
ңೲĹǡСƳ˿ڿˮֻнŵĳӲǿͳ档
ʵҪȫೲĹӦȫ֪ûûǡСƳٴοۺڷ۳ĺ۳泤һģһɫͫɫҲһޡǡֻ۳治Ѿ֮ǰ͵޽صһԾǨͬھ
СƳԥԥʱͨೲڲĴźȻ򿪣ֻɫĴƳ棬Ǻϴ֣һسֻ۳ȥѽϾֻƳ˺һ˺
ǰ̨Ƴ﹤ˣͷһؼ̣ƽೲڲЩʽԱûģޱ飬һȺ޻ʵĻ棬ֱһ̣ǰ̨СƳȻǵ۾￴˾Ȼźͳϻ̳Ͽ֡
һֻƷжǴ˵ೲֲ߸ĴƳ湧سоһãܾˣೲ߾ܱİȫ
΢΢üЩΡ
ƺĻɣ̽͵гΪೲڴһʷǳɹ۵ʽ赣ķõ⣬κ󶼿ǻᾡ㡣
ֻ˭нʡ
ҡҡͷǸ治Ըṩ
Ĭ˼룬лǸŶԷೲڲϾǸűʧǴƳϮĽܿ죬潫ذһϤİɫСڣǼ򵥵ɳӡˮĺͼ־һᣬʧͱҲ˻۳Լһöոµնˡ
ò˵ೲķǷǳλ
ɳϰŪһնˣڵϹʮ£ϾȻѾȥ룬ͷȻǹȴֵϢǡϸһҲΨһһǽȴٽƽ
ǽҪصȥͼٴνţݸһϣǽģԼֻϵʽа¶Ͻڡ͡᰺סŵȣҪǮиɴҪ˸顣
ֽ﷭ջǸ汾ģһƵ벦Ǹĳ档
еһЩ죬ȴּŻܾϲҲԼһ仰˵ʲôɵشк˵ϲٸԭְ˵ǽþò
ȻͷԼͨѶ޳
дǵЦһգֲĵٴβ˹ȥһӣûӡ
ɷȴ֣ʲôȥˣ
εص¶ϽϵʽҪȥȴǽںȻЩֵĶмֱоʷĸݣ򱳺󣬾һ󼱴ٵĽŲϴೲǷֲͬĵط͵شһţһֻƳسϤɫ͸΢΢ǳɫ
СƳ洭ϢǰһϸϸŽе˰죬ȻҧгݵΪʲôҪѳԼʲôⲻУǡǡ
Ƴ桰ǡ˰죬ֻһҵ̫ˣĻţˡ
㵽˭üʡ
ҽлΡƳ洭Цڼͷķ˿ųգۣܸʶ㡣


58 
ݻ, ĳĳĳգǵͶŵˮ棬ʮԺ˵ϵľģʶ, нⲻУҶЦô۳ȡСС, 粵˵ģ׿˵Ľнⲻ, ڳϸͼװдŴԳС
ӴĺǶϷΪĲС
ηǳ, ҽж, Ĵѯʵ֪, оȻѾˣ޶֤޴ԩ
ҸղżŻôЦеشӸʻλϻعͷ, õλϵ۳һЦЦ飬н˫ȣҪصǣʲô
ڰ~صȲջƱ, 𵽵ףʹش
Ҫ
ȷĿǰһζ, ĲҪ
ĲҪĺ˵߽ų
ƺеĻش, ЦеԼľɾԱѾٸԭְÿ춼ھæòӰ, زͣתɲпǰһͬͬˣȷҪҲǸߵȴƳ棬Ȼûг, սԲףĳλٽǰҵ, Ҳ޾塣ټһ㣬ѻ۳Լߡһôһλıڣ
һأûٴ˼һᣬ̧ϻδ̵۾ε̾˿ʼˣ޽ѹʶǣ
ġˬϣҲ֪еֻ۸񲻿ңҶԷҲǵһֽףҴǰǶʱ伱ȱǮһǧŰȥм䲻֪ת˶ٸң˭뵽תתᵽ޽ϡ
ǰüҲ˵۳زҵġ
ôġЦ۳õģ֪𣿺պĸߵ۳潫죬ѳ֮ҲΪսɳٹ°
ڵĺѣȴֿ۳رй֮޲۳档еͷ֪Ǻܾǰȥô۳أ
ţ˶ʮˣ廹šЦ£ǵϢʬ޴棬ʵʬ徭רҵ棬һСʱ֮ͳڵǵĺУˡ
гݡ
ξȻеȻأѵõʬ䵽ЩõĴƳܲһǮȻ޳Ͻ
һΪ˷׳۳潫ҽ˷˶۳ؾȻΪǷãкһӢ¿˵ĺ󱲡
ҴҴˡͶʬҺѾˣʵҲͦ塭úúãҹ黹ҹ黹
вԼһֻܶصĴƳôӰ죬ԷҪԼ̬Ҳǳ֣Ҳ÷ϻֱʳص㣺л׽ʲô
ĬĬλ棬αסԼΪʲôͻȻĵҺϵãٸ
ּʣೲ֮Իᱣңǳ𣿻ҵ̬ȣҲй𣿡Σлһ档
æġҶûʱĻֵ㡣
ܸϵʽ𣿡
ೲϵʽ˵͸ʲôءԽԽᣬ泯ķʽܾͽм
Ļشüͷٴ˳ĬѵˣлĸͣԷûеͬ棬Ӧڵһʱ֣ɳԼĴƾİȫ
лǲǡˣнʣݣ֮֫ģ
ɻ̧ͷܿ׽еԻ·ڰֵûе£⣬ǣ̫æˣġ
һҲţȻлͻε̬ȷĿǰҲûӲೲĻ󾾳ʣֻҰ¸£ȻصǼ֮ʲô취лһ档
ӵǵԾǨܹҪ7Сʱкͻִ1Сʱ˵ΪʱϵȻϰ˵㡣
;ԾǨصȲձϣи¶ϽͨѶ룬ȻҲ޳ѵƶôæƵͨѶΪӦеֻ桪ŵ
һӵĵȴ޳
ҪʰҹصɣôϻиͬѧϵѾǡ޴˳桯״̬ˣ˭˭ӡ
͵δչЦ˵ôԵôûԸʱ򣬽еնϺȻŵ֣Էز˹㿪ŵһ۵İɫʦڻУıһҵĺҲһЩò֮ǰ۱ó죬ŵ΢Ц˵˼ղڡ
ͣڴ˿̣СǴƶĻάŰƣȫӲǱһ˲䶤ԭأ۾ܿƵصɴͫɢﱾһѵһ走Һڿһ̣ŵĶȫ˵ϣ˵̨ϵ󣬵ҺҲĴɽư跢̶죬ŵȴǳš
ŵ΢ЦŴ˸кҡ
˭ʲôƽĿŵڻָ˵ȴ쳣׺ݣ˭ðòģⶼˣǻҪѪͷܺóԣԼոȴַϢ˵ûƭǮƭƭ飬¼ǵķӦȡעʵ̫ˣҪ۱ͶǣôǰɣǵĹƨƵȥΣ
û뵽ŵȻķӦ𴽽ǵЦ⣬ŵȫսʱŵǽУڵͨǵĺϣWLJ5311ڵʱϰ˵ʮִֵ׶ش»ǲǾǾͳаߵصȱͨšϵȴ֣ϵ㣬ҵ»ȥҾͣûпɹŵĵط
ŵı𽥱侲ųɻ󣬻һЩκҪʵĲšûбҴĻңҲûжʧܺЦ˳֮⣬Ҳͽһģһ׼ȷ˵˺źʱ䡭ƣЩϢҲǻ޿Ρ
ǱԺµķÿܶгɨӲûסĵطӺͣȫŵΪԵִ̬ҳκοǴĵط㹦ζƭ棬̫ˣһҲ񡣡
У
ĻЦ޼ɵ
ǵȻֱȥǱԺ˵пǼ˵ɡ
ҶͨѶ֮󣬻ִ˹Ҫģ᲻˰ֱǱԺ
תͷͼҡҡͷĿڵԣȥǱԺһӻ
ƺЩţЦ˵ɵӰɱΪҪˣ⻹õġ
лʣʲô˼
˽еĺ棬ζʱضλĿһƽʱˡ
½ʱΪ΢һʱ䣬ȵ߳ӻڣѾǰ˵ʮ


59 
һ۾ͼŵ, ͨλϣһŭԹԼǶƵͨѶһһ, ɵ㶵ǵ̰࿪ȡ
бȫЦ˵ȥοһ, С, һӲҪء
ֻ棬첽ŵȥͨĳһֻſֵĳ, 𽥳Լʱ, ŵҲס, һƬհףٸܲκֻʶվ, ԭضҲֱժ¿֣΢Цŵ, þò
찡ǴƵۿͱǼ˲ˣһʼ, ŵغ˰벽, һƨȥ, صһ졣
찡ŵظһ䣬۾ֱҲעŽе
ܿ죬ظ˵, 찡
ŵָжط, ллңҿղͨıƺڵⷿǳæµӣʲô
ǽУǽУҲֻǽС
ϣеڶֻ۳뺭òαװеûһֻģµ
Ǽ·ǰ꣬ʱг滳ŸĿļװԼǽУŵһֻƳ˵Լе괩ԽˣǷͬھ֮ûİ
ŵǣô޴ƭ֣ȴֻǧȥǼֻƳ档
ȻְѶԷѺ˾֡
Ҳװģһֻ۳΢۳ŽеݣɵĴΣ˵Լǣĥ壬ǧź۱ȡϵ˵ŵˣȴֲΪضŶԷһᣬŤͷͰѳͽֻΪӶӣݼ¼֮۳ΣҽԺҲӷȫԱ¶ȥӡ
ŵȴôһ۱٣ֱգŷĽǰƷô׾ӿЦ
ڡҺۡ͡ŵңûΰɡء
ļԣذ
ΰصʮӣûסǰȰϽˣҾûôܿ޵ĴƳ桭ٿްҪΪǹˡ
ԣŵҭ̧׵۾ͼһֻƳ桰ܡվڽߣŵƺǽе̬Ȼתͷʱİɫβ»һǳɫơ
ŵ۵໿жοÿڸˣӹεĿȪˮεôֿˡˡ
̲סǣΪȴֿ޵ġ
ʧһֻƾϵܺá
ŵʱˮʵøˡ
ǱԺ·ϣǻοĳŵſһҿޣʱһӼ忪ϯںŶŵԲһϷԾǨըһһ޳֪Ļǣʧ䣬ʱһλ׷Ƴ֣һɫԼϤкøУӴ澭ദ׹ػ𣬲˸飬żȻлָ䣬ƾصĵǳֶȹ°
ֻĹ£ĳֻҷĴƳȴ
ǸŵͻȻ뵽ʲôӵǰʮգҲǡǸǱߵģ°룿
ţ°벻ʮաоũЩӣɴԵȻô˵ǾǡҲ֪ˣҵġ
ŵ˵ͷˡ
ֿΣ̩ȻزˣģҲʲôġ
ðɣǾͼ°롭
°롣ŵ˵ȴڣӦǱԺ
Ǻܺð˵ʡȥˡ
ȴÿĴڣ磬ϦŵӾнеļգŶӦ˵ص죬ǻص˰ɣȽеͷ֮ȴֶһȥǱԺӣ
ŵԥ´ԣĴƾҪҪ
ŵСаһ˲漴δЦѳӿ߹հ᣺
ŵҵĴƾ˵Ǳˡ
ŵ
һЦһ˵ǰҪҽҵռǿġ
ŵĬĬӰõģǰаѳһ㣬ȴĵȺܾˡ
ЦˣɫŲȵͷĿͦõģٽˡ
бĻ΢΢Щ΢ƺִһ˿ȸԾһ·쭻ǱԺͼǴϤĴֻۣ涼ûС
ŵ
У
Σ
ŵŭظȴȥƵͨѶһûкЦվڴ֣أ
ܣһġûһʧԼŵֹ̫æˣһ㡣
аѱĶóʻΣеطס𣿡
СˬҸոհѸǴˣ¬˹ǴƲǵֻ۳˭ˣȴλ֮ǼһֻʲôĴƳûƣȥƣȴ׼ȫһߣף¬˹Ĵƾȥ˵ǲ˵ƸѧԺԺְֱǴ˵еľ֮۸
Լֻ۳滹еӡȴֵһֻƵƺ޸λ¬˹϶ܵǣ֪û˺ȴ֡
ҪĻҲס仹ͦ
룬סɣ۳ȶ֮⡣ռǿŸе𣿡
ǳ⡣Це
ʱ䣬·صǰлصԼԭķ䣬һжǰĳһģһȾһ˿·ֻ뿪ʱ䣬־˹
ϴ軻·ʱȴֵķ䣬ȻһȥȴַžȻŵģҪָƲܽ
ġ
¥ŵѾ׼ҹ磬ǰΨһ𣬴žǰȳԵĴƳ滻ֻ棬ȴǰĵΪ׼;ߣֻ֪Լԡ
ô׼ôԵģʣȴֺ㻹ס𣿡
ŵҡҡͷˣЩʳȴ׼ģÿڣһ±
ң
㡣ŵ˵˵Щˣģ
ҹɫûмµ羰͵ȳ棬ŵһһϵҪȸ֪¶ƽŻҪȥһǣֺܱܾԾǨֵļ顭
ܿ죬ʱ23룬ЩˣȻûмȴЩźŸջصǣշŵȥ˯ˣҲϢ㡭
ɳժϷ֣Цҹèӣùҡ
ŵ̾Žȴֻĺæɣ
δ䣬Ȼ۵ĳҲ񣬽ǡǡúͣ˱⣬ŵϲشӵһԾ𣬳Ѿ˳ŷߵ¥Ľдӣӣȴֻ
˵գŵ³ܹ򿪷ţͼһֻɫ̫վƷĴƳ͵سϱһֻŷԴ²ʡҷƳ棬Իҵؽֻӡ
һֻƳʹ󺰣ŵڰ죬ٽˣģ
ڡֻܴ򿪣ŵû뵽һϵȵôһͻ⣬Ǹȥҷɡ
ô£ü
ͳɤǳİڵоƶʮﾹȻһֻ棬ɻ̧ͷȥʼβڶ󷽵Ļҷ۳Ҳʶ˳ԴͶȥߡ
ֻһֻڷĸ۳վ¥֮䣬ü΢ǳǹе飬һǳɫ˯£·ҵ棬Щĳ˯ߡ
ڳгûκһֻʶԷݣΪǶϵֻ۳棬ϵһȷݡ
ûȺĴͺͳٶۣ첽ߵߣÿȴסͷʣȴôˣ
ɴ۾еֿȻٽĶ˵û۳ôƳҲûУֻ˿ڿˮٽδմӻѾִҽԺܳҪ졭
⻰һֻ˵е졣
˭һֻ϶۳浽ôİ
ϳûãιȥˡ
֡пȴĲߣ֪ΪһϽͻҽԺȥ
⣬һһСʱΪѵǰҪҵˮҪԵҩˣҽ˵ٽûд󰭣ĿǰҪǾҪϢһȥҽԺ𣿽 ⣬⣬㡭ӡ
üû˵
뵽ʲôһӣٽҪѹԼֻҽԺ˿϶ŭΥȫ꣬һҪæȰȰӡǽӰɣûϴɣ
̾˿ðɣ
ɿȴޱߵ֣תҪȥǰ·ʱȻоһأعͷͿȴֲ֪ʱ۾ɫӥעһ㣬ֱеҲȴ߬ס߬оʹ
ٽˣһֻƳ澪ϲк˫ϤͫӣҲȴЦ£ˣ
ȴû˵Ҳûб飬оѵģȻܿһ۴ͷʧȥʶץŽеȴȻһڽϡ
Ĭؿٽֻ֣ĵĬĬȷϣõģûϴǽӡ


60 
ڼȴץסİĺڷ۳һ˲, 񱻾޴һ㣬Ƶʹ˵֮ǰг, ڳ̧ͷӷʱ򣬽ѾĶӵĳ嶯
Ҳһߵ۳, ׷, ֻڷ۳ǰȴһֻƷ
ʵʶȴ, ҲԵڽСǳڵǵ۳, Ǹߵ۳, ڳ֮۱İǶӡһҲȴ»صʵһꣻҲǽһҹ֮ڽͷβÿһ, ֱ֪۳ҫ۵һ㣬Ƿͬھһꡣ
ֹһֻ߽, ˮԳгһ񣬾ɫ, ɫ, ǴŨĺڡ
֮ȴֺͷ涼˾·ͥ, г֮ãһֱòѹϢִͣòֱۣҵͶŹ, йõȻ󲨣ĴƳѯʸ۳Ϣ, аͻȻֽǰԾǨϵĲ¼񣬱ĳͶŵϣȺ鶦Уǳܲסѹߵ۳еѶȷȴֺͷ沢δΥԴıУͷš
һμȴ־֮һ£Էһɫ̫վְξдһٰܳ¹ʣͬеķкܶƣһۿüһһ׵ͫƺ˱С
Σա
ȴֶ˵ĵһ仰ԷĿⶼûϣԵһʿֻ֣۳뿪
Сʿһ۳棬еݻ͵һ·ϻԼȴģֻҷƳӰȥȴֵȫϡ
ȴֵķǳĲֱǽУĴƳԹûбһĳߵ۳棬۳ΪͬʱҲЩڮжһ˿ۣÿֻ۳涼Եõ۳ĸΪһ۳ԸĴƳ棬ҲӦֵһеġ
˼죬̲ס۱ݽ˴ƾ룬ϣʱȴξԼԸ۱ĬãһίĻţʵʺǱˣȴܴӦ۱ԭؽɢ
ʵȴֵȷҲûʯ󺣣һ㲨Ҳû
Լֹ˰꣬ǺȻ˵޽ȫûʤϢĵҲ׽޽ڵȫţȳū۵ĴƳͲٿ֧ŵڵ۳档
ȴͷȹһУۿ˰佱ʽԽԽֻƳ棬̲ס֮칦ȴִֻǵõʱȴֺ˲ٵľƣЩ΢ض۾ãճЦһ¡
ص֮ԾΪЦϲðҹ˯žַȴֵϢ޽֮ȴֵķһЩ˵Ϊб˳𣬻ǸôƳ档еĳ˵֮ȴģ仯ôݵףֻҲ˺ܶࡣ
УǽСص㿪һӣǰ³͵ĽдԵļ޶ˮΪ÷ۣὫ۸ˮõ˰ȫ׾ԿǷˡ
㿪ǷƳĺϵĳ棬ȥϴּ䣬Լ
ȫеĵطž˫ɫ۾ˡ
һ֮󣬽쳣̲ס룬ٺôѾˣúõĻţһ겻о꣬겻о꣬ȺڵļܼôãҲȴǰʯĳԶᶨؾܾһֻߵ۳׷
ܹӴȴֵĻҲ֮٣Էһ߲֪ƣĻԶڽ˷˵ĵһߣ޽ظ֮Ҳûͣ½ŲݱӶشȴֵľҲһֱܿٸԭְ³ΪٽҪᡣʱڵĺܶ涼˵ȥϽģʱѵ䷢һ񽫣
գȴֱάͽʷرҲǽΨһڽǷҵͻס
۳涼һͨԽòԽҪһ׷׷ȴֿꡣѣر⻹һߵ۳棬ȴߵĸԼȥȴ˵仰˵лزˣҪϧǰ档
ڶȴֱӰͼкͻĳ涼ˡ
Ӵȴ߰µûٸΪ˵仰ΪεӽΪǣ涼ߡ
Ϊߵ۳棬ҲĸΪúþûٸȴַϢ֪Լ÷ˣûбҪֻȥȴ˻Բѵʱ򣬽ʶҴҵرҽԺҪ֪ȴֵİΣҲչһ߽ȴĵĻᡣ
ΪԼƾǽѾˣš
ҺãţҺθˣȴ۳澹Ȼֻ۳վԶԲīɫͷҹһͫȻȥȴֵĶһֱٴɫܶڵһʱȥӽֺ
ʶֻһδ֮ʱаͼռƷ
ҲֻʱˣȻȴִδбǣ˶ԷĿӡԶҲ޷Ĩ޷޷ı䣬ǸȫѾꡣ
涼Žк϶¥ĬĬһɫįֵֻ̿תӿβ֪ʲôʱ֮⣬ΧǽЦЦؿ۽΢΢һֻթ黫ĺꡣܾöԷĳЩϤ˵ֻԷЦһȥ·СЩ
ҴƸҡ
εͷûٴҲصǸǾƵıžͱŤ˼룬ȥʮӲ̵ڱ·߽ΨһŵƵǸ䣬һֻ汳ݽ޴ĿУͷҲأעǽ
һ~
*
Ϊ˸ȴҺƷѾţ֮ڽеӶԷн˳ǷִֿŵٴӯһĻĻӿͷٽ
ȻͼеָӡܿͶ
Ǵѽ
һнܷĴƳ涯ΪȴֹҺˮһ׵ĵƿ֧ܣ˳䣬תҪŵʱȴɵһվڴߣϰˣҪΪȴҹ
ܷϽǰļ
ֵػͷͼܷͣʾڴһߵĽУֵɵ˼ǳԣᣬеسеʱˣЩϢɣǻῴҺġ
ܷ򣺡
ɡ˵ͷ棬Ҳֱӵôһֻ۳ҹҡû˵ܷ꣬һס죬˱ЦǾһ¥ˮ֮Ҫ뾡ܽңˡ
ſٴϣ»ָ
пȴֲ԰׺ѪɫƣڶԷݵǺ͹ֵļϡ
ΪЬʱ򣬽ĽϼһƵĺƿϸȥͷ־Ȼǵ᰺ԭˮɳ©׹ֱڴͷϵʥľ֦
ȴֽϣͻ׹ǣֿһȣȴֵҲϵһõɫ׺׹ɿعţĵֻȳƵǳɫƯִжȥգƾ׽۶ϡ
ˣ̳Ĺ̨פ㣬˵ܺÿû뵽뿪ʱڣȴ־ȻϵԼĽϡ
ĬĬȴ¸Ǻñӣȥߣ¼֪Լġ˶ĺ䶯ȿڵƵͨ¼Լ֪δԾǨڼļƵ֮ŷԼԽصʧĻ澹Ȼûһ㵽ҽǵͷֵı飬űǴݻһеıը⡣
ȴΪˡ
г涼Ϊˡ
ΪճԽصʱӦʮ죬֮ǰûȡڵһʱշ籩ӵļ飬ûг֪ĴԽʱǰˡ
ǵʱٱ1:3ȥʮ£Ѿȥʮ£ʱ䡣
С
кȻ˺æعȥͼϵȴֲ֪ʱ۾΢ͷޱϲӦͽδͬ
ȴ֡п첽߻شߣоôﲻ𣿡
СȴỺػһ˫ذţˡ
кһȴⲻϳıֺͻһƵĲ²⣬һ˲䣬еѹһȥܵ޷Ϣ
Ϧ죬ûҡȴЩίرԹӲó𣿡
ӣʶڴߣעȴֵ۾߻ص˵ͷ˵ϲ춹ڵġ
ţ΢΢Ц£աҶϲ
ȴֻȫѣ˼άӦٶҲЩãȻؿŽеЦٻʣС
ţ
Ӻó𣿡
šҪٸһΣٻش⣿
졭±òã
ð
±ó𣿡
ǵҳˣҲܻش㰡
ȥҸˡ
ʲôζˡ
С
ţ
С
š
ȴ־вһ㣬ظŽе֣Ҳ䷳ػӦǺȻȴֳĬһᣬɳƵʣ㻹𣿡
һ£ΪʲôҪ㣿
˵ҡȴ̧۾ҡ
кỺһ£ָȴֵĲҲġ
ȴֱ۾ǳʵز˲ģһֻ̰Ľޣ漴ͫٴڴʣһ𣿡

Ҽۡ
һݣҪߣһ£ҡ
ȴּæһץס˽е󣬺ߣ
Ȼȥͷͼȴֵֻ̿ҲҲˡ
Ծȴֵ״̬̫ԾˣӦġüͷȴֵľ״̬Ѿ̬ĵزȺȥȴֶǿؼôܶȴ˻ԵӰ죿
˵ѹյһݡ
Ҳߡлסȴֵ֣ʣļôˣΪʲôôۣ
ȴЩڽỺƽźŹǱըˡۡ
һҽԺ¶ġ
в˵ȴֺȻ¶һʮֱ˵飬С˵ˡ
ʲô
Сȴֲͷֱؿ촽΢Ʈиȥȴ˵ˣʲˡ
ͫ΢΢ȴּ˵֪һģǰִ¼ǡܵ⣬˵ֱĿǹҾǸͷβķӡڷǰҷŹ˵۳棬Һ޲ϴһٸҪųʹ࣬ҸǰܵĥҲУϾͻᵽ޷ʬףֻһǹɱ
ȴֽɫͫʢŵıǿ༫ľҺɬýк͡
һеһУǲ˵ѵıӦ


61 
ǡѿڶ, ҲеңĻԾɷǳѸٲҪ˼, ûʲôӦ
ȴֵַŻرشԷ۽ǣûд, ȴ, ѾܺˣҲûʲôӦ, ķ, Ӧ޸ĵķɡ
ȴƺЩ, ڽеİ»˯۾ɲĿ, ˵ܳȥ, һӭתġǳһ໹ҪĻӭת𣿡
ĿԵؿҷƳر۾
꾿ʲô, ȴֱ
Ĺһ
˯ɡͷһزԼѷ, ֻο, һжġ
ȴûٸӦ΢΢˯ˡ
һһֱ˯ѵõһκߡ
Ϊ˯̫, һֱ˻ҽԺҲ֪Ҳ֪¶ڵ֪ٴδԽĵһʱ, ҹԾǨ˵ǡ
ҽԺͽ棬ﵱһӵ§̫ˣĻšУ̫ˣ㿴侲Զеĳ嶯
Ǹ㵣ˡ
¶վһԣЦ˵յƴԽϢԾǨҵһʱǰǢҼųͨѶû뵽ˡ㡭̻ҪߵģúȥһǡйԽ¼Ӧû򻯣ҹһҾɻˡ
ϻͬһشԽĵ𣿡ʣ¶ҡҡͷֻйһʮ֮뿪ˣûٻ
еͷ˵У֮ȴֹúܲá
ҲüôûипûǴԽصˡ
˵ˡﴹʵϵʱҲûףֻοЩǷϣǳ𣬵ҽԽ֮࣬˵һִԽٴգһҪ߾ǰΪṩһȫĻ
ڶиսǶʱ䣬Ȼ˺ܶ࣬΢΢ԳһЩƧ̬ǿȶҲԸͬ˽⿪Ľᡣǳڵ޽֯Ҳ֪֮е׷ʲô칦֮ͦټʱֲ̬ĮŭҲԸٺҽȫҷաһֱɱÿγزֲ֪ΪʲôԻصͬʱǿҵʮìܵؼֵڡȵ
ᶼҡૡ
ͷüѵ𣿶ҼҲǶû顭
ǰʦдпܡ
˵һ룬ܷȻҴҵسǽ̸ĲˮɿؾָϽڣӣٽˣƢأ

ҹĻ˿ûʮһ㣬ȴԼֻصҽԺ֮󣬴ʼʩҪ´ǱԺϣҪٽʲô˵ųԣҪصҽԺ
ĻⴧĦе˼ȴһ£漴ֱŭһ߹ȥ˭׼ٽĿ˵
ŵλһܵļ٣ҪµͽԼȴһʱĿʱ⣬˼ҽԺһζԻæѱºŵһ߲ϵ̧ͷȴ֣
ڴ˿±ƿܷ¶ͰȺ߽ݣ󣬻վһڷīĸ۳档
ˣ
ߵ˳ȺǰһʱǰڳĿתؽԷͫе̿־۵ףڼȫ״̬µȴ֣վڱĵϣΪնŭմһĨ糺죬Ҳߴһ˲ѪɫʣֻͻΪһߴ͵ĵܣ޷ĳκηӦ
·֪ȴֻЩʲôоɵΣģһţһˡ
ǹһĨЦȴϤģţ͹ȥûһ˿ı䣬ƺǱֻǻ㱼һζʱûκκۼ
ұ±ҸԽӣϣòҲǰҪȴַزϣһȴ߬ס
ȴͫ촽飬ȴ޷¶ܿ죬ֱĿ򣬺ǽֻ۾޷ȷʵһ㡣þĬע»ǵЦЩۣҲЩȴ֣ôܰԼ⸱ģ
⻰ȴһںƻعǰɿץŽе֣ԾɳĬţֻ۾עŽе˫Ũܵ۽¶һԺʯ۾΢綼ǰĺڷ
֪˶ãȻ˳䣬ȴС̽ỽһУ
пöͬʱգһ£һֻȼϣڴޣҪݺ۸᲻á̲סЦʮﴺ³գչ˫ۣҪҪһ£
δ䣬һӰ뻳Уȴͷڽо§סļͱϤİζ
ΪӴʹ£е۳Ũңȴ̰غţֻСһҧ˽еĲྱϣûҧλߵסһƤ⣬˻ɿſҧסٽһ顣
аסȴֵĺԣĬֵķйΪȴ֣Ѿ֪ˣһӦغҽһ£ҽнУ23꣬һ࣬ңԶĵ򣬺ܱǸȥ㡣
ȴûлӦĻֻһγõĳĬ֮ʣҿĳӵˡ
һ˲䣬еͣЦ˵ܿϧҵĳȥˣڳǺ͵ҵӦ仯ص֮ͳ·Ҫʱٴεģʱ򣬻Ҫٰȡ
áȴ˵βˡ
*
㣬֪Ϣľ͡κȫִҽԺʱȴָ޸գõİ¶ȣбʾķݶֻһϼƣ뵽еµĺ֢ƺδȫָ˵ԼڵǳĿ飬ѽҲһ޸ա
ҿһ˵ȥ껹ԽΪǻƪƪǧѣȻЧ¾ͣѸȫЩܵǷ˺ĳ档
϶Ծ͵࣬˵֪ûȰȴ֣ϧȴ־ǲšһ²۵ʱϢʱڳ淴ԣڷ˼ʱһзųеĹͼϵȻ󲨡
ͳţֻ˵νȫ붼޳ףžֱӾĿŵľ޶ѣ˳ԱͶƱȨΪ۳棬պȥѡ۱᳤
ֱӰѴȱˣҪһӵĺֵܣ


62 
ڽֻһ⾭, ζܺԽʲôܣϷʲô仯ʱڵʲôһ, ҵѾʼ˼лһֱڳǺ͵Ҫһ޶ó
ն˴ȥֻ뵽, ֻǿȵԱ
˳һ, ŵһЩԵɺ֮£ĿȵǴϰһļ, ڿȵԱߺϿһ, ŵ˺ϻ, ȴԾֻˣǳֵ÷˼
бǸ˵ĳЩԭûмǵļˣͰڰνû¼ױΪƾ֤, 㵽ҵǰҲܸϳȥٺ˵ʲô绹ţ϶Ϊթƭץȥ
ҲǺ⣺ܻŻ͹´˵, ´𣿡
ʱռȴŽ, üĿ㲽, ˿ҹɥģߵȴƳĻָȷʵǸǵģŽϹƵƨκͷ˵ز, ȴսһ޸վֻʣЩҪˣһֱӻ
ֻ۳ˢˢؽĿͶȴּ״˸к첽վԡ֪ȥ굽׷ʲô, ȴֽ֮ڲĪЩӲκ඼ʶЩηƿ, Ͷ΢ر졣
ֻн̧ͷЦеȴ֣ٽˡ˵һֱæỹҪȥϰɣ
ˡȴִܹ45٣ҷһԶˡ
Ҫţһ⻰ͷͽܷ۵СۣȴĩϢҹʮشڰ칫ҽսԷĹȻ١۳ǵǺ⣬ЩСĵ˵ȴ֣кò׻ˣ˼٣ǿԳȥɢɢʲôġ֮ǰǸһ־Ͷ壬ǿңרŸר
򡷵96ڿʼ˵û뵽ıôãƬĵҲãҶȥˡ˲òࡣ
һж˼ȴ˵Цȴ֣ǵĹӶϵѾˣҲ棬־С
ȴֿһۣͷ
˵һȥûϲĵطȴǻ֮ĴתתҪһ𣿡
˲ܾ˵ԼӶû꣬пΣ˵ɼĴˣİٶǺòġŵڰ֣˵ڵĵⷿ벻棬Ȼȴ˺ˣͻȥϰࡣ
;͸˵ˣ³ѡæϣһͽع˾ǰյжߣעע״̬ϴļգսϴ˵;˿ѿһصѪκ˽κ඼ŵùǺҪߣһҪǰ˵
еͷ˼ǵˡ
һ£᰺׺˵ġͣһ£ȴƺһֱкһмɵĳжʱ䵣ξӼʣǰ£;ײȴֺֻΣһλȴַֱֻݲɾúܣƺһֻ۳棿᰺׵ȴΪ˸㱨һЩصĴ¡Ҳһ¡
۳棿
ܸ֮ٴμ㡣Ľеļת뿪ˡ
ǱԺ·ϣֻʣ˽кȴֶˣǳĻ֮ǰɳȴֿڸʻֳ򦣬˹ط־뎵ƬĵĲҪȥǰɣعϡԴḻ㿴ԭðȴ֣𣿡
ᡣ
Ȼ㲻Ķ
ҲĶкܶࡣȴֵһҲϲӣԶʻһšסȴߵӣҡΣʲôʲô˦ɫ˭ֻңҪҿԹҺң
ңûСȴȱΣԲ۾ŽС
ΪʲôһֱƲֵģӭһ
ǣȴżҾǡһʱĲСоǣǲǹʱ仹Ҫߣ
ҲŸˣ
ǡȴһݣɴֱ򣺡Ҳߣģġ
仰ЩֹüͷҲ
ҴϷشұ˵滰۾ҡ
̫ͻȻȴһʱ֪֮ʲôʵ˼һᣬʣ㣬ڵϽ𣿡
ۣ⡭Ц˳ûУû̸ĸֵȥһ˼ѧû鰮ˡ
ȴֵͷֵˡ
ͬǳֱ׵ʣǰ˵Ļ˰ɣʱһ˵ʱҿӰӻ¡ʲôҪ͵ȻĿȥΣΪÿ¸̽ࣿ
ȴֱһʶµͫԲɣæǡ᰺ײֻɵ۳桭ೲĳлࡣ
Ƚʣȴֱӿٽھ͹Ͷųȥ󲻾ã͸оһֻƶϵѸٳһߵᡢ۱Ҳѹ¿ٽ˳ڣȴֵͷţʱлȻҵʾŹͬĵг棬Ըͬ
ߵȫֻ¶һ˫۾棬ֱ֡ȴ˵ַǳãƺҵĿȫһΪֻе޽صĸೲİǺܿҵԾǨĽͧ˵±˳ೲٳɣΪ֯죬κһ¶⣬ҪǾܽ޽صĲеǾֻµĳ淽ೲĴڡ
һʼΪֻǺɫɫش֮ͻȴִˡһ£һлĸ硣
üͷӦȴҪ侲࣬ܿʶǲҲµˣ֮ǰೲ棬ֻƳлΣлĴƾܾܿǰлϴˣ÷ǳ񡭡
лĳˣкȻʣΪһǳ򵥵⣬ȴû뵽ȴ־Ȼԥã֪ôش𣺡Ҳ֪ûмǶʱ䡭״̬ܲֲξʵ
Ҳֲ̫ӡ̲ס°ͣȴ´ǿûв컯֮£΢Ҫġ
㲻ôܰԼôݣҵôȥҽˡ
ҪҽȴתͷУоҲûʲô˼˵ģԽֱ׵Ҿʲôˡлĸ磬׳棬Ҳ᲻Զ
ʵƲȥֻ̾¶ûиȥⲻҿƵģȡڵʱձӡʲôʱ뿪뿪ãѭԸġ
а취ʱձأȴʣüʣԾǨѾо𣿡
ûСȴ´˵ԣԸڳ𣿡
пȴ֣Ĭ֮ᶨصͷԸ⡣
ڷ۳ıǳ棬ͫҲʮרעֻӳһӰȴֺ¶˶ֳһ㷢ĵϲɫ˵ʲô
ٽǲʲô⿿ζ׹صġ
ƭġȴƤԿʲôñŵóԶˡ
Ҵӵϴ׹Ȼҵͣ
áȴȡԶʻһŽŲȵס
濪ĵؼƻϵĲһȻһ𿴳ӰЩ˯һ¶ȥǣ۲̵ֱ֮ǡ
ãһţͼһֻƳصɳϣͷȫڵ棬ǺôŻҿˡ
Ρȴ͵ذѽסʲô
ΪеڣȻǵŹܷγգգ۾ӻӦҹסҵķȴķŶ
ȴֻعͷһֿߵУͷ۵Ϊæ۳ˣԲŴӦҡû뵽ֱ˳١
ԣ
Ի㱻ˡгƳڰ֣ԼסɣԺҲˡ
Ҳ˷ߡƨɳϣʲôԵҲûС
ҲԡȴεĲҪ̶ȻȴһЦýҳԡôҲӵǰȫͻصǣһٷ첻ɣ
а΢Ц
ظֻƳȫȵؿֹȴ֣Ȼζû뵽Ƣܺó૵ҺˣˣֻҪúܶ࡭
дӱѲҳȴֵ˲ˣԼȥҳһƹϺöƹƤҲûõģгɿ飬ôס⡢͸ذáǽˮ˵ΣŽ΢¯תӡ
ĻƹϡаһֻһƵǰǰСѧʱĺٿҵҳĳ۷塣
һѾؿˣųﴫ󷹲ҡ
ѾΪˡЦеѹԽԽǿԴȥˡ



63 
Ƚзβ, ȴѾڳˣɫģֳͬڶ, ýĿ࣬ʣ⶯Ҳ̫Ѹ, ʲôʱ׼õģ
͸ո, Ϊ֪ϲʲôζģÿζ׼ܶ֡ȴִ, մ۵ճһֻһֻƤԲĽ, ڰ, аؿ˻˵һӣƫϡ
šȴǳǳЦһ, ˡ
вȴֵ۾ͼԷεƳһۣ˱ˣȥ, Һܿˡ
Ҷûôˣд, ϧЧ, ȴǿƳ֮šֻµĴתת, ѱĶʰӡõοʦڿPPTֱȴֹԷ
ǴŹǡˮ㡢ཷʳǽڴѾõʽ, һЩҳˣȴ־֮໹˸, ʱѰԲģƽʱҲʮӷĽӲ˶ʮֻ¶ǣŹǺҲ˲٣Ծδ
ЩǸţŵȴĲȷʵθڣҲ֪ûʲôӳɣƩȴֵһθ
ʵǳԲٳԾҪˣֻط¿ӡΪȴֻһ쿪ʼɨսȴû뵽˵˾Աˣȴ־͸ŷ¿ӣʼʰꡣ
ʰ׼ʼġԲʱȴȴֻǿһۣɻ㲻˵Աˣ׼Ϣһٽų𣿡
лüͷ̧ͷȴֵ˫ۣ㲻ˣ
۲죬ȴܹųһ㵶ȵҲֻһö룬ʣһŹǺǰûΪȴȽԣԼȵβϾǵһٷеҲûĺ⣬ڡ
ҳԱˡȴִʰ˽еעӣͣ룬ֲڲǺܶٳҹ
ǲЩ˶θڣʣǸҵĲ̫ˣҲûϲϲ
ǡȴҡҡͷ˻СȵͷðɣʵҲһԭ򣬵ϵʳĻͳͦġٷΪ׼ģùҡ
û̻Ӧǵȴֶ֮󣬲󵭵һǵøԼŪԵġ
ȴûлͷѲ;߷ŽϴЦźһ
ؿıӰİٿȻ۽ޣޱ˼һᣬֱ˶¥
ȴϴɾϵˮ˵ҪӰĽвڿŻ԰Ĵǿŵģ紵ͥԺڵĲҶ죬ԽԵڸⰲ½е֣ȴûеõӦһ˲䣬ȴֶֻ۾Ѫɲɨ
⡣лߵһ¥¥ķݼ䣬ᣬӸµظſڵĴƳ棬ȴֻ̿תͷʱϾֻʣֻ۾ֻ̬ͫ΢ؿЩϢ
꣬ȴֽӲعһЦˣһΪ㡭
һֻ񲻼ˡбȻһ¶ĴСָָԼ䣬㻹ǵ𣿾Ǹһȥ԰ҳ鵽äؿ
Ǹҷ䡣ȴ˵ϽݣҪĻø㡣
еͷȴָƴԼסķ䣬֮ǰȴԥһ£ͷУ۳氲ػһȻҪģ
ȴû˵ʲôƿ˷š
ͽеķһͬǰҲûжֻ϶һֻһƿˮˮڱǼᣬĲľ㣬ϤζҴԵƿˮۻҶûϳ
ȴֵ˵ͷû˵
漴ڴͷϷʲôһȴֳĵƬһ˿ЦһԱԣʱ£лڿŷǳϲƬĵһʱЦ˳ֵǵĺֻ𣿡
ţȴĿϣֻһš
аѾŻȥӿڴóֻǶļšͨѶߣԵϵĿƼܸЧʵʹ̫ܣҪ硣
ȴֿۣӴͷóһֻǽ֮ǰһ˳һֵĶ
ҰоƵĳҲʹ÷ʽȴֵͷ˵Բδ˽Ϣ
ֻλ룬ô򿪵ģʣְоͶƽ⹤ߣ
ûУһλһλԵġȴִ˵ܿգҲ֪һ죬ֻԭʼİ취ԡ֪ˣ0531µһ졣
ȴû˵ڵǣʱöֻ֣µÿһλ룬ŻԳһ죬оͻأ
λ룬ܹһֿܵϣⲿֻξͻӣʱŴ໹᲻ۼӡΪ0ͷ֣̫СܹҲֻʮξʹˣѵʱ̫̣ȴֽ⿪죬ȴֻ۳Ҳûл
ȫûǸȴַĽڣ뿪ʱɴࡰˡֻСڼɫ糣תԼ䡣
㡭㲻Ӱ𣿡ȴʡ
ˣ컹ҪȥǣϢɡ΢Ц
ڽеЦ£ȴҲһĨЦȻǵģҶҪ𡭡˯
˵仰ְſϣ΢ȴ˼룬ûԥعšڷżϵǰϦдŷ֮пȴ۵¶һ˿ţһֱȫرգȴҲûзһ˿
ȴ⴫뿪ĽŲȴ¥˱ڵдţŹرеԴԼķ䡣
һΪǳֻǻЩıӰȴ֣еĹ뿪һͻȻȴֻûгӦе㱣ѾΪеٴγľתܿͻ᳹»صǸȴ֡
Ӧȴչָġ
Ǹжˣ̾ͻȥҲһڵһʱ
賿2㣬дӴ۾Щ̲סڴͷ˲䣬򿪷ĵƣЬֱߵſš
ھףֻһ˵Ӱڵƹ޳ڷҲһƬҹʱ֣ķҲ˯ˡ
жһվڷſڣȴһᣬָһ½ŵ׵ĵ棬ȵġǰһ룬ﻹһˣǽ˯ˣʼնۣƽĺһһʱ䡣
ֱӷ˸ڵķţȥ̽ǽϵĿأһ־ͱһְֻסһ߹̵帽ĺ󱳣Ӻ󷽽ӵס
ȴֵ͵ЦһɤɳƣһˮڼͷһΡ
Բ𡭡Բ𡭡ȴǿǻصǸҲġ֪㲻ϲ˭ϲһƫִľ񲡡Ѿڡװˡ
ȴ֡յӵмѵתҪԼȴִͷԼˮڽڣȴҭװ֪ͺˡҹԼͻõġ㲻óװɵΪʲôҪ
ȴ֣ұˡĵĺ󱳣ûָ̻ԭģ˼Ҹ㲻ܡõһ棬ǻһ棬㶼˼ɵչָңҪľҰҲޱذ㡣
滺Ϫ峺ã·˽ذһС
ȴͣ˿˫۸ɬؿŽڵա
ˡ
ϻۡᡢ侲񡢸ɾһϲŵ㣬ȴעҪ뿪
һੲݣȴԶ˵ҪĻ
Ȼȴ̧ͷͫɫɢҫ۵Ĺ⣬Լһˮɵ⣬кߣɵŵЦһ£Ҫ˵ЩʲôȴͻȻоȴֵѸٳƽ
һ룬ȴҧ˽е´ſ죬΢΢ͷǿƵضסʣµȫ
һʱ֮ûзӦãȻؽʮǣֱȴְŵֵǽϲ۳ôѵ˴Ƴѹƣץסȴּ·󳶣ͱȴֵ߬ס߾ѹͷ
ȴҲڴʱ΢Щֱͫض˫ѵñúöĺܿ죬ֱ۾ȥ


64 
Ҳýǵġ
иԼ˵
ڻȷԼǷڻ뿪ǻصĵ, ӦóȻȴֵǡ
ӦþܾҲ޷ƭԼ޷ܾʼռּҷ۳, ȴһԸͣ
Ƴһѹ
ܲһ̼ҿһЩ
, ΪԼҵ˺ʵĽ, ɷǳ֣ܹȴϽ, ҹ˵ĺڰ, ȥѭĵϸС
侲ƶǵġ
ʱ, ңԶĵϣһѳɶ֣, дڹ֤ʧ֮ʣѹֲסҪ˺ȥʮѾȫѪ⡢©ºͱȥ˼ɵرʵ뷨
ʲôĮѪ, ෴г, Ǹע뿪˲ᡣ
ⳡԽ, ·ֻ֮ӭת
һκرõľ
ʶ˺ܶ, һĶˣǰƺɾһ׳١
ڳǣкܶδɵźǸӴż, ûвл྿˭֪ը֮ȴûаȫ뿪
ȴҲϲİɣ, ֮ȴֻ𣿻᲻֮ᷴζݵղԺԺⳡĳ׻Ϊĭ֮ȴֻһ۳ȴôޣȱģһĶ۳ֻʲôӣ
Ҳû̫ϣһɹ֤ΪСӵеĶʵ̫ˣСʱ͸ĸֵദӣʮʱ̹ģҹѣ˶ʮ꣬ȻҲڼɫҪϷƬμסǵĳࡣ
ôݵأ³ʧ֮ѤõļҲʧһ޵Ρ
ͼˣǸһ˵ԡԾǵģейԾǶݶѹֵġ
ץӳѪ֮оʲôںµϢµ֪룬֪׸ʲôԼ졣侲ѾĹ޼ɵйŽѾˡ
ô˳ǣ꣬ǸƤǻĺӣǸʱֳշжĸĸ̵ذҪɫҪʱʱ̴̿˵˼Ҫȥϲ
գ޿κεرڵӡ
ȴִϢɿ˽е˫󣬵û뿪޵ذ۳壬ܶԷţŶͬһصĴȻǸµĺһ㣬ͷֻһرڵĺ󾱡
бǵԴһһȱ˫һش£뿿ǽƽź
ֻĻʹԵĴƳ棬ڼ˥ʱ̣֪ӦʲôʲôӶԼø档Ķһ˿꣬¾ܾǣºȥƽͻð
Ҳʲôõѡ񡣡е촽ˣûʲô֪ҲûǻҧһСӣ˵۵ֱü
֪ȴ˺벽촽Ҳ΢΢ףˮ⣬καѡҶѡ㡣
˵ôԡд㻹ꡭ
ϻеڶ𣿡ȴִĻ㲻һըǷͬھʱûңһֻѵкøе۳棬ȴǰҶûĿһĻⱲӻ𣿡

бȴʵƿԣشЩ⡣
ȴֵɴ۾˫ĿںҹɢŹƫִĹ⣺ÿҹÿߣȴȴ㣬ֻӰҵ˯ｻ֯ƣҷ·ҲҴǳѪֱĹڣǰ޾ʹ࣬ȴֻͽ͵˻Ϊ㱼䣬ĳӺȻ㣬ؿ㱻һֻֻĳŰñˣﶼɺѪҺʹؼУȣҿԹ޵ضңΪʲôܣΪʲôһֻú£
˵
ҡ
̲סϵȴ֣
ȴַ·סȻǰֵ̿ؿǰ۳棬̧ס˶ͷǸȥ˯ɣһЩġ
ȴ֡
֪ЩǼٵģ㲻ġˣʵҲξбŤˡȴֱۣҾѹ̫󣬻ǿҵҴھΣŻ˼롣Ȼ㻹ţϰӦúܿͻã̫ңȻҷѹһԿ˷Чá
𣿡ûʲôʡ
ȴֵ˵ͷȥϢɣ
һֳ̧ǽЩȵسſȥعͷ֪ĴƳһһ˫ްĿתԼ
Ӱȫ뿪ǵ׷ѰĿ߷Χڵʱ򣬽лͣ˽ŲʣҪҪһ˯

ôҲҪʱߡҾԲ㣬ʧȥǣһ۳ѹ㡣˵Žݣ˵ó涾ҧ㡣
ȴ֣
֮˵ҪһֻԿ˷ϰĳֻƳϴ˰һ˳˽еı˯˺Ŵ󵨣ȽҲ֮ý׹˹۳Ľűů׹ǣУҽϵɣ
컹Ҫ𣬿˯ɡ
˯š㽲ʲôɡȴסбļѹɤԴɳʸеòã
Լ鷳̾Ҹ㽲ҴѧӭĩԵһſΣֽԴ
ȴ۾һſ֣ҺóģʲôҿԽ㡣
ĳһ˲䣬Ķҹıʼóȴֿûгʧǣɣ˯
Уûзıӡ
ҪҸǹıȥķ˯һζûϴ
ȴ֣ܸô̬𣿡
ԣ
ҾЩóһ£ջعûóȥɹƽʱ˷衣
еҲȴֵ̹ϸЦˣ⻹̬ؼ㻹ͦԺ
ȴҲЦȻʣص֮𣿡

϶Ҳ˰ɡ
áб۾˵ߵʱٲһֻܹȥʮ¡
ʮ£

У㡪
ٷϻ㷿ȥ˯

գ¶һרӽȥǣȴȻ粽ظ󣬾ֵܾоԺʱһֻرصĶһ˫ۻأʵĳϣŵΧĹԱҴǰ߹
Ӿŭ¶ͲȥеԱǶԵ
ȴֺò׿ϻͦģ㰮һܵĳ棬ֻҪĳǶԵģȴֻ飬Ʒİʵ޼յĿĹҲһֵصĻ䣬ʱĻϲܱһӶһֻȻĶĳҪá
ֹȴŵһ˿죿ֱֱӰȴֵŸˣѺش̽ȴߵ߻أХڣȴɾ
˵ԵʵʱȴƮƮ̧ͷһֻۣ۽ޣʦǰʲôպֻᷢʲô£Ҷʶ
״̬ôȶôࣿûϢļһĽҩûʱձӼǰܳû˵ֻߣȻһٻ߸ɴһȥأôԼһ˼ϣ
ȴҧҲٴ²߰ɡ
Щ˵˵ʱ룬ýٻǰԵǺúõ𣬰δ˵Ըˡ
δ˵Ը̡ϡ͵رҡ
꣬ھͱꡣ﷭˸ۣʱֲܿҡʲôҲ۵Ŀ࣬ҵҪʱΪò۳ֽֿʪɹô졭
ȴҹڽе£ȷʵ˯˸þ񲻴˿һת̲סʣûа취ȥڵʱձӣ
ûСش쳣ϣȻǰҲⷽ涯˼ֻܹ۲죬Ӱ졣Ȼϼʮڵ࣬ǳȫ۳棬ƼǣȥʱձӣܾѹԽȥǿ۳ˡ
ҲãҪȴδʡܴܲٳԾǨʵҺͻĹңӼзؿƼǸͷƳ棬ʦ㲻Ǻܳҿ԰æ

˿̽ǡôӼ߳Ȼ뵽ʲô԰˵ڣӵڻǰӦһ޳黹۳صרңõֿѣȽϺʡ

ﱻӶϢͷԣȷӦʱѾվ˺ͻεͨƵǰǾһžȻûôģͻȻʶһ⣺Ϊʲôõ


65 
Σ
õضǰ, Сһڣ˹˵ʲô
װɵ֮Խ̧߽ĺ, ͺèһ㣬ε´úú, ͽгõüӼǼʿ͹, ˰ɣ
õõоҲһݡ
ι͹˰ɣೲ, Ѿǿڽе, Ҫо, ѳǮ򡣡
߶ʱȻּۻۻڡ
ºв֪˵Ϊĳߵ۳, Ը޳ڰĿѧоԶڻεΪﵹûʲôʬķ, ֿѵоõ
ȴֵҪ󣬻αʾѰ, ڼܻͻԽչ, ʱձӵоδֹͣҲδκν, ΪĳЩԭҲطԣò˵ҲһͷˮҪ죬ָҺԾǨȺɵһ, ڶ̶̼ƽǧӰ⣿㻹ܵõػڳǴʮϢ⻹øʵһ㡣
Сȴ֡
װˣٻ, ȥȴֺͽе·ûвϡ
ȴֵĹעطüʣΣŵĵطе졣
¥ĿֱӸ˴𰸣ҵһǵʱ򱻹£ĵʱȥǸҲǣ
ȣûе¡˵Һպٿһ𣿡ٴõغ˿ڿȣǼҿġǷֵ
ûϻֱʣл棬˵仰
˵ƾҲͱڻεһּ˵ʱһֻ澶ֱĵϣҲЦãƺǸлλãֱҲûеȵл֣ͨѶһͱжˡ
ΪʲôлΪʲôԸ
벻ͨ
㶼²͸˼ĳ桭ֻ˰ɡȴڽԱߣذȸ鵽輸ϣೲݵǸˮĸ硭һĴݹթϣ飬лıǩ
ೲλÿɲƾ䵽ϵģһֻϵ۳棬һ·ߵೲλã֪ɱ˶ٳ档ϳ׿ڳϵļ̳г֮Ҳ̫ƽɱ¾Ǽҳ㷹մѪೲ۳泲ûһֻ۳Ǻദƽɫλÿɲʲô۳±ƳǴӵԵõģ෴ܵƫӣҲҪӵѪ󣬹ʶվȥĳ棬׿Խ档
Уĸ磬ҲӡеǸˡ
гĬȴ֣ĿרעƳ涼Щڣȴֲɵöˣһ˵˵ģҪڱڮĸ磬͵Һˡ
ҷ㡭ʳָ棬ƺ˵ص㡣
׼ô죿
û취Ͳ˰ɡ΢ЦҡҡͷΪ綼ܵܣô죿лҸ磬ܻҾѾܸˣġ˵ʵҾȻҲôС
ҿ⡣ȴִ֪㻹ţ֪ʧ֮Ҳȥһ磬һξʵ뿪ҾͲôԽˡ
ͣһ£ȴ̲û
̲סЦԸɡ

ֵܾĹԱдסĽȥ˼ڷ۳΢򿪷ŵʱȴ־ڴߣԡȫϴøɸɾͷ΢ʪ󣬺ոµйŷϻ߽̲ס߬ȱߵĴĿתصȴŴ𰸡
Ҫʵ
˼ȴֵľ״̬һ˲ԥţǹϵѡ˿ϲȴ֣һҴŻڳǴʮ졣
ʮ졭ֻʮ죿ȴվߵȡļٷһݣĿⶨĽϣŷֽ˵ĻֵдԼ3040졣
ʮʮ졭ϵʱձӵʲôɣΪʲôڳ಻£һصͻʮ£ȴֲĵؿߵԭֻʮļڣһֱ㣬֮ҲҪ㻹ڳǵʱ񡭡û뵽ʮپȻòꡭ
û˵עȴ֣һɬĿһֱŵĸ
ͬȴ˵ǶλΪһξ𣬻ȴ֮Զ򳤻̵ķ룬ֱ֮Ե־ʹжϡ
´λټġ
Ҳн취ġ
룬һζسڲúͽֱʹУǲ˷Ϊʮ졣
Ժй˼ŰοȴֵĻȴû뵽һƳʹմԡ¶ϴˮǣȴգգһһ׵۾ֲĵ˵ڶǡ
㲻Ҫȥ⻷ǵĲԭ𣿡ȴֿڽмͷ߷ֿ˯µĳȲ˲ԷĽףɫĳ׹ΧûһɫȻúܺãĿ̲סذ͹µĽϣͼȴֹĽֺһ£ͳòã
¶Ͻ˵ҲҪ۲졭
û£ҵľθʵȨ˵ʲôʲô
ԾǨֺͱֶܾÿɫ
źߣ
¶ϽĻûĶã
Ǹͷӣ˾Ӷˡ
ЦȴֵͷȴٽôĹȥͷɡ
˽Ըһ˯𣿡

*
գ˵ԾǨֺͱܾ쵼ÿɫȴ֣ѡűģĽд¥ǿͻΧм仹㱻Աʶƣǲ֪ڳһİһѣų˳
ϸķɳϣȴӦǵçײΪ׵¶ʻλϵġİ桯˺αװ¶һϤЦ˵ŶҲȥ⻷ǰ£˳·һ𣿡
лأʡ
ҹˣɲʲôɢְλೲﻹкܶµ
㡭
ǵģıڡ̾⻷ǱǰҪҺܶ࣬㡣
ץס˻εôʣѾݣǲң
Ƕµôװˣʲôڵģûϸǰطɫͫɫұ˯˽ʮ꣬Ȼ֪Ǻͷ۾Ϊ̫ⲻʺ鱨ӵĹԹˣҲ֪ʵսлҲҪȥлβ׵
У
չҶͨѶȴ֣ûһϴô꣬ٷͫһҲû֣
˼ʮһΣһΣ̷ֵ𡣿ֶûѣһϴ裿ʱҲֻܲͣشأǿ̹糱ȡ
ƺΥģ̫æ˻ʲôԭ򣿡ü֮ƺûʲô飿
ηỵ̂˫ɣ֮Ȣң˵ΪһԸһҹ飬ҵʱֲ֪ǵˣĹأҰڵҪôңҪôϴǣһºɱһǹСһǹȶûҴ
Сȴ֣
ǹϵ˺ܶ࣬ҳܴʱҺݺݵˢһøжȣ罺ᣬ⡣εˣҲҲ뷨ҪĻֻܿԼ취

û취˵û취û취
ڹȺҵȴǽʱ򣬻ǵμƻʾԼԾǨִ⻷ǵһ˲ʧҾ֡
˹ػһζż¼ҹһλ⻷Ƕӵͬȡϵ⻷һ޴ׯ԰ʢȥ͡
ȴֺͻͬʱ̽ͷȥֻڣһɫڴ۱۳žͷЦɵոﻹһѳͷŲñƺһ뻹ݡ
ƬУ۳治ڿ򣬻Ѽ㣬СϺм仹ά޵ͱ֯¨Ļ档
ݳ۳ÿͣǺ޲õͿӽС
ηʲôϡŹֵۣԶȻһ⣬У
дſ֡īñӣû뵽ܱϳ̧ͷͼһ¶𾪵۳վǰϳߵݣл¡ա
׶۱᳤С̣һ۳档Լȥμ۸ٰĴᡣ
㣿лǰһϲϳȴٽһֵ۳桭ֻˡ
֪һţ
лµ˵ͷǼ֮ͨҵ۸֪ģǡ
ʱлƺҪж˵˼ȴֺȻǿӲס˽еĸ첲ʹֿһ۵ľ롣лεؿȴһֻۣվֱ壬ģûиκγ档ҵ۸㻹ţû뵽㡣
ȴִɣӲʣҲҪȥ⻷ǣ
šл¾ȻûмƽһֻƳ̬ȶº͵ҵĴƾȥĸǡ
ȴüͷдƾˣֻƳ𣿡
ţл¿ȴ֣ȥˮˣܿͻ
ЩȴֹڵִķӦл»ͷȥĴƾʱ̲סʵȴ֣߳ڽжߵлϲ㡣
ʲô
㣬ƭ˵ʲôϲ۳档ȴû漴˶ߵĻһѣ߿ʲô
沣ôС
沣ȴʣֱʲôû
ҼĴƾȴ˵㳤߷ơ
üһμҪͣУλ˭нбͣ



66 
л̧֪ڼͷĳ, ȻʲôǡСȡƾζţˣ
ȴֻһ, УĴƾ, ͹ˣ
ŶȻûԤϻǵ, ̾һ˵Щʲô, ֱˣǵĺϷ񱡣
ȴ, ԼͷβûзκĽһͬ, ĿͶлһӲߣĽʵǳ𷢴Ƴ棬ע
˵۳ͽеƵʣͬΪߵ۳, ƢǫѷԼһ˫۾ôƳͽȫֻΣǳĬޱʱΡ
ӶԷ̶̼·л֮Ļ, ֻƳƢһܲ촽, üëһ, Ĳˣ沿ڽҲֵøӷ, ǹԾĳ׺ݣһǵӡ׻ǲ鲻Ըظл¹кȰˮݸ㲻˵𣿡Ҹ˵ۡ
лЦŽӹתͷ󷽷ضԽеȳܵҵĴƾ, ա
λǽӡ
һտĿתŽУһЦҲû, Ǻ΢΢Ц£ΪֻǼֻڣиɴժ˿֣𣺡ܸʶ㡣
ƺӦ۳̬ȶԴֽغ˰벽Ӳá
лסյļֳһ߽ܵλȴٽ
Դȴ֣Ҫ࣬λٽɫ˪ԾżС˿ǰ㣬ϲǺؾһʮȹٽãǳлΪ˷ĹףҵĴƵΪָӵĲжŵط磡ľ档
βشյжߣ㳤ûм񡭡
û˵̧л£ƺҲлҪ˵ԶҲȥȻû͸оâڱͷͼȴֺնõӰǡ
ʶȷʵΪ㡣л¿żɽѶֵ֮÷зܶطͷȶȣľưҲ⣬ˡתСƣʱҲǹϣ֪ǹ֮󣬾ҵһΡ
ʲôǡơвüлϸµΪ͵ע޲ȥĴƳϵ񫣬ͻȥҴƳæִƳơԸ䵱ƽɫĴƳǳټЩ²ĴƳȦܵ۳һĴ
е˵ͷл¼ҺʶΪ㣬һҲԸƢ񣬳嶯ŭɫҲûܹٽûС˵֮⣬ȫϱߡҡ˵ǣȢգֻΪնѡûб˼ϣ㲻Ҫᡢҡ
⻰Ӧö˵΢ЦԶֵգԼһͷȴ֣˵㲻˼ָҰ㴫
Ҫˡлº˵ҹվ˵ģ룬Ӧõ㲻ҪӴҲϲ㡭ϣӦûг̵סϲɡ
ΪûôȴֵǺ޳仰Ҳлµıʰף֪Էûʲôĵѧ̬ƽ͵˵ʻΡ
̵ͷһڸܵѡҿ϶ѡ˻Ҫһ磬ܵܣһ²¿˭СϷ
ֻͫȴֲѵȺҵɳһֻֻ۵ȥ
ԾǨϣΪպз㣬θЩݣյЧ񣬵ֻҪϸԵĲ𣬻ΪȾһԵķɫ˽һͷĺ췢һιȻ˵ͧص˲䣬ʧӰ٣·ԼһͷһĽŭû֮ܲϴ
ǵйȣŽҪǰһСʱڽţһƬдũװƤЬԼʰݹƤôĨ۲׶ûãԶֱĺװΪһ塣
оͿһѩ׵һҡΣٳźˬĴ󺰣ϵܣ
һ룬о͸оһͷܱסˡѾǸ߸ӣȾȻҪһЩһ⣬Ӳؼоܼˡ
Եְզô۾ĺë໵ֲںصмͷ£˲ҪߣϸؼңȾƣѾڿˣͷСʲôз㺣Ρ׳ݵģУ˳ԣܹ
ҲȾơ
˵ܲȾƣ˵һס죬ؿһ۸ڱֳĬȴ֣Сǲ˵ˣǸϴһӱ˿񱻹ǸĲ
û£ȴ֪ǵ顣
ȴ֣ٽȴ֣ȾȵԴŶԶԶԣ¶ǵǶ֪øɽףӢ̨ƵģɸˡϵܣѲк󸣣ߣΪףӢ۹ǲ飡

˻·һϴ÷ɫɳѵȺʱȥ֮󣬹ؽʻλϵĴƳ棺ҵĴƾҵ̩
̩Ҳʮֿ࣬ɫ͹һ޵ڣڼʻλϵƸоһ֣ɬú͸죬ЩɵɵĿɰ
ԺҴƾһǵʷʱ͸ͷϻţƵģҸǰһƣֱ˵ҪҡҸ֪ɶ˼ͿһѺ֣ΪҪҺϻ￪ũأֺǺǵؾʹӦˡϼҪұﹰ֪ѽ¶ˡ
ЦеţȴԱߣȫɵڿȻ֣ȴѵõƽھ칫΢һŭļĽŲŵȵĴɤųòȴ˿÷ꡣ
̩Ѿߵ涼ˣ֧֧ùȲҪٽˣҲЦϹϹͲˡ
ϹϹҪٽˡ
ϹȴֲͷʣϹʲô˼

ⲻ֪Ȼعͷ˽΢ķ𡭡ϹǱߵƾš
ȴֻȻ
ֱܻһЩ߳ܵĳƺһȴ־ͻỵ۵Щͷ۵̫Ѩڲú̩ͽͣһӱߣֻƳ汾죬ӵæվȥϵϵƥ
³󳯽Ц㲻˵ʣµ·ȥ
ʣ»жԶȴʣֺǺǵԶԶҲʮãһСʱܵˡ
У
˼ҵũϰ嶼ǣοԺתȦҿӱ޴ԭо
һŲľķ紵Ҷ˳ŷһ޼ʵ죬Ǻıɫԭ˳ҡҷԶԶȥֻأ֮⣬ȻһҲûС
ȶ˽۵ױ𺳣ɵƯɣޱ̴ƾһɸ⻷Ǿǵعϡ׳ɫʤաϧ˾ͻңԽԽ
һ˫ĺͫԼȽ̸ؾˣһߴȥһߵλòãΧԶŵǣúܣ˴ƳǾ򶨼׳ӣ۳Ϊ˱Ȩ棬ƶ˲ϿĵطͨѹƴƳ棬ûðԽϷԽҡ۳Ǵȥ˾ܵǰǣƳܲˣͻȥȥǷˣͬʱҲǵǷ˲Ⱶԭ֮һ׳ԽԽ٣ҲԽԽѭ
ǼƪμһҵͷӰ̫ˣȥεĳĿըԼټȴٽһֱεǵǷ󣬺öƳ治ʲôǷˣʵʵڵǴ򹤣ɸΪεĳ࣬Щطй
һЦһжõĵطչ
̲סʣΪʲôѡڵǶأ
ӥᣬյͷ̲סѵ¾װ˫Цֻʣһ죺Ϊҵļ磬Ҳͬһ
죬ҵĹˣһֻͷĲԽе˳ĺ
̩۹ʽɫΣ壬ǹǸߣ䣬üѪĸоΪչʾɴ࣬ĿӥȰ޵ݸеʱȴСؼ׾룬Ҵǰ
ȴֲͨǧͨߵĸߵȴƳ棬Ȼڽ̽ô룬ѾֱӵһԾϣססͷ̧˻мסȵ档
ƥĴƳ涼ǹũũظнô˵۳ô϶ܳʱһ͵ĥƤˣҪһСʱָͷˡ
ûϵһ澡Ȳذڰ֣Ӳѽ


67 
ȴһƥغɫ̤̤˹, ŽµİתһȦнֱҶЦһȦƥͺƴСѱһ˳, ˿ͷһ
Ī˵ڳϣֻƨƳҲͬ, NɪչʾԼʵĳ, һֻչʾβĹȸ֦չ˴, е߲ɵ˶ԷĽ, Ϊ, ȴֵȻһأ¶ף, ԼһһװƷ
ǰҪ΢ԵϸЩԾ̺
ȴٽֳ߰ʣöСɾµ, Ӳһ˿ԸҲ֪Щһ߶Ͼ׵ǵﷸ֪ٽɫ̫վ»д˵ɧ, ʲô룿
ȻƳȥһ۷ǳ, Ҷݣȴֻز׽ĨĿ, ˹ֹڽһȦŵԶˡбòúͻȻһЦŷѹѹ, оʲôļι´
ʱԱֺǺǵһ˶, ôƵģҫġϵ𼱣˶ǴƳռţ㲻ҪţֱȲҪнǣ
һ԰̩Ѿʼ츳ȴĽ׼ɣܿݺԭӱޣ۳ҡ
лһһǰⲽ״̬ؼƺҲȫеڲԭɢٶֱڣȺðҲ߲عȵׯ԰
ȴּ۵ٿȻתͷؽиǰȵͣסףǰСôߵ緢Ĺʫȴüҵĵţ̵ģĥ¿ٶȶ졣

˵ȴԼͬɣ㡣
΢΢𣬺ָ̧ԶǴ𡭡˭ܸ쵽Σ
ұȣȴֲ죬üͣ룬ٿȻʣòʵܻװֵģҡ
̲סЦһҲҺұȣ
ȴֵҲûԥܿЦȾͱȣעʲô
עʲô
ĳҪӦʤǷһҪô
ԡˬشӦ
ȴֻͷȺͷ𣿡
Ҫͷش𣬺ȻָడһȴǡҲæתͼṦоȻˣѾгûзŵģק˳ŰܶĹ䣬򼲷紵죬ڷҲҵ
ڳڵһƳ澪ȵشͷ촰̽Դûô׼İϻ̲֮סЦźٽ䰡
ȴĿһݣѸٻӱеķ׷ȥ
ȷʵҲǻѡʱ׹ԭٺ͸ȥһĴĵط϶ȹ˻Цһ£Ȳɷˡ
겻ڣӦǳĿ졣
ٿ죬ҪȹȴֹѶȻ̫󡣺ܿ죬ˣ͵ͱȴַƳ澭ʱݹһƵǷúܣƢ˿Ҳڲݵʯͷ
Ƴ濪ųͰ̩׷һԣҪ̫죡עⰲȫ
ҲЦߺλУ
֮ȴֻعͷעƥ֮ľ룬سдڣ㲻ˮؼĿ괦ɱ
һҲ׷ϽУˬعЦ벻ϵȻһ֣ûӮ
˭˵ģжŷ翴ȣüҲһ޵緢߲ɵһһڴЦԽУѵ˵㻹к֣
û˵ȶһᣬһ룬ͺƿʲôŵĻһȻɴ˫ۡ
̩һֱвϻͷעӵ״̬һ񱻰ͣһĿɿڴעź󷽣µߵòҧͷ
ڵƳҲӺӾ￴ĳǲ˫۵Ļ棬ʻϵĳӶ˿Ʒ̣ٿųǰһ
ΪصǵѾǰȻȴûлͷȥʲôԼĿǰǲ˲ԾһǸղű˲ͬѰɧŽлƾϡƽͬս顣
۳ǹĨǡʽеķʽһҪ
ǻͦϽкԸ
ȴţȻоͷһӰѹ͵ʶʲô̧ͷͼ͸ĳǡڴ˿չ£ǿϸСķ϶׶ɫͫС
ΪʤȥϵϣűϷΪ¶ͷİɫģóɵչ
ߣͬȥһϷʵ񣬺ȴ΢ͫ׶Ӱ룬ŶȻһĳᣬֱ֮һ͵طɵȴֵǰͬʷǰѶԷңң˦ֻһζ˻˽ɫ
ȴ֣

һ֮󣬽Ϣվ˵ǰ·̧ͷͿȴֳһ߬һֲ֪ʲôӣ̲סߴЦֵ̧ɲˣʣµ·鷳ٽҹˣ
Ҳˣ߻ȥɡ
ش𣬽Ц˫䣬ƥɫԵĲӣ˳ëȥһ˳һ߿ȴ֡
һᣬë˳ˣȴֵëҲ˳ˡ
ȴ󣬻ͷͬĹԼ̩кȻ̸ܺ䣬һԭ۳ĳ̩ȫסˣګګڹ󣬲óȻֻߵ۳棬ͻ
Ȼ֮ǰѾ֪еݣ׼𺳸лȫ޷ȡ
Ͼ澿һ޷Ӵһֻߵ۳棬۳֮仹Ҫһг۳档
ѳĴƳҲͰ̩һӦ̲ס²۽ŴУŵԱȥһȼ
ȴָܵ󱳽ŽȵţŶԷĺһһԼܴ𶯡ֱԾԽԽ죬ԽԽԣأȻʶǻȻࡣֱڣȴڷʮߵñ¿Ҳ١
˻ᣬ̲סǸˣУȻӮˡˣӮģҪʲô
мرǿǾ仰ǵýһЦûȥ§ȴֵ˫ֹؾصشȲ࣬ջ̲ס°͵ȴֵļͷֻ밡
ȻûҪ󣬾Ͳңȴ־ȻҲˣһΪܵҪҪøң
ţЦʣʲôҪ󣿡
㡭ȴбԴһ̣˵촽øĽëһ𣬡һΡ
бֱ׸ЩмܲסǸ˵֮ȴʱʱͻûû̹Լȵ󡣽бΪ֪ʮ뿪Ϣ֮ȴֻΪ΢һЩΪעݵԶǵرѹϵû뵽ԷȻԾֱ׶ң䱾
Ϊ֪лΪʣ޼ദʱϵЭ޿֡
Ӧ𣿡ȴĿڽ۽𽥸ϵ糺ϣ𴽽ǣҪǰΧг棬ھŽе׵۳洭Ǹҹһݺݵǽϣ̧֣ΪΪҹǵȨ۸ңҾᷴ
ۼа˰ٸĽл֪ܲ仰ȴָڵʲôӣȲ˵ģʲôʱѾÿҹıˣ
۸㣬ᷴظһ顣
ͳԸеɤ˳Ŷһֱ鵽ȴֵ࣬Žƻģǿż˵ͷ
ִȵׯ԰֮󣬶ǵ䣬Ϣһᣬϳڷŵĵһʱ˸ָΣ֪ڣ¡
ȴʰعͷɻؿС
ξȻָºʮڳڴ⣬һԾЦʣʲô£
Һȴִ˸ģӮˣԶһҪܾܾ
š˫ֻأɢɢؿǽϣǺܿùȤ浽ǰȻأ
ָȴֵͷҵҪǣ鷳ͷëȾɷ۵ġ
ȴ֣
Σ
Σ


68 
ڻθȴȾļ϶, ߵѵ£žӲ鿴Ƕ³ĳԭΪһػᾭϴʹİγ飬¸֮ܵ, һȻɵؽչ
Щ֮ˣз¼ιӴ, ĳ̸ǿʹķΪػ, ܱôȻҲڵ˷ܼ, ټȴֵġơ, һʱ۳ǸִĶ, ճþͱǿʹãǱȻĽ
ԽԽȥˣкЦ, Ҳ֪ʢЩʲô
⣬һűȾͷ͸ԡñסͷԴ̽˳ڿбԽױ˲, ȴ۾ɿݷ˷š
ĳô, 𣿡
ûСн󱳳ȴ, չʾԼĳ
רעġԾÿһ䣬޲ý深ĻƶԺ, ȴȻסϸĹǽڣֻĳʶս
Ϊûκ׼еĳͻȻȵ̵ýеһ, æסͷµȴ, ޹ؿôˣ𣿡
гĬ룬ĵص˵ͷʵһ㡣
ϰ㰴һ
ĳĬоԼȥĵٵͷлл
Сʱ֮ߣжͷëȴֶͷëĬزſȡ
ѾЦˣȱؿϴĴƾ̩һڵؿ⴮һ̲ס͵ԸԼͷȥĳӣܺǲиߵȳԻ·档
ؿȣһעԼֱֻ֪ƳȰŰ̩Ҫٸ⴮ٵͷͼǰﲻֶ֪˶ͷ⡣
ѵüʵİ۳棬һ̲סͶɽ뿴ǵúӰ룬Թϵǳȴֲ죬ÿÿ֮ǰһӺʹƾ֮ʾԼûмҵġ
еҲûпȥ˵ĹϵƾܶǰѳСɽĿˡ
ˣĳԲˡпЦлݿС̣һתɴʹлˮͷƳ磬ܳԡ
С̹ɵصͷžžܵȴǰϵص˿㡣
ȴ֣
λҲҪܾӣС̼æģ㣬£
ȴһ£תͷԵĽУȻЦȻҡ
иоֻС̵˼άʽЩ֣ǳϰߵáһȥǿѹһƳ棬ܵϵķӰ죬̲סض˵û
 ŶȴЦûҡ
εƳһۣƣʵʵиС̼ʹҲǿ㲻Ը顣
۹۳ʹƳ֮Ĺϵ˸ȣ۳ǮˣƳˣΪǮ۳صĹϵ۳Ȩλܵ׷޷ıģֻҪ۳شһգ۳ԶôǮ
۳ʹƳ֮ڳȫƽȵġ
Ϊȫ۴֮临ӵĹϵȷʵҲвԡ
С۳汧ĺøУ̧ͷ˻ᣬֿȴ֣Ȼʲôʶ㣡һˣƺҴƸӦ֤Ĳ룬κνкȴȺԶҲֻعͷǵǽ˷˵Ĵ󹦳ȴɽ
ȴ֡̿
Ŷ̵עȫȴֵͷϣֿеͷžǷʲôԾһȻ˫ֵԣȴֽһֻͷӵĴƾŲĴƾ
ԣȴְϲѣҪװԳֵģάֽ
ǵġ
һΣûĬϣȷ˷ϵĴ𸴣̵ͷȴٽǺڷӵĴƾٽǵκһֵķɫ
ǡ
ȥɣĴƸˡĴ̵ĺ󱳣СŶһ̰ѷŵĻԺ󣬿ĵسƸ˹ȥͷԼͷƺںʹƸ˵Ӹղͷˡ
дСڵغһûȥȴִ˿̵ķӦС뿪֮ȴҲʼûзһ
֪ƳĴһ׸ղǾ仰Լʵ˵˭ġ
ٽδκһַɫ
ʮٴ뿪ȴǷҪȴһ֪ʱŻ۳棬ȫȡԼԸ
˿̴ʧúеȴֻᶨظ߽ԶȥҲĳŵԼޱȵϲжһգȥȴܶʼľĵȴһֻҿʼĳӣҪѡغʱҲκε
޽ԾǨը¼ڹҰУȴֶѾеΰһг涼֪һֻнеĸߵ۳Ϊ˱ȴָԸҲ֪ȴٽΪ˸б˵Ƿ֯ڲҪɨ˼ŵǡ
вճΪȴֵļ
гһˣˣҲκθС
ǽҪĻ
˻ᣬȶһԼѾ߹ھʣиһһȵԴֵͦģ󲿷񶼻μӣҪҪҲո֣
һһԴˢˢתȶʱֱЦͷɽ̫Ҫô԰ҰɽԶܼǣ
̩ŭͣæʵΪкȴֽΧñӾͺˣλڵɫܣܺÿ
ĨЦᶺŪԼҴƾ˭ĸÿ
̩
̩һźҲûëǷë
ȺˬЦһӴ֮ǰӲεա֪˽һֻȴҲûаֿѯʹȹһǴҪڱͷùھƷ׸۳棺ǹǼʲôأûвͷ
ֻüԴԹ⣬ҪץֻϻҲСͷ϶еģȴٽŲҪÿһ겶ࡢֻĴƳ涼ױ۳濴Уϵ۱ҲΪýܼ޳ȥ
ȴ֣ͻȻȱȱ
ΪսɽԵĳĿǳ࣬Ϊ˷ֹˣǽֹģųɽڻδʱ壬ԲʱСģ˵ŹȿУϵܣΪ۳ûǡðɣ֪˵ҲģҲҪʲôͷΧ棬׽ӳԾˡ
ƲңЦġ
ôأƲ˭Ʋ㡣˵žҪеƣҲظԼѣҸճͷߣȲ˾ơ
ճͷ˶öøҺȣ

òӦ߹ȣлͷȴСɵûЩʲôչȥȴֽ͵ҹϵ顭㻹ǵ÷𣿡
ǵá˵ǸԵǷڲľҽӣĴ̽СɣС̽С衣
ţȴЦ£ͬ£˼Ӻī̵Ĵ̡
Ϥ֣΢񣬻ɬȻǾͺá
Ҹʱסǰ˳ᣬϵڰֻѾֻʣֻˡȴֿԶȼײĻǣ˷һǳΣյ飬ʱڷҲкüζǸߵȴƳһϻġ
ԭҹ橶Զӵɽ׹ںڰķǺ׺ҹһԶֹ㡢ˣвΪټׯ԰ũΧ죬ƴƴ֣ҲΧ𳪸ĳ棬С׷ЦΧżҳȦӡ
ȴһᣬ̲סָס˽еβָ΢ЦáˣҴδҹ̫ˡ
ͣټ룬ȴһֻ۾δһͷࡣ
ûзֻǰš
֪ڸ·û·ˡȴ˫ۣǰҷֻһ´βʱҾû·ˡڲ֪ǻ£ãϣ֪꣬ǺúõػŻ˼磬ôںٵꡭ
ȴ֡
УεΡȴִϽеĻҼ̵һΣҽ޽֮󣬾ٰ칦Ǹϣ۾Ѫһյ˵ΪҶҺֻ㡣Ժһ̻̲գΪҲңԲθңʧ㻳Ҷ⡭ҲǴԺ𽥷ֲξʵʱᣬʱҿʼҹ٣пټ㡭
ȴֿеԳЦһ£̫ˣôֲأ̫ˣҰͲڸңҺֻ㣬۳ҡþ֮вҡԶ˵Ļ
Уˡȴޱȿ϶˵仰е̾Ϣһ㣬ӭ


69 
ƿ, ⲻǵһȴǰ˵Էа취һƬ, ƺ˵ʲôǴġ
޷ڴ˿̷ǿʲô룬δڲˡ
ֻ۵ĴƳȻҲĻ, ʡۡ˵Ƕλȴ־վ, ˸ܵԶȥҰ̩죬Žһ˶ԭش硣Ƥ󺺱б񻯵ٽ, ܳؽֱ, ͷҲ˲Ͽ, ĨĨϢĿǰػ˵췴񳤹ٽѵ±
ڲݵ, ˫ȣãͷңңҹеĺǺǵϼ, ˿ȴ̻͡ľϢңֺطԶ, 㱼, з·Ķ̾Ϣ
硭ٿȻعͷһ, Ŀ̽ӰУȼյ֧ľϵļªҫĵطֻҡҷӰ͸ȫȻڡбŲƣֲĵڰٻһͣ, 𣿡
ᣬ˵ڵ˲ͱžû, ûеõκλ
ȴһᣬ۵׻¶ʧɫջĿ⣬ֱĴĪһĨɫĿͺΣ¡
ĳڰĵط׸ߵ֦⴦˻ȣһ͵Ŀָ˵㵽ȥȥȥҿȥˡ

治ȥҿոմġ

ааɡ֦ͷһϢأһΣʧԭλ
Լ˲һӣоЬײڲҶϵЦЦƾճԱߣ˫ֲڿӿڴӸµʣʲô£
촽øֱͻζӼ룬ٿȻйһ㴹ۣεذ˰֣ûˣȥɡ
һģҿأҲ˾һƨڽߣ˸ݣţʲôйȥĿɩ˵ɩӰ㿪⿪⡣
һѾؿΣЩ㶼Ǵѧģ
Щ˼װûһĶ⣬ʲôˡΰΥΪ˵øԷһɣ̲סɣװ˶٣
⡭͹ֲˡʾһº󷽡
ΪʲôԸңз֮ǰ˶ɿοԼ浽󵽵׻ǲġرǴʱ˿̣޷ʱĵһӦԶǸˡһʮҪˣһ߲֪زصʲôϼҵģ
ô֪
ȥ
Сӣɲʲôĳ棬οû취ġ˵ţסһöʯڽеĶ˵仰ü΢ŤͷͼЩƦسһߴǣüңɿԭȴîͷʯ顣
Դϴλη˾춯صġһ塢֮ȴַһ޲дֱ:κ͹ڡ
ôˣȴֿƣеȥһ̡
΢΢һЦ̵ĽһۣתѸʧںڰС
˵ʲôˣȴüʣΪʲôͻȻô˵ʲôҪô
аؿȻ˵ʱ䲻ˣǻȥɡ
תƻͼǲǹˣأѻ˵ߡ
ʵ֤ܸԣҳеᣬȥһ¡
Ҫתƻ⡪
಻ࣿ

ȴֻô죿ֻʹѡֻƻĺ췢۳ԭ¡
ص䣬һӯ͸ıһ߽ҧ˽еĶüڣһĳӡӲ۾Žƽֱ˼ʲô
գǵĽв֮ǰץһʱͻȥʶǧ磬һ˯˴磬ֱȴקسзɹ̫ɴٳû˯˸ǱȺҪһȥȮ
ȴأôûһ𣿡ֵĴˡҲ֣ҡҡͷ˵ΧũûмһֻͷĴƳ棬õûĴ𰸡
ȻȴһԲ뿪е죬Ϊлţеİȫ⣬նĺ滹ռϷ磬ûġؾȥȴ֡Ҳð̩ؼȴֳ־͸бˣ۳ͷҲص˲ԭ
˵طǾȻǡһȺɽĴƳ棬д󲿷ֶԹʶӱ޹кͷһֻɫƣԴ۳̬ȻȽȻȺƳֱͲӹڽеϣֱµƥҲľӰ죬ͣ͵ӣŤͷǡ
΢΢ݣû¶߳ƵЦ⡣
һȺԶʢĴƳ棬Ѻõֻ̬Ҫ鷳
ǵ͹ԼΪһֻ۳ܻӭ̶ȣȾͷķɫݣԾܿ죬һֻɫͷĴƳȲȴӳȺߵߣʮ˷ܵذԴãμ棬ҽаĺһߵȴƳ棬ȫҵĻҽԵõĵһͷ¹׸
Ƴ۳󰮷ʽ۳ͷƳΪԼĬͬ˴Ƴ׷֮ƳĲ׽Դĵһֻ۳ȷʵ͵ͬڲսӭȢλǿĴƳš
½Ǹͷ࣬òͲأóȻӦϽק˽һѣʹɫϵܣէ
ʱһ󼱴ٵȻԶлعͷͼһֻƳ涥һͷɫ̷ĿⴥƮķ۷˲䣬̲סЦüۣЦӯӯسʹԼӭ泯ȴķ
۵ֻװһֻ棬Ȼûע⵽ֻƳ涼ΪһĨЦ񡣷ڰĻȻȾŨīزʣһֻԭ䵭ָ߸ϵ۳ǣȥ˪ؽߡ
뼵ʺڵڴƳ֮䴫ݡ
׳꣬żڣ̹Լ۳Ŀǧпķܾƶ򣬺ֻΪߣֻȡпܲ۳ĺøС
ȴסĿɨȺһ͡⡱ĴƳ档
װȼǰͣڽеǰ󳶹תȺƳףڳг涼˵ôһˣ˯ѷ㲻ڴϣҺܵġ
У
ȣʲôжһ棬Ҳǳǰɣ
ȴֺƲŷֽԱ߻վһ䷢ɫĴƳ棬ɻǡ
ֱȴתͷĺŷֶԷ󾱷ɫķ˿£Ȼֵزһɫ·ǳʲô
ټȴͻȻĳƺ
ʲô
ʲôˣ
ʧˣ
֮󣬽Ϊʲô֮ȴֲӰԭȥˡ


70 
ԭ²ɾĿ䷢Ƴ氢ĺ, ڼ⿴ģͲദķ۷ƾ֮¶ԥȴ顣ǰ췢۳ϵȷƳζ̫, νƾ췢۳ζȴǳǳأų֮ǰ, Ȩ۳ݵ̬, ֻһʢ衭
ҪúÿһǷ׷λ۳ˡ
ĺΪߵȴƳ棬ѡȻҪһЩ, ƳȻ, ƶĵ, ܴڻδեɡ´̵۳Ͳˣʲôģ
ԼȴУСͷԽ, ԽݡĹѵ⣬ɲĴƳǰͺ̵ߵиǰҽܣǰ˵ҪΪӽﱻܾ֮, 漸Ҳѧˣֻҽ, ȻԼһԵǿ׳ϻݵɽ׺ݵͷǺƻĺ, ֲֻҪ׸УﻰⶼȢңҪһѵ
лܻʲôأܻܲأǾ, ϻǱӣŲš
꾱ġơ֮ȴ־͸⡰ʵ˳ͻݡվ˽в󷽣΢ü, ż̧ƳЩİƳһۡҪһ˿ϵı飬ǱȻǱ׼ƤЦⲻЦ, ƤЦЦøζгܶ¾ǣλǸϽؼϴϴ˯ɣֻ۳˭ܵģΪѹͲǳ档
ִϴַǿЩ΢飬ֻżţ̵ʱ򣬻ȴ֣ؼǵʱܵñԹȴַǸƻƣôСʱѾ˴ˣ
ôҪ飬ôĺ
صסһÿȴֵͷöɫĳȫϵһö״ȫһһȻģһȥģԿȥͦ棬ЩƳȫƭˡҪϸͻᷢԵ©
гһȴ֣ôƳĺ󾱱һöĳƣֻƳȫȻ
ΰŪģʲôʱҵĳƣкЦĴָ˲ȴֵĺ󾱣öĳ̻˰ߡ
ȴæܿе֣Сܵǰ鿴Լĳƻٳʲôɶ񣬲ˡˣҲˣµġ
˵ȡմˮ˺󾱣߲߶Խ˵ƻ򵥣㲻ʲôʱһ㾯ҲûУ˯Űǹȥ㶼ѵġ
ЦŽӹȴʪò㹻ĵطôˣ
ûһ޳֪ĵ׸ΪĺθˡȴֻУЦЦȡϴεĽѵܶƬ˯ţվſţ֮ϴֻһЦƬʵλͦ˸УһƬɵֱӱסֳ
һȴݵĻ棬оЩĺɫĬ
ȴû˵ڵǣĿýΪ˱ѺѶٵ֤ݲȡʼճһ侲ޱϲǴԻûȫܽ뿪ʵ״̬һֱʱһǱԺ̤ڣ򿪳뿴ǰƬ
ϵŹɽðɵһ˴󺰴һޱ飬ȴ̲ס̴ٵЦһ£ЦһӾӿ˳Ҳһ˲䣬ȫȻ
ɾ󾱵ļٳƣΪ죬ȴĵһԵΪԭǿĴƳ棬ժôڣԸͬ
ԭӦúܸжĽд˿ȴеϷ룬ô˵Ҿðɣȴ֣һӵгȫ廯ӵǰսĶߵȴƳ潫죬Ƨ£۸һȺͨĴƳȺڣӮƺҲʲôʵ飿
ȴ֣
ȴ֣ҾʱֻҪشңӴһһֱգͿˡ
Ҫ
ǽʲô
ǣǽʲôһƿһţ󻹸ͬµİ̩һҪչһׯ̸ļơ
ȰϷţ漴תθУҲ֪֮ĸ龿չһҾȴֵΪǲˣǶһƳ˵Ƿǳׯʥ飬ǾĴ£ҪضԴôˣ
˴磬ˡ
ôȻѾ˼ңһҪȺɸֵƳ˽һۣʲôҪĻԺ׼˵ˣȴֵİ۳ĴƳ棬ĸߵȴƳ潫ҵõڶˣúôصһǵ֪ͬ𣡡
У
һԼ˵á޵ݡġģ´ȰʲôҪͬúøˣʱʼһԲİ̩Ȼקק°ڣʮ΢
ôˣ
̩ص˵ȴٽĺ󾱡ûκαǰ
ܰȥȴֵĺ󾱡Ȼȴû湻ڽвĿ£ֹֻͣˮ㣬ԹԵͷѹɾĺչʾȿ
ȣ
أôһĳȥˣ
лεΪԼԩȴȥģٵĳơ
Ŀɿڴֽ
ˮĥʱЧõáȴ־Ȼһؽ̫ˣȻһͺˡ
ȣ
ͷ۵ؿڰ̩첲ϣǶλúû˸ˡ
Ϊһоӵ۳棬һʱ֮ûתⲻΪĺ塣̩ȴǽüĿȴֺͽ֮䲻أ󡢲ŭѹͷ
۳ĳں󾱣ζһֻƳҲ΢áȴ֣ٽ⻷ϳ洫̵ɱô䵽㲻ľأ
λԾǨը¼󣬼ѾΪÿһƳĿ顢ô̹ȻЦţƾȴо
գ̩̲ס˷Ըߵ۳ѹؿڲϷӿȴ֣ٽΪʲôҪô
ֻƺҲʲô
кȴͬʱʶһ㣬˶һۣ͵ʲôĽ˲·磬͵ȴգۼͱһǳǡɣҪ룬̩۽ޣ˵̾˿Ϊ޷ҡǵģ޷κһֻ档
Ϣֱֱ˹ȺͰ̩ͷֻưͳ档ȴֻӲͼӴףԵĻһҵġֻϧ
ۼŹͬĿĨǵ°ܣиϽ̬޷֮ǰֹȴ˷ָҪ
ʲôԭ򣿡ʡ
У
УûҾǲС
գڼ䣬лǼ򵥵غ͹ȽԼԽͬͬһ廳һԼزȥĸǣûýд
ǱߣûκˡҵܵܵʱѲúܵҲزۣҰڹرֽԴȥһи㣬ҹ·ʱˣֻʣҺүүΪԽǰ꣬˼Ҳˡ
̸£ҲۿλȥҪǲ鷳ȥϼңТӸǷǰɡ
áеͷַңһ
ȴٽ£ô죿̲סʣĳ󲱾ˣһ˼׼˰ҪǴȥͱ޸κһֻ۳档
ȥɡ
˵㰡ϵܣ⻰е㲻ˣʲôȥɣΪǿũɵȰȻܱҪʱֹԽԽã䵭һ㣬вʵʵϣҪ˵Դ֪ԼҪ𣬾Ͳٺ岻ôһˣ뿪Ŷԡ
Ц̾˿ҡҡͷ˴磬ˣ
37ô˵д
ҲǡдüۣעеĿ⣬23꣬ѧûҵᡭҵĳǰûκξ顭˵ҲҲǡĻ̫ˣҲ̲סҲʲô¶ǵȨסοҾá
ڳǵʱֻʣʮ죬ҽӱܺͶأȻص֮һ᲻ڣ


71 
ԴǹڵһŵŵĴͻ, ܲβĳӶͷˣƺƵýֻԶԶƫĵط, 
۳غͳ˵С⣬ɧҡ
ȴҲɱܵӰ, лΪԼȥµʱ, ¶ԥ񣬽ֻͫж˷һĳ嶯, Ȼоһ۳ѹѵѡ
ȷһ֮, зȺ, ־ǰͿĻܶС̶ǣһȳ滹ȮվڳȺͬʲôЩСﶼһС, 칭ϵ̬üɫ裬ԾԾԡ
Ƚ˵ҲԲμӱ, ֻɽתת඼Ǵֻӡ׽ߡ
Ȼȴ˵ǾֱһһΪ, Ӳ۸ͨȺ, ˱ջϹżⱸһжԲ, °Ȼվһ׼˶
дͼĳλٽΪ˷ֹó涣ҧԼľ֦ʯ黮ˣԼȫ¹ʵʵ˸ī, Ψϸµصȣ¶߽ס

, վ̲סίʣôû
ȴֵ̧Ų·ߵľʯϣףԾͲˣһء
ԴһȴֳԺ²ŷ𣬽оû㣬һɫ߷ֿ㡢ŷֿ㣬û¾¶Žǰȥ˾֮ģ˾֪
ҲСҧ㡭
¡ȴһɫʱĽΧӲƤʵʵ㣬ѥñӴãȻȻëë˳·
ĳһȻȴֵĻвһȻڨֻɫߵȴƳ棬ĺԷҲһɫϵװͿԲʣһѳʮֲơо˱񣬻ȥ˼һԽԽշתŭģ̡
ܳΪֻ۳ḷֻ̌Ϊʶѡܳʵǿһܻ۳
ƾĺһ򵥵ʾ䣬ȴ˶Էδơ˫һֻ๷ַصʨѹǵģҵĳ
ΪȴȾһͷëһǶŪһҲݵ˼ȴȻҲϵϢ־ԵĽͫҲīڵ԰ĺֱ治ȴֵʵʵΪֻһ̶λͨƳ档
۳ȴֻһƳ棬ʵǿϧˡĺġһȴϣջؼ֮󣬺췢۳۳صζȴʼǼԺξ޵ġζʵ̫ʱ֮仹һξ룬ҷѾ͸Ƣľ
ӻڹ⹴ҡҹ˰ĺĪţȻôôԶŵ۳أǷëƳֻ׷ĵĹ߳桭Ҳȴ컹Ҫȥ֤ҵĳ⣡ĺ뷨ߡ
ʱ˿̣ĺ϶ҹĲ²⣬һʿ𾴵ضԽеӣڰȫĵطȺľ֮䣬ڴƳĽ
ȫĵطߣȴٴη˺͵һİԵԣúøҡ
ĺ
İȫ𣿽зʱ˵ĻɣϴҽֱǷѣϴûطܱΣ˰ɡ
Ȼд飬лǳȴֵķ򿿽ڻϰĺڴĿʱЦ£ҡҡͷ
ӡ
Ǹоܾ÷ǳϣκ档ĺ¶˵飬ΪԼȡ䵫ֲ֪οڣԭվžþòȥ޼ƿʩе̬ȷǳҲֻܺ޺޵صȴһۣתˡ
ȴ֣ʲô£
ǰʾõĴƳԶԶֹĺһֻƧֻ۳ͷܳͷͷοƾճһֻʵ۳档ǰһֱڰںԴǽԼߵ˹ǰڽҲɱȫδƳĿ⡣
пɲֻ¸еˣڷִڨĴƳľ²ˣܾһһôҲܾ֮ɴȴ֣ҵһ޳ɽڣǰɽ֡
ԭʼɽԶͬЩѾΪξɽûκʵԵġ·ȫǰĳ濪˲Žӡһһ
ȴְīŵڴƲ·Ĵ̹ľЦҡҡͷͻȻصҲͦõģͺҰһΪصĵطĴƳֲˣһûгܺˡ
лûü˵ʲôȴ־ͺȻüһҲһһһأ
ϣҾǸͨòͨдѧಽظȴÿһڶԷĽӡϣһ㣬ɼһ㣬ĸ˫ûû
Ҳţ㵽Ǳòᷢʲô仯𣿡
ᡭ
ǾˡȴֻعҪܴһ߾ͺˣҾܵϼߵݺݺࡣ
㵽˵ϣһҸܻӭ˵ŻͻȻȴֶѸٵ칭һֱҶķ˿̶ʱ䡣лعͷͼʸһֻӵĺȣԭء
һ˫ɫ飬ëմѪڲ
ȴֻеĹɫ䵭࣬ȷ֮ĿȾ¶ȣգգۣɻһܻӭΪʲô
㻹ǱȥˡСڳҲͦõġ
ȴԭڵϲ鿴仰Ȼ£Цü䣬ʲô˼ղǼ˧ˣҹо˰ϵƣۣܵԴҾû
аΰҲЦȴպ֮ٴ̡
ٽĲԾǳḻҲ쳣˵ã·̻ȴָ׼տʳģиɽ;Ҳȴֵָ³һͷϪߺˮ¹һ׼ͷǳʧˮ׼֪ƫıȥ
ǻһȺСǵȺԷǳ裬ûйͼֱ֮ӵͷߣɿɭҪⲻóԣȴ־Բ׷Źǡ
սкȴֿ԰ȵɽؼңôһһһǳԶҰӪһΣֻϧ鲢Ըٵ
ѵĲʱ峿ͻƻ裬ԴҲ㿪Դ֮ǰкȴ־Ѿڷ̵·ϣɾʱȴͻȻһԳ̼Ŀ޺Ŀһݣ̧Դˡ
ܿ죬ҲǵϵĿ޽ԽԽ죬Ϊڵķλü˵̶ֻɽŸ𣿡ڵĵطѾˣΣա
ЩǴڹ͵Ĵ̻𣿡ȴֶԴĵãΪһֻ棬ߣ
ԭ²ֻеĴ̻ʲô͵Ұ׷𣬵ȵʱŷȫôһ£ǳɫ̷̿޵һѱһᣬĥöѪ࣬ô֪´ʽСΪˣĹȥˡ
СţǸͿС̵֡
֣ȴһڽǰ£ʾ۳浽ıְǰֻС̱ָ·
ڵĵطǲԶкȴΪ˱棬ѡһƫƧ·ɽһ·ϸûֻ档ȻֻĴΪܵ㿪ǵĳɽˣҲôġûϷҵСţȻ׶༪١
ȴѾٶȸϵСŵҲǳ嶼棬ֻһּ֮ѵعŶ͹ǰǣŵֻȮΧת˫ش£İ濿ѸԵغС
СżסϷ̴е
Сżѵ̧˹Ϥĳ֮ԭǿµĺȻ޺Ұңȴٽ
û뵽һµ鶸Ȼѣͫ׷ŴɫһƬҰף岻ܿƵغץӣȴûκΰ취ֻ˻׵ˤ䡣
Ϸ̾͸оߺش磬۽¾ֻʣס
̧һ̤Ծµʱ򣬽вȴֵ۾߶ͬԲͫһڣһʢͬɻ;֡
ʲô


72 
͸Ө׵ľ;޴ͬʱչ, 漴±ǿֻҵ͹ЮŽڿת˸Ȧײײ±ڣ׹еȴֻɺɫͫ˲䱬, ںſ£ǿѸ˽һ, ôûײʯڡ
ȴͼóס, ӵ뻳лȻ˼, һ, Ѱʵ϶, ӯƶ򣬺ܿҵȶеķȴע⵽һ㣬뿪֮̽ƸΪ±, ߽ǷĳǱݺ±ϵʯУóȥץͱϵ֦»ٶȡ
±ߵֲǳ, Ҳȴʵץ˺һ, ǿסΡ
ɿӦ֮, Ѹһᣬֱ¼ӿظٶ, һ˲ʧȴֵ֮Сſ۾ܿͷССĿ꣬һѾɵĴ§
жвСŷ˹һ, ֻ潩Ӳɣˮ֮סľһץס˽, Ѿ޷˼ʲôֻܸоһᣬžһǿҵļظС
ģ㰲ȫˡοҲ֪Сû
ȴߵʱִƳ潫˫۵Ĺǵ⡢ϥǵĹǴ̶仯˳ǿǿһĵطȴּѵŤͷУʯ顢ɳǡ˳ͷ䣬ˮ£ȴȥɣ̫ˣزֻġ
ԿأСŵĺ󱳣طС̱ɵˣڽлĿʧֱǰһҲ
ȴЦ£ȥҡ߲ҲУԼȥ
ȷȫ֮󣬽ˣ̲סüʣֲɣʲô
г̳ΣգΪƵҿ϶ʶȳ桭ȴֲŤˣ泯µͷ̧ͷ׵ҿ԰ڳ棬ʹˤȥҲ˵ġ
һɣ𣿡
ոûҾײȥˣ۳ôײʵ˿϶ϣʱҪڶô㣿
б粻Ϊȴ˵ȷʵʵͣһᣬȴּסԼСֱӷ¡
СŵϷͬ˿־ſ±ϣֻһֻѩ׵ġ񡱺Ȼڿնǿҵ˵Сһģĺͱסֻ߸ߵطһֱʮ׿ű¡
̣
ֻС棬СŴӻ£̷ֻŵһĶ͸ڱ£һ߻±һ߻ͷϽɽȥ׼ٿˡ
ӣϷֵָ̾ŽĳδĶ˳غ£ţᱡ֯Ůеɴϡٵʦöིص֪ʶ㡣˳һ䣺׼˵ȥ
˲˫ס죬󿪴ϵصͷ
п첽ߵ±ߣҪڱԵ̤һȴͻȻоһᣬлŵſͼղŽ²ŵĵطȫʯ˳±¹䣬Ŵ̻վ⣬롣
ݲûֹͣнµǿֻһʼţΧʯʼ䣬һС»½½ΧĴƬһʱ֮ʯ£ɳаѸٽ£¼ɡ
ȴѾǰĵط治ϣˡͣĵط±Ļۣ͹ʯʧֻʣһǶ㣬֮ǰȴץס֦Ҳֻʣһ档
ʯɳڷ¹䣬ʱЩϸСɰʯɽϺϡͼԶһЩҰԶһɽ£Ͽȶϲм䣬ֻܾʯ·ɣܿڸĵطһֻ׸ߵľͲɫӡ
ֻںɫչʯ룬ʱûм»򣬵ڽзȫ廯ȴ˲䣬һԼһСʯֱֱͷȥýиӦ
ȴСģ
ûдݵȴֶߣʯȻҵͷϡ
ţоͼʯӦķѣȴֵԴˣֻмɳʯڷ˿Ƴɿҡͷ˦
У
治ǸߵȴƳ棬۳֮ûս塣
СȴҲע⵽˽Уֻ̧۾ֻӣֻ۲Ϸ׹ʯ飬ʣֻѰһŵ㡣
зɵͬһˮƽϣԴԴϵĸ߿׹޷̿ȴӲң۴ңȥ
ô죿
ֱȥ
ܸߣ
û¡ȴֻûκγǿ˼Ŀǰ̬Ҳǳȶһ£ʹЩ꣬ҲΪɳ·˿ҲǻҳԽС
û£Ϸ˿ƺڹ۲ʲôȴΪ·Ϸɣ㵭صͷû£ҪϷҲУʱҡʲô
󼸸ȴеղסΪֽоȻͼ߿һö޴ʯ֮յͬŵȴֻ۾һΪͬһȥ
𣬲Ҫ
С¶ίɫ׾ضɳʯççײײػҪȴַҲܰһֻ
һŹʯͷۼԽеԴȴֱͦ˲䱻Ϊܻغ㷸˰߰
ҲкȻһüܲ˵ؾҪȴֳ
ȴ֣
ǽ
ǱʲôϡŹֵԸ?
Ĺ̫ͣһ۳ģ½а޷԰Σ辡ƽʱ侲۳һʲô֮󣬾ͻԼʲôĴ
ۼžʯͽҵдĳȴҧźɿش±г̶õĹǴ̣˫պϣ˫ȽһԾͱϽýԾѩһ㣬ˣյڿչȻûзȴԳƻһξ룬һѽԲСĽ§
һ룬޴ĳ£ɼ룬ͽȫεعСֵǷŻӵ۳ȴʲôһ㣬ȴֻδӵס˲˳ӵ˳΢΢壬ôƳõóס

۶ൽ͸ȴʶʲô
ϣڳ£ʱͿн̽Ǵɿ˸ڳϵط֮ÿһೲṩΪȶ۳أǳԷ˯˺¡
ǵһΪڼ£ೲɥĲسýвעѼעѪȻֻǸ档
򳹵£ǰֽһӣƾ׹ȥ
ȴĪЩϤһ䣬ȻɱʲҲŰɱ۳棬ʱ򣬼װִ¼ǵĶһģһ
˵ϵ۳
׹Ŀ־屻ڶ⣬ܲ͸ĺڰȻ˽ֵİȫУҪЩʲôȴֺȻߵ͵͵Ц

˽ȴֻƺвɵðԼļƻҸһߣȴ֣ҡ
ȴֲЩϻְסеĺ󾱣Լķѹڽоɵص֮ǰסĴůеԣǼе¶еҪһЩ
ȴ
۵ĴƳ϶ţһֽҪ˵ͼססԷԷͷСĵʾݡ۳治ͬ⣬Լ̬ʱҪӳͷпǼʹ۳͵ͷ
ȴֵָҲӺתеĺᣬĦ״ʱһĨԸеĻȡ
ȻиоһأȴƺһǷɿعضѾأΪԷڵϷ
ʱȴ־Ȼǡ


73 
жһ·, Ҳںǣȡ
ڵ״̬ͺһУҲܾ
ܾΪ֮, Ǹ˴֮仮һĵߡ
ʵĵѾһˣѾ·˵ľءжԼһ챻ƻűȴ, ޷صĴ¡
ײ֮촽׵һ, ȴֲϷλҧطҲν, ϵκβλȥΪ˷̴ֹеĴ, ȴѾ沿̬, ֻ۾Ծϣܾÿνз۾֮ͻһ˲ĲʸУǿȥ, оͻᴦһֽ˷ܵ״̬
һǿҵײ֮ȵͣȴֽӵŽУϢͣ, ΪĿǰǳ滯̬ߵȻ, ۳ԵøС, ס˹ߣп̫, ֻŴΧܿ־ͱӲĳסָ׼ֱѪ뾭ġƺһͻ᲻СĸеƤ, ȴֵƿȻѣȵҪָ⻮ȥ, ֻɫϸĻۣ漴ָָ̽䣬ա
ҪȴɤС
΢΢ܿȴҪ촽ڴǣˣȻҸܻ
ȴֳŵؼҧе°ͣһ׻һ߹ⷢһЩ÷죬˳һ·ǵȳʱĺ۳ĶУҪȥ׽ɵľ
ȴ֡εĸסȴֵѹͣһ΢ľ档
ȴɨ˵һ֪ʲôգೲ档˵ʵе̫׾ˣֻϺ磬ܱƭһȣŻ𣿡
׾𣿡лһղŵΪⲻȰ贳ʯȥȳ棬ñûʲôΣյȴֻ÷е㲻ƽʱΪǸʹäĿһֻ仰ǳʵ𣿡
вȴֲֻ֪֪ʹäĿʲôʹäĿĸ飿

˵ѽȴʼʩýȥеȣȻͷ۳ֱ壬ŻϥϷοеĸֲֺԶûаĸоʱźĹǴ
װͷصȴֵţ顣
ȴֲϲֿķǵģĲ˵˺Ǹͷǳļ٣һڹƻװá
ΪʲôǵµʱСĹβˡ
㵹˵˵ôĵܰϵβ
㡣΢΢ȴֵֻͫӡɴƳγܱտռΨһĶǳײ׽㴦лλãҵ֮㻹ôϸ𣿡
Ҳᡣȴ˵ΪҰ
ҲҸ簡
ȴֳĬ룬¶Ȼɫ
ʹäĿ
Ҽ֪ǹģβûˣһβɹͺпظڶΣΣΪʹòԼˡЦһ£ġ
ûȴЦ˽һڣжʾûҺð˭ģΣϴôΪ˺˵
ֻ˵ʵͣġεĨȥ촽ϵĿˮ˵ʲôֱȴְżǣֿǰҧ´سס
иоڵȴЩ˷ܣǸղһֱգ״̬޸ҲԶѺ۵ȴַּʽȷһеʵԣֻǷտռ˿̫۳̫Ũ̼ȴԽϵļҲϵļ
Ϊȥһȴֵĳ򣬡һ£ҿǵˡ
Ҫȴָֻ̬˫ֱӵסеĲӣղ˲Ǹȫ廯·Ʋúǿ壬ȴֲЩŽбȴƸ˵۳أ͵Ĥ㣬޲ˡ

ۼ˵ֻͨȫ۳أһѾ̤׸ڵķëҵԷĹϸŬӴƳĻ̽쳤һҧ˳棬ע뻹ͷ˿Сĳ涾
һ˲ȳܿƵڵأڰˣ۵ʱҫϣ̧סǰһӦߣٻɫ׳۵ϦУ̽ͷܣɽмݹȣܶɭ֣֮ǻһ峺׵СϪڱԵ¶һſŶʯ
ò˵ȴֵĳˮҲһϪôãȻһˮҲû
𣿣ȴֶžȻ˲ֶεĽŭһֻϪˮ޴èѵ̧ͷ漴תɽ
п첽ߵϣʪ͸ĿȣȥšϰʪģȴǱվϪˮ߳Ѿջڣ߳ԾԲܿƵбϪˮΪǳ滯Ӿ޴ĳ͸оȴǿһ޴ĺɫģʪܵϪС
Ҫܺã
ĳ涾ңȴûһιȱߵ㣬޹ǨŭȺԶˡ
ⲻǡ˵һ룬кȻо߿ʲôɹ̧ͷͼһս̬СͽͧԹȴûпߣת˸䣬Ѱһ㣬ٶȽͷи߶ȡ
ʻڶңҡͲݹϿգȻҷɽխɽȼܲ͸硣
ȴҲ̧ͷпˣ͵ս׼ҲͰɽΪƽ𣿡ೲǸͣͺŵķɽֻ̨УҺüʡ
˵һ£ҡҡͷҿʱ׷ˣȻҴҲ÷衣
衣΢΢ˣԼһ󷽣ҹһվ㴲ͷֱض㣬ֲֿҲڶ 
ȴ̲סЦ£ֿǽʱ״̬һɵĸоƶԷǶξҲʲôɴ˿ڡе̬ȱΪֻһĻ䣬ȫ̽ȴֵҹʱֵ
ϲ
ȴպ»ָ֪ĳ򣬻ϰ
ĺϲ
ʲô취ܰһֱߣ
ȴ벻
ÿҸʹ࣬йϵͳǱѳ˽Ȼ෴룬ĥֻҪתͷĿͶϣ΢Цһ̣ȴ־ҲûжľȥЩ
ʲôʮȫʮ飬ԶӦŶݡȴֵĽӳϦ룬žǵõлӦĴۡ
СȴЦᶨس۳ȥ
Ϳžһ˵ϣ˫գ˿
ǲҲ̫ˣ
ȴ͵ذθ𣺡У
嵽ߣ˫ϥطһ߳滯˫۱ΪɺͫǲǱҧˣһҡͼôˣң
ҡˡʹü۾Ծɽţ˵ʱ촽Ҳƿһϸ죬װҡԽҡˡ
ȴ֣
ȴ֣Ŷ
˾εؽһᣬȻȴֵĶһӿĽŲ֪ǿݼʱˣæŬ𷽲žֵĸоֻɺ۾ʵУ޺Уѣ
һԺͻȻֳʱ֫ϵؿźڷ۳Ƿм䣬Ϊ˸ȡʱ䣬չʾ۸Ŀϣܾ꣬ǻ߸ţȴΪؿԾǨը𺣡
У㲻ҡ㲻һźνУȴ۽ͨ죬ͷʪڶͷ§ס壬սŰϣ󼸸˿ǻ
ϷǲǶ˵㣿
һ룬ȴֺȻоܵһǱպǯšס˹ͷͱݺݵ˳ȥȴûеϣǱȵһ˵ĻС


74 
ӵһȴ׼, ڵϲ෭Ȧûʲô۾վԭλñһȫµ۳涥棬ԷŶñסͷ, ȴֻܿץŽм֣ס
Ȼʲôص, תͷ, ͼһֻɫëèһӯشӸߴ, ϵԺ, ͷмĵֻ۾£, ʩʩȻվߡ
һۣ񽻻˱˴˵Ϣ
ļٵģ
ٵġ
Ҿ֪ǼٵġҲôƭҪ桭
֪ô
֪ô

, У۳ŵز鿴еָ֮ܵ࣬ƿƤ鿴ͫ״̬, ַŭػͷȴֺͻΣôģ
ĬĬȴȴŭһüͷ
ñ, Ǻͽмһ޵ò, ֻ۽һ롣ȴƺʲôɫ, ˵ʲôʶƳһ۽Уر졣
磬⻰Щû
һȫһӵʹ, Ȼۣһ߬ס˺˵, ߲ػعͷһ붵ñͱ䣬¶˵´ڵĶ̷ԼһԺͽһģһĺ
θϽһֻ˻²еεèȻ͹󣬽ͣһӦǣΣ˵ġ
δ䣬͸оһȵһ˽ʱúöкϤѾһӢĳˣ侲ŰȤϻ۵ʥĸƿһûݴԵضϡ
ͣȵĻ˵ĵΪҹעһȥǷϳ͵ͬھȻܳɹԮȫˣСʱǸǻҪɵܵȫһ
û磬ܵҲܰԼչ˵úܺá
ֵѾֱʮ꣬˵Ƴʮ¡ǶˣҲȫǺõı仯˵ûкõı仯ͣϣԼڵܵĿеԶǵǸݵĸ硣
ҳ֣Ը㾡һиıĻýΪԼǸ˽ĺø硣ΪԼԶ֣ҲĮȻضԴ£Ϊʮʱ䣬㹻Į֮ĸ飬ҲΪǶƽĽл˼ѡ񱣳־룬˴
ͣк˲ļೲغһ㣬Ҳۿʱ·ص˵꣬§ļȫսһᣬͣȻܵ΢гʪȵطŽеļ򣬿Է
ۿᣬ˿ίһգˮŴŵػ䡣
ԶȴҲ΢΢Բͫ
ˣоȻˣ
޵Ϣǿһ԰Ѷᣬ۽һ䣬ߵش·ϡ
޵ģڲϣҹǸֻʣһ˵Ϊ´ŵˣԾĶҪԼ
ͣп޵÷ң۵Ժ
ĵܵܡçײʧ٣һ̯ӵֻһͷ·ܲ˵ʧʮĳˣȴǸʮͷӰӡ
Ǳˣָûκθı䡣
ͣ˫ۣ½ӵ뻳Уѹͷܽסļֽ˱øοԲǸ粻áˡ
Ϊ˵ҲԣֻҪ֪˴˶š仰ĵģҲΪԼԶԶͺãʡñĻһƣֵܷĿʵ뷨
ֱǼŵܾܵΥϤϢսĳͣŷ֣ЩֻƭԼĻԡǴףûʲô绳ֻͣϻ̫ˣѾýеʮ꣬һֲ֪֮Ҫٵȼʮꡣ
һٵĻٴصس֣յȴֶ߲ʶлʮ꣬ûô˵Ҫܶôᣬֻʮ֮һڸô𡭡
Ҿͼп𣿡ȴеƣΪʲôûǰ޹
㲻ɿͼӴ׵Ĳ˱ȣбʾ㹻ĳ侲ܰչ˺㣬ôǰ¶̬
ܸо˵˵ȴ߳ŭּһͣܶайˡ
ôˣ
Ƿᡣ
*
ʱصǵ֮ǰ
ʱĽͣոսೲ֮λǰ߸µңɨ֯һвȶӣĳеĲУλãϳӵȥǡ
ೲܲڵǣعϡʺ鱨֯ͣ˴ǵĿģǸԼŸ١˳ೲ
ǽչѸ٣ǰӵ·æֲǰ󣬽ͣϲ
ɾڵִೲܲգ͵ڰ칫ط棬һϳೲʱ͸ɵǷֲηֲܸĴƳŽȵ˵иǺ㳤ú񣬶Ҳһֻ۳档µСǣǰûϸշųǶ£ҸտǹʱҲһ
ǣͣüΪòΪֻĨǿòһַʽȴû뵽ƳһߴѰŹͼһظĺҲΪչҵˡ۽ûǿ롣
ͣû⻰ϣŹ棬öԷûҪ鲻Ҫһֱ˺ϵĴԳˣǸҲ񣬽СС
˵֪ЦЦҵɣ
˵˭
һŵµŵ̧ͷͼ²ɫĳ˿̽װ׵дϣеĸֱʶܿƵطɳӡ
һ£ƺʲôҲǼ³Ĳ²⣬ȻоԲȴû뵽ġ漴ģȴһ𶥵Ŀ־壬ŵȫӲΪžĹͼһͬģһϢ
УȷǽУͣѾȲ̵˵ɿشӰ칫ǰ߹뾪ϲԱ̧ǰһźȫһµǰüĿẬ飬ǺЦȥɬһӢݡ
ˣѿڶʱ򣬽ͣŲԼʧˣĵͼܷǰҲ㶵ؿͣɵѹסķڵУŬǰ̱һֻģ
ֿƮɤȶȥ뵽ԽԽãȥ죬͵һЩҲ㶯ೲٳʽҾҪ˵ţ˵

˵Щû𣿡˵꣬ͣԹҡҡͷ̫ˣȥشġȥԣȥȥϢ׼ԾǨʱ

ͣµֹŸʲô
Ƴûԥ侲̵ֲػشֻѾˣ˰ˡ
Ƴ治ȥͣķӦ̽ǼΪֻڷ۳ͳĳ࣬ѲϢ˵˳ֻ۳˰ǰ޽ԾǨıըУӦը͵޽ضͬھʱֻֻƳ棬ΪǰĸŽҴһֻǾԵףһֻȽȴ֣һ̫վٽ
һֱûƳеżǵͷͲӰ˵ϢһֱѹţΪǳߵ۳棬ԭδ֪Ϊ߻ܣҲ̽ȥ֮ǰֻ֪޽ԾǨըһֻ۳棬۳ľݶ۳ĳݹ֮ڣǱ߲ȲѹϢ
¿һնͬ´ϢٵҪ侲Ѿȥ޽ϳԾǨըǰļ¼ˡ
Сʱ󣬻ѵյೲϢҴҸʸлô£ôŽҿҸպǰ¡
ʹؿ˻һۣˮǸ۳桭֪𣿡
ţ֪һĹ涼̵ҴͷˣЦ˵֮ǰೲʲôⲻУǳôˣ


75 
˵, һ룬üѵлóú񣬳ȥͷ¶浱ϣҪȥ𣿡
¾ҽǾ䡮ҪȥĻ硭˵Ҫ˭
δ, Զ칫ҵŴڴ򿪣ֻһǿ˲ͨϸ졣ֻͣվڷ϶, 嶼ںڰ, ¶ݣǺೲ
οɲʲôɵ, ʱźü׾;ͣ½Ųǰ
ʲôʱ򣿡
ǰɡ
ͣ˱۾, һֻŭӿڽ͵ʨ, ҧʣΪʲôң
ңҵõ𣿡Ԥезǳ鷢Ͻж, Ƕʱ鳱ȶҲ棡ΪĴƾ㲻ϵңҾ͸Ҳ, ѵ𣿡
ͣһקסε죬칫, һ˦, һҪɱʬģŵ, Ͻͬ·ϢǼӿɻٶȣҪʱõне۳ȫϢ
칫һƬǽ壬㵹ļһ, ڷڸĴҲ˵ϵƬҲû⡣ͣѻƵǽ˫ѹסļ, ۾ʵһζû㣿㵱ʱΪʲô˵
ĿӹڷĲҾֶϽͣ˫̻ɫͫ죬ֻպϣûڵһʱ䷴˻ᣬ̽ŵʣǲΪĵܵˣӦòǡ
ǣͣŭЦǻ˭ǣԼ׵ܵܶϲ
л࣬ǽ⣬׵Ǹ⣬лл˵Ȼ㳤ĺ񣬲ҲѰʲô桭
˵ʱ򣬻ξͼͣͫ׺ȻһصĺҲˣгһûڡϽٸؽֻͣжʮ꣬Զĵܵᣬ㲻˵ֻܵС𣿻Ҹ֣ԼɫͫɫȷʾԼҪҵĳ泤ȫһ¡
뵱һȤ¸㣬ʱڵǣǼ̳ೲʽؼĽ׶Σ˭ϵ㣬ҲûóȻȥţҲˡл࣬侲һ㣬ֻǺ㳤úѣʲĵܵܡл࣬лࣿ
ͣͻȻһ˫ֻӻμͷ䡣ղڰ칫ڷйԵһҰһƣ뷦ӿͷĿѣ
оԼŭûеֻҵһе˶ѡ
˽ʲôҲ֪ԼҲʲôû˵֪ʶشףȻҲԼĹ
ע⵽ͣ״̬Ǻܺãæǰ벽§סļ򣬰ѳԼл࡭
Ҳлࡣͣƣر۾ʱʮ꣬ھ½٣һľѳۣһж޿صʱ̣Ĵƾ̹ԼʵҽнͣеĽ⣬ೲ࣬ͣͣ
𾪵صɴ˫ۣԤСⲻСһ֣Уͣ˭˶֪һϵǳһתַּͣڷ˿䣬һᣬȻȡһļٷףɫͷǴĶ̷ںڶŨܡ
ҡĿǰѾþˣ̲סץһѣͷƤץץ᲻ỹһ㣬ͷǺɫģҺ˯ô꣬ҾȻ֪ܲ°۾òҲ
δ䣬ͼͣգգͫöļͫף̧Ѿһ˫ī۾ֻϧ۰ײλźѪ˿Եò̬ɲ
β֪˵ʲôˣͣЩ¶ƾиûȫһְŶԷʧصģҶ졣룬Ȼʶһµ⣺ܵܵĻǺ鰡
ŭЩʲôأ
ĬãǰѺ仰ʳ˿ڣǡʲô𣿡
ˡ
βŵ
ͼ̶̼ӵ󣬽ͣѾʰֱͦޱشնೲѾõϢǸոմӵ޽رϵͳļ�ģԾǨըǰļƵԿҵܵܵ͵޽ֱӹϵ
νļһ߲鿴һصͷ
Ѿˣǻͣһһ´о飬Ҫ֯ϳʧһ˿ۼҲ
á32ٲƵͫзӹϢμԺһ㡣
⣬øҽһ¡ͣӵϼһЬӡƬǲͼΪʲô۳ͷǵҵܱܷܵǳҪԭ֮һ
ɻؽӹƬһ룬Һ͵޽ûйסÿೲȥһ»Ʒת¼
ͣ䵭ֵȥһżؽͼΪʲôıʯˮɳ©ը

ҵĴƾϿҵĳƣ֮ڽȻҲϳʧ


֪лŵʱ򣬽ͣȻǵ֪ӦѹУԼΪĵ鱨֯ೲ죬еĴھ͵㣬¶вΪʸ֮ģСģҪ͵͵͵˽ӹ
û뵽Ƿ룬֪ܵҲӵֵĳͬʱҲ֪˵ܵѾȥ꣬ʬ޴档
ԭһֱţܵܺ͸ĸӵǳнҴƽҸڵϡĸὫȫİעΨһĶϣܵҲеͥΣúõТ˳ĸ
ֱһ̣ŷ쾹Ȼһ˿Ҳ
֪ͣԽʲôǵбֽģ²кܿҲԽȻ¶磬ʹһȥ
ЩԱξ޴󻯵ĴƳǣЩӵз̡ӵмӲ׵ĴƳǣЩ˵۳汦ԸΪ۳һеĴƳǣЩЩЩңȻҪĵܱܵ
ΪֻȴֵɫƳǽĳ棬Ϊೲһųƾ֯Ҫһڣжĳ棬ͣһֻҲ£ǵ޽أʲôٽȥΪᡣ
ˣƾʲôţ
Ѿೲλã躹طɫͫɫ͸Լıԡͣʲôĸ磬ǣϲڵݣϲڵҪαװһưݵĺø硣
ѡĻҪԼĵܻܵʹҪһӵļߡ
ҲԾװһӡ
ͣһֶΣźӰγƣʹɿڣв׹¶ȥҪ綼֪е֣֪һֻ۳֪һѤõ꼻һ㣬żš
ٽȴ̳ؾ˽ͬϵҪͬԸ޽ءϣֻƳ̴Ӧûж˼Ϊ˸޽ظԸȥķҲǽͣ׾һԭ
ڵ޽֯ױݻ٣һ൳ҲΪ£Ϊ˷˹ٰ칦ǸҹͣҲĵȥˣȻֻҷĴƳ泯һ۳Цˣһ˳ЦݣȻݣȴĻҷ۳̺ա
ֻ֪ͣ۳棬ֽн򣬸ߵ۳棬ԵǣȴֵϲԱֻҪȴûȥǰ߽˷ˣͻʱûȴָ
Ϊ޽ѾΪѾΪб˳ģ׼չ
Ŷ೤ʱ䣬ϱ۳棬ҵܵµȥܱ۳ĳ谮Ľ
ȴ֣
ͣͷһν⿪αװǸƱ鲼ǵҹǱԭڽеķڣԼʵݿ˥ֵȴ֣״Σظ
ǽиģԶֻȻһɱ㡣
ȴ֣Ϊʲô㻹ţȴˡƾʲôˣȴö˶˵ػţ
Һ㡣

ڱͥԺڣͣ˵ȴʱĻΡ
ڰУһԷͫĿת
ǵǽͣСͷһαһ˹ƻ󣬶ȹһַݵҹʵһҹк峿ʱŴߵˣɬƯĳӻ᲻þԣ࣬óȻϵʽ᲻ᱻЦǸصëͷСӣ
ͣû뵽ǣӭľȻһڰĺ
ӵҷɱ뿪֮󣬱ĽͣѺܳʱ˽磬۳Ƴ棬˱ǣҲʶ֮ǰͻ֮ᣬʱѾǵһ¡
ͣһλصĵط
һʱ䣬һμΣԷʹֵһẕ̌ڵأڵϷ¹﷭ͣ·Ȼûζȴǻο塣
ͣӰ˳ڻλĿУһӦ
ʼֻһ¼һԼ½⣬ʱһ˫ҪſñӵԼᣬٵ֪Էݣһǵ鱨֯ೲĽӰ۳ѡ֮һһǾøʢſѧҡҡ
ڻɫش²ʶԴֻ档
ѵѡ
ͣûдҪһеı߳ӵеĶ٣һжҪ߾ȫ
ֱſ˫ۣ΢ЦųԴ٣ݣһжǳһ졣
ͣ߹ȥȵǶξʱ̲סӿ˽Ų
˻
Ҳʲôˡͣ˵
Ѿ֪˵봩ԽĻεͷָش۳淢˿ҪǺó棬Ͼûлˡ
ΣҵģһӶҡ
ζһ٣ҹУϲ΢ŶʲôĻ
ˣҲԶҡס𣿡
ͣҰ㡣νӵסͣȥ


76 
սһ, ݹѰ棬һƵʢҲ֪ͣ͵ģҲûǵ;顣Ϊһ桢ĿСк, ȻûǶĹЩ飬ʵʵܵೲ, ԼֻҪϴ軻·, Ѱɫɫĺ췢ϴغɫж沿αװ, ڹȹеĿƽ͵رһ١
С˵Ϊ˾µȥ, Ŀⲻͣڽɨ, û˰ɣ
û¡Ц¡
һȴҲ绻·ͷɰķëϴϤҡ֪ǽյ˶ʲôԭθ, ȣٳԵһҼţ⣬ȻӲ, ĴϻʣЩʲôѹѺ͹ܹ, һһӡ
˹غ̲, ɵû۵Ĺũ֨֨ҧţ⣬ɻʣ, ոȺĴƳ˵ɽͷɹȥһѴɻҲ֪ʲôġ㿴û
û˵ϹҺȴµ׾, û˵עЩ
˵Ĵ, ҵյﶨӵʱֵĶ󡣡Ц˵µ׵ʱȺصɽµĴƳ涼ģî˾Ҫ͸㣬һֱȲ棬ö
̩Ҳϴ˸裬ڵƤˮӣȴߺԺܹͫٽԵʲôҴһͷĸܣ̣͹Ǽ䷿Ҫ𣿡
һͷܵȴĬĬͣΪϾƺʲôҲûԵʼеӶɽ粻֪ȥˡ
ȡٽֽɾǵۣǻҲҪ۳ע
̩ãȻ˼һᣬִŵظʣҪȥĸ𣿡

Ƴйһεĺ֮Աߣòȱзǳ죬ռ뿪ĴǱ𣬹Ȱһôô죿ס˼찡ʲôطûȥ𡣡
һ⣬м¡
´档ϰкȻ˵˲ź֪ʣ´𣿡
ЦҡҡͷаɡʱҺϵϵͬһ͡
УֺǵȾƵģ

ٵסǰһֱಽڽȴֺȻͣ½Ųü档
ţлعͷͼȴֺһȥɡһԼˡ
˵գͷҲصشԱ߷ţ첽˽ȥκѯʵĻٴιš
Ҫ֪ӵִȴ־ûڹȸŵǼ˯ҲȫڽеķȻȴֺȻֿ˯бȻнֵͣʧɢٴط꣬ɵأܾȴֶЫ̬ȡЩ֡
ţͣȻϾ棬ǻһе·ͨɫǰ˴ʮ鶼ļڽ˵顣ͣһȲ裬żǳһڡ
硣дƲסЦŲ߹ȥӱϽͣļ򣬡ϻȲ裬㲻˯ˣ
˭˵Ҫ˯ˡͣһץʱʧУֵͷһڲ裬Ϊܿ㣬Ҳ֪ѹ˶ٹй˯
æ
ȹҪͣЦһ£۽ǵҲĨЦ΢΢̲סָס̾Ϣ硭Ҳȥ֮Ҹȥˣûʲô취ߣ
ͣҲ̾Ϣסеĺ󱳣ģҲȥʱձҲһĪչҪ졭ҵصȥزȥˣ軹𣿡
ûлش𣬵ǻش𣬽ͣصȴһᣬֽ§ø۵У㻹ôСô꣬㶼ôģ
ҹúܺá磬㣬ܿˡаڽͣļ磬ܷʲô£Զҵĸ硣
ͣЦУô겻ôô˵ˣר簮˵
磬Һ㡭
Ҳ㡭

һľĵҹԸоͣԸ̸ڵǷ飬αೲߣ۳ʹƳ֮ӱ̤ʬɽѪΪ˳ĽӰ棬ЩҲտڲᡣǿ˵䣬ҲһжȥΪԸི
˵ೲҲżΪӴİߵʱ򣬽ͻȻ뵽ʲô˵磬һ۳ĵǸȨ֪𣿡
ôˣ
Ҫϳɷ˵һֱǷҪ޸ĵǸȨʼյòһȷеĽۡа취Ѹһ׵ķɸӦôڡ
ͣĬһᣬٿȻЦˣ֪ˣ㲻ùܣһ㶨ġ͵ǣֻСƳľ񲹳
Ȼʲôƶ
ͣƳһۣ΢΢𣬷²豭Уһ죬ȴ۸ͷϣô죿ǰһǰ
붼û룺۸ͷˣһô죿
ͣȻʧЦ˽һţˣȥĴƳɣһҹۡ
ŶƳһ۴ʱʱֵĺӰûжԣɵվȥ硣

ûȽߵſڣѾʱĻξȲشӴ˽ɫ§סͣһ򦣬̧Цеسкܵܡ
˭ܵܣ
ܵܲҵĵܵܣ
ʲô£
ͣô졭

ŹرգҲ졣ûͣת˸ڵķšͽͣ˵һȴֲû˯Ƴ̨ϣſڣͷķǡ
жӰ޾į뱯
ĸ𣿡л߹ȥվȴߣ˫Χϣҹ硣
ȴֵ˵ͷ̾Ϣ˵ûпҲţرȴûҵʬ壬ɽʧ֮ûлǲ̫ˣĸĻ֮󣬾ͲֲʵʵĲ롣
Ϊʲô˵ǲʵʣؿһǰ˵һᴩԽһ壬ɣ¶ټˣҲΪʵʣڣΪһнпܡ˵ĸȴȴԽǵȥأǣǳΪʲôͲȥ򣿡
еĻȴֻ˫ֻǰο۳ԣⶼȴޱȵ泩УڽжͷһǣӲӵֻͫװһˡ
㲻ʮ֮ҪߣھͿԱˡԸµʱһֵİưͣһǿҡȴҧһ㰴ڸֵطͷţڽͣ޵ǸģУ޵ĺܺÿ
ᵽޣиоЩ߳ܣ治ԣٲӦá
Һܿԡ


77 
˵ɵ, ӦȴȨ½еʱ򣬾˭޻δ֪
ջصǣصΪϤǱԺ, ڻĸоೲлԤУһжûۼ֤ÿ϶
رڽʮ, ͣŵᾡܾסڸڱ, ⼫Ϊݵһھӡ
Ȼٹһս˸ȥʱ򣬾ͷֽͣҹȥ˵ǵೲܲ, ˵ǴҪ, ܻ, ýйԹԵҪ
ԭǻʧģ
ؼ߾, һ໴ĻΣƳֻһڱǻһкȴֳ, ˵ˣҪԷ
ͷȴ񻹼ǵһĳ, ûκ
˳һ, ΪٽȴǼͥƵȴ̹ȻԼ֮ڼϴɨϵء, 㲻ٺ֮ǰһһԹظŵʲôְӲ϶
ͥԺڣδڴڳ, ùȴֵİͣɹ̫, عͷͼȴֱϴ¨߹ȡҲаһЦŲϴ֮ǰ϶¸ɵʲô
ɡεƳֻɫĴƳһۣпǳ
ξúԩлӴصúܺá

оòٺͻȥˣ½߳īߺڣԼʱҲմһӵĻɫɫ˼롣ÿʱ࣬㿪նˣ׸ܲá֮⾰ȥһͨѶԷӵôæһƺҪȥǩʲôڵĴĿ
ʲô𣿡
һصˣһºҪص򡣡˵Ծüô죬ôϴεʱ仹Ҫ̣
ʱ䶼ġҲ֪´λʲôֻߵû´Ρ˵ǷǳƽҴ뿴ʲôʱпգֻһƵһص֮󣬿ȥŸ˿
֮ǰǸд𣿡ԾɽüôͻȻ뵽Ƶˣ
ܼƵ϶һֻּҪá΢Ц˵أһһҲ㸸ĸ͵ܵõƵ
̫鷳ˣҪȥǣ²ƷžȫϵƼ»飬Ҫһܣг̰ҲǳաĶˣҪϰԵӲһ£ƵҪĶã
Ҫһɣһٺͼ˵ʲô˵ҿԸȥǸ㹤ӣĴƾ᰺ף뾳𣿡
üļֱһ᣺ʲôýȢˣҪ¼ҵƵ϶Ҫܸҵļˡ
Цӯӯ
ͱЦ飬򴽵аɡǵһʱҸҡ᰺׻㶼пյʱ䡣
ã⼸ȥκ࣬ǵƵʺ뎵˼ûҪ
˼ʱʹפڵǣֵʣ㲻һֱųȥΣʶǵ쾰ôܹʮʱ䣬ץʱȥתת
šϻһʧɢˣܵҲһƷζ
һʱ֮䣬;Ȼ仰۶޿ڣڳϻһʧɢˣ
ܸӣˡа˰֣Ρ
˵ʱǡȴֵӰͥԺڣƳ洩һǳɫ˶ӭ΢磬ĵչ⣬һһ΢΢Цһ£ĴˣΪѾиõľɫˡ
ûڿˣҲõĴƳ棬Ȼ׽˫ԶĿ˭
һ·˳硣
ҶͨѶȴҲǡߵߣһɻΪʲôг컹Ҫˮһ߸еȥһڵĲ裬һ͵ıˮҲͬɻ
Ϊһ㶥42ҲҪˮˣͬҲλһ̻ʳõĴƳ棬Ϊʲôֶӣ
һϢնˣе㿪һᣬüҲܾң˵ⲿߣһӳѾǿȻ壬ÿ˯߲Сʱ˵ȽҪ졭˵ʲô¶ո
йرնˣŭ̫ˣѵôΪʲôطϲãȴܾ
ȴܾýкͽ֮ͣ󣬻ƫ˵λǻΪһżЦӵȥˣڲԭα¶
Ǻϲ
أȴ˰ڽ£ֳ°ͣؿǰˣô죿
Ҳô졣˵ҲûʲôϵҰɡʱȥ𣿡
ȥϹأʱԼʧǲùҡԾʰԸҪʮһһУϴϲ֮⣬ȫ¼ȫȫλǶȣԹպ󷴸̬͡ɣҲúܱ̬Ҫ̬۳أֻܸһ̬˵һ᲻Ϊֻ̬۳ı̬۳أӶԽԽ̬
УᣬΪ㱾͹̬ˡ
ȷʵܱ̬ȴü¼һף㿪
У
ĬĬŲ豭˱ڣԶȺ̬
ЦضȥıӰȻڻסʰö뿪ȴ֣٣ȴ֣ûз֣ͦĵġ
ѵÿ𣿡ȴΪεûһ˵üëҪΪȥĸ羹ȻţζЦѡ
šô˵ءɢɢؿαʳָϣйɵû˵Ŀǰ״̬ǣʹʮˣԶٻҲһ˿ź
ĺ𣿡
ǰĽᣬЦ鰮ЦüɢȥǳԶ£ѹĵף˳룬һصɫʣľҲ˸оԶ߲ġ
Ϊ֮ͬ硣
ڣеЦȻ⡣
ʱʮ꣬ٴĸ硣ǳĿɲٳӴҲ˵Ӱӡ
ȴ֮ĸҲװף̹Ȼʮ죬ûᣬûìܣҲһ˿ź
ĺ
ʻ֮󣬻ξ;뿪ˣȴһͥԺ˼⡭
*
պϵеľȻǾ͡Ѿߺȫʧ״̬
λܶĶ³Ȼ˵Ƶ̫鷳ˣʵд鷳VlogýȵλһĹչᾫӢɣһͬ˽潢ͧǰǶӵ˽ٲݻׯ԰᰺׾⿵ļͥͣһɺгĳԷȻҲҪ¼ȥ
ϧ᰺׻ûϵ˵Ȼ游֪һ˻ˡ
ȫҸʱҿƾţ



78 
ĳ, Ѿ͵˼ͬԻΡÿ񵰼װ浰飬ַԭȻ񵰺ͳ浰ܴ, 񵰵Ǵֲڣ浰ϸ, αװ, ᴩ
ȻûĴ游ŵ, ᲻ιȥڴ游, Ĵƾ᰺Ϊһ, Ȼܲӣǲ鶯﷽ʽĲӣ﷽ʽĲ, ǳס
*
ΪĹóȻִﾰͳĹ˾տ϶̫մһİֱӷȥҺׯ԰, ھҪľӢϢȫͨ鷿ڰ칫ĳʵ, ؼҲ, ľҵҵڿҿҡ
Դ֪Ҫ¼Ƶڵϵǿ֮᰺׾ûһ϶˯þҹһ·, ־˸ͣһϵױʦԼ˸Ļװ·ɻʱ򣬾͸оһֻŽĿȸ֦չ̬ӲƮ˹, ŲѵغǴкӣȴٽ, ˡ
лˡȴִ˸Ƿûʲôá
֮󣬽ֻ¼ܣþͶͷкŻͷͷǵƻƵ¼ƼĶ³ʱھͷǰγһֻȣ˰Ҳû
ȴ̱ɳϣ᰺׶ˮ²۵һ벻ֿ˰ɣ
ꡣ᰺ɫذʳָ촽룬ʾȴԣƤܱġ
ȴЦ£ִ˸ǷɳŽææµıӰĿʼһûһĲߡ
վͻǳȷʵûʲôԱ츳ڽеľͷǰ͸Ѷ̹״ӿܴϡƵģһʹ಻ļЦӲظͷкүү֣裬ҫ濡Ǻá
صԼǾ͵ϵƵһпͣҪǱգգۡ
᰺ףǺ;ǲһҳ治һţεССŲ뻭棬εػ˾һˡεҽܣεֻͷ˿ֺ׸ǶдΡ
ؼֻӰγĽȻ˼ʮЦٲͷĲĵطдʵָ᰺Ӧ΢Цηɡ
ͷһθоԼƺЩףЦҪˣдŰɡܸоƵļ˻ӵĿǰĴ
ͣ
ͣô𣿡
ô⡣аص˵ͷͣǰĲƷܻϣ㲻ʵתľͷǰȫϵݽʱͦģ
ܺڱһǶһȺİĳܹ˾Ƴ²ƷһǶҳϦദְû˽ҵʹƾᣬһ֪̾˿תͷ˱ˮ
ٿȻʲôű߽鷿˸СɾµƷϴκʱԽǰõվҪˣר·ȥȡöǰΪƵڿڴû뵽һ˳ǡ
ʹ򿪴ӣóһöκУװŵһӣɫʯɫӨ󣬾Ө͸ʯҫ鶯Ĺ⣬°㽻ӳ
վݺ֤鶼ڴӵ£ȥ֮øþ濡һǣȫҳٵպ񣬶ǣĻӿŶȡ
еͷ£ʱ᰺ͻȻ뵽ֻã׼֪ܵ˻᲻ƽ⣿
ȫûľͣһ£һӣǰµǿȫϢϷˣòҪŵϵҲ档
иսֻ⣬˿ʣϷ𣿡
зʮ֮о220Vתͷ

ôˡɳŲߵȴ֣֪ʲôʱ۾ܵôİְ֡үүô죿
ͣ
пȥŸ޴أװ˾ܶԼ˵⣬᰺׽Ҳ͵ʲô붼벻ʵģ󶼺޲ñоңزصдصȥҵļ
㵽ܴٶԽ°վ˽潢ͧԣϷɽĽ˼ܴһԾǨص𣿡
мֱЦãҪҪҴԽʱַڵϣŵһصˣ
ڰȴֺȻعͷڴʣ𣿡
Ȼԡ

˼գμңȻš
Դ֪Լõμ¼Ƶ൱ϺǴϰһ٣ǰμҶأܴ˵ȷǷ֡
Ҳ¼ƵЦʣһϵģҲ⣬ҪҪһ¼ˣ
ððҵƵ򵥣ھ˷ܵʼ¼𣿡
æ㿪ֻ¼ƹܣһok֮ͼȻسͷ˻֣þò⹫ţһ˰ɣǹû𣿡
⹫ǲǻľϢôˣҲָǵľʮǮԼСķ۳÷ΰͲˡ
ôˣǲһѽһѵ类ˣһ̨Ķ⡭
ڹû㲻һҿԱɣϰԱչҡ
Һǰ̫⣬Ժû취ؼˣҲû취ϵǡõңҺܰȫгסѡ𡭡΢еѣɣպܿ˷˲ˣҾ衭
뵽˵Ծͷ٩٩̸ȻĳλһӳĶ³ȫһֻ˸ɴԼţԼԼ¼Ҳֻɳһ߶һСʱһƵռ10Gýбֻ64Gֻڴѩϼ˪
Ҫ¼ģ֪ظеЩ˼ҡҡͷû£͵Ƶ̣ιҲ˵仰뎸Ǹ˵ôͿˡ
ϣͷǰκ;ͼֱһģģ޴룬ֲ壬˵ҪһĹңһҵüֱ޷½š
涼ϷɨģԺܸɾ֮࣬ҲԲͣͳˡαʹס϶Ҫˡ
ϷҪοʲôθϽֵдˣš
ϣϡϷܾƺĺʮߣǺ촽һ䣬ţš
Σ
ΣϹ
һһЦȴشǳ˽һۣȻȻΪ졣
ôǺӣɻʣתͷȴ֣кú˯𣿡
Դӻص֮ǾٴλصԵķֿޡⲻǽе˼ȴģжǿҺصͻԼ䡣
Ȼ֣Ҳûǿ󡣻ǰӦ룬ʡõߵһپʴӡ
ľɡȴЦЦ̫ƽ̫ˣҺġ
⻰ɲ˵ֹȻһܸЩͷö¡
ȴЦʲô
гɹ˻⣬ԭȴǸѵĳӣպõж̶̰ϴǸ棬ҪĶѿͺ
ٸ
ȥʱ䲻ˣü𣿡
ҹʱٺȡȴյжߣҪһβʣȫ꣬ҲиɾȻһ͵ԣҿɲҪ
Цü䣺á


79 
ܰճĻĸе̶
ȴ, ĳһʱ̾ȻţպһڵϻദĵΣһЩĶǵĳ, ʱ˿еǷ밲ȣ϶Զ
ܿ, Ҳ׼, ŵվھͷǰ˿ף裬, , þò׻ҪҪ¼Ƶ, ׻ҪҪóȻ裬ĺ㡣
ڵǳ⣬ϵ, طģڷǳİȫ, һϲĹҲ˰ˡϷ, ҵɷ, һṲİ¡

н¼, ŷ̵ֻصǱҹͲӰĽͣʱȻϾͥԺųɫϼ˫ȣȲšΰԱ, ڶŪһֻ֪è
лһ磬첽ߵͣߡ
ȴ΢ɲü, ԶԶСȳͣǷ˸кֱӽ˳Դӽмװգ֮ͣȴ־زǸηĥǻ룬ҲǳԽУĸͣ
Ȼ֮ͣǸȴҲǸ⣬ʶضԽͣԶֻ֮۳Ӵ
Ρ̧ͣȥȴִ֡
ҲϲοһèԼȥ棬ʵ׽ֻͣҸָʹ뿪ú͵ܵܵ˵ỰֿᰮĳôܲʱҵڸУΪȥԼϲ£ǲǸøҵͷ
Ƚͣظξ;Դյߣ˫еС˵һλ󻹳ͣԴɰ޹Ķһ΢Ц
ͣԾɱ˫ȽĶһֶŲ豭һָϣ΢΢ţûʲôŻΡ꣬ɨ˵վ߶û˼ôῴ㣿һһεؽ˱ڡ
Ⱥͽͣ½ԼŶʲô˼Ȥ¶翪ġͣʼնźܸȤģܵܵһˮ
磬ҲҪ¼ûصϿ
ðͣ΢ЦһڵҲҪ£һ취ͨߵϵ
Ҫһ㡣
ҲҪһ㡣

˵˵ţкȻŵ̾˿磬ȴЩӰһֱƣӣܸоû˯ã֪ʲô
ἰˣͣԭĿǾͱ߳Ӳ뵭ĮģڣҰҹ͵͵ʲô
ǣҲ˼мֱЦãҲҹɻ¡֮ǰ״̬һֱ̫ã޳˯ţֻþ֮źЩһвʮҪ뿪ҵ̬ȡ
㵣ҲûáͣΪ鲻ô޼£ֻҪʮ֮뿪Զòˣ޽⡣
д촽΢΢ţִһʡ
ͣƳһۣǣһŵĶߣҡųƬϸβͣУҸղ￴˴ѧαڴ󼸣
ΪǳѧһԵʣҴ
Ŷ㿼𣿡
лֱǱʦҵСѧǰŵص˵ͷţͣʣڵĵǼ£
ʮ¡
Ҳ˵ȥһ·ݣ
ǵġ
ԣͣǰ㣬ƽΣĽУԵɤħڶߵĩԡ
У
*
һ磬оʹֵرͣӴǰ
˸߲ҵվԱߴ֣ЦòҪֻ̫űԿڽֵǰúŪŪѧʶһŤתֻƴڻ͸͵ĵ󣬽ɲһõľһӢαֽһʱ֮䶼֪ûǷá
ǵϵ֣γüطŻӢ顣ͣȻֵüԱһӢľӣǵҸеʱǰϵӢĿδÿοԳɼ꼶һ
Ȼǰ೤ξʣͣϵһƪĶ⣬ѧУй涨೤Ρ
Ӻ󣬽ͣɫֵط¾ӣû˵
óĵ鱨֯죬ڰͨԵĴȻһƪѧӢĶ⡣
һᣬȴҲܲ˸裬ˬˬߵ鷿һеĿαӢ֮⣬ɿ
ʵȥٸϰҲüġпŷƵĽͣؿλ߲ŭƶʱѹýвּۻۣؾصͷ˾ӡ
ǽգ鷿һѧͣûʱʱڣԶڷ׼ʱ֣ҲԶֲһڷ
ȴӰһ˯ѵģèһڷĳһ䣬شţҪôĿߣҪôڳһᣬЩϣٻȥߣҪôеһ⣬ٻȥߡ
ʱһһ÷ɿ죬ȴֵҲۿɼĵȥ
ͣἰĩԵĿľýгѧϰ޷԰ΣҪ󼴽뿪ʱ˼룬ȴֵ״̬ýû취롣
;жѯǲ˯ţԼһ˯ȴֶǳᶨؾܾˣԽԽųͽн⡣
ֲʲô˯ģȴЩ壬֪ԭҲԼٿȴ⸱͵ִģҲֻĬĬزٴۡ
ͣ˵ûֻҪ뿪Զ޷õ
˽ֵ״̬һֱпͷΣָð֢״һ죬ͣѸೲһϻǱԺеڴߣҪˣ
е˵ͷͷ˲䣬վſڵȴַҧأת뿪ˡ
δǱΪ߸߹ֻ棬ûεǽվ¿ЦֵһһɵģøҪһ
ȥ
ҴˡһᱣֳĬơ
ͣûйƽϣضԽ˵УԤУ㻹ġҪ֪ҵԤ׼
΢Цһ£磬Ԥһ£Ҷòܻ
öԡͣͷȻԽԽãһЩҲνٻһ꣬Ѿҵʱձӵİ취أ
Ըɡ֪Ǹ簲οĻҲȥš
ܸ֪ж뿪𣿡
дû̻شŴԽ࣬ԽԽǰ׼ȷԤ֪Խʱ䣬һǷ˵ԾǨϣǿиð֢״ֱԽǰϦԼ֪뿪һδӵǣǰ˰ԤУһʱСʱڡ
һأҲĵĴδԽӳǷص򡣽賿㵽ĵ㡣
ô죿֪ˡеͷǳýѸ³Ȼ϶ûĺóԣʦ϶ƴԽ˸һ¼ҵζ
㻹Ļƹ󺰵ô֪ôˣҶûԹķ
ôûԹķĴƾͣ´ǣʲôýеģ
Щ۳治һʣ㶼ʲôϲ㣬ԣҹ۲죬ϲ㣬òá
ͣһߣһ߻ͷЦһ£Թжʱˡ
û˵һᣬʼϵʶĳ棬¶ϽڣͣΣ࣬ŵ
ˣ֪ϢˡЦ˵ѹѹܹʲôʽһҹ賿㣬һ뿪˵ֲǲˡ
Ļܻ𣿡ŵۣۿͺˣ棬ߵҲ̫ˣһû㵽ҵءңԱĵ͹ȥһҪ
ðװµĻһܰմȥ
ŵ
в˵ãܰѵ͵ȥֱȼŵС棬ֻСʱһǰͻŵҪĵ궼˹Ʒһݣ޲Ӹõ˳˺þ͸ϽǶǴ۳غŵ۳3ۣǻԶ£ۡ
ͱȽӲǿһҵƵβҪˣüȻԼ˴ʻҪٻҲ˵ˣ´ټɡ
΢ЦŰڰ֣Ҷϵ绰Сʱ³İ˰СĶžɱ˹һ¶˳Խеӡԣ෽ԼĸлжԽеӢ½˷Ϊľ⡭
κֱӶˣֱӿжû뵽֪Լߣ⿴ûûεļһȻΪޡαϷ§Űοذڴƾ޳ֻܿԼԼ
ҹͣһĴҲ
ƤˮϺཷǴŹǣС˶
Ƥˡ
Ϻˡ
ˡ
Źǡˡ
ˡ
һһ֮󣬸пԭǼҵζ
еһҲ׸գ룬ҿʣȴأ


80 
ȴֲˣһ¿, ȥ
¡ͣޱظԼһ鼦ѷˡ
ζʱίίԭλʹ¶ꡣ
ó𣿡
óԺóԡ
д˼ؿǰ, ͣһᣬҲûȥѰ, صͷ˷ˡͣһ, û˵
һ죬ȴֶûг֡лΪ֪뿪֮, ȴ־Իñÿһ춼Ҫ, û뵽, ȴ־Ȼѡʧ
󣬽л̲סڱԼͥԺѰһȦͼȴֵӰ, ƳҲ֪صȥҲѾ뿪ǱԺһȦһ
ϴ, ӳ̽ͷҪҪҰң
Ը֣˰ɡҡҡͷЦ, ̫ɲ, Կġ
Ҳûôᡭ˵Һˡ
ǻܳܵģ˰Ե, ժΧȹڽԱߡԲԸིκβ˻ź޲˺ѵ죺ò֮һ仰û˵ˣԸ㣬ζ뿪ǰһ仰ǳܣ
ҲǳܡЩͷۣ˱, û˵͹㡣
ֹʲô¿Ρ޹գգۡ
϶˵ʲô
ιװɵûа
, վҲԸʹȻֲκˡ
ҹйʼʩɫߵȴַǰšŰѣȴȴַ˷šŷ￴һƬڰҲûκƳѰȻ˯
ţȴ֡е֪š
׳Ĭ֮ڴڴ򿪣ȴվڽ˿ŷǰؿŽС
вȴӱ⣬粽ûˣһᣬȻǴƳȰһװȫ򿪡ڣصţһۼҲûУ̨ش󿪣ȴֺܿϣ֪ЩʲôԵȴ
ȵٴιϣеҲʵɫ𣺡ȴ֣㵽˯ţǹⲻ˯
ˣϻࡣȴ̾˿߶С
Ϊʲô˯
оͣʱһ㡣ȴ̧ۿУЦһ£Цⲻ۵ףԭ֮һ
ԭأ
ȴֲԸڽרעƽĿ£Ϊβɴ̹Լ˼۳ʰԼΪһͻصսУܹԴǰԶ࣬ԷΪЩ˽Ļ¶Ȼ߻ŵɫߣпܽл¶ʧĿ⡣
ȴ֣
ʱ䰾ҹĥԼһŰķʽʱ޿̶ԺĽǺͷꡣڽһλֵʱȴЦ˵˴𰸣֮ǰҲһֱô
ʵҰαװúܺãκγ濴һ˿һҵ֪ضʧߡȴִ뿴е۾ǰûװҾǹҪ֪ҹ˯ţҾ״̬ܲҹú⡭ҾΪʲôҪô
һЦڶ𣺡žҲùҲù

ȴʧǣеɫƽûΪʰ׶нϴʧ֮⣬Ҳһ˿ңҽһν棬ʧڽкôȻ󡭡
һġŵ
ȴҪѲֹЩǣǺпܻԶ֮һ˿ߣ˵ʲô·Զһ֪˵ʲô̫̰ˣȷʵ̰̰ᣬҪԽԽࡣֲ֪ȥ֮⣬ֻͨĥԼԼһЩ
ֲֻһֻʹ࣬źػص򣬼ʹزҲʲôȴѾˣѾ˱۳棬úҸУҲҹúܲãʱʱ̹̿
˵ȴͻȻһ٣ǴһƫִξȻѣͫ׽ȫԶزءƾʲôԶǹңԶ¶ػȥ
仰֮ȴٴαܾͽн˼ȥ߬סȴֵ֣ȴܿһƳ̨Ծ˳ȥҹδ顣

ԹڷʰͣͻҲԱ߰æǰﵹæͣѽۺõĶѯʲôȻֵȥԴӳʱ䣻Ǿ͵ŵĵ⣬һ滹˽еĸ
˵жȴദһᡣͣˣڷŹĵܵܣбڴͷ˭뵽СӵڻӰһ˷
ڽͣԼ¶Ϊֹֹֻǳᡣ
Ųˡ˵
ôˣ
Ҳ㳳ܡ̧ͷͣ磬֮㲻׼۸ȴˡ
ͣһڽбϣ첲յļһ
ͣɴŻƨɾߣƾʡӡθڸ󣬾Ȼѵû䵱ͷΧĽɫһͣǲ뿴ʧĳ棬˵ǻʹ
΢Цף֪
ҹɫ㾲֮ʣгڣ򿪴ҹաʰҲӦʰԼ顣ɫᣬкڽеӯϣ˼ɵس߿գ߾ȫس̷УһֱƣŴϢڱϿȦɵ̨ΧϷֻһǳ΢ĵ
տķڣһ˼ȵıӰȴΪ֮Ȼһ
ȴ͵ػعͷ˫ŵؿԲ֮£ͨɢӨԵֻ顣
ƽȵľҲڿȴ۵׵ʱȻ
ʱ̣վ಻סҵķ䣬ȴûпһˣΪѾˡ
Сȴִӵվųг˹ȥͬʱҲΧסˡ
ԲУԲҲںˡȴֵˮڻۿ״εغνˣνˣʲôνˡ
û˵סȴֵ°ͣԼס˫֪Ƶ촽
ȴֳƵسһסеĺ󱳣۾ػӵǳɫ۽ʪģճһ𣬲ͣز
ǳãһֱͷĿѣʶʱƽŽȴִϰ룬ؿȴһۣ첽ȥס䣬һ룬һԾ޴һ˿϶عסиоһ֪ȴִӱס
һ˲䣬Ѫӿܲ˵ȴ֣áҡ
ɾڵּѿڶһ룬ȻһᣬǰĺڰҲ˲ΪһƬҫ۵зȵͷҲڴ˿̻Ϊǵı
ȥˡ
صĵطص˵
գ룬˵ˡ
˵ǾԲ˵Ļ
ҲڲĨɸ˵˼
Щ㶵صͷԼվڼĵذϣ輸ɳһȾȻʱסɨие쳣ƣŵ׷оģĵĿ飬Ҳʵϵ˫ֿտա
䶼ˡ
⡭һһȦҪƷĶˣȷԽʱסǣǱߣܲʧڴԽеĿռ䳤˰ɣ
Ȼһ˲䣬ںȻһҵ춯ײ˳񣬴Ʒžવˤϡ
𣿡üԴЩͷ۸òԷǡޣĿͻȻֵȫ̡
һ룬ϴҵͻȻ򿪣һɫԴð˳ȴ˫ĿԲɣȽűֻϤĺɫڣ΢΢ǰ㣬ŵؿſͬĿɿڴĺڷˡ
оȵ˵ֻȴֱŻӵ̬һŵصһȴ֣
״֮ĳĬȴɫı˲תΪϲŽҲٺһõЦģ㾹ȻԺһȻȻ֪֪Ҿ͡
УȴҲ޷ѹеļϲãϥԾµ䣬˷ܵط˽леشͫǹâһİɣ
ġаסȴֵļ򣬺עһԽ׵ͫȴ֣ӭ硣
ҡ
ȻһԿ׿˵Ľ̸кȴֱӵͬʱȻĴţͼ˵Цذֻ̤ڣЦֺȻӲǡ
ѣƯӣмǵǣһҪȥǵʱزӻ˵֪ôʱʮ첻Ȼ浽һ
ԲۡȵһһкĹ˱׼໰ʳָǳȴȥģⲻǸͫɫУа׷ԣ
ԲۣԲۣѽӶͬľ֣׵ĴžȻģؼͻȻܵļ٣ѰټԶи׷ˣ


81 
, ѧҲܺѧˣ
ţһˡʶ, ȴ˻
ע⵽ԵĶЩεذȥջȲˡ
ߴ, , ﶼСŶЩʳ, бϷ, Ӧطۻ, ѧڽõЩʳûطҲȥˡ
ͷȴһۣ, Сȵҡҡͷרע˷ܵŽУȻûдӿŽдԽϳƽ, ģϢҲ΢΢١
ֺЦջ, ǵûϵ, ɡ
ͽйϵã֮ûʲôٿ, ֪еûϵûϵϲЦտߣ޵ذʾһ䣺С˯»ͦ°𣿡
еͷһ, ϾȻű²Ϊ¶ͷġһ죬Ͻȴֵڻֽ, ¹һ׸ɾëºͺ״ϣָȴ˼Լļ£ȻԷʾԼһҲ䡣
ɳ֮󣬽ΪȴֽܵλҵĴѧͬѧλҲǣͬʱҲѣֱݷɡλͬУѧá
λƯ̽ҽܵҽ񡣡ҽС
ǰȻȴֻҪţȴֵСڽԼ֮û£Ǻ˫գŬ˰ڹ֣׵Nice to meet you
ȴ֣
дǺЦ˵ܸʶ㡣
ȴȻصͷС¶һЦֺգſڱ³һģҽȴ֣Ҳǳʶǡ
Բۡ˵ñһ׼
ȴֵĸġ˵⡣
ȴ֣֡ر֣ôдİ
ȴȴ̵֡
ۣȴɻʣټ𣿡
Ļش𣺡ټûУлϴУʷҲȴˡ
ݷҲ⣺ȴ֣𣿡ĳر𰡣ҷģ
ġǰǸ⣬ȴ޷شãȻؿ˽Сбһ۱ʾþţſھжңĸˣײСڹڳ󡣡Ϊ˷ֹ⣬͵۵ɫΪܹˡ
˵ţӸڲ輸ϵĳймƿ̼ϣߵӹóһֽһǶȴֵĹעȣҼҵӺƾɣĻҲСϷǿ𣿡
ǻСͼͶӰǡС˵ΪۻġѧɴԺһֱҺˣҲͶӰPPTʲôġ
н˳ȴ̸˽ȥ
Ѿ11ˣʿڿϷͶӰǵԺãȻѹҺСȥ׼Ҫ̵ĲˣôѧȴûµĻһ԰ɣţϺЩ˺ܶܶ࣬ǶĳԲꡣ
ааسͷڴкУȴ֣һϷ
ȴڳĽ̸УҪ
šаæںֽҪ𣿡
ġȴֻشúܿ죬ҡβ͵İë󹷹
Ц£Ҫ˵ЩʲôͼСŹȥλڿСλá
гɹ˳ȥȴһеʳģЬ׾͸ڳذһ˵һֻͺãǡ
һֻ棿Сɻʣʲôһֱ壿
ȴֵ˼óѸٴͽɡ
вУôһءһٶҲЩԾз
νûɾܾȴһֻ浥ŮмΣֻվڳſ䣬Ŀóӵæµ
е·ֲ۴һȴ˵ûκԱʶֲŮ˽֮⣬һŴײˣûĲ˵
ţ֥͸ӵȵȶǳƷҪֻ߲ˣҲЩϴϴͺõĶҪˮƽľȻǻȳΪгʿڵĴС
һй顣СҪȥò˵ͼȴѾõ⻮ȳװȥƤűԿĵٶȣֻߴйɵĶһ룬Ƭ״Ļȳȸŵβһƽڡ
С񣺡˵ְҵѵǸӣ
ţȴֿٵк˶ΪСչʾһ˼
ۣСױһʢջĶ˿ȴֺǿ
ڣѵرŽмҵľɵӣͶӰλãУûпյط⣬ˡ
ŴҰɣͶӰĻòˡתҪȥæվλȴ־Ȼһ񱧿ֽһɵصֽӹĵӻþͺáıߣ
󣺡
źĿɿڴı飬̿رȴִ·
һԣĿȫ̵ݷҲѽ򣺡ԭǵӻô᣿װʲôװ
ʲôװصҪΪԼ粵ȴôô󣿡
˼СðҺŶʲôġ˧ָߣĺãǿ𣿸첲϶Ǽ⣬ͻϸǾޱ
ϧǸgayݷɹص
ʲôСȵĻ˵ģô֪ģ
İû֮ǰǸͫɫŮĴ𣿡
⴫һͼٵ׺𣿡
Ҳӳ߳Ҫǵۣæҡͷģ׿ڸ˵ģ⻹ĳʱҲΪȥȴ׷һŽ˵ǲʵڵģΪݵʵ̫ˣû뵽ϾȻаëͫˣһ˵Ļģ
СĬãݷҪο˵º˻кܶʱ򣬾ͼСͻȻüбŷǿҵʣΪʲôGay buffҾȻ˷ˣ̫ÿһԣҴӴ˾cpˣ

ʱ˿̣ѵڴӵ˫˶ռĽȴ·߳ԶΣԾûаѰµĳٻ
ô£ȴЩ
ڳ۳ںһҲһࡣн͵Ҳ޷ٳˣȻص֮һָֻ
ȴȻصͷϳֵñı仯
ֻ۾Ծڣݽԣƹ˼Ҳʧ
Ѿ޷ȫ廯ֳԣ첲ϵĹк͹ؽڵĹǴҲڡ
ţȴͻȻһ⣺۳غõޡǲû壿


82 
ǵġлش, һ٣ββлǸͦĶ෢˻֮ͻѡժβ
ժȴֺȻоһ, ʶס¸׶, ôô׵ľժ壿
˵ǲʲôҪ, β׻׸Ҹʹеͷ⿪ϵն, ȴֵնһСĵڳﴦ, ΪϿ, ֻװεãʱ䶼ΪĲͬʧ档
ҵֻˣһ, Щҽôʹá
õġȴȸԾ
ô𣿡
ȴȻ˵һǵʱѵ˷𣿡
ȷʶԼԽһȫδ֪ʱ, Ż֮࣬ҲƵ˷, ޷ġ
ʰ궫, кȴֻصԷ, ǵʳԶ˷ݣǳڶ⣬ǵ͹ҳеʵϳ̶ȡ
µһʱҶٳһ˯žڶзţʱŮǾ˳ս, غ죬ż޲˺ʹ񣻵ȵ½֮, ѾûԸˣҿʼãõķƬ㸺ꡣҪ˭õڼҶ˵˹˲Ҫˣ㿴û˳ԡҪűٳһ٣һڶ뿴ˡýԣ
ͻȻἰ֣Ｘ۶ѿˣ̧ͷʣʲô
˳Բˣű䣬ָָʣµʳģ㿴Žɡ
ǶԲˣз¿ӣͼѧùϵصͷʾ̲һһҲˣҲԵ͹⡣˿ˮҲˡ
Ťͷֱߵˣȴ֣ʣ¾ͽˣ
꼸ûôƳºȿյֽ̧ˣȷԱˣ
ʾʮζеһɽ¥ѹȸУ׷׸ϽԼӻȳףʾ롣
ȴ˲ͺ͹ĿǰĲˣֽؼ⡣˹ӳԸëǵĹѾԼģʼ۰Ͱ͵Ż·ڡ
СĬĬؿţĬĬȥѱԭδţҶóĬĬΪȴֲ𿪰װ
ȴȷʵǶˣڳǴӵ֪м뿪һˮδټ泩һֱĵӭж⣬ħɢ˿߲ܣһʳ
ǳЦϣĳ£ָֽԵζؿȴֳԶһֱϲȴֵĳ࣬ڡٵֲʧ˹ģлһĳݰæ˺ʳȹ˻֮ȴֳԶٶȾûôˣоȻһ˿ϧ
ڽеĵȻûʶ඼ˡ
ÿһٶܳô𣿡̲סյжС
֮ǰǣǰЩθڲãԵĺ٣ˣθֻˡ
ƾпһϢлһŰŰϷνġǰЩӡʲôӣǺͽз꣬ԭǸ˵˫򱼸Ϊεʵ룬¸׷ճɾ
ˣСôܳԣպ𣿡
УǸ⡣
ȴҪеϴ˭ס˧ıӰټڸߴöʱ¶СظߣѧüֱԵòҪҪģ޲õԼҡ
һᣬȴִӳкõˮְָɸɾݮȥ٣ƻгС״һKTV̻Ҫ͡
һ̣ݷҲ޲õҡ
æȴ֣ôǶϤúܣһϷʮֲ˼ȴôææȥЩͷľֻ֪ɳϴϷͷһоȻһϰΪź˵Ĵүģڵɳϵͷֻ
󣺡λߵľȫְںǮְֹǽһѧԼһͶֻسʳãǮôһһٵֱٵУ
˵ȴּ⣬ڼҰһмҪǮѧ
е״ҵôһλԹòʹؼиԩͷ
ĳλԩͷѳʰ˳ȾĿ⽹УֻĻȸһߵߣɳ£ڽеĶôĴƾ㶪ɣ
̧΢΢һЦҲ͵Ц⣬ҲСغ˵Ļôһ֤ҪڵͣĻͱõ֤
ȴһ֤ĻȡѶȣܹѸٵõ֤ڳǳɣΪ۳ݣԾǨֺͱִܾṩΪһͨˣȻ޷õı
𣿡ȴʡ
Сп׼͵ĵܾܵҫͶţʱΪ˵Ļ߿ŶȣҪչʾһЩ˵ĵط
ȴֵ˵ͷʣҫ᲻ŵñץߣ
о͵ƵڣӦᡭ˵δҲ̫Сʮж̶ˡ⡮жһʿ׿ڸµģ˵ʲô鶼Ⱥ;ҫ˵ԽáкЦţ˵ҫΪԼǼѡ֮ˣ߸˵ΪǱܣҪҲȥƤ
Ϊϳһֱڲ˻Խб뾡ϵϾҫǵṩֻ뷢ȥһƵǾȿĿͷкʺõĳһμ̵ԣ
ҫã羰͵ϢĻʮ㣬Ե·100Ųһ㡣ΪϢ棬ȲҪļˡ
ôһļţǽǧӳǴģһźڻְ֤ɣ
κļеԶȵļҸԶףҵõ֤ܸƱÿԵĩ֮󡭡ͻȻʲôĩԡ
ĸ΢΢༸λڿgame˵עҲһ˲עѣһǾͰĸħԺר־شϷ
ǵģôϷרģ
ҾҪѧУȥϿȴ֡һƬӵкȴֽҲóһַܰɵڸУһڻʵʵڼλ
ðȴȻͬĸܣȥӳʧ֮Ǹʲô¶ʦһҵʵɸһ٣Ͼ뿪˭ճתûҲǧǧƳ潫վְλ
ǵòԶõģͨƳԳΪΪһߵȴƳ棬ȴͥƵĹ
ҿͷڼ׼͵ϴ·ɨҪв۵С͵һһȭ
ɱ˷ЦҲ˼һҶӶʣղŶˣҲûǮ򡣡
ȴ֣
ȴ֣û֤Դ𣿡
Ӧǲԡ
Ʃֵ¶ĳȭʲôģҼǵðʦ˵ʶܲӦòͿɻʤ
ȴ֡Ҿ˼Σա
ǡ
ȴֽʾ֭ƳڵǮʱ򣬽еֻȻһϢֻ˼򵥰һ䣺Ǯ㲻õġ
ĻһȻǾҫظĶţдţ˭ҸҪҶǧҪ˺
Сȴ֣
ȴ֣Ǯˣ
У


83 
ٴλعһĶ, ԼǶΡ㱻գգۡƵоԼȷʵһˡܸоҫпһͱ׷ŵַȻڶྯԴССġӵҴġѸ׳졣
Ϊ˷ֹ鷢, ̴ֽ͵ˣҺ;, ΪһЩӵԭ, ʱ޷ԭһ̸, ǧҪ
һӵʱ, ҫĶֻ˹, ãѣһ, һ㲻ҪҸˡܶõֻֽжʮ, ܵϡȥҪ㻨Ǯ
У
ǾˣδС㻨Ǯóʮ򡭡
ȴֳĬһ, ȡеֻ, д̿һ֣½ֹõ֪ȻԶټ硣
ɴطϢ, ȻƽʱûٸвŵĶ¡
ǳ棬ˡȴֻֽУ, ⺢һӲʹԽԽҡ
Ҳ⻰˵е, ֻĵؿ˴Ϸܿ죬˵ļ£ȴҲս֣ǶսϷ1v1ģʽ֣ɳ֮ʵ˵񣬺ȴֲ˼ģû뵽ȴְҲϧӦ˼°УܿͰKO֡
С궼°ܽȴԽսԽͣһٽ֮ǿݷɶ£²񻰣󣬽вұ˳˵ҪȴһѵҲ֪Ⱥ˵ǶʲôʵʵĻ룬ƵĽɫȴִܵʱȴֻһѪƤΪˡ
ʱ֣ҶˣųȥԿ⡣дʼջֻǿ棬˿վзǸǮ͡
һ£ֵ̰ͣɱ˰ɣ緹͵ǽ۲͵ĳطˣ˵ˮѡѡúǶûء
û£ǮߵڣӴͷŷȡһֽǧȡҸŽȥת߳ţʹҴææ˽һѴϷѹ
ʲôֵ˭֪˭ǼǮ˼ܲһģƽʱʳöҵˣͻʲôͣһٷ߸˵˾Ű٣ѻôܳԣ֮һǲԷˣҪǰװװڣҿȴֲƶˣƽʱҲɳ޴°ѵӦǾ䰮ʹ˱ԲУ
ԲСпЦõرðллģĲõģҲɳֳ϶û¶ٵĴ£ġ
ʲôĵסУߣǿӲҰѻ˵Ҳؿ壡
ȴü򿪷ŵһ죬΢˫س￴һҪӳơע⵽һ㣬ֻôյ߳˵ҸոյһҸҵŲɹۣȻһӻһӣǳԸǴ´ࡣ

ļ򣬡ǧȷϲصΪʲô˾15Ǯķ꣬ʲô⡣
˵գ߳ţȴϣĿǰδ˻ڵĶԻһ̲סʣŲƭģǽͣˣ
ˡ΢΢Цһ£Ҹ5ƽڵĽ۴ÿ400ԪңһӻһˡӲʵòˡ
ȴ֣
Ϊ˷ֹȥȴָϽ̬ЩҲܸ㡣Ȼ˳ǣҿԽҵʲ¡
ҪôǮʲôЦ߰ɣȥԷ
ҾҪ㡣ȴֽڽԾ¥ݣҪһǰ
ǿңҪ
ȴȻǰǿǿ
Цɫ·һյյԶǸ¥ҵƻڻƵĵƹ£˫ֻӳֻĴƳӰðɣ˵˵ʲô
ȴҲЦ˫ԼЩɫҪ˵𰸣ɫȴͻȻһ˫ʶתΪɫͫؿԶ¥¥Ӱ
ѧúꡢݷǻǰϾҪߵС⣬׹ں󷽲֪˼ЩʲôֻнһڵһʱʶȴֵķѸٱֳĬֱȴʼûһжСĵʣôˣûΣյĻÿ۾ȥ
ղгڸ㡣ȴƶ˵һգۣͫ˲ؽղűҷ֮ˡ
ûзϻʲôȷȴֵڸ˭һ㻹ֵȶϾﲻǳǣû۳صٵļֵ
˼һᣬлͷкϽ첽׷ǰˣ֪Ǳٵ顣
˶һͷˮı飬ЩһƶϴĴѧʲôøٵġ
᲻Щ˷ӰòŮѧմɽȥûʶԣڿЦʱ𻤻ʹ߽ѧѧѧˡ
ŭ
СҲͿĹ˼ҲЦֻһĿĲŶ
㣡Ц˵
û̸ЦΪ˵˸֮ɫ˲üΪźͻң鲻ͣתЩ֮ȴ֣㡭пǸ˵ĳ𣿡
ʵЩΪէȴֱ֣ԷʱӾ֮⻹ǳ˵֮û۳غʹƳɣ࣬ȴָое˶һ
ûشС̽ʵǲǴôߡȻһһҵĸ߶ȣ׳ָ϶д࣬Уһ̡
⼸ص㻹ԣȴֵıϷΧڣϵص˵ͷֻˡ
ֻˣСоλж˵ѧʵڲôá
ȴ˵ûдǡֻˣû뵽ǷһЦһɫҰףˣֻ
㷴Ӧ˵ӣҵɫæʣ˭ʲôˣ
ҡҡͷԸ̸û£ʶˡˣû˼ȥԷɡ
󼱵Ҫ׷ʣȴֹãѾˣȥԷ
һСʱ󣬺ƿơ˫ˬذѾƱһң˳ֺʱ֪ŮȻ෴ʣһŮкܣǸҵɷǰѣȻϼ׷Ҵѧˣʲô
ȴͷſ⣬ӿٶԲ񫣬˳ȸ賴ӡ
ǰʲôҲЩˣͷʣٸҸ㣬͸ңҴ
ԣ񿩿ЦС첲Сôܴùѽһͷ죬ܶŹǼҳ㷹һֻ䡣
мв˵Ķ΢΢һ٣ô˽


84 
, ڡһԹŮӣеʱҿˣһС̫, 㻹Ϊ̫̿౻ͷ۵Դȥƿ, Сۼֿһ׿ˮ, ʱ;ԼܿиԣǰѱȺС캰ʲô, ٽɩ, ˧ˡ
ҡҡͷ, ЦһֱһΧۿȺȺܣһȺ˴ͱ˸Уһѧʮ, Ѫɵˡ
ǰҲͱһĲλ, Ҳһδ, ꡭǳױ̲Ѫ, ҲȺ˹죬ʵʵѧ, ʱ䲻еҲ
˵˵ţе, ɬ˼Щ̫õĹȥ
Сæʣһˣʲô
Ҳ֪ʲôҲٳһϵˡ
עⰲȫο, ҪжѧУбҪĻԱǸţһҪǵñ
֪ġЦպ˵ģллѧġ
ȴָһ˰õĿ⣬Уֻ˵Ե̫ˡ̧ۿ΢΢һЦʲô£ͷĺˡ
˵Ȼʲô£һƾܰ׳ǽϣ˺˺лһʵ˰⣬Ȼ̫ǣҪ΢ϵġ
ȴ˵ڶ⡣εĿϽܶ࣬ʱԾãеϣҧ˺ü¶ҧϣֻܾӳŵ󣬼ѵؾ׽ţ
Ȼȵģ֮ĺԿؼ֮ʵ˳ŽеĻµǣ񣬴ңȥģ
ǰѸҲвȷȷƾƿơصĺλΪѡ
ݷɼ󣬱ʾһȻСصŮᣬȷϰȫȻٻᡣ
һִ֮Ϣȴؽֱɢʳ
ѧԱߵĽֵַǷ˼˵ĵ·߶ֻ̯޺𣬶߶ֵҲ̻Ϣ
öˡȴͫױʵĵƹȾɫӳ˼̬
ţϵ˺ܶ࣬ҵĹ˿ȫһ˵ʺܸߣкܳһʱǹΪ˽˿ʵмƻߣҲһԷֻһӡ
ȴֱʾδţȫĽˡ
ʱΪȴֶһ޶ķɫͫɫͶߣ˵ǻͷʱ˼пһƷ꣬ɴȥ˶ɫѼñȴԴϡ
氡ȴ˵ϵĳ涼Ǻͷ۾
ˡоҲн𷢱۵࣬ɫҲ𣬰ˡˣǹģڷĻˣҲȻǴĺɫɫغɫ
۾ǴڵġȴפקеöԷ泯Լžȥϸ۲ͫףĶҪ⳵ˮĽͷ
ؼٿܿȴֵߣֱۺ֮䣬һǳᶨƾΪһ룬Ȼǣȴֵ֣ǰߡ
ԭܾʱȴֻٲŽһЩܵĽӴļȻ¶ʵһ¡ȴֵͷ˽յ̧֣ͷɫ糣Ĳû˵һᣬȻЩ˼صЦһôˣһе㲻̫ϰߡ
Ϊĵ̣ҵӱˣҲЦˣüᡣҪȥ̨һֱҪƽԡǰڳ޷ɳʱڼԼٽ̵ӡԵȻ鷳ٰҿۣ
ƽԣȴãȻظ߽ůʮ̳ţʲô
Сʱ󣬾ƽԵʲô֪ȴٽɹΪȡ2ۿۣѧһֻʹõıʣ˳ѵĵ԰滻ʼ⣬Ĥһֻ±
ǰ޶ë޶˸顣
޶޶Ÿ̼Ҷܹνġ׷ͨرáˣֺǺǵذּۻҪС
ؼ·ϣʡǮȴ˵ҹá㡯ݣеԭǣЩʲô𣿵Ȼᾭʳֵʱʲô
Ȼȴ־ƾһֶֻ֮ò¡
мѵشһнͳ»ؽµƽ壬òײڴԿףŲݴ򿪵ƣûѶ£һֻȵƾʹӱסһ룬һö̵ǾĲ
СȴһֹֻסеļҧҧĶɸеĶ³ڻʲô𣿿˵˵
΢΢ɤҲЩƣûˡ
С
ãвźòڳһֻеֹ֣ȴңУҪٽȥҪܶ׼һԵ壬ʺϳܡûס
סΪʲôҪףȴ˲룬˫ȻΪɺֶͫΥģ
ҪôšлȴֵѣĶŵϣٴɿĿֻ֣ڳΥڵ˾ռߣҷǳҪĶ
ȴֺɵ˫зǳҪ
ǵġ΢ЦŴһϴõӣժһŷŽϾϵʵ̫ˡ

Ĭһᣬȴִֻʼ֮׼鷳ǴƳáŮƺеŷܵĹΪʲôһֻƳûгΪһŮԣ
Ǹ⣬Ҳ֪еˮһ֪һŮԣΪʲôһֻ۳棿
Ůԣȴֲ˼ʣһνŮҲûС
ѵڲ쳣
ȫûС
һĵġ
ŵʮ뾰ҫԼʱ仹ʮӡ
ڿտˣ˽ڵ֮⣬⡣Ҳǽлѡطԭ֮һ٣ůҷԱһҲ顣ݽһȲһյľ飬ҵ겻ֵһλԱֵ࣬Ƕûɵվ̨ڴǷҾһл͵
аڽẓ̇о̨ƽԵĸֹܡȴֻ򶼸ϣ°͵סֱضǰȱı飬һᣬˡ
ǡˡˡкϵԣ̧ڣֵǣﾹȻһˡ
øĿˣж԰ɡȴֱֻиī֡Ƥ׺ëñɫ޷ӾŵʮߴΣÿζ̽ԵشӴҾӦþǣҫ


85 
˵, ȴʾ⣬־ˣ𣿡
һıӰӲһ, ī֡֯ñһӦȫ˫ֲڶ, ΢΢, ֱѿдϣ־ٶֱȽлһˡ
ĿλˡһδӲһζ֮, ε̾˿, ȴ˸ơȴּ̻, ſȥ
һ˵ĽֽǣҫСȡ±ڵ΢ü鿴¼µݡһƬտ, ˶ûС
Ѿŵʮˣܲȵ㣬ųеĲ, ѵӷԱŵýƻ, ͨ˵˼άä, ҡ
㣿
ҼһҫаһЦЦݾͽڴ, ٻعͷͼһվ
ԷŰñͫһһףӥ, ֻ̬۶Ե׺ݿɲ¶鷢ȻǻɫƫǳģƤǷǳĹСɫ
Ⱦҫ, ȴȻۼֿժڵҫɵ㶵ǵĺò׷ӦּȴֵһֳֻǰƷɿȡ֯ñ۴һöͷ
ҫ
׵Ĵɫ𽥱ֽףӣҲ仯Ī⣬ҪݵĻžǣΪԼ׼ֿһʮʵǿķǰֽϻͱңӢγ𣬸ѱȳĸ硣
ȴֽö۶ûþɷֵġͿƼģס
ҫôûɵƤӷɣ³һӢСģ׼׶ǻȨͥĸߵȽˮƽӢĵݡֺǺú
ֻϧǳȴһ仰Ҳֻ롣
ҫȴֲͷشϾҫ۾бƳȥҪɱڵ֮ͽȥģ
˵ģҫɴ۾ȴֳͷҫƵԭأü΢΢һŵþҫһͷܣһ룬ԭڱ׿˾Ȼƾһǰžҫĺˤ˲
ҫɥµҪԽԽͣ磬ǻѪ𣿡Ǳɱңңҡˣǲǿ϶ûˣ
ȴֲɵӽֱ˽˲ڵȴʱĽС
ãɡһڷ˴վƫݣͦɣһûбʱ򴽽Ҳ΢΢Ȼһ˵ĳࡣ
㣬磿ҫʡ
ǵģ£ǲ˲ò࣬Խ˹ھԽࣿ
ҫһģԲۣô֪ʲô
һһСȴԱߣŽ׸ϥϡ˳һᣬ£ƳɱŴֻŷֿĺϰߣ¶һذ͹µĽףΪǰζ˳ϣȴֻһСĺɫƤ״
ҾеıЧɲ
ϣȴָһѱɳϣе߾Ѿǽؽ׸һȦ
ϲдСģϲ˵Сġȴֲͷˡ
һͣҫʱˣҸģҪȼҸ磬ȻһǮǣ
ڡбϣǹô˵ģһңԶĵط
²һ䣬ҫ˲¶ֵɫңԶĵطãǡҸ˺Ʊˣ
ԵġȴüңǻҪҲ˺ˡ
ǡ
λ
һͻȻǿƲ룬ڸм͵ķԱȻڴʱͻȻְ֣ҵ΢ЦʵҪЩʲô𣿡
ҫΡΡػشһڰ޳
һ֦¶һΡ澰ҫش
ȷԱһߣɫѹ˾ҫҲ㿪Цˣ˵ÿһ仰ʵ飬Ҫϸ
ҫϾֻǸĸӻ˱úܺá;͵ʧ벻ϵһŵôҳΣصѵ
绹ţѾڵˣҲõһϵ
һϵҫ̲סʣôȥģ̫շɴ
һ˲ʧһ֣ǲܿƵġ
ҫüͷ˼ǣԽҸ紩Խˣ
Ȼ㶮ʾ͸ˣǵģ紩ԽˣԽһû硣ǸϵϵĸߵǻΪ壬ƽʱ̬ǳƣսʱữΪ̬ڡҺ߸ߴ㿴߽塣
ҫüëһᡣ
Ҳûָţһڳǹ÷ǳ죬ΪĿҵǵǵ׸һȢӣڳ磬ǽƾ
Ҹˣⲻܡҫҵ˻е©˵һӶ飬ܼξָҺá
Сеֻ᰺׵ǶƵΪʵͣܺӶˡ
ҫŽɵ쳤ӿֻĻУһ𷢡ˡҽܣʱʱһϤĻֱƵ󣬾Ͳ橳֣᰺ײ˲˿ýţ᰽ô㣬ҵļϲ㻹
ȥеľɩӣҫͫҵ˰죬ô֣ܣҸ粻ͬѧŮѵģƵϳɵİɣ
ʧٵʱÿ쵽ˣ𣿡˹ش򿪱ھҫô֪ѶУó˾Ϊ׼κУٵҲڴŵĻȥǼ̳ȶԹ¼
ҫƷƣȷʵǰϲӣǼǰ龰ʧԭʱҲ鵽˾ʧҵȡԤ
ģҲֻ֤ǺҸйӴҫŴԼһֻܣѻҲʵģƭɵأ㻹˵ʼתV500·ѣش֮һٸ
ȴֵЦѽؿУ΢΢һЦʼǹŴһͳߣҲʷеһʵۡҪ͵̫ˣȥ㿴ʷ顣
еĻҫü㲻˵λǴʲô˰ɣ
Щƣȴ־ϲ֪ߵغСƨЦֱҫķ򿿽Щȴ෴΢΢󿿣Ц˵أ
Һ͸ߴ壿㶺
ҫһ̽ԭλǰ״ȴֻһһ׵ͫ·๾ĳֻɺ۾ɫۿڹһȦ˲˿˿ضסǰ۾ٵк
ֻ۾ܿȴֶ۾·ֱöͬͫ״ͫ۾һ㣬εעǰҪ̳Դ
ڣҫͷƤһըëȻ˻У໵Ĵӵϵ˵档


86 
͵ķӦȽеĻҪ, ڵϰûѸմӲƳķԱһ˵֦¶ԶԶ۲λֵֹĿˡ
һڵϲ֪, ǡüĿؿſΡڷĶţñӵλ˴ǹЦ, ע⵽Ͷ, ̧òض˵ͷ
ԱϽǰϰ̷£һ䡰û°ɣ, ǿаҪڵϳװľҫ, ٻͷ, Ȼֻʣһ֦¶һԵñȻذΰװֽ
ҫ˫۶ֱӽкȴֵķ, ΡΡָȴֶԷԱ˵ֻ۾
ԱĪذһתͷñ, Ҳǡڴ˿̧ۿһ, ڽ, Ƿǳֻ۾һһ׵ɫʮֺ
Ϸ÷Ц, ˿ҩ־壿
ֿܶԱе˲죬ɫҲ֮ɰͰһ䡰ò족תͷߡ
ҫͼȥץԱĸ첲Ȼ˳뿪, ȴ˵¡
ҫƨ˲λսսš˵ķӦ, ȥȴֵ־Ȼ֮ʣոǡµ3D
ԣȴƤ¸̧𣬽ɫȥǳɫ۽öɺͫ³ھҫǰ⳯գգҫȴƤҿϵİɫ˲Ĥ
ҫ
еʮܵؽ֦¶ƹȥѹѹ
ҫסԼߵ۾ƤٿȴֹڼݳҧΣһֺ񲻵òŵصסܣֶֶһ֦¶
Ļʼ޷ʵģ˵ҪҸ磬ҵ׷ʲô
زҲûָʱڽʵжǶԽǵкܶУĿǰֻ֪ҿڳǺ͵֮ǷԸ
ʲô˼˵Ҹ硭ҫִٵʣԶزˣ
Ŀǰġв͸¶ٿԴһϢ
Ļشҫۿһ죬ګګòȴּڳΣָСʧǵģһҲһϵ˹
ҫֱֺ̧ͷȥͼдӱóһ޴ĺӣִӱȡһֻСľƷС
ҴʲôҫȴֻСӣһЩֵ۾һöСɵĽָʮַѽĴ۾ûʲôرģ㳯һָöָ
۵׵˲䣬ָԶߴ磬ϾҫʳָϸҫСԴȻô룬ΪԼֱƭˣöָʵһ״ƭʵҪжָŵֽһæȥקöָ;֪ֵֻĵһĶ˲סˡ
͸͸۾ƬпԿҫͫ𾪷ŴҲŵöܰѲȥ
ĺܴʮܿͳԽ۾̬ȫϢϷУʮӲſԼ˭Լģڨڨȡ۾ݹǺ죬۾й˸ⶫŽȫϢϷǵĸ߿Ƽ̫ˣҸ͸ҵģģҿӵе𣿡ʲôãòɴɣ
شĻ룺ⲿϷĳ

繫˾µзʮ֮з220Vתͷ˵ΪҪǾȡѾ̭ĿƼʱޣӳ˵㣬˵㣬Ӧá
Ӧã
Ҳз֪ǾҲƴҵʱ䣬зӦò⡣лﻰһ˼ۺ
ˣֵﻹо͸ĸȻһȥҪ鷳æ
ô࡭ҫر۾󿿣пȻҪö͵øۡ
һܣκ͸¶صܡ
û⣡ҫԲѣ˵˲ȻᣬǺҰ裬ãܽ𣿡
ԣȡ㸸ĸÿԽܵķʽѭ򽥽ظϢ˵Ҳ羰͵˼ΪĸĽԶ㣬ֱӸǵĻܻᵼ޷ĺ
ҫ˼صͷͻȻڶزһʹУֱڣųʶԼʧĸ绹ţһ磬ԽôȻģҸ绹¼˱ƵǵôȥĳǣҪײǱΪʲôгǣΪкܶҸزĻܹȥɩǸˣ
еڶ顣г׼ҫϢĿ϶ȴ֣ҲΪǴӳǴԽģھһڻҪһ֤ܰæ𣿡
֤ҫ¶Ϊѵı飬ڿɲȶʮǰˣڹϸġ
аؿþҫʮ飺˵ģҡ
УȴֺȻתͷԽеϷԴϷֻһͼɣҪȫǲǵҪ忨Ϸȥˣ
΢΢һЦϵáҲ֪ȥˣܵûؼһң
õģҴӦˡҫ˲
ȴʮ죬ЦӯӯǾллˣ뾡졣
ҫƵأܱȰ֤˰ҵô࡭ҲΥ
£Ҳ֪Ѳѡ˵Щѣ㣬Ҳ̫˵ţһδǸAΰٱһıȡһֻӣ泯ҫһС졣
ôأҫΪǳǵһʲô߿ƼƷСڴȥȻһʵ޻⣬ͨԼжϡ
ҫСĵذѶȡĴһ飬ڶãڲòţͦߵĽģ
ǵģе˵ͷһֽ𡣡
Ŷҵʲôأ¼򵥡ҫνذѺĽóԹ˹220gǮֱӸ㶼С
ллҵĴл࣬벻ҪЦ¶һֿЦݣһδӰһöӣģҪֽĻƽ𣬴500g鷳ˡ
ҫ
ҫ۾һ˿羫ӡࣺﵽ׻жٴϵĻƽ𴢱ж٣׻ȡһؿͶٻƽ𣿡
ԽǲƵģ˵ѾҲزȥˡͶΣдһ飬ԼƵмΣӸ΢ţҵȻ㣬ҲϾҺǺѡ
ϷҾţ

ǧӦʮΪʲôתľҫ֤ͻƽֳԽ泩ͬȴ緹һУ԰ѧ䶼һ飬˽ϲʳãǰóԵĲ˶һ顣
ֱʡػǮһĸͣνֻǧ˻ƽʮֲˬǽһȥһߵʱ򣬽ͣһýпصȥ
ڶ˸ЩָԵȴֻ֣˳һڣʣµȫԽǳ
ʳɫҴңҶעԼ飬УڹѧǳûһѧȥעʳýижѪݾʳԲиӵʳðһ΢ʱʱһȴ֣ھ̾Сôôܳԡ
ʳõķζȴкһڱ±ˮѧʱҲģǳ֮󡭡
û£ҸȴЦ˵ȡʮ궼塣
ʮ꣬ظʱޣͣټ룬˼ٿȻʣֻʮô
ȴͫ΢΢սܲ˽ֺίı΢΢һӢԱ⣬ʣ˵Ǹף򣿡
У
ԥҪҪʵʵ˵ʱȴֺȻֵˣ첻򡣡
Ϊʲôʶʡ
ȴ¶ƵóѵĻЦ㲻Ը⣿ܼһҪ죿Ȳ
еҲ۸ӣЦؿȴ֣ʹպҪ⡮Ӧġ
һ⡮Ӧȴֻ涼˷
Ӧʧȥ˽ҹ
ȴ֣
ȡ˴ԼʮӵҹȨȴڽΪʲôҪȥףֻˣкܶͺźͿʽҲ֪㵽ҪִСԡ
ո죬ܲӦڹ컯̸¶ǵĻ⣺ԡ
ԡȴԽյжߣҽҪһĳ硣

Գܵر۾䳹ҧ㡭ʿɶֹ
ȴֵֵûʿɶֹеֻеôߣ
ʹػش𣬡𣿡
ҵ۾ֲǱߡȴʮȻ
ǳܿԳ䵱ɨ裬Զӡ
ûгߣԶҲûгߡ
㡪
ܲ
ߵѹȥó߸
*
磬ĽгڽݽڣôƨɵӵĶ¶΢ʣУ˵ʵ滹Ǹ
кܲش𣬵źѴֻǺĿ⣬εػش𣬡ӦǸ
ʲôӦã
ûԹȴִʻǸ
ûԹġ̴
û취ȴ̽Сʱѧİأֻģ˵ʲôҲûС
һʲôɵؿŽУѵ˽Ҳöʣ룬ֺȴʲôأй𣿡
ĿǰûйҲҪôҹһ棬ȹ˺˵ɡҽоȴִŸһȫְ֮һжѭԷԸ
ڿνϰԺһʳãȴڽѧ¥һ۾Ϳ˵ȴʱȴ֣ԷվһƫƧĽ䣬ȺԾۣرǴ콫ֻ׶¶Ϊѧ涼Ҳڶ
п첽߹ȥôˣ
˵˸ͷȴֻ˻ı·Уһڳġ
ʣôҵڵĽѧ¥ģѧУָ·ܿӣö˰ѧڵĿλҲط
첻ǴҹһУ԰ȴֵҲҿα
һҵˣ
ʲôսͼɱѱˡȴе֣װ֮һСЦ̲סҲЦˣٽ
Уȴ֡ȻԹ֣߳Է˼⣬ܲܲҪڳԷʱ˵ص飿㲻ҪŶӴһҪ
ȴҲʳáаѷݹȥȽϺǵʳá
һͲˡͷȴı·УҵǱȽϺȴֵաûҵķݰ
ûСи˵


87 
ûķ, ȴԼǷҲû׼ΪĻʳãӹеķ֮͸ĺ, ŶӴ͡
жλ򿪱·Уֻһ˳, ȴ־Ȼ׼˱׼Ĳһ, ӼˮƬ˿иļչ˽гս, Զ΢ڡ
Ƶļ, һ㼦ͶǰƲ, ֻʣԵĵȣŨֿڸַǳˬ
û󷹣мĵ緹һʮǰǿ, ûùһΣЩ󲿷ʱ䶼ʳãʹٴѧʳҲǿŵ, ڼ档ȴӹѵ緹ȡʱ򣬵ĵع۲, ǽؾȥʳöһݷ
ип, һ÷ݷɾð˳ԱߵĿλ, ֵУȻ˸ͷǸȴ֣ԣȴ𣿡
ġ΢Ц, ҪҪһ
Ųͦ㣬ӼˮƬģʺ쿪θ, ݷ̲ס̧ĿӣһƬƬǼһӼ⣬Ц˵ȴֺöרŸͷ
һ£òȴĲζΣݷɶһȴֳѲ˳ȥʱȴþû
ͷ˿һ΢ʣȴǸרҵĳʦ𣿡
ǣ˵룬Сʱȷʵѧˡ
ݷԼߴӽеķŲֹԼƤȥַΪ˼ҳԵʲôӼȫǼٿԼ飬ֻûм顣
ҾȥˣģԵȴֻи׷ͫ㣬˧Ҫ̫㣬϶ѪȷĴѧʳɱһѪ·

ܿ죬ȴҲ򷹹ȴֱӴݣÿһ̶ķȥжϵһףɼİ׷ɽʻǲԣȥڶ֡
ȴóԣ£̾ŵ˵óԡ
𣿡ͷеķУȷʵЩ߼вɫ
̧ȴ֣͵ǳһĲˡ
ȴЦ˵ֻԣҲɶξܾΪסζβҪ͵ԣͣҲö֮ؽ˷϶ͳԡмȴֶԴ˵Ҳûֳ죬ŶԷ̬Ȼ˿ԸŲһ㣬ĿԶֻΪһˡ
ȻݷɳһڣȴҲֻЦʣôҶԼĳջǺŵġ
ݷɶʱͷóԺóԣ̫óˣ
ô𣿡ĬĬһƬŽ׽£һ룬ۼֿҪȥһƬкش˿ӣԼġ
Уһ֪θж𡭡ȴô࣬Բġգ۾õ𸴣ҲҳԱˣʣµ㡣
ˣǰģǰ϶ĵֱӷһң˵ҪҪ㻹ӲҪҡ
ǲһһǶǵĻҲ˵Ĳһһ
ԣθôвſԼǰ߳ԣԴһ֮ͳԲˣ¿̧ͷͼ˶˲۰Ͱ͵ضڸǳҰġ
ֿȴ֣Ѿ̷΢΢Ц£ȥʳð
ǻҪҶûеĻδ䣬ͷ޵ĿӾѸ͵ؼ˹µĶѿ߲ҲŹܻشڼ˶
һᣬһ˳Ա㣬òУȴ֣컹ͷ𣿶㣬ֵܼҲһڣ̫óˡ
ȴ֣ôóԼô԰ʳõĲѳˣҷһһġ
ûԹʳáȴ˵档
ĻЩ֣ݷ̲סʣôûԹʳðȴ֣ϵĸкʹѧѵûʳã
ûϹѧڡУȴɻؿУȴҲûϹС
ǸݷɸϽڨڨصǸû뵽ȻСʱ϶˺ܶɣ
ãҸ綼չҡᵽ磬ȴֺȻһ㶣˽Ļ˵һഩԽ˳ǣȴȴ֮Ҳ˵أʱֻǽаοĻȴֲָ֮²Ŀִࡣ
㻹и磿ʣҲһɫͷ۾Ҳڹڣ
ǵģǷɫͫɫһҲ֪ġȴĶȻһҪѰλûע⵽Ļһꡢݷɺֱͬ顣
òҵĺӰյжߣУҴ֪ôߵһˡƵľֱͯ࣬ͬУһҸģڷš
ˡдϵȴ֣ûпΣҪȥͼԤϰѧڵĿγ̣ʲô
ͼ𣿡ȴʡ
еġĵҺҸ㿪ȵ㣬
áȴ֣Ҳȥ
ƺƵǰͼݣһ¥һС۵ҵռų˵Ԥϰҵǫǣλ˵ԤϰһʷǳǡҲûݴôÿ춼ڽԱߣĿȾѧһ㣬ݷɣÿ鶼ոµģǴδ
ȴͳֻϵ磬ͷ֡
ڽУܿͽյĵһԼһαʼǣ߷ǳƮݣӣвԼдɶӦǰΰѼģн
üãֽԼĿαͬһΣ⡣
һСʱԽӰһʽݹȥѧԣҿأ⹫ʽҿ˵ʽȥ͵óˣΪʲô
һ¡ͣڿƵ⣿
һ⣬ҲͬʱͶߣŻѵĿǴҲмҲȴ֣˰Ӳĺ󾱣Ƴһ̣X3дX2ˡ
ᣬ̼˵עȴȻȡбʴĺʣĲݸֽϻ˼£гẓ̇ɵó𰸣
ꡢݷɡ󣺡
пͬѧֽӲıЦһžˡ
ӹݸֽĿɿڴؿֽٿȴ֣ûס㲻ûϹѧ𣿣üһϻ
ûϹѧ
ʲôݸֽʣ׼ѧģ
дɴͲˣĿŵתƻ⣬ĻǾˡӢĲᡣ
NononoI don\'t believe you anymore.Ҳˡݷ˿Ӣٿȴ֣HelloHow are you?
ȴ֣
ãݷһԲۣˣûлI\'m finethank youϻûһӢŲ仰治Ӣġһ۾ľȻܲӢģ
ȴֳĬһᣬתУӢܴ𣿻Ӱ𣿡
ãӰ첻󡣡С˵ӢǵϵͨһűȽϼ򵥵ԡϺҲƵС֡
ȴ˼һᣬٴֻȻһĽ֤
ôˣʾͬʱѾó˽֤ȴ˵ͼݶ¥һͱֱǡһ꼶Ӣϲᡷһ꼶Ӣ²ᡷ͡Ӣֵ䡷


88 
ݷҲû뵽ļ仰ܼȴ˶־, һ̿ʣˣ
ϰϢҲûУûĳ档ȴҡҡͷܻŵĻ, ԵԻ
ϣԽʧԽ, ȻȴԼѡϵ, Ҳٶ˵ͷעŵٵĩϡ
ͼһ, ѧСӶ˵ҪԼ, ҪȥУ, ˵һ¿ǿƼȴֹȥϰһΡ
ȴֳĬ룬̵ػһ䣺OK
ꡢݷɣ룡ѧá
˼, ʹ绰СҪҪһȥԷ
ҪˡС˵ǰѻУǻ, ϴȥִӡӡϣһ¾ͳס, Ǵһ, ˡ
ʲôûְɣ
û֣˵ʲôҵ, Ҹо´ξ˵ˡʱҺ񶼲ٳУšʲôģӣǳ԰ɡ
ǡҸǴ㳴棿
ã񡪡ԲԳ棿
, һҸعҶϵ绰Ǿǲǡе˼, Ҹһݻȳ
дˡ˵ʲô̹ȻȻΪʲôƫƫѡҸҹѡǣ
û˼ݷɸϽ˿֮ǰ˵ͣϽףȻˡ
˳㣬СƷھͱˣƫأҺȴԱ߰ģûϵⶼϣϰ嵹˲١
гСʱԵ㣬󻹲ҪƵȥıҹȴ֣ȻҲû£ͽɢʳתͷǣ˽˱ꡣ
һʼлûзӦƵͣŵ̨˵ʱ򣬾ͼȴ̧һСӽһۣû˵
Ա֮˵Χޱذѱɨԣ˼۸ô֧
˵ʵѧСºܶ࣬żҲײͬ£ǰλô۵Ĳ࣬ô̩Ȼһȫյĸ١
ջصң̱ȴƽԡңϴɾ֮Լһͷԡңƹƹ˰СʱŻðƿ类ůıѣ˽ȥ
賿һ࣬ȴ֪˭ĿӣЬȥˮǹ׼Сʱ֣˿̶ŲȻλƣζ̧
ȴ֡ҺҴһ
ȣȿȿȡȴɤӻصȲˮˮҪһᡣ
ҲУҺÿʡ
ȴֺȹһˮվŻ˻ᣬŷҰˮݸбڴͷĽС
еҲе㲻ȣȴָɴιȣιЦ˵ˮòúȣ
Ǻһ£Ҳĵ㣬ɴűӼˮ뱭ˮȥϽнӹССڵ
ȴ߲俴ֱڻŵСЦģ¶ôộڻĻ첻ɣ
̽ڵ߹ǣû˵֪Ƶļһ
Ѿܶˣȴ˵ͣҾͣ𣿡
ͣ𣿡Σյ˫
ͣˣûͣȴϵ
ҧأ֮ǰϸڣе죬£ôͣ
ǲ͵ˡȴֵӻǲ˳ǡյоＸ䣬̱סӣıЩıˣ
ȻıѾáȴЦ˵㲻֪жճ棬ڳǣûһֻƳܿܵ㡣Ҳòϣ־ǿƾµĻ类ҡ֪ۡٴˡ
ϵҲǡҲЦˣǳ󡣲ҲϾϵŵൽҲ
ָͼݵʱиҪҵϵʽȴ˼һ£ǸеĻŮģ
Ůԡдڳ޷ִ۵ʱȴΪʲôѽ⡣
Ŷȴְѱʣһˮ꣬յԱĺְ
һܺ󣬱ѧڵȫγ̶ѾѧУ˶ͼݣһֱչٻȥ
ȴͬǵг΢һЩֻаͼʱҪȥ˸ҫѾɹٿ˴ȼߵĻƽһֽ򵽽˻ϣұʾֶжն١ͷûôԣ̻ȴֻ֧֮㻨
ȴֵ㻨ȥһ̨緹ң˿䣬Լһ׸ߵĵߣһڹ
ԭĵджѾȴ²۵
ͼݵʱ䣬ȴ־չѧԱɫѧϰӢͬʱ˳˺ܶʷ͹ʫصףֱǧߣ졯ʱһԭʱõСѧ꼶ʫװƣ
ʱװ˾С΢ЦǼ꼶أ
ȴֵĳ̫ãλ䷹ٶٲкôֻȴģʳõķҲԣȴҲ伸ڣ绹ȥʳøСʳ죬ܿΧװ׵һȦ
ȴֲۿѾòʱ䣬Ǹѡͻݡϵȴûг֣ɻʡ
Цźϱʣϱ˰̺ƣһ󳦺ֻ㣬ûиѹڳͷۡ΢ȥʳóԣٻؼҳԴ͡
ҿɲԡ
޹ִԣϾÿصңȴֹ߳Ŀ׾ǡȳԷϴ裬ȳأ
ȳԷ극͵ó
ϴ裬ϴó
ȳǾͱԷˡ
ҹʣˡ
ҹʣΪ޼ĺֵܣȻֻҸҹʣ߽У죬УоУҲ
Ϊͬרҵͬѧס˵⣬гУŵʱɫѰȴִؼҵ΢ҲٲؼܳĲ˵ɱͼݵļơ
С·ͷȴֱ༭Ӿ͵ҵ΢ţҪ
ʱȻԼŮĿüͣ½ŲӰסСǽڣסϸȥԴ
ܿ죬תΪһУɫǳϤŻ˺ǳŲ׼޵ĺ
С
ҺһԶֹһλ
ûԥָ΢Ϸһλ
žúЦΣһʱ䲻ű֪ȴֻ֣ҪǰƵ´һ㡣
ûԥ̵ͷ±绰ɾڼһ̣һ˺Ȼֶ֣ȥеֻȡֻֽ֮ͨԼĿڴ
£׳в
һ߼˵עиƤ޷ݸСðͷʣզˣ
и͵͵أ׳ֿһôŹ۵Цֵ˽һۣ
еȻߣüһɵ˵һ˫߬סһһ˵ֻңҵĶ
׳дûô֪ôɵϣڵرУʲôĶҪ˵һ飬Ҫ
бŵúŤͷܣؼҲС·ĳܣȺĵط壬ӹһͷײСܵ§Ÿ첲ԷСǰ
У񾪽е
С޵ʣҭҭ˵ҪһЩҲǿװ򶨡
в֪Ϊ뵽˵ڳϾŵһĻһЩӦ°ȤҲѺȻͳһǹ
ǰǰƺڶ񿶿س´ʣ˿ͻȻһô˴ϣɫǳزô㣿֮ǰҾϼ񣬹ƻ졭
Уʲôʱ򣿲׼ߣ
ǰ˵źȻ뵽ʲôŭ˵ǵ˵
ǣ㲻ҪϹˣ۽УæϣͲϲˣŹҰɣ
Ϊӣ㿴ˣǰɷǰһ㿼˴ѧҸжûҵƲˣҪֵܶһܶʱ䣬ǲⱲӶˣ
ǰֻǿŭ;ⰲ侲һ㣬лú˵޹ģںܺ£ߺòã
ã㵱Ҳ֪ÿθ绰Ա߽ҶϹҶϣƻǸףҪŲҷ֡
ǰѳԼʱ˽ֻ׳пڴҲڲͣ𶯣Ȼȴַ˲Ծڸд绰׳ΪͳֱֻӵŽе水˹ػ
ʲô׳ע⵽еߣǳˬһѣϵܵǲǣ
޹ؿһۣС͵Һֹϵ
ʲôǣǾ㴹ҵܵţҿһͲԡ׳ʹһ£ִֵֺƴýмۡ
׳۸ֻ̧ҪƣҲͣΨΨŵŵı飬ҡ
٣׳еԲС۾Ҷôˣ
δ䣬ֱһӢֵͷس׳ҹȥѶԷ˰ߡˬﻹƽԣЩۻ᲻һˡ
㶯ңһᷴ
˭Ҳû뵽оȻô£ƽĶЦӯӯһ˫ֺƳ˱ʸòκζȻڰ˾ŸˣôһֱӰô׳˴˵ϡ
˵ʵ䲻һ˼򵥣Ҫеıѡ
æУˣܰ
ǰ̸£㻹˵㲻ϲ
ҾϲֲϲңϲѾ״ΣԼ֪Լ˵ʲô
ʱƫԶ˵Ȼһ󼱴ٵĽŲܿ죬һΧȹҷ˾ֱȺֽѰʲôֱĿⴥȫȫβû˵ĽУŴ˿ˡ㲻˵ܰȫǳͨгϮ𣿡
ҵģָָСǰѣϵġ
ǰѣȴɻػعͷüôС£ˣû𣿡
ãȻ˵ĶԻܾúܹ죬ԼʶʲôֱСͬĸܣűӲᣬҲûôˣĵ׷ֵڴС
ǰһˣټȺС춼ԭع۲죬Ǳƭ˰Ǹ̵Ķӣֻڼϴ·ϵʲôģҳŸ·ȥһүˣǣ


89 
ȴζΧȹǰѻ㹻ĿŶ, ټ˶ڣûһᣬС쳭ϵİש, ڵسȴֺͽеķҪλ¿Ƶư
һ, һ㣡һߺһ, ǺܴģҽƼҲԶԶȲǱߡ
ȴֱȵȻؿȺ࣬𽥱е˹, عͷҪ᣿׼ȷ֡
Сġ
Сļ, ۼֿӹһ鳯שͷ, Ōĸ첲һš˾ͲĶתȦȴһ򌝷ƨ, ҵĳͷ̱߳ȥס
𣿡ȴֲҿǵһδרʵĵطߡ
Խȴ֣۲һ, ſڵٻڴͷԡ
ȴֿ, ˾ͲˡһȺں֮, ۸۸޸֮ѧУȴרҵ, ʱһȺ³ļУֻ֪ߴߴͷܣȻһֻͫèɾŪڹ֮䡣
һֻſɰɫСΧȹİè
һ˵ľСͻȻһȣһԴ, ֱֱײȴҪͬھȴ赭дһֵֻס, һֻ򢴦һСʱȫ̱ڵϣһ˵
ǰĲңȴָ㶨ආ֮󣬾ͺϾվǰվһڵϵȺ룬Ѹո˵Ƕλظһ飬Цӯӯ˵û
ûȷʵûȴҲ֪ʲôû
ǰսսػһȦһ뻹ڳԣһֱžľͳȴֹˣȻҲǸ족ġ
ȴ𴽱ߵЦ⣬ؿǰѵӵ̧۾ײȴĿ⣬ϽݺݴԼͣġ
ո˵ʲô
˵ԼҴҴˣҲˡ
ȴ۾㻳ĵɵ
ǰȫһɽһѵ·ӳſİ͵ҡҾǣҡ
ɫɵˮϵȻеһǿҵĺ£˲ʲô
ңûС
Ʊ磬첽ǰžžƣþȫһߴһֱ
ȴԱۿţԷϵ˱˱ˡȻע⵽ʲô첽ؽߣһŲǽĳе׳УЬס˵֣ѹ
ܿ죬׳бҽŴĻһذס
ɵ۾ͣ֪⡣ȴŭΪĵӰأǻ᲻ְ׼͵Ϯļһ
ȴֱϾǸڻִˌǲԽвòվ䵱һʥʥ˵ȰοˣٲȹͷͶˡ
׳̌¶мĿ⡣
Ҳã˭Ұϡȴһ£Ŵ󷢴ȱ̧߿ʱ׳еֱѾȫƤմ˲ҳʹöã
赭дƳһۣ׳Ļǰǰŵ棬ݻǲһ䣬ֻŲ·ˣⱲӶٿѧ
׳һܣڵװСϽҲſǰȻҲû͵ӣȴһ߻ԭأߵߣ˹ͬ˼񣬾δ뷨ˡ
գǰѳϿҵظСǸŵԶٳǰ¼ƵǿŹû
Ϊ֮Сô˵ҲҪкȴֳԷȴֻһ󳦺򣬽ֻܣѾ㽫ӵ
ŶȥıӰСȻղȴֺС
ˣûѧССܺС
϶ˣMasterСܸоԼµʲôòµġ
һ£ϽָڴǰꡪΪѧ룬ܵʲôƺǶû
СæͷӦǡ


ãԼͬؾ̽Ժ󣬿ȥԺһ٣Լʱĵ¡
˳صеĽУȻܾ˺ǵķ֣Ծûеõһȴֶİҹڳй̫ྪĶǡľ˾ŸڵС״˿ûӰò͵ľ
ճһۡζŨͳུ˱ǵ󳦣źȻ죬һһ٣ȴֶʢ㶹ɰ߳šüˣһǾҫһ
죺¹ȥˣôû˻
Ѿ˻ܶˡȴֲϲ˻⣬Ȼһ¥֮ǰӴȥȻһŰߵС⡣
ڼпһڵĶ̾ȴֽɰºϣ󻺻ߵش򿪷šҫЦȳǰ㱻һֻϸһĿһŴűŭľŮݱƽУ촽ϣҸ羰͵
ʶÿ벽㌝ܳ壬̬ºͣãС𣿡
ÿڵƿгţ߸Ьڵذ̤̤ǵħСϷƭҫԣƭңܡ˵͵ôΪʲôؼң
ҫ˫ֺʮ˵Ǹǰǰʾܣ׼ٰʾٸôҵķ䣬͵ҲڴͷĸױţȻһˡֵֿģû취ֻܴ
εؿҫϽ˵𣬡һһϢ֤ѣѾ˰æˣҲҪٵ£׼΢ϸʱС濾ɱˡ

ֹʲôأ濷ǳԼӣȭô²üشңأʲôǣʲô۷ģֻ۾ģĶأ
ңȴɻش̨ǰعͷǰıӰǳϵſɰΧȹȻͷɫҲųôԼͷ
Ǿ͵عͷʱֻɺͫȻ뻮һؿ濵˫ۣÿֻͫз״ϸ߶ɼй̵ѪעСֻͫӵĻʱôСѪɫʣ촽⶯ɾһҲ²
㾰ҫһֻ۾࣬ɾΪΪǱ֦¶»üʶ˻þȫȻûһжġ
ԶľҫϽסҿ˺üجεһĻ
֪濲ʱ˵ĳԼԵı֣ǵȴֲ죬Ҳûֹȴֹž濵Ϊһֱȴڽһļֿ೤Ŀͷݼ£ŵþᶼˣһγ䵱ʥ΢Цһʲôᣬȴֻ֣۾ϡС㣬Ϣһᡭ
ȴر϶ֻ۾ûгջȥһ߻سš
һߣڵնʱ࣬濽Ӳã͵Сһ㣬ҭҭؿ磬磡絽ȥ˰ǿ
ҫϽȥ§οҲ뿿˵һ濾ͱŵȫһ𣬾ס۾㣬òҲҪɡ
Ҳ䲻ˡ
һκ;ҫʱޣصҲ˽ܣֻǴһ³ǣμȻҲڣиɴĵظһ壬;ȴʾչʾʲôǳ
Сˮ۾ţʱʱŵľ̾ҫֳûûü濿ƵŸһл涼ӳŽлʵԡ
һƵУк;ڱߺȲ죬óͷǳϲѣ˵״̬ǳɣ٩٩̸ͽпЦ
ĸ绹ţһңԶ磬úܺãĭİ£Ҳǳ㡣޷֮⣬Ѿûбڸõľˡ
ۼž濵Ѿȶһ룬Ȼһ棬ֻһΣ޵÷ǳľӹеֽɳĨᡣ
ҫСкȴֽ͵Сһֱ˸硣Ϊգ߸ؼҴߵرȡ֮ʧģСøʧٺֲϵ
ͻԥҪҪšдϾܿԶټˣԽַǳѽ͡ʱѾȥãѾʧֺαȥţǷġ
ʲôɣ̫ĪˣΪһʹ˸ϢҫԵر𼤶żѽҲҪͣҲûϵ˻ţʲôнʧңС濣а֣裬һӶʧ
˵ţҫ͵վҪ߰绹ţҲΪ鲻ý;һֱǣǌ˼㲻١
ҵ̰ģҫ󣬾濵Ȼȶɾ᲻˼صǸ˵̫λ鷳ˡ
˵ҫ署λҪһ֤ڻݹܵúϣںѲ֪ڶλʲôҪȥ𣿡
࣬ϻʮλҡ͵һص̽˵ĻλҪϸǵļ磬ΪǴϢ
濳ĬһᣬȻʣʣῪ𣿡
оЩϤ׼ȷ˵Ӧܻ֮ܿһЩǳϤĻ棬ᣬڼУڹʱ˳㿼˼ա

գһ͵ݻĺͣ˽йԢ¥£˵ѾǾ˵һγˣԾɲͣסλǺĳꡣ
ͬʱһž޶ͿһžɾƵʳ޵VIP𿨾ͺͽγԿ׷һɹܼҽ˽У˾濵ԣ
ѾҵѣлܽʧõĺϢݸǣԼЩӵͬĵϣܹ
СȾҫ¶ˡȴҾþҲҵʻᴫ濣ˣŮˣ
Ůˡ


90 
ܵ, ȴѾHow are youI'm fine thank youand you.ȻԻ, ȥСѧ꼶ӢпһŻص, ɿȴڶŴԾ, һʾȻ֡
ϲѾʮӢˮƽˡ

󲿷ѧڿԽĵʰؼ, оͰ, , Լû׷ϵ񣬻С
뵽һ³Բȴķһʧġ, ҪһҼҹˡ
Уֻ˳ģ
ȴ֣ҵҳأ
һһɹҲƵ˸
Ϣ׼˽һܵʱ䣬дȴ̤Լݳʡ;
ȴָ߳ĳ, еļʻԵòû, ڴѧ·ϸǿȸͱѼϼʻ˸, ŵȫһûȴֽڷͣȼ͵ʱ, ڷϵֶе㶶
˵ҿȴֵŸĿбڳ⣬ҹ۲ͳϵĳ𲻴󣬸Ӧʮӣһ׼ñˡ
дڴں°뱭ȵĲˮ, 㻺, ûмʻ֤
ץͺˡٽųڷɱԵ̽ĺ׳
һץأ
Ҿܡȴ۾ޱͬ񣬴ͷԷɡ
кûȴĹʫʴȫСĨһ𡣡
Ҳáȴ̵̽ͷǿ͵촽˽һڡ
ڷǳͨһ죬ھ¥µȵŲ°ؼҵ衣Ӵ֮һһλĸ˵͸ȫͬ塣
˿ţΪʲôթƭķʽСűȴֲóŻ˵ķʽŻôһλ긾Ůֻɽвͣغ԰óֻ迴Ƶ
ûб˼ֻλţȻһΪ¼µƵݽֻ֮˿һԶ㹻İȫС
ԾɾţƵʼţһ衱쳹¥ʱȻһ㶣ͷֻĻ
ȻԶûǼһԻϾͬ򴫵ϢĻằ϶ĸ׵˼Ҳ˵˺ܳʱ䣬ʼЩ뵽ʲôʲôҽл͵κϷȻദ״̬µƬΣʮӵĳȡ
һҲ¥ڻİ˵ĴڣĲ˺ͰҲ֪رӵ˵ϣֻʣƴСĻУһͣ˵ŻŮ
Ϸֵʱʶüˣʲôʱ£⺢ô
Ϸദ֣չջһЦϷţԼҹŮɫ󣬴Ц§סϷĸ첲öԷԼţֿϷ糤һ˲ţߺ˵Ҫȥˡ
ʮӵƵȻҲܶݵ÷·һ˲֮䣬ĻЩ󣬵Ũ˼뻳裬Σþò׻ҪҪ¼Ƶ׻ҪҪóȻ裬ĺ㡣
Ƶһ̣ˮҲ£͵ŮѲếޣеֻᣬǳ˼İǰʧ̬ȫ޷ԼΣεȥˣ
ó׼õֽݸ裬һ仰û˵ֻᶨҡҡͷ
ƵﶼĹúܺ𣿡սֽǸɷĸҵˣƷ𣬶κòãСϽ𣿡ôʶģ
ĬãвģǺమ
̧ͷһֱվڲԶȴ֣ԼʲôȻкܶʵ⣬ѿڶľȻһſǻЦɵӣ˵ʲôʲôóȻҵ˭谡Զ裬ܷʲôԶ衣Ǳ߹òģʱܻʲôʱ򶼿ԡ

⹫ҽԺ
ʲô֮ʵĴ棬ү㣬õһ㣬̫˰Լˣ˵ϢʱүٴһϼˣӴӴſڴϿƵ
ûүӾ˵˵ص㣬ֻһףأԹ˵ȥˣ֪֪ҺжൣģҪһҪСˡʱ򣬿Ҳ
ûֻͣ˵Ŀǰ⣬ڹ޷عֺ˾˻ϵʽƵԷ䣬Ҵ뿪ҽԺ
ڳϣȴֿŽֻ¼µƵĻүӷ໺Ҫĳʵڿ֣Цôҵĳ㶼һ¼񣿱ҵ֮ȥӰʦɡ
ҵñҵ֮ҿȥԱˣżˣԶһλˡ
ڳǾסڲԭУڵļͬҲһ޼ʵĴԭ
ؿųûÿձشĿĵأһܿԶͿԶϾҵľƵ˯ֻ˯ϵҲзһᱳʹȻ˯֮ʱ䱣ֲƵԭ򣬻˯֮ǰҲʱάĳЩƵԭ
Լ;˻ͻ˳·˶˫һƳ̳ǷҪһƿôĳ޹ĸٿ£ֻΪ˳һȴָȤţ
ҹںХĺл§ȡůƳʱó˯ů¯ڣȴֻźٲȻó򽫶˹ɼ룬ڳм˽ܵ顣
һװٺϰڷڴɨɾĹϣгĬһᣬȴһ뿪Ĺ԰
ڽˡҲʹǰǰ֪˶ٴ֮⡣ƣַɵؿڼʻαϣ۾ȴһӲţɣʣȥģ
ȥģ
ȴֵ㿪ֻѾܷǳʹκεϵĵ豸еƽԣȥߡ
ƿƤһۣݺȴֵǸطϺûֲ֤ɻĺڻָٿȥأ
ааɣȥģ
š
ϣĵľҾƵоСʱ⣺׼ʲôطꣿ
ҪԽӡȴ˵Ҫ̻Ҫ
Ҫ̨裿Ц˵
ҲǲУȴüѧһǵϵ衣
ʲô
ȿʱ򳪸
ãǻؼң
㲻˵Ҳ뿪𣿡
ûвҲܻؼҵİ취
ȴ˼һᣬʣϵľܵܿɳ˽˷ɽǽӻȥ𣿡
ӦòС
ûϢ

ܿ죬ǻ۾ڲĲǹ߻Ȼֹûеóκνۡ
֮İΰ֮䣬кȻһң͵۾˴𰸡
æѾƣ˯ŵȴ֣ȴ֣ѣ
ţȴԺϻʹĳݺۣ§סеֹҪ𡭡쾫ôһá
Ҫȥˡ
ȴãذڽ䣬ûзӦֱһظȴ֣7㣬Ҫسˡ
ȴֱӣȵȥˣּԽԤˣôô죿ڵϲŴˡ£
Ѿȥˣʱٲһ
м䵽ʲôɣȴüΪʲôһڵʮ£
ҡҡͷ˼һ᣺ȴ֣Ҫ˼׼ҲСĶԴԽ뿪㱻ڵϣʱҪ
ȴΣյ۾ҲҪ˼׼ٴλʱ򣬾ͻֵᷢѾͳˡ
У


91 
һ, о͸ȥ˵绰ȵãپǿżɽ˵Ҫʧȥ粻֪, ѧû֣鷳æ͸Աɡ
󣺡ҪɺŪŪȣҪȥ, ȥʲôΪʲôȫʧȥ磿ȥĸɽҰˣȴֲѾ׷, Ϊʲô㻹ҪʧѲˣ
УģϾҪԽ, ȥ, ŻϵҡҴԽʱ, Բ֪ʲôʱܻ
󣺡ɹŪϲ
󣬽кȻ뵽һ⣺նأ
㲻Ƿˣ 
ҳ˵Žо;ȥ, ȴֶԱߣæңҪѡʫסϡ

ҵֻֻǡɶ, ȥ̫ˣһûüƬӡᡣ
лġ, ʲôʱƬĵʲôƬ
˯ŵʱĵġȴֽЦ, ڳʧĸ£˵ȥֱ֮, ʧȥԴֻܿƬάͨƬһ򣬲·Ƭʮ򡣡
ƳһۣҪǿǷ㶪ڵ, һʲôʧȥԴ
~

նùã޷, Ҫس޸
ڼ䣬ҫ֪Ϣֱ֮˵ķɻͣظϵڵľƵ꣬Ϊһݲˣֵһ飬͵͵磬⴩ԽܴһҲȥ棬ȥ¡
пɲʵ飬һΪ˸˵ȴֱڵϣ´ָܿʲôĴ档
ҫ
õĺõģΪѵҾ֪Ҫ˵ʲôҾͿЦҫɳһ֮ǰ΢˵ߵҴǿ˰ ҿۼ֤㴩ԽĻû¼񣬰
ȻȥͬͬѧԣղСȴְѾ޴ıϣ̲סüҲ̫ˣ㶼Щʲô
ȻʼˣнϣڵϴȥܿҪҶ򲻹ˡ
ȴһ뵽;÷ǳ£Ļص֮һҪ³ΪǸӲӵĿҰʹơ
ʮң컹кȻоʲôȴֵ֣ѵȴʱƳ˲һס֣һֲֶֻֻ߬ס
ҫӶþʹӲôˣôˣҪ𣿡
£ֻ΢Цź˻֣ȴҲ´ǣһʱ䣬ԭӵĿھֻʣ˾ҫһˣߺ谭УܵĿտ
ҫͷһֱ洩Խַ¼֮ĪЩ͵䣬վ˻ᣬȥ˸绰
ˡţˡšҿˣһ˾ͲˡС濣Һȥ簡ʲôҲȥ
ý֪ΪҫһԿţ˼ȴֱֳܵĶӶߴԽسǹϺľĻһѾҫǰڲȻ֪߳ܵغȴֽܵӵԽ
֮ǰĵһ䵽һȺƳ֮УȻٸ۳ңȴֻǣ޷ȺĴƳ棬ʱһǳҡ
մǿҵѣ룬һۣȻԼһƬԭ˵Ƴˣ߷ΧڸһɫĲݶûУеֻиɺԹѵغͿݲݡ
еͷ˿ΧĴһʧػɳֻһ˼ȵıӰƶȫ䵽ȴǱȥɹؼǡȴҲˡ
ȫֻһΪʱ޷նˣһֻʣաд¼ͳ䵱ֵͲֻԼһСȴְСʱǰɿ
ãԭվһᣬƮɳԵۣ֮£ֻܷȴȴҹѡһϲķ򣬻һһǰȥ
һδԽǣ۳شӳֵңٵȶмһµʱ䣬ڶٵǣȴֻ˲һܡܻԽԽӦ֮תڱ仯ʱҲԽԽ̣û뵽ȵ ԽǣڲСʱ֮ͳ˸ǿҵĲ֢״
Ǻʹ帽βһľʹա
бɹýޱȣҲһˮȡʱ䣬ǷҲӦ1ѮҲ֪ĿǰǿϣȻȵúƿ
ߵСʱΧ˻ߣʼ𽥳ľҲ˿Զǿֱɹ;ȫ־ǿԼǰһֱȵĸСʱƣŲһСϪϣҲ޷Ű峺׵ϪߣͷƤ촽õˮԴڴںˮо˶»ˡ
ΪʲôúõĴԽȴ˾
ЪϢһᣬаѱĥù̵Ь£ֽŵ׾Ȼĥ޴ˮݣȥֻܽ˫û뷺ϪˮֻýŸˮ׹⻬Ķʯʹ
һᣬҲ˲ֱӺ˵ϣʹл⣬Ծó棬ȥ֪Լڵ۳һޱȡ
룬ӿڴȡһɿŽؾ׽š
˶ãĳܳˣܷɣ·;Ӧû˳࣬ϾеǰΨһĿҵĻ棬һõնˣϵ磬ͨѶͷǽͣ¶۱ᶼС
Ϊԭ򣬽ûм̣ǼڵϢڵĥһļιǣȻϮǰʱ㣬Ѿ賿˯ʱ䣬οлǿĸСʱ
֪˶ã۾ƽȣƺڷ΢ҡΣָСƤĽιת䣬˦βűϷϪ
֪ĵطһͷڵżƬĴƳȻ̧ͷ˳ŷ紫ķ򦣬Ǽᣬ漴üͷһˡ
۳桭
Ϊʲôֵط۳棿
룬Ƴ˲ٽƬ͵ߴһõƤУϵ첽۳Ʈķλȥ
ΰ֮䣬Լʲô˿ٽӽĽŲȴͣ˲ԶûóȻĽë˲ѵ۾
֮УⲶ׽һɫķ˿ͷһϲȴ֣
ȴûлӦǼϢر֮ľ롣ҲʱĿڳ׾۽ȫǰģʱһʱ֮Ȼ𾪵ʧȥ
һżİϤİڽǰȷʵδֻӲӵͫȴиһġ顣
ƳķɫڣɫĶ̷һŵǳɫüұüβһ˰̣ǳԣ˺һֱͷС
㡭һ˵̽ʣȴ𣿡ȴ
ƳüͷøɫӣΪʲôԳУϴˡ


92 
Сʱ, Ƴ˸ľ峵ȥһУƺڴߴ١
ľ峵ȻЩͷ, ӲݣҲ۲, 鲼ɺԵѪ, źںĺۼԼһЩ˵Ķ, ľ廹ë̡ʹƳƤë̺ӵ, ڸǲסľ峵ŨصѪ͸ùõζ
΢΢Щԥ, СʱǰƳ֮󣬴Ƴü, һҴȥûлԭַʲô, ֲ߶һ·, ǲλ߶ȴָĴƳ
ȻλƳԳΪ顣
Ƴǿŵˮ, Ϊ߲·ȥȡ˰峵
˯һ, ܸоČ۳Ѿ˳ƿأǸϢʹ۳زܿƵ¶ֻҪԶȺ, Ͳɧҡ
ʵô¡Щ˼شӵվһȳһյؿ, ʵԼߡ
üͷø˰벽Ϊ۳ζ䵭û˵øԶɫɾ裬˻ŵҪˣ㲻ʪĻ
ʾһ°峵ļ
ҲһҪ䵱ʲô־裬οͷ֣ŵöˮʹԶòл󣬽аȵذԼªİ峵
Ȼͷ֣ԼȻΨһĳ˿ͣﻹһȥáֵĳߣĺⷭ
У
ڷ۳濴ҲûӦЩ⣬Ҳû˵ʲô峵ǰƤھͷǰߡ
顣зᰴź󱳣ʣ֪𣿡
СӴ塣
ҵ˼ǣǵڼǣ
֪
ɻתͷƳĺ󱳣⻷ǣߵǣ
û˵ͷ첽ǰ·͹ƽ·ߵý˶ɢˣܿҲûȥ⣬ŬԼ̶ڰ峵϶۵Ǻ
Լ˶ʮӣһСľݳǰǰһȥְбòģȥԵĲ˸չԼ
ĿͽĵһѼ£ʰð峵ͽմԵջ񣬽ԺƤһڣ¶ȶʱʱα߷һ̿裬˳ͷβûٴа䡣
һ̵ֱҰʢ͵ģһֻľСʣڽЌ棬ͷһ߳һ߻ش֮ǰǸ⣺ǡ
̫ˣֻޱȣůѼʱĳθûͷûβĻҧӣɻ󣺡ʲô
鵭ﲻ⻷ǣҲǵǣһ⻷ǵǡ
лһԺеͼԼ˲õԤУϽʣϵնȥǵĺ𣿡
¿е黺شûк࣬Ҳ޷ϵ磬նˣǴûУڴҲֻһҲС
˿ǿ鷳ȥն˵ǻ𣿡
·еԶѾˣ滹꣬Ҫȵͣ˵ȺӲûϵǲһ衣
ûϵ΢Ц˵䌝ǻҵĵִŹ֮ʲôҪԿ
ûټ⣬ܿʣӡ
УԽ֡
ӣȻǸԸִֵĴƳ棬Ҫĳƺ㲻ϵĳ棬ΪʲôԳɭ
ô֪Ҳǣô󡣡
ֻܹ棬ʮһ۳档СӴһֻ棬۳档ʣһ
涼ѻôˣֻáʵʵ˵ҳԾǨʧ£׹ˡ㵱һ
ҨĶһ٣ʣô֪
㲻ỹǡ˵ӣʧ˰ɣͼѪľ鷽ߣϣֱ˫ϻشĿװ׵дţô֪
Ĭ˽д𰸣ºȵһɶ룬ؿŵ˵ԭӦȴʶĵܵܡ
ܵܣеܵܣԾɱű飬пԶĮµĽźڴ
ǵģڴԼֻóûһ˿źţҲֻʣ45%Ҹ㿴Ƭ㳤ú񡣡
ʲôɵضŽСڿ顣ʮεѧ˱տڲȻѸתƻ⣬صȴƬݸ鿴˳Ҫ󣺡һ롣
鰲ؿֻĻһƳЦڳԶеע⵽Լͷ׼Ҳ˾ͷ󷽵ˣĿ밮⣬ʶָһƬҳͬһֻƳ棬ͬıӰʹţͬǴƳеޱƽͷķ°΢̧Цһͻֳ־ͷˡ
ҲҪɣƬһˡ
¶ɻã飬ʶ۽ǵİ̺ۣٴνƬǰһţȥĹ﷭Ҿӣֱ֮жȳȲԼ˵ؽʢٷ£ŷһģСӣеԼٿĻеĴƳ档
ʲô֣ʣԷǳ١
ȴ֡лشúܿ죬ӡ𣿡
ҡҡͷֵ˵ͷҲ֪ôݣֻãȻ˵Ҳ֪ûйȥļ䡭֮ǰ˵ҽʲô
ȴ
ȴ鷴׽֣ƺڴʻмѰһЩܵĻ䡣
ڵôģкȹ˵ڶ룬ȥҨ룬Լȡ𣿡
ҵҽΪȡġΪȴֵƬֻǺͽн̸öˣ˿̵̬ԻͲ٣Ҳöˣ֪ʧ֮˵ƾҵĴž֤ضϾעңԸȡΪ顣
ǲǻΪҩһζ飿
бڿһЦû뵽䵱ͫ΢ıȻǣô֪
У
Уһһ˺ܶƬ
ûоܾ飬֮ǰΪ˵һᣬȻ飬ɵʣֻ͡ȴֵĴƳ棬ʲôϵ
³߹ǣδȴ֮ԵʻϵֱӻشҴƾ
ƭ棬Ȼǳ̧ɤŭ𣬡ûбûгƣ
в׵ΪʲôͻȻŭķӦǳ죺Ҿ׼Ȣ;ԾǨʧµġҲȻȫļٻ
ûŽеĽͣ±ý䱸뾯裬۳ջȥҲҵĵܼܵ޸ͬһ۳档
ղȥĿǰȵ۳ڣѾҽ߾ȫµ״̬ˡеͻ̹Ȼ򶨵̬ȷܺõȶ˵ĬһᣬҧҪ֪ŪһֻƳĸ飬ֻƳ澿ǲҵĵܵܣҶጝ֮ͣһȥԸҶвһ۳棬鷳⣬ҵ̬Զ䡣
жһŭݵĵ飬˵ȴЦˣһĸ磬Щطһģһô˼˵ǸִĺƤӣҲһС
ȴʮֿǰ۳棬Ӵʮһ۳涼һ͸ڴΪദС۳ҲһڣһЦ䲻֪ƵĻǻŭȻô漣ɢˡ۳аҲûУȴѾ˼ǲԼʲô
ͺȴΨһĴʰڿ챻˯שͷϸһ׵ĺëƤڴ϶һźʵĻƤ̺Ȼ̩ɽĴļǰ˵ûȫµ·ͱӣ㽫˯ɡ
ȻѾǰѹ׵ıͳˣæ֣صл̫䣬۳ӹܲˣһҪԼ˯Σȴ˯
һᣬڽл˯µʱȴֶһˮٴһֻװСƤһ룬̿ǣҰˮˡ
лл硣
˭磿ȴɫлǷˌ硯ʮã׼ֺݣܿоֻ̧ϹҩĽɽ˱
ȴּ㣬һرĵġľݷȴ˵Ҫޣֵúϲ£졣
ֻǳѣû˵һǣ㲻Ҳ˵˴ûĸ糤ʲôֻǲ²ѡȴȫںë̺ϣ۾˯ӡ
ҽнС
˯ɣС
峿һתѡ
̵Ҷ¶飬зӦһԼںδƵ˴
ľѾûȴӰӦſڣΪǴľſڴǺüǳİȴΪʲôˬԼ
Ӧ׺ƤҼҲ˶ˣأ
ûĶ𡣡ȴ
˵ûվûգǴۿҼҵףӦð׺Ƥ
ĶǻףֻһǺõģ¶ùףֻȥˡ
˵˵ҸĶǺףֽӵģڲˣҲܣѰ׺Ƥ

ȴٿĪ磬ȴҲϺһ
µĴƳȻ˲ٵİ֣µߣȥѣǽſ϶⣬ָҼϴζֻǱ͵أģҼ
ɶ񣡡ʶôôойɡ۳ζǲ۳ˣô۳棿
ȴķźȻˣһֻڷ۳վؿǰ־硪ҷƳ汳תͷɫʲôȥ
ȴǰվֻƳ棬Ϊ׵ֻţһ˫ƤӺ޲÷˿Ҳֻ𾪵ܣֻ۾죬ŵؿŽС
֣ǵػȴһֻ¶۳棬ɻ˭


93 
֡ðȴڵдƳ涼¶𾪵, ȻȴȴֵƵԸ񣬵ˣ۷ȴҪٶһЩȻǲǳԴҩ, һֻ۳棬ôһھһ˵ζ
, , λӣһ뻹ȴĴƳʱһֺõ, ˿ǰȻ෴оʹǱʮֿЦ, һо쾭ġ
ǵĵܵܡһһǰ, ǰĽʧ£Ҳ䲻ʱϢ, ̾Ѱˡ
۳棡ǸȺӵʧƳĵܵܡ
һ߸ǵĴϢƳǶ˷ܵú۾ĿתضŽп, ҪƳɸ
ǡģΪ׵ĴƳЩɣǽЩӶûмԾǨ䰡ܹô, ԾǨô, ˵ĵһ͸ȫ֪˲Ŷԡ
˵ʲô΢ЦʣЦⲻ۵, ɫҲ˿Ū˵ҲǳԾǨģǴʯͷĳģ
ûǴʯͷĳġ
Ҳ˼Ƴˣӵ, ׼뿪𣿡ǷҼһ׺Ƥ
ȴͷ˽һۣĬû˵ȴ, һŽи״Ҫԩ˵ҪͼӴףϳһȴҲ֪ǰӻԸˣվ֮ȻͷһԲֻ۳һίɫס
𣿡ֻȥʣȴ̧һۣҡҡͷҲǷκΡ
Ϊ׵ĴƳϰԵҪ׷һкбǲâҲֻƮƮһۣȴŵö޷վһ˼ڷ۳濴͸ˡ
Χ򳡵ĴƳҲûһ˵ϻģǴ඼пɵˣǺܷܿȴ˵Ͼվһ۳棬ǣܵõ
Ϊ״ƳѾûô໨˼ƽռ˱ˣûʲôרӲ磬˿Ȼ£Ծɵǵ˻ûռţ׳Ҽҵףг涼˵ģǷһŰ׺Ƥ
˼룬ٿȻüЦ㴩һ첹ϴ׵˯£һЦ͸оǴӻ߳ģΧĳǸ롣
֪ˡβЦƺ뵽ʲôȤ飬ȻףëƤȷ쾭¡Ű׺ƤڿʱҲСˣһƬ
ͣ룬Ϊ״ƳһżģֽŻɣҿԽ׺Ƥëֵȶĳָ㣬֪ԸԸ⣿
ֺ£
ƳϲԽصͷõİõİ
Сȴżˣ޼ƿʩֻҧ㲻øǮҰƤӸˡ
ɱ΢Цһ߬סȴ·ֹݣƤëˣôøأƤֵٳң
࡭Ƴ濪ʼ˼ʲôʨӴ󿪿ڵֱȽϺʡ߰٣᲻̫˵㣿
ǧôһһֻŵĽ۳棬һ֡
ƳǶһ㶣ȫ˷Ϊ׵ֻ˷ڼһʾ޿ЩδǵĴƳ޲õѽи̻ˣͲ߰ɣ
ǺƤֵ١ȴУ֪ԷﵽװЩʲô𣿶жȴȰţϾص˸תۣûôֽǽת𣿡
תʲôƳɻ󣬵ܿͷӦֵУʲôת˵û˵ֻҪֽ𣡡
ҵø۳µ磬ֽпյն˻ˣû취۳ͨѶҪȴ뿪´пɳǮ
ҲСƳ漱ˣ½ˣֱֲ˵תȦͻȻʲôնǰɣ֪ڴлУõãҴȥ裬Ȼ۳ͨѶ𣿡
ҲСе˵ͷ˵ˣȥڴ·϶Զɣ
ԶԶҼȥƳ˵ȥѳϹֻҪ˳ϪӾܿˣ֪·ġ
ðɡпȴһûԷҲûԣҪȵȥժĢʲôġ
ҼгԵģҸ·ϳԡΪǧңƳֱе˼㣬²˳٣Ȼؼ׼ߣǵȻ
õģллʮػ˻֣Ҳûأ鷳׼Щ
ߵǧߣΪ׵ĴƳգۼûӰʣµĴƳŤŤزԸ뿪ͼֻӢòĺڷ۳ϻаǵ˼ûУתͻľݡ
ȴãȻſվһᣬܸоŽкĳѸĴƳڵתֱЩƳŵǰ̽еϢ߬ĹǵݺݵصһۣҲæȥˡ
ʱѾ·ȣֻ˼򵥵Ķ䳤ʣµĶ»ԭλն޷ֻҲû˵磬Ȼȴ̲֮סһȴֵƬ
ϵȴ֮Ҫ𣿡кȻ⣬²ҪȴߣȴǵĶթִ԰
ȴһ£ʶ۽ǵİ̺ۣͷȴĻ
ǡǶ˵ʵ̫ˡʧ֮ô꣬òһԳʶȥĳ棬ȴ˵һᡭ
пһۣЦ˵ǵĻȴֹҲԸݰӣôɺϵ飬ֵýɸֵܡ

ʵˮݵ飬ͿҩһеĽѾˣֶֺΪأǴƳ緹ζͨԶȴ
ڽСȴ̰ͼǧԪĴƳ棬ԼһİƳ棬һϳͺߴƳֽŶ֪š
Ϊ˸ദռ䣬ߵٶȸڹһȴζ޹ֻü
Ƴ泤໹еɫСԶƣĳȴľ裬в˵ܵܵĵλȻڽпֻ۾һֻӺһ죬ϾǷֲ۴ơ
̰ƴƳĵؽ˵ĴƵܣԸڴ·Ƚ죬Ϊָ·ģִָƵжôôͻݣôôܸɡ
ڴ·Ҫָ𣿡ȴֱشǵС˼Сҵ۵Ѿдƾˡ
ûϵܸ̣ҲԸġѵã۳ֺܿͻ뿪Ƴɴشֱ򣬺עŽС
㿹𣿡
зģûκλ˼ʶôһ䡣
Ƴɻʣʲô˼ѵСǷİ𣿡ԹԾһᣬ¶ģûϵģΪˣҿԳȥܡ
ۼȴ⹢ֱɵȱҲǴĿͶ˹ҡҡͷҪҴƾ˼ҴҵȨƣȢȢ̶Ҫͬ⣬ȻĻġ
ȢҪƾͬ⣿Ƴ÷ǳ˼飬ôܣδҲ̫ûˣô
ЦܿһЩ𣿵ҽ赽ն˸ȥͨѶźô㡣
۳̬Ƴ˫պ˵ģϲصͷã֡
̰ƴƳҲ˵òУֻо+һץ޻û磬ȴŴпߵڴ壬չ۳Ҫߵ磬˰峵Žߣ۳Լ仰Ĺֳɵ緹Сʱ͵ִĿĵء
ӵն˵ǻӵֻ۳棬곤ֻɫģն˿ø۾ƵģʲôҪһҪƽնҲֻԼΨһ
˵ܶࡣͨն˽ӴϢԸϵ۳涼һԴƳҲǳãڽе֮ǰдƳǼ޸
ϣն˵Ҫһ곤۳浱Ҳؾ;ܾˡ
裬ǲ裬˭Ҳ衣
̰ƴƳƺʲô׼ƳҲ첻֪ʲôкȴɻؿǣȴ̰ƴƳعͷһڱصõЦݣӣֻܷĵȣȥȥͻء
һ룬ƳسԺڵá⻧ĴƳҲʾؽ˻ػ߳һ찵ءǷǲ֡
ʵظƥ˳˳ëȴһڵļսֽעŵϣڣоֻ֪ȴֺö˵ĴƳʲôǲ㶼ǱǺ÷ʤһλһμô⣿

ô۸ȥȴ֪ˣ϶Ҫˡ
ȴЩҲס̲ס˵Сղ˵ȴֹ㣬ҾáӦø治㡭
Խֲ֧Цôûȷǲ׵ܵأѾȵˣ
ûСֻܴ
ģȴȫ°˰ٸۡ˵˵ţлеǸɫ̷ͫƳ棬Ͳţ֪ȥˡ
Լ˰Сʱ̰ƴƳܳ⣬ӣɣǴӦʹնˡ
лл΢ЦŵͷʩʩȻؽš
Ժڣ곤۳ɫüֱѬˣȷʵһֻʲ۳棬ͷغһֻܸһͨѶ׼̫ãϽ
õģǳлнӹһֻЩ۳նˣںǺĿУûκԥⱦͨѶᲦܵೲͣ
ҪȴֺҲһʺķȻǣԾǨȥȾȡ
ͺ۾նǰһǽиղȥһͣͨƵ
Уͣ۾һˣ
硭
֪λѾ׽ˡôᵥǱȥͣһ˫ֿûʲôѾȥ׼ԾǨˣϾܳȥ㡣Ǳ߻𣿡
Һܺã硭
ȴֺܰȫ֪ģͷֲ˶λоƬ¶ѾӵˡҴͰѶλҲǣӦͬһʱִ㻹Ҫʲô
磬ش̫ȫˣѾûʲôҪʵˡ
ͣü̵Ķһ٣ٿȻЦһźͽи߶Ƶݣβ׺һ룬ЦӯӯԸ顣
ʲôˣ磬ȴַλʱ鷳תһϢ
˵࿪һóվ󣬺ȴ
Ҷ̷ĴƳöɫŵضϽͣĺǽţڵ˫ոһ߳ܵĺ졣
磬ŵǵȻЦ˵ǡ
δ䣬һֺֻȻȥնˣȻʧһŭǰ۳˵û˻˵˿㡢㣬㽲ãն˵ҵˣ
۸۳ǳ˼еͷʾ⣬ֲĵ۸ֻ׷뿪Ժӡ
лͷȴֿγΪҴ̵Ƴ棬Ǯ̰ƴƳ棬ܾر֮ǰе֡
ೲܲͣվڰ칫ǰĬ룬׼ԾǨ֪Ļζһֹۣ
ôˣĪؽͷĳõ󣬡ܵﲻԾ𣿡
ͣҪһ¸ղŵֹͨĳֱ˻Ρ
ԾǨ֮󣬽ͣǸ¶ǱȥͨѶ
еϢˣλղѾǷȥˡ
յˣ׼ȴ˷ܵûˣ
ܺáͣ룬ȴ֣ҸתһϢ
ţ˵ʲô𣿶һ
ǣǿżһֻƳ档ͣ˵ǵĹϵ񻹲Ƴ濴еʱģлһʱͰܸңҪת㡭Ȼû˵꣬Ҹо˼ǡӦöġ
δ䣬ͣжͨѶ
ڼʻüе˼ʲô
ô֪ͣ۾ûаѻ˵ꡣ



94 
ʵ, ͣٵĻȷôһ˲ȴֵǣܿ죬˰ٸ۵ĴƳͷӦ, ܹǲŷֱһһҹʱ䣬Ҫֶ, ֱӿսѳصˡ
һֽиմԽ, ۳ڼ䲻СıƳĿܣȴҲֱų, , ֪֮ͣһ򶨵ȥ, ˵֪֮ǰȿսƽǡ
˼ȴִ㽫ƾͼƣýͣ۴úø, Ӳ˵׽顱ҪʧѣԴֵô
Žпܻһεױ, ˵˻ҧƤͶȴѪӿ, ־ͽݸ̧, ԾǨһǰۡ
ȴ֪֡Ƕֵ𣿡ڸʻϵ¶ĬĬմּ˽Ƿ, ʱ׼λΪʧѧӡ
ȷϵϽ֮ͣ󣬽г׷Ҳ˼һ, ۸֮۷ò, ˵˿ס£ֻҪԸͬ¡
бΪλԵҪڸ˿һļϣ
ܹǡ
λжĥɱ¿һõʮֹϣȴƽʱҲûٱĴƳռˣعͷòЦɫǻǸϽؼҰɣȻ쳹׺·͸ˡ
ӡ̰ƴƳԼо˲ԾźҲûֽ£ǧҡ
ȽҵĳˣȻгרź̸׺Ƥ¡Цһ£ǰ׺Ƥλּۻ۵ٽ϶ƤúáǢ̸һ
̰ƴƳ滹˵ʲôĴƵܸϽסԼƤǳĴ־ӣʱ򺦵޲ȥǵòʧ
ȻȥɣҪźӡƳ¶һЦݣҪתһۣȴֻ۳ȻԶˣֳֻĵಽظӣԶԶһԵ
ƳϽƤȥ
ϣƱĽнƾζڵǵ۳磬ܸоһ仰뿪ʱҲߡ̾˿ϧҵ۸ѸߣˣĴƾ϶۸Ҫߣֲһһڽܱ仯棬Ҳҵ
һȴͨϵһͨ·ͷǳҪˣȻܿҳǵ۽硣ҲһҪѡ뿪ĵطȫԽһдؼ硣˹˵
ǡԾǨ̫ˣ𡭡ǰҲгʻķɽϣʱͣҼΪṩ޸ϣⲿնҲǸʱָҵġͬʱҲ֪һԾǨļ۸񣬿㾡ǼгĲƲ֪һܡ
һҪǳǮͶʡʲôرĵط𣿶ǣطûеģһʵͨȥΪ˻ݡزȻгٺߡ
۳¶˼ı飬΢΢һЦҪżһʮдѵʱӪ¡
ȴһԳŶ۳ǵĶԻҶʹȥ⣬Ҳ
ڤڤһԤУʾһֻǳҪĳ漴
ǰȴո䵽ֻǵʱΪʧԵʣûаȫУ̵ֻصȴţĵһһֻƳ۳ÿţǻ߼ᣬҵˣؼҡ
ոһյصȴţֱѾȫϰֱµļ𽥳ԺҲûеȵֻĳ档
ȴҲȥҹҳϵԾǨ棬ǰæһЩϣѯܷĽͧ뿪ֻϧֻƳܾˣΪ˿ޣһֻ۳滨ؽԤλãȴ֧𰺹ĴƱǮֻա
Ƴ治Ǻܺ˼˵һƿˮõˮһֻѹʸߵ۳ԣȫ򡣽ЦǺǵؽߵȴƳķ£˵ǱһֻߵȴƳٽԵߺģмΪߵ۳еֵжƳٽۡ
ȴûȤ˼䣬˸뿪ˡ
ҹȻоԼƺ˺ҪĶʧļ䲻ͣԺأת˲ţֻºڰ׻βͣץסָֻߵİգĪʹս۵ʲô޷Ž⣬ֻշתߣһֱ۾
Ȼ죬ڴʱ˿̣ȴȻָ֪ͬʹȻü٣¿ӣŵؿ⡣۽ⷢȴɻʣôˣ
ȴûлشֻǻŵվһˣ濿վһǽ󷽣Ŀתؿſڡ
һ룬ڵг涼˺üĽŲһֻƳԶĺӵˣ
ĴƾһϤֱ׳ط
ĺ󾱡
ƾ
ӵĴƾˣ
һʱ֮䣬дƳ涼ĳһγΪд̵Ƴ棬æɾͣǱ
۳Ǹ˵վӭӣǽ
ʵ˵ȴѾƿţ˽
ɫĶ̷ģһֻ貵Ľֻ䣬ĿⴥֻƳһɲǣȴĺڲļһƬհףȴʶ˷Ӧ궼ʱߵһжɲʧǰֻʣһĨõЦա
ȴһ嵽ǰȷȱȻתضһֻ۳кãлչˡ
۳滹δȴĴƳ棬㶵صͷ󿴵һֻƵĴƳ棬Ӹλ¶ϽԴһȻַϣŵ۳ʱԼһء
¶ϽûʲôӣΪ˸ͽ׼ʱ䣬۳溮
ȴ֡кȻ˫סȴֵգңҪ㡣
ʲô˸̰ɣȴΣյ۾Խɻüʾ⡣ȴͼӴ׵תҵģ˵֮һֻòƳȣһʱѣҹ۹Ѵƣ㽫뷿У־öԲңѯҵ˼ܸܲһ֡
ֹȴ֡
ȻûеһʱϣѵҶ¶ˣȴ촽׺ֻ̬ĴƳ
ȴ֣˵ȷʵһֻƳ棬
УȴֵһУиϽ²ЩϵǧҪ
ϵǾǻһϵȴ˫ºعĳֻͫضŽС
˱飬ȴԽ᣺ȴ֣ǵ˵Ļ˵ֻҪţȥܻӭתġ
šӹ๾ջȥȴصӭת
ЦյһȪ˫΢䣬ӳһֽɫůллӭһת
ɿ֣ǸӵĴƳ档
ͬɫͬĽƵʱ꣬һվһ
߶Խһ̣ȴֲܿƵ߬˽еŵľ㵣ȻѰ𰸣ȴȴ𣿡
Ծ΢ЦǲȴӦ
ȴۿͮ죬ҡҡͷʱͷȻʣԲʧˡҲ֪ǲǡҼǲˡ
ȴȴȴ͵س˹ȥսȴ˫磬ϸϸؿȴ֣磬ȴ֣ȻţȻţ
Сʱ󣬽ͣͻҲִų漣ȻǣԾǨһأʱòٳǰΧۣ˽໥ѯʽ쵽ʲôӣԾǨһҽһҵ˶ûôİ档
ͣҵеʱȴȴ֣ʧõĵܵһȭĳֻĴƳԴϿư
ôȴ֣ͣԼô£Цվߣžͼȴȴִ͵У
ǰȴֻȴиͣʱһֻĴƳȻߵǰ޵һ治ʵ۹ƳȴֵһۣͣȴְϹֻͫϣžʤһ㣬ʣλӵĴƾ
ȴ磬֪Լ챿æؿС
жƲżɷڣһˮҭںȴ֡
˵ˣĴ̣Ҫͬ⣬룬ӦòԼ뷨ɣ
ȴ֣
ȴֻ˽Уֻɺͫв
Ҵû˵ֻֻȷұҴֻ̣شĸ֡
㿹𣿡
ȫʼĩĽͣһһЦѹȥ𣿡
һȴһȥܰԽӴȥ
ƳҲ֪ԼˣŭģãȢҾˣǸϽǷҴֵǧһ
ȴһŭʲôǧң
۸磬ùƭһ׺Ƥ˵ǸΧо͵Ƴ磬״ʮһ׼ʹ˴ǣ粻ϳưͿΪò֤ݱǶƣ֮Ҿ˵ֽ𻹣ĴֻתˣҺҸǧֽ
һԼ£ͣΣյ˫
һԼ£Σյüĵһֻ
һԼԼ£ȴֻ۾УЦſƳ棺ǧǰɣ
Ƴļƣ͵ԼżֱɫԻ˫ۣҡҲҪˡ
ͣ鵭سζＸ䣬תʧ˺ҹС
Թһе۳ĬĬ˽²ĶԻ




95 
ೲȻôѪȱҲˡȵλʱ, ǧǱҲ֮ᣬһֻƾɵСƤѯȴӡ, ȴ淭ȴ̫վԼһʴǹǵȴ׹ʱ, дƳ, ͵͵Ʒ
磬ñҼǵʧǰûôġ㵱ô, ҼˡȴذѶݻȴ, վڸסСľ, ܣôȥûԼ, ҡ
ȴ
ĬĬͳ׵ɻƤƤ¹ƤҪ֤ԼĿȴԼȻ֫ͷԼ򵥵ĵ·һȥ
λ֮ȴһ, ͳ治ע⣬޵ؽͣȥ, һӰͬ˽ͣޱ, żؼ仰õ֮΢΢, һ»εİ׷עⰲȫ
Ƴ湴𴽽ǣһ½ͣ򢣬漴һʧںҹ, ֱʰ׼Ҳûٻ
ǰȴȴûҪĳ, ҡҡͷָһֵֻƳ棬ǰѾˡ
ȴֺȻȴǵĴ磬ȴֶֻʧȴΪ磬ûһἰƺ֪ôȴȴȻδƲĻ⣬ֻƳټҲãȴֻһ̹ףȴһᡣ
ͷϰ׺Ƥȴ˽Уûһ˿ëѩƤëڽмͷĵôƳ۾뷢˿ڵӴ覣ȴִٵ˵㡭
Ц˵ллҪȥӣȴȴְѺƤ˻ȥƤƳʱǺ죺ҡҲǲͣǷ֡ңΧ
ȴڽĬĬסͷӦŵصġ
֮ԾǨûаҹһ˵ҹܸڰǽ䣬ȴ˺Ժļֻӣûнжߣֽ֮Կײ¡
鷳ĳס˵
ͣͷۺ֣Цһ˵ܿͻó
⻰˵ζرǽֱͣʾҪʱϣǳԾǨҲֻ£Լý¶ϽĽصǡ
¶滶ӭӭʵת˰ٸ䣬˽ѸϵȻǵĶλ˳ȥзŶӹ죬ܼܲ©
ԾǨϣȴȴʶٲȻҪϥ̸
Ҳڼնˣ̸͡ǷϢæ³ûʲôӦΨһظ˽Уɸ̾ţȻʣ
ȴˣȴҲԴȥشԽҵ죡ǲǣ
˹ػظǵģϸ̸
ͣ˽ߣ߱ѣ̲סʣ磬벻ص򣿡
롣ͣش÷ǳϣȻ˼⣬ϸ·ףõ׼ȷҿ϶Ĵ𰸣úܺãͣʱģκص˵һܻ߾͹ȥ꣬ǧೲɾͲսˡ
šдλȥڸĸǰ˵ˣ㻹ţҲ
ԣͣסеļ򣬾Цˣĵƹ΢΢ʮֻۣ˵ûпҲԽˣǵǣǻʲôǣǡúܿġ
пܡҲ̧סͣͷƣпܣʲôпܡ
ˣͣȻʲôڵ³һ㱨һֵע飬ڵǵϡûȫֻ˵شԽйءо𰸣ʱһ㡣
ҵشԽйأʮֺ棬ͣ۵ִҪӣЦһû˵ȥʱοϢػزֻȥνȵС˷ϣͣĿ˯ˡ
һԾǨֺͱֵܾоԺóڳͣʱ䣬Ȼϵĳһ֮ãΪʱĸ£һ뵽Ҫΰѧڣܾһֽѧ֪ͨǰ
ԴˣѾΪĸ²⴦ֵٽȴʮϲּ㰡
лӴ¶˯ĲȫǺϵĺۼرµĳƣѪΣƤϵ˯ϷŦۣЦ˵ڻʲôң
ٴԽǰһ׼ʮĻƽ𡣡ȴԺͷ̤Ьɫĳϵöһģһһݣұö
û⣬̲סⶼҸʣµˡ
ͣһ֮С
ȴֽʾ֭ƴշĻʱҵķźȻ죬ȴ룬ʮֽŵس⣬ʲôʱ
簡磬ٺ˵Σլ۸ȴֿЦã磬оˤӡ
ңеš
ֹе㡭磬治ýţͷſһۣ˵žУȻˡȴ˵ʱѧ۸Ŀǡ
ȴЩʧش۸Ǻϲ𣿡
Ҳǲϲɣȴֲ֪ôͣάǵģǡñȽң̫̣̻Ǵ̣ν
˵ţȴֻͷУˣҲϽȥ·Ҫһȥġ
ʲôʱģ
ȻǷɻصǣҶôˣΪʲôҪң
ͻȻתʮֽɣȴæת¥ȥ׼緹ȴֲ¹ǰ·մõ˯һͱûӰüΪ㡭ѣ
ҲԭɡȴеļιǣܲڵµĳҪȥ۸ʹƸһ۵ġĹǰĸĸҲȷ֮һҵ۸أ
˼һᣬǻûǼǣǵĹϵûеõǷɵϿɡ
ǲҪΥҼ͹˵ĴƳ˰֣ʮν
ǺҪ˵ߣ绹ʱ䣬ȥǼǡ
»ȴɵˣôǼǣżö֮سڵǼǴŲŽһ㶼Ҳһİӡ
ô죿дȴҲڴߣ˫˫Ĭ
Ӻ󣬽кȴֵ㿪նˣһೲͣһϽ¶
¶ʾ΢еѰ죬Ҳǲܰ죬Ҫߵܶ࣬ݵǼǽϱȻ󾲴죬лҪĻ͵ٴ룬ǾͻҪ졣
аĽͣʾСô˼ңೲǽ񶼲˼շѡһԲ֪ʲôʱȻǻĻҲ¶ı飬ͼͣڶ棬ָɡ
֮󣬽ͣޱˣǵϢ¼ȥˣӵǼ֤Ѿɣʵ֤ϼĵ
Сȴ֣
ûжϿͨӵ¶


96 
ȻȴֵĿ, Ѿһнľϳ棬ÿ˯˯˳ԣΨһİþɹ̫, ʵʼʱȴǸֻʮĿԡ
ȴ˵һ, ȴ, ķӦܵɫͫƽ޲, ûôƽ, ȴߵǰ, ؿá
ԺԶֹǼֻ棬Ĵ̺ǼȫԱ룬, ʮλ̣ʮĴơǰһֵһöƳ浰ССĴڴƸ, һƬ̸Ĵ
ĳУһλ۳ڴϼ, , ȴֻլѵҪ涪ۡһֻûг֡
ڴ, ҲмףһǱԺ޹İݿ޸¬˹ΪĲ֪ڼ̣ڽСǶʱ, ¬˹ĲܳȴǰˢڸУ¬˹ĴƵܿԽҩ, ³Ͼɺޣȫҹְȴһߣס
ǲ֪ӦڵİݿΪʲôլ
ֻǴйһ֮ԵĴƳ棺ģ
ŽȴֻȴլһˣԶоĴһͥԺĴƳȴʶǺ棬ټļУͬһƸµĳǸӺķȴֵ
ֻϵġƳ桱
ڽб˵׿£δϢڲСΧ֪һϢʱ򣬶˷ܵһҹû˯ţ賿ϴ£ԺȫǸһǣӵĺڷ۳档
ȴֺƵͨѶʱԱߣȴһһǾϲǼʡ
ҲûеĴƾҲ֪ԼȲµƵȴ֣30ֵһεĴأֻҪܹػһĸԸ
Уֵܼ޸ͬһżʣܶƳ滹ǵֵܵƼҼ޸ǵĿڽκͦվȴ֣˼ƽϡ
ڳɳУֻ۳ΣƳ涼վһԡ
ִլ֮ȴֵĻ࣬ЦҲʧĿɭվڽ࣬е񵱳ոճΪоԱʱģء
оıڵԣüᣬվ΢ЦŽӹƾĲ衣
ȴ˵Ȳ裬ҲǳϲҶƾԺڷ۳ǫѷжţȵӴʱ򣬾ͷֶԷỹҪ󣬺Ӵκһֻ۳涼һ
ǳл
һԲضŽпҲ֪Щʲô
ʲôǲˣȻʡ
ȴһ˲ʵҡҡͷǸ۸ȻҶкϤĸоʲôҲ벻
ţǲҲáĬһᣬֲһ䣺žͺá
ڣĸֽγõӡᣬƺˣƣؿϣ۾һڴ̵Ȳ衣ȴ˵۸СͲãƺҲɶһжǳĮԸԭ֮һ
Ϣһᣬ̧ڲԶĽУȴüĿشʲʱһҲһݿŲ˵ҪΪ¬˹Ĵ̣һΣվûжλȴֵκ
ǺȻȴĵһδƾȴȴȴֵĴƸҷˡ˵վȥԼδƾʱַԸǸý顣
һ뿪ĻĴƳ߰Χ˽Уǰɱȴ־̫ѹЩƳһ罫̻ˡĴλصլǱЩֵǹģȴ˸׵ףĴƾʹǶϺеķ͵͵
ҪҪҺǣùȥ׷ŭЩĴŵɫɷףͷٿ
ҲյĻ΢΢Цһ£Ĵƾ׸𣺡лдϻԼһ
÷ôƾҪ֪ӽϰ˵ӿʼδ޵ĴƳǱ׷״ӸϻղҪΪôһλóöһһ˲űֵǽĲҾ緢
û뵽ڷ۳ѹûò͡
ԼС˼ĴƳֱ޵óշ۳θٸ۳һ˿һӡơ
ʱҵ۳֪Ҫͬ˵ȥ˵ʵƺǼνشԽص˶ۣͣǱԺҪԼڵǵĵˣ֮ǰ׼ʱ׼㡣
ʵʲôֻͣĸ֣¹Ҫ
Ϊ仰аľͶǿкˣôʸΣǲԸ³˼ãǰѻӳ٣ʾ˷ǸҹգҸеķ˵ݰݣҾ㡣
ƾ·Ϊ֤лʵԣһͣһƵſھǴߴ٣㣡˶ˡ
ۼŽиҪߣļ٣ֲȥȴ֣˼һתȻߵȴǰ¶һϵЦ֣֪ûϢҸ˵һû˯ž˵Ϊ׹Ľӣӽǣ˫꣬Ҳ̫˰ɡһ۳涼ǻӭȢŵġ𣿡
һֻʶӦֵܵĴƳȻܵǰžһȴʮɻü˵ʲô
ȴֲ𣿿϶ǰɡ̾˿֣ʧԲ֪СǿƣҼĳ۳棬϶ҪЮӲ׼Ȣ㣬Ȼӿ϶Ѿˡôô˽ǶǺͬ۸ֵܣպ϶Ȣ̣ӣƼƼǲ𣿱ϾѪԵϵպ󻹻໥ġ֣֮һҪúȰȰȴְ
ȴˤ˵죬òײżѵȡĶ˼룺ȴָ˵ֻȢһ
һ⻰Ľ֣ȴһһ飬Ҳ̲ס¶ּޣƭģǼã
Ĭ룬ȴҡҡͷȻʲôҲǲˣҴӼĵһͺܰģôҴûôĹֻҪҾͷǳˡҲںʲô۳棬Ҳ޸ȴֵ
ŶĻҪȴɫԺֻҪ˵ˣ˵С㣡
ϤĻŵöһ飬·ͯӰ֣ʶ£ʲô˻ǵң͡͡
ҧҧվȴ֡
ǶĿȴźԽԽɺ࣬Ťͷߡ
Īȴֹ׷Ͻкȴ֡ʱͣͨѶ뾹Ȼִ˹˳һλǵطȥȣԾǨǡ졣
ãȻذѶλתݸȴ֣ٽһŽɳƼĵӰһֱӳԾǨĽա
УˣʲôôҪԾǨҪȥģһ³ͳʡ
԰԰«ﵽʲôҩҲСܹȻѹңһģһΪʲôͬһƽ׽ˣŵһҶbuffô´һɵʱҲһԡ
һЦһŭɣЦʲôЦոȥʵҪȥĶ㲻Ҳң
ֻʡ³ȫӲ
Ҳ֪лû˵̱꣬ϣȥʵɣҶǵˣ̫ͬ
ȴһһ㶵ģ̲סקסȴ󣬿ʣȴ֡˵ʲôʲôС壿ˣС
⣬ôСİˣȴװȵصͺҲͶߣ̧Цǵܱˣô죿
ڡйϵ


97 
ʵ, Ⱥдʳ˾ǽͣҪӵʱ򣬾Ҳް취νĵܿԸֲŵܵһĶȤζ
ϾԼ׸ķɴ, ̬ȶȻ֪óĿĵ, óԳԸúȺȡСԴתľͶ, 趨ԶʻЦеعȥԷʱ, ߳ԻֹǶͷ
Σǵ, ˾ͰȺϸƤ۳һ
¿ʳ, жߵҸоĸһӣа˰ٸۡÿ½ͣΡȴֺͽУصȴ, ټǾ߰پʮŸۡ
гĬؿȴԷĿ͵ȴָոյĵϢ, Ӱڳһȷʵ̲ߵı飬һĻɳΪʲôʧ, Լҵܸܵˣ
ڽͣҲû, Сʱ֮ԾǨһ֪Ͻ, ٲȻǽʱ̡صܽïܸʵ֣Ŀ⣬ǵԭʼ̶ȴסǿȻǲ£ҪϺܶ, ֵҲгĺۼ
վڴǰСʣҪȥ𣿡᲻бĳӣ
شǡҡһԾǨţޱĴƳѵȺʱ, ͳһƷ뻮һغ
Ϊһ߻һ֪ೲĳ档
˿ڿˮǰǾֻ֪и磬ú񣬵ûڽͣҲһ֪ܽС뷹ҲûԸϸǱԺڱڵһμλ磬ȷʵ񣬵ƾͣһǾͱϳ˶Էݡ
Žͣ˵ϽȻΪ˲ƭˣʲôҲʾ͹Թ˽ͱнף֪ǺشԽйأиսصĴƾ᰺׸ף±Ի侲
ʱ˿̣һĳһλһԵ۳棬ѳӵڵʱ˶ʼ̬򡭡
дϽ˫۵۳棬ǳԣɫ̷·ЬϾ޴ķװlogo֪ĵƷƣǷǳʺҰĿʽ
񣬲ǣͼӽʱֳǿҵĿܣһֱͼܡͷĻͣ͵Ȳע롣
šͣͷ䵭ûܾС
˸ʱǰ˳ԾǨڽż¹رյʱ򣬱ͻװ˯˺Ȼ˫ۣĿҲѸͣŰصĲžͳ˹ȥ
ڳĶǽСġˣƾ˵һܳɹӳȥָɱӳȥֻϧﻹƳ棬ȴֺͻ˲ȫ֪ʲôȴһܵܳȥҲض
ֻüʹƳнĻιһУһͱȴڵϣֱȴֽеһѲʿ
ԾǨų׷¶㵵ı飬΢΢սؿˣȻǲԼô׾ٵƷˡ
ͣ߹ȥӸµ˵ýšǶһԵ򡣱͵ģһֱھ裬ϺǽҲǳ׽ֻܳ²ߡȴɿɡ
ȴ̧ͷȴֱ֣ܵҲͷų
ѸٷӵԾ𣬼˵ľ룬۵Ƿ
˭ҲߵͣߣžǾ͡κ࣬׷Χ˹Ǵֵʣֵܣô˵ҲǴӵǱߴģż䣿
˫һԲ
Ҳ֪ʲôһڵͳ֮شԽƵҪߵöࡣͣ˵ʵ飬Ƴһ۽УೲӷѾ۲һ£һܹشԽ7Σ3죬9촩ԽһΣԽصҲ̶һԴϡҲ֪˵ʲôԽƵ̫ߣֶڵǵϣԾǨֺͱܾûзڶ֪׷ʲô
ԣδȺ̽ԴСس˺ãҽΣҲһˣǳǡԽĵ˻ʮ㲻Ҫ¹
εʶ̫ߣüͷĿ֮ѲڻǶο˿ڣŮģûһŮˡ
岻Ůֻ۴ơ͵ҲһԣǶԡǱλǴԡ
תͷȴ֡ȴͻΣȻָŻεҼǹֻ۾һ⣬ۼָ׻ʿһͷ¹Ķӣࡣ
òһЦʵ˳ҰζҹУ˵ҵĴ𣿡
ڳе˶ǴĿ⿴Σֲô裬ҪһԽĿһ׷࣬Ҳŵӡ
ǽг滯º͵˵ǰһҪ͵Ķкܶ࣬ģҽнУûж⡣
¼¸ɬ촽֪ǣ֪вԺͣˮҺÿʡ
һڽܰ˵Ŀڲ¶⣬Сʱ󣬳¼ϵ趨Ҳ֪Լʲôȷʵһֱ߲ͣشԽҾҪôһءҺҲϰ࣬Ȼ϶һ类ˡŽ˵˵ǸԽԤ֪ҲУڣҾܸ֪ٹСʱ֮Ҿͻص˵ĴһԽûԹûкκ˵ҴԽ飬ڳߣΪһЩҲжֻҪҴԽʱĳӴĻҿǡ
ʱʱ򣬳¼΢˸仯в²ΪеСʱȷʱ䣬¼ǻһΪҲϳ¼Ը񣬺οǳ¼شԽʱһԴ˵ĻպĻأеǻ˽ʱ䡣
ܴ˴ԽԽƵʻôߡǲǴš࿴ΣϲǶԻȥˣ
ǵñܡͣ˫ȽԶ˴ԽԾǨֺͱֻܾ֪¶ȴʧٵʧΪˣ´Խʵ飬ȴֲΪְ⵽˴֡
ϲãһ˲Ķܿ͵ͳǡ¼Ԥ֪ԼԽܳ𣿻᲻һȻ͡ʧˣ
ܣ֪Ҳ࣬ԴԽ¶һͷˮ¼лȴΪˮֻǰ׼һºˮϴδԽҧ˻ʹ
һ᲻ᡭԽȥ֮󣬾ʹˣοУҲͷȷʵܡ
δȻ˾ᵱС
ͣЦһ£ƱҸǴˣؼҵгСʱ̣֮˲ˣ˭ˣԼ
ҷ
˭Ҳû뵽һڷ˾Ȼ˫׾ڣеܵõľͣݣ޷Ĵ̫ˣ᰺ףҲܽʧȥǡο֪ҵǹúܺãҲ֪һţ¼Ƶ˵ŵĽѾ㹻ˡ
ҲǡεͷҪһزˣϷô찡ҡҲ
ǻصĻᰡྪȵؿǣҲ˵3Ҿܴ𣿡
һزأͺͬ
Ĭˣһ̾һȥҿɲǣҪȥŮѵġ
˿;֮ʣµĵȴʱͽ˳¼ʱ䣬ĵػش磺滯ʲôߵȡ͵ȳ۳ʲôʲô⣬Ҳ˳¼֮ǰЩʲôŻǰӦӦ
ĿóƳġԲ֮⣬Ϊ۳صԭδƳɧţҺöͨƳ棬¼˵ãŵԼѡĳǼֱĻ˿ֲĹдԽȼ٣ԽҰ
֮⣬һˡкȻ˵һεܴһԽ
ңңӧҪȥ棡
ȴ쬵ʣͲ»زˣ
ǾͲ¡Ȼи˵ˣƳ浽Ǳ߻ͬ࣬Ͳܷڵˡ
ŶͣüˣҿЦô뿪㡭
˵ĿѰʵĵڶλѡ
ǣȥȴ֣Ǹʲôĵطһͦġ
磿ȴֲһƳʲô֣Ǳ㶼û֤
ĻȷʵһࡢһƳȽϺʡЦе˵ֻܴų崩Խأ
ҪȥĻ֤Ҹȥ졣Ҹдš
ȴüͷһزأ
һǻҪ𣿡ȴָָС
ȴ֣
ȴ֣ҲŶ
ڶ˿Ҳʹ˾ͽӹֽʣѸдýţȴͬʱȴҲд˳ı¼˸ڵĵá
ҲóֻڰСʱڽ̻ȴʹá
¼ʼһԹ۲Щ˵һһоֹα˶ʱ侹ȻзҲ٣ȴüضֻĻЦһںļ˵ģ˵Ǳңҽ㡣
¼һȴ̷ٺˣ˵Ǹӡ
¼ݲ
ǴƳ۳档ĵؿԣŮ֪ܲ𣿲ҪԵļ򡣡
ߵԱ֣Ů۴ƣ۴ƲҲŮһ˵𣿡¼ɻ󣬡ǴƳ棬ѵǻӣ
ᰡ࿴ǻ
¼:
𾪵ĳ¼һʱ֮޷ȴǰİëƤʮ»̥ģϾǿһȭͷ̵ĸ߸ӡ¼ڵһֱԼܻܣ󣬻ѧרҵ񶷣ڳȴһֻСڳֻëÿֻ֪ëлеĹܡ
΢΢еĳ¼ã֮С

ԼСʱ¼Ȼͫһˣ
໹ں죬Խŵ㲻˵Сʱ𣿻һСʱ
ϻ¼ýĻԣǣ֣һֶֻȴЩɣܿһһҲ˫ֽա
硭ȴ߬סе֣Ŀתؿȴ
ҲЩţסȴֵ֣ȴ࣬ףؼҡȴҲӭȥǵļ磬򡣡
û˵ܸоڿЩʲôῪչһҵͣͻԶԶţƺǳϴչͼΰҵֻϧһ¡ֻܷ
ۿ΢죬һͺͣ˿ƣ࣬ĻҪŮѻ
Ůǣⲻ۳ƴ̵𣿳ô˧磬ҿɲҴֵػ֣ݰǣԵټ
Ļ£¼üͺһ˺ȻԭʧһͬĻֱߵȴԼ
ֱ߱ࡣ
ԭ۾ŵñճջ˺һᣬɻػ˫ͶϤɵһ



98 
, ¼ص˳ǣվһˣǸʵȴ, һϸݵĺڷˡʱлų¼̶ŵϣ˵ʱԾѣҫ
ҫҲɴ۾, ĴˣȥĴԽ˰ǡǣи, Ҹأɩӡ
ᵶ·ϡʹѵ̫ѨȥͨѶȫ̾ҫһ˫ۿŽвն, ʱʱ֮ľ̾, Ͱæ֮нͨƵ, ҫСʱһ£žŭлǵһ³ƿڴҫҲ裡
, Ҳ㡪
ҹصȥ
ҲҪҿǻʮüӦǵġ
㻹¼ƭʮͲ֪𣿣ÿڲԣ, ˣȴأǸɫͷƤڵˣ
ͬҲʳ¼, ߺһˮҼء
üͰһֻڵ򣿡
ԼҪġ¼¼, ǰѾ͵Ž֮󣬾ҫ, ҲҪԽҲ֪СӺȴ˵ʲôȴͬԼڵþҫܲܺһǡ
ȴַǳ谮ĵܵȴ, ƾҫ˵һЩ֮Ļ۾һ, ȴ϶ε̾ĬĬϢԶǵȴ֣ھתְĸҪ˾Ӷߣõһеְλجȴ۽΢΢鴤ͳһѳֵڵسȥ̫վսأҪѾҫֻܺն¡
᰺֪ĵܵҲ֮ŵòûʵҸըˣʧžһӾҫСһһɩӳɩӶʧңĵҪҫһƾ
û죬ɫҴҵĳ¼ٴʧһڴ֮࣬ȴ
ε֮УȻǳ⣬²غȴ˵ԼЩʲô˶ǳѺãͳ¼ھ˵˻轴ͣȴ˳ԳԼĲˣھӺܸм͸һԼ̲ˡ
˵ȴͣһ£ʣȴ֣۾
Ŷ˵ҵۣȥҽԺκˡȴЦ֪Ϊʲôκ֮ͫɫҲҪǳܶ࡭
Ծ貵ɫȴ鶯ǳϸ治𣬸ɫ
ҫǹٵģ֮ͱǿиϻصڼΪ˷ֹҫ⵽ƳɧţͻѵܵܵĻΧοԼׯ԰ڣš
ܺӾҫȻ͵͵дƵ룬иȥ档
иûдӦиĻθҵ佫ҫ͵ɳȥ˴ϡ
һֻûκԾ飬ٻ۳浥ǴƳĽͷ
֮ҫûųȥһһھׯ԰ȫϢϷһʱ֮侰Ҳ֪λлΣյóۣٺೲĳ泶Ϲϵûһġ
ػسǵ£Ҳ˼ȴֵʱ䣬ѧӦÿ쿪ѧˣ¼ĳصһˡ
һزأȴְԴڽмϣͷҲ̧һϡ
ʵһ׵İ취
պȴִų¼ĳȥ˵򣬹죬иڿѧǰһջص򣬴ҴææϼҴҹ񱼻ؼң׼ʱ׼س˴ѧУ԰
Ȼĵٸʵʽô쾿ȥȻװɵװ÷·һɵӡ
ôˣȴֺ󣬺߱ںһ²ȴô벻ںһɫһ壬ɥˡУУΪʲôһgayôŮϲ
޹̧ۣţ
ʲôţܹ仰仹㣬һΪʲô΢ţ˵õѣ֪֪ȥˣһʽѧЩĺúó԰򵽣һᡭˣЩĺܺóԣ壬һеĶϲԣģҲ˰װϵlogoҲûҵ
Ǻܺ򡣡Ͼ㿪һϵ˵Ҫϲ´ٸ
õģһҪǸɫĨζģ˵ϲâζĵ⣬âġ˵סɶԽԽһֻ򹷡
иջصСͲ֪õϢҪѧԷ˵ףѧҲ֪ѧʲôףġ
ҲڱУȴֵθڵļҷԶһʾ޶һͬڽмԻȻͨϷǼͨϷиԤϰҵϢ
Party׼ȫʳģźȻ죬ɻţһֻëƤӳ⣬Ͻߵʱ򣬻Щ˼غ¼վڵݿڣҪҵܵܡҸǰȫ͵ˡǣ´ҴͣҿҪշˡ
ԷҪһ𣿡
¼ݵһ٣ڡ
ȴһ飬һһ͵֪ǸgayСڼȴɲֱð⣬ǷȽȥﲹױװɺϵȴԱߣίʣ㣬ãҲжѪ𣿡
ȴ
ǵģȴֵܣҲʺйĻѪһ˵ϹҺȴֺʧȥϵЩȥˡ
¼һڹ̵ѼѪںǺֱԡ
ȴûκŮʶĿУ¼ǽ۳棬˫شһͻƨ֡۳Ǻȵþ춯أ۳滹ϵĹؼƱɰŵòᣬ³¼ΪѼѪסУæ¼ǵݱ֣ǵȪˮıǵֽ
С
Сɵشյȴֶߣðһ䣬ȡ򡭡лŮ
ȴֻӦǡԡ
ԲȡΪСʣһϲŮ˵ֵ𣿣
ӦǡûС
Сŭضơơ
ص֮󣬽ûȥǣǰȵؼϿΡȻѡȴȻҲûߣʶȴΪܵ
ҫſվȴȴ棬ıһҪȥһˣ˵Ҳֹ濣Ҹĸ
˳¼ֻһ仰Ǯ
ʵ¼ҲʱмﱨɵĻƽǳģǰû¾Ӿٸ¶Ӫ߼˶һû¾ȴȴ죬ͼմһȥҺͱļȻֱƳڳ˵ɱ¼һ˾ƾʧٴγ
һǰкͳ¼õӣѡȴ뿪̿ǰصǣȴһߡ
ͣǰӳ¼еõлһǰϢȺϣһоһЦӴһΪУδѧˣ֪
硣иϽȥ˽ͣһӵ磬²
ǾŸ²ʱٿ3
磬Ҳ㿼ˡ˵Ŀǰû壬Ҵѧҵ֮ͳסڳǡ
ͣü΢չҲ˿ЦԼͺá
û뵽ǣһصĴԽһ⣬ֱеִǵĵʮ죬¼Ŵȴ١
ڵϴ졣¼˵ԴӳִԽ֮һûڵϴôù⴩Խʱÿζм¼ûйɣ鷳ˡ
оġüϹأȥʵɨ裿
¼˵ͷֻȴֻƤ棬ҪҪһߣ
ȴһ£ͼ¼ʾ࣬ȴҲɵ̻⣬첽ϣ˳ִš
ھʹֻʣ˽кȴ֡
ȴӵ˫ϥɳֱ࣬۹סеĲӣ⼸ǲŵˣ
гʵص˵ͷ̧ȴֵͫ졭һֱĵ˯š˽⾰ͺΪʲôôҲһصˡĵĸоĲܡ
´λ߰ɡȴ۵һ½е
ıǱȡ˵ʱǾͲȥ˰ɡ
ðȴһ½еգȥҾȥģʲôط
б׵ЩЦˣ˳ĽëŶֱȴǿأ̶ԴüģҶ˵ôĻˣûһҪ𣿡
룿зɵؿαϣ˫ִȴֵͼͷԺĪ֮Сڲϣ̽һ̡֦
Ѿ˵ʱʲôȴʼĨ۵ɫ
ǡ΢Цְ̧סȴֵĺԣԼķѹҲ΢΢°ͣһ
ݽڼ䣬ȴ΢΢һӵµˣŌǻе¶ȡ
áһǽ촽ˮһ˫Ҳó档
ȴҲЦˣöͷĶͷǰ
á


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ